Author: 颜凉雨 / Yan Liang Yu

Novel Updates | Raws | Books

At midnight, with two hoots of the Owl, Xu Wang was swept into a bizarre world named “Owl”, dividing his life into “daytime reality” and “nighttime challenges”.

Here, he and the class monitor, Wu Sheng, were forced to form a team and embarked on a journey of passing through various levels across the country. Snowy wilderness, red-eye flights, ancient castle explorations… How exactly can they successfully overcome these wildly imaginative and thrilling challenges? And what must they do to escape from here?

Owl: Dear~ I’m giving you an early holiday. Sending you home in advance.

Total Chapters: 199 Chapters
Translation Progress: Ongoing

---

Tables of Contents

Volume 1
Chapter 1 – Snowfield
Chapter 2 – Meeting Again
Chapter 3 – Stationery Box
Chapter 4 – Ice Waterfall
Chapter 5 – Submission
Chapter 6 – Sorting Things Out
Chapter 7 – Uneasiness
Chapter 8 – New Coordinates
Chapter 9 – Departure
Chapter 10 – Old Classmate
Chapter 11 – Airport
Chapter 12 – Shocking Changes
Chapter 13 – Attack
Chapter 14 – Counterattack
Chapter 15 – Dispelling Doubts
Chapter 16 – Division of Labor
Chapter 17 – First Class
Chapter 18 – Business Class
Chapter 19 – Economy Class
Chapter 20 – Suspects
Chapter 21 – Jiang San’er
Chapter 22 – Counterstrike
Chapter 23 – Code
Chapter 24 – Landing
Chapter 25 – After Submission
Chapter 26 – Night Talk
Chapter 27 – Reward
Chapter 28 – Accident
Chapter 29 – The Endless Sea
Chapter 30 – Floating Ball
Chapter 31 – Bargaining
Chapter 32 – Sadness
Chapter 33 – Sea Monsters
Chapter 34 – Coming Ashore
Chapter 35 – Climbing the Lighthouse
Chapter 36 – Treasure Chest
Chapter 37 – The End of the World
Chapter 38 – Car Jacking
Chapter 39 – The Docks
Chapter 40 – Competition
Chapter 41 – Melee
Chapter 42 – The Temple of Three Religions
Chapter 43 – Amusement Park
Chapter 44 – An Old Friend
Chapter 45 – Strong Enemies
Chapter 46 – Ferris Wheel
Chapter 47 – Fierce Battle
Chapter 48 – The Viaduct
Chapter 49 – 4S Store
Chapter 50 – Sunrise
Chapter 51 – Villa
Chapter 52 – Crossover Battle
Chapter 53 – Hospital
Chapter 54 – Epidemic Prevention Room
Chapter 55 – Secret Box
Chapter 56 – Sheng and Wang
Chapter 57 – Go Together
Chapter 58 – Combing Through the Details
Chapter 59 – New Goal
Chapter 60 – Extra — Ding Xiaoche (Part 1)
Chapter 61 – Extra — Ding Xiaoche (Part 2)

Volume 2
Chapter 62 – The Strong
Chapter 63 – Midnight Movies
Chapter 64 – Flying
Chapter 65 – The Maze
Chapter 66 – Xiao Huang
Chapter 67 – Xiao Bai
Chapter 68 – The Straight Path
Chapter 69 – Camouflage Team
Chapter 70 – The Young Girl in Black
Chapter 71 – Plan W
Chapter 72 – Records
Chapter 73 – Badge
Chapter 74 – Ancient Castle
Chapter 75 – Letters
Chapter 76 – Tacit Understanding
Chapter 77 – Trust
Chapter 78 – Oil Painting
Chapter 79 – Mushroom Soup
Chapter 80 – Banquet Hall
Chapter 81 – Return
Chapter 82 – Malice
Chapter 83 – Epiphytic Flower
Chapter 84 – Love
Chapter 85 – Perfect
Chapter 86 – Disc
Chapter 87 – Pretending
Chapter 88 – A Bitter Battle
Chapter 89 – Victory
Chapter 90 – Treatment
Chapter 91 – Manual
Chapter 92 – Board Game
Chapter 93 – Relay
Chapter 94 – Regret
Chapter 95 – Mutual Traps
Chapter 96 – Change of Situation
Chapter 97 – Comeback
Chapter 98 – Ending Card
Chapter 99 – It’s Me
Chapter 100 – Guessing Each Other
Chapter 101 – Nightfall
Chapter 102 – Decryption
Chapter 103 – Confession
Chapter 104 – Concentration
Chapter 105 – Leaderboard
Chapter 106 – Extra — Moonlight Forest (Part 1)
Chapter 107 – Extra — Moonlight Forest (Part 2)

Volume 3
Chapter 108 – Repeat
Chapter 109 – Identity
Chapter 110 – Mission
Chapter 111 – Two Way
Chapter 112 – Assessment
Chapter 113 – Exhortation
Chapter 114 – Memory
Chapter 115 – Nightmare
Chapter 116 – Infernal Affairs
Chapter 117 – Gathering
Chapter 118 – Wait and See
Chapter 119 – Old Friends
Chapter 120 – Death
Chapter 121 – No Escape
Chapter 122 – Subway
Chapter 123 – Road Construction
Chapter 124 – The Bath
Chapter 125 – Locked In
Chapter 126 – Elevator
Chapter 127 – Kitchen
Chapter 128 – Demon
Chapter 129 – The Backpacker
Chapter 130 – Experience
Chapter 131 – Darkroom
Chapter 132 – Siheyuan
Chapter 133 – Waiting
Chapter 134 – The Floral-Pendant Gate
Chapter 135 – Veranda
Chapter 136 – The Black Shadow
Chapter 137 – Fake Books
Chapter 138 – Nursery Rhyme
Chapter 139 – Violence
Chapter 140 – Decoding
Chapter 141 – The East Wing
Chapter 142 – Candles
Chapter 143 – Birthday
Chapter 144 – Murderous Intent
Chapter 145 – Flames
Chapter 146 – Good Night
Chapter 147 – Intelligence
Chapter 148 – Taking Off
Chapter 149 – Continuing to Fly
Chapter 150 – Mentality
Chapter 151 – Advance and Retreat
Chapter 152 – Cursed
Chapter 153 – Water Waves
Chapter 154 – The End
Chapter 155 – Snowy Night
Chapter 156 – Mysterious Man
Chapter 157 – Choice
Chapter 158 – Extra Chapter – Chi Yingxue

Volume 4
Chapter 159 – Tianjin
Chapter 160 – The False Corpse
Chapter 161 – Clues
Chapter 162 – Hint
Chapter 163 – Chain of Events
Chapter 164 – Chaos
Chapter 165 – Du Jinnian
Chapter 166 – Hesitation
Chapter 167 – Bloody-Faced Man
Chapter 168 – Shadowless
Chapter 169 – Dark Night Battle
Chapter 170 – Electric Switch
Chapter 171 – Pumpkin
Chapter 172 – Moonlight
Chapter 173 – Escape
Chapter 174 – Good Morning
Chapter 175 – Meeting Again
Chapter 176 – Best Actor
Chapter 177 – Thirteen
Chapter 178 – Reset
Chapter 179 – Everywhere
Chapter 180 – Reunion of Three
Chapter 181 – Someone Else
Chapter 182 – Eight
Chapter 183 – Defense
Chapter 184 – Incandescence
Chapter 185 – The End
Chapter 186 – Making a Wish
Chapter 187 – Meeting
Chapter 188 – Going to War
Chapter 189 – Good News
Chapter 190 – The Final Battle
Chapter 191 – Extra — Their 4:37