Qizi Ch52

Author: 易修罗 / Yi Xiu Luo

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 52

No image had ever shocked Ying Feng as much as this one. He stared at the person in front of him for a long time, forgetting why he had initially called him. It was Ling Xiao who, after waiting for what felt like ages without any response from Ying Feng, took the initiative to ask, “What did you call me for?”

Still unaware of his own abnormality, Ying Feng countered, “Why did you smile?”

“Did I smile?” Ling Xiao touched his own lips, seeming genuinely surprised. “I don’t know why, but as soon as I entered here, I felt an incredible peace of mind and just… smiled.”

“It’s the power of God. God brings tranquility to our souls. Everyone who enters the church is touched by His grace.”

A voice echoed from the other end of the church. They both turned to see a priest emerging from a narrow door on the side. While it was impossible to determine the age of a Tianxiu person when they matured, the wisdom in the eyes of this man suggested that he had lived through many years, with invisible traces of time etching on his unchanging appearance.

He approached and studied the two closely. “It’s your first time here, isn’t it? Do you need any assistance?”

“Oh.” Ling Xiao quickly handed over the book he was holding. “I come from Bikong. Our principal asked me to deliver this to Ling Xing, saying it’s his relic.”

The priest, seemingly taken aback upon hearing that name, hesitated before accepting the book. He opened the first page, recognizing a familiar face among countless others with blank expressions.

“Yes, this is his graduation memorial. He once mentioned wanting to fetch it but was always hindered by one thing or another. I never thought someone would bring it after so long.”

He looked up at Ling Xiao, but it seemed as if he was looking past him. “The first time I met him, he stood exactly where you are now. He was in such a terrible state that even God couldn’t light up the shadows in his heart. He seemed to be living but was as hollow as a zombie.”

“He had dropped out by then, and seeing him lost, I offered him shelter here, teaching him the will of God. It was God who pulled him back from the brink. He grew livelier day by day. Not only did he move past his tormented past, but he also helped many others overcome their despair, earning the admiration of many. The only regret is that the trauma left such an impact on him that he never accepted the coming-of-age ceremony, remaining in his fledgling state for eighty years.”

Ling Xiao glanced at Ying Feng, noticing him listening intently.

“Can we visit where he lived before?”

The priest closed the book. “Follow me.”

They followed the priest through the narrow door they had spotted earlier.

“His room is small. Since our spirits are enriched, we don’t need much material wealth,” he said as he opened the door to reveal a compact room.

Although small, it was efficiently packed with a variety of items, creating a cozy yet uncluttered atmosphere.

“I clean regularly, so it’s neat. Feel free to sit.”

Ling Xiao looked around the room: a bunk bed and a double desk with two chairs almost filled the entire space. The only other prominent feature was a bookshelf carved into the wall, filled with books.

“Did you two live together?” he curiously asked.

“No.” The priest’s gaze followed Ling Xiao’s to the bunk bed. “My room isn’t here.”

“So he had another roommate?”

The priest gently touched the upper bunk’s edge. “This bed was added later. A very special person once lived here.”

“A special person?”

“Yes,” the priest said. “Ling Xing fostered a ‘Lone Star’.”

“Lone Star?” Ling Xiao was puzzled.

Ying Feng, who had been silent since entering the room, took over the conversation. “A ‘Lone Star’ is an extremely rare mental condition. Those termed ‘Lone Stars’ exhibit regressive personalities, lacking human emotions and empathy. In their minds, there’s no compassion, only obedience. Given a command, they can mercilessly kill, even if their target is defenseless.”

“Such emotionally deficient individuals appear only once every five hundred years on average. Similarly, every five hundred years, the Tiangu Star aligns in a straight line with the Tianxiu Star and the Zhiyang, so people named them after the Tiangu Star*. These ‘Lone Star’ lack the ability to love. Once awakened, they would seek out the strongest individual in their fledgling state and kill them, instantly absorbing their power, evolving into the most terrifying fighting machines. Once, a ‘Lone Star’ single-handedly destroyed a small nation in Linxing. It was from that incident that nations began to realize the power of these flawed personalities.”

*Clarity: Lone Star is [Gu Xing] (孤星). Tiangu Star is [Tiangu Xing] (天孤星), which is where the name is derived from.

The priest nodded in approval. “You’re right. It’s said that ancient Tianxiu people once behaved this way. There was a time when we were all ‘Lone Stars’. But as we all evolved, the ‘Lone Star’ became a true outlier. Once awakened, they would massacre their own kind. No school could shelter them. Normally, the military should handle such beings, but Ling Xing believed that the military’s training would make him even more ruthless. Hence, an agreement with the church was made to keep him here, nurtured by Ling Xing until his awakening, and then handed over to the military.”

“You might not understand what true nurturing means. Religion in Tianxiu is completely foreign. To learn the will of God, I once overcame the soul traction and visited many neighboring planets. In their social structures, each fledgling is raised by their family, taught in detail how to do everything. Such things don’t happen in our race.”

“But Ling Xing did it. Being in a fledgling state, he meticulously nurtured another fledgling, teaching him right from wrong, what’s permissible, and what’s not. He taught him to think with the emotions of a normal person and to empathize with others. In Tianxiu, where familial bonds are hard to understand, they lived like real family members.”

The priest looked up. “The books you see were brought by Ling Xing to help him understand human culture. He said that a ‘Lone Star’ could never truly grasp human emotions but could at least learn human norms through books. Under his influence, that person developed a reading habit, always turning to books for answers when in doubt.”

Ling Xiao’s gaze shifted from the bookshelf to the table, as if visualizing two people sitting back-to-back, one reading aloud from a book, with the other occasionally asking questions and the former explaining in response.

“When you entered earlier, you must have noticed the plants in the yard. Those seeds were also brought from various planets at Ling Xing’s request. According to the agreement between the church and the military, the ‘Lone Star’ is required to join the army at least once a year to learn combat skills. Also, since ‘Lone Star’ lacks the soul traction and often travels between planets alone, Ling Xing instructed him to bring back seeds from every place he visited. Ling Xing hoped this would help him realize that not all planets are about resources and killing, but also about the beauty of life.”

“Why was Ling Xing eventually executed?” Ling Xiao asked, increasingly confused. If Ling Xing was as good as the priest described, why was he sentenced to death?

The priest’s expression turned grave. “The year I left for Linxing to study doctrine as usual, by the time I returned, both had disappeared. Despite trying every means, we couldn’t find them.”

“The church suspected the military, but they denied it until rumors about secretly assassinating Ling Xing emerged. Succumbing to public pressure, the military announced that they hadn’t assassinated him but sentenced him to death instead.”

“But he was still in a fledgling state.” Ling Xiao remembered vividly. “Isn’t it said that a fledgling’s death would scatter their soul?”

“Exactly.” The priest’s tone became indignant. “The law doesn’t allow fledglings to be sentenced to death. But the military claimed that he was no longer a fledgling when executed, yet provided no evidence of Ling Xing’s adulthood nor revealed the identity of the Qizhu. This issue escalated tensions between the church and the military and remains unresolved.”

“What about the ‘Lone Star’ he raised?”

“I don’t know. He vanished with Ling Xing. We haven’t received any news about him since. He might be secretly kept as a weapon by the military, fighting on some unknown planet now.” The priest said righteously, “They’ve always been like this, seeing war as their sole purpose. One day, God will hold them accountable for their actions.”

Ling Xiao and Ying Feng exchanged glances. “I heard he committed the crime of treason. What exactly did he do?”

The priest’s mood gradually calmed down. “He stole a seed.”

“A seed?”

“The seed of the Tree of Souls.”

Ling Xiao remembered the Tree of Souls he saw at the base. “Why would he steal the seed?”

“In fact, in order to overcome the soul traction and expand territory, the military has long tried to build Soul Lighthouses on other planets. However, these lighthouses don’t work. Researchers later discovered that the lighthouse and the tree are a whole. Only around the Tree of Souls will the lighthouse light up. A lighthouse without the tree is just a decoration.”

Ling Xiao had already heard the term ‘soul traction’ from him three times. Being ignorant about it, he looked at Ying Feng for an explanation. Ying Feng briefly relayed the knowledge he had received from Fu Yao.

“That’s right,” the priest said after listening to Ying Feng’s explanation, nodding. “Modern Tianxius have varying degrees of the soul traction. Ancient people didn’t have this problem. The doctrine believes this is God’s way of preventing our uncontrolled expansion, using this method to alleviate our sins.”

“The Tree of Souls only produces a seed every few thousand years. Some predict that the current Tree of Souls is aging since fewer and fewer souls are growing on it. One day it will stop completely, and then a new Tree of Souls will be needed. But the military insanely wants to plant the seed on other planets. The best way to maximize this scope is to let a person without the soul traction take the seed to a distant place to plant, and then force the locals to build a lighthouse. This way, they can double their operational area.”

“A person without the soul traction? Isn’t that the Lone Star?”

“That’s right, so the military gave him the task. But the plan was ruined by Ling Xing first. Even now, I don’t think he did anything wrong. He violated the doctrine against theft, yet saved countless innocent lives and prevented our brethren from committing killings. For the sins of one, many sentients were blessed.”

“Where is the stolen seed now?”

The priest shook his head. “I don’t know. The military has searched many times. No matter what, they couldn’t find the seed. With Ling Xing’s sentence to death, the matter will remain a mystery forever.”

Ling Xiao and the others had been there for a long time. When saying goodbye, the priest personally escorted them out. As they passed through the flower-filled courtyard again, every flower seemed to have a special significance.

“I haven’t talked about Ling Xing for a long time. I’m glad people still remember him. We have an inherent aggressiveness in our souls, but faith can help us overcome that. Force should be used to defend, not to invade. I hope more young people understand this. You’re always welcome here.”

Before leaving, Ling Xiao subtly expressed a wish to drive. This time, Ying Feng didn’t stop him and voluntarily took the passenger seat.

On the way, Ling Xiao constantly felt like someone was watching him. Every time he turned his head, he met Ying Feng’s gaze, which made him feel uneasy.

“I really won’t drive recklessly,” he said. “Even if I was excited earlier, I left that feeling at the church. I’m calm now.”

Ying Feng silently turned his head, not wanting to say that the reason he was watching him wasn’t because of that.

Oblivious Ling Xiao only felt that Ying Feng had been acting a bit strange since they entered the church. He didn’t consider where the strangeness came from and didn’t delve deeper into the meaning of Ying Feng’s constant glances.

“Where do you think Ling Xing hid the seed?”

Ying Feng, preoccupied with other thoughts, replied, “I don’t know. What do you think?”

“If I were him, I’d give it to someone important to keep,” Ling Xiao expressed his thoughts.

“The only important person is the priest. But I believe he wasn’t lying; he doesn’t know where the seed is.”

“What about the Lone Star? He’s important to him too.”

“The seed was stolen from him. Why would he give it back for safekeeping?”

Realizing his paradox, Ling Xiao rubbed his nose awkwardly, “I guess I was wrong then.”

But after saying this, Ling Xiao thought, ‘Besides the priest and the Lone Star, who else would he entrust the seed?’

By the time the two returned to the academy, it was already dusk. Ling Xiao, with sharp eyes, saw a familiar person entering the dormitory building.

“Is that Zhen He? What’s he doing in the 10th-grade dormitory?”

Upon hearing the name, Ying Feng frowned. “I don’t know. Stay away from him. He’s not good.”

They intentionally slowed down their pace to distance themselves from the person who had entered just before them. When Zhu Yue opened the door, he cautiously checked the hallway to ensure no one was present, then made room for Zhen He to enter.

“I’ve brought the items. Service is impeccable. Buy one get one free,” Zhen He produced two portable syringes, one with a bright orange liquid inside, the other clear.

“The orange one is ‘Ember II’, while the clear one is a purifying agent. The second generation has strong side effects. The purifier won’t spare you from the pain, but it will at least ensure you don’t die. I’ve told you their uses. If you mix up the order, don’t blame me for not warning you.”

After saying this, he placed the syringes on the table. He wasn’t worried in the slightest about Zhu Yue reneging on the deal. To Zhen He, Zhu Yue was as vulnerable as a person he could crush with one finger; any suspicion would be redundant.

After hearing the introduction, Zhu Yue silently retrieved the soul binding stone from where he hid it the day before and handed it to Zhen He as previously agreed. Zhen He was very pleased with Zhu Yue’s actions. He had heard about the disappearance of the soul binding stone, and that the military was frantically searching for it. He hadn’t expected such a seemingly inept individual to have secretly stashed it away. It seemed that although his abilities might be lacking, his courage certainly wasn’t.

Zhen He admired the mysterious ore in his hand. There was a legend associated with the soul binding stone—that it could awaken the soul’s oldest memories. He wondered if the legend was true.

But if it were true… a realization suddenly struck Zhen He, as if he had overlooked something vital. If the legend was indeed true, then what about Zhu Yue…?

Silently, Zhu Yue picked up the bright orange syringe. So, this was the substance Ling Xiao had stolen from the base—the very thing that helped him defeat the Kui and become entwined with Ying Feng.

“Is this truly ‘Ember II’? Let me test it.”

What?

Realizing something was amiss, Zhen He turned around just in time to see Zhu Yue pushing the last drop of the substance into his body. A flash of red in Zhu Yue’s eyes was followed by a low growl, revealing his sharp, pointed fangs.


<<< || Table of Contents || >>>

Sendoff Ch135

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 135: Victory or Defeat

This duel was supposed to be a foregone conclusion, as no one expected Yan Qing to win. However, having Yan Budu’s descendant wield the Sword of Compassion against the young leader of Taiheng sounded like quite the spectacle. When news spread from the Yueshui Pavilion, the number of spectators multiplied, making the Jinyu Group a fortune. The fat Jinyu leader’s gloom came and went.

Su Si, carrying a bulging sack, was disguised as a dark-skinned old farmer and fixed his gaze on the stage. Today, the crowd was especially thick. Someone behind him stumbled and almost fell onto him. A loud honk erupted from the sack, followed by a sharp pinch on the man’s hand, causing him to hastily retreat.

“Geese that will be sold tomorrow,” Su Si remarked in a changed voice.

The man, rough-skinned and of middle age, presumably a laborer, smiled. Seeing the “old man” in front of him, he didn’t take it seriously. “Elder, you’re here for the show too?”

“Passing by after the town’s market. Just taking a look,” Su Si replied vaguely, his gaze still on Yan Qing.

Today’s sunlight was especially bright. Something shimmered on the Sword of Compassion. The longevity lock he gave Yan Qing swayed in the light; with everyone watching, Yan Qing was hardly bothered by any gossip.

Su Si, though having sharp thoughts, couldn’t help but smile at the corners of his mouth.

“You’re leaving at noon? You’ll miss out,” the man exclaimed, unfazed by the goose. “The real drama is in the afternoon. See that monk over there? He’s a witness to the Jianchen Temple tragedy. After the duel, he’s set to confront the Kushan Sect. It promises to be as thrilling as an official trial!”

“We common folk have to work. The market waits for no one.”

“Well, why not sell the goose here? The Taiheng heroes have plenty of money. Maybe they’ll fancy roast goose for dinner.”

As he spoke, there was furious fluttering from the sack. Even through the sack, a goose tried its best to bite him.

The laborer yelped and scrambled back. “Alright, alright, Grandpa Goose. Let’s talk about something else. Elder, aren’t you curious? This confrontation isn’t ordinary. Who knows what tricks the Kushan Sect might pull.”

“Tricks?”

Their conversation, unguarded and loud, drew attention. When the laborer realized he was the center of attention, he became more animated. “Absolutely, the Kushan Sect is full of monsters. I and my fellow porters carried their baggage. I heard clearly; the entire Kushan Sect consists of monsters!”

Su Si chuckled.

The laborer, or rather, the shoe-faced porter, continued excitedly, “Have you seen the appearance of the senior disciple and his master? How can ordinary people grow into that appearance? The master and disciple of the Kushan Sect are clearly foxes in disguise! The servants they’ve taken in are also suspicious. See that? One’s a descendant of a demonic lord, and the other is said to be a snake demon. None are good folks!”

Snake Demon Su Si: “…”

He was curious about what species Shoe Face had attributed to him before Yan Qing’s “Heir of the Yan Clan” identity was revealed.

Hopefully, not a goose.

Thinking of Yan Qing’s stubborn demeanor, Su Si couldn’t contain his smile. Unfortunately, he couldn’t greet his close friend later; he had important matters to attend to.

Commoners loved such mystical rumors. They urged the porter to continue, and he spoke more proudly, spraying saliva as he went. “The old fox is running out of magical power, so he’s after the Shirou to maintain his human form. Did you notice him sitting on the wooden chair, wrapped in fur? That’s to hide his tail! By the afternoon, with the sun at its peak, once Taiheng uses their techniques, both master and disciple will reveal their true forms… Hey, hey, elder, why are you leaving just when it’s getting good?”

On the stage, the two fighters were also at a climax.

The Guanwu Sword, known as Taiheng’s top sword, was said to be made from a thousand-year-old yantie. Its blade glowed with heat, yet without any red hue. Even without wielding, a casual touch could cause burns. Taiheng specially sealed it with a cold jade sheath, pairing the shining blade with a pure white sheath, looking as serene and beautiful as snow-laden white plum blossoms.

In contrast, the Sword of Compassion looked more like a stone cutting board. If forced to praise, one could only say it was “simple and unadorned”.

Both fighters followed very righteous martial paths. The ground shook as their moves clashed, creating waves of heat. Though it was spring, the area around the stage felt like the height of summer.

To insist on the difference, Qu Duanyun fought with unrestrained passion, while Yan Qing remained gentle and conservative. Even after his intense battle with Elder Zhou, Yan Qing still felt like he was facing a wave of molten iron, unable to defend against the overwhelming and scorching sword qi.

Facing such a formidable opponent, Yan Qing tightly held the Sword of Compassion, while sweat glistened as it slid down his cheek.

He knew Qu Duanyun was strong, but he never imagined he could be this formidable. The last time they confronted each other at the main branch of the Chigou Sect, this person didn’t even use his full strength.

Yin Ci was among the strongest individuals Yan Qing had ever met. Yan Qing once believed that no matter how strong Qu Duanyun was, he should be slightly weaker than Yin Ci. But now, it seemed that Qu Duanyun was more than capable of going toe-to-toe with Yin Ci.

Qu Duanyun’s inner force was roughly 40% less than that of Sect Master Shi. But considering Shi Jingzhi wasn’t an ordinary person, Qu Duanyun’s inner force was enough to dominate the martial world. Not to mention, his external martial arts were 40% stronger than Sect Master Shi. Coupled with his profound inner force, he could spar evenly with Yin Ci, who lacked inner force.

…To reach such a level, one must be exceptionally talented and also engage in relentless daily practice. Clearly, Qu Duanyun wasn’t someone who aimed high without the skills to back it up.

This wasn’t good.

Yin Ci excelled in his intricate and seasoned techniques, with an aura as cold as a winter spring. Shi Jingzhi’s strength lay in his intuition and full mastery of inner force; his moves were unpredictable, and his aura contained the might of the universe, pure and unblemished.

However, Qu Duanyun was different. Whether it’s his techniques or his aura, both could be summarized with the word “domineering”.

“What’s the matter? You weren’t so restrained just now.”

Noticing Yan Qing’s extra caution, Qu Duanyun spoke in a deep voice.

“If you know you are no match, why not finish this quickly and not waste time… Yan Qing, do you intend to hide the whole day?”

Qu Duanyun showed no signs of fatigue. He glanced at Shi Jingzhi and sheathed his sword—

With a soft whoosh, gasps erupted from the audience below. A golden flame ignited on the Guanwu Sword, causing a burning sensation in the eyes. Qu Duanyun, emulating Shi Zhongyu, also used his inner force to produce pure yang fire, a move identical to Shi Jingzhi’s “Yang Fire Flag”.

Yan Qing was shocked on the spot, staring in disbelief.

Having spent ten years in Taiheng, Yan Qing had seen all sorts of Taiheng disciples and knew the limits of mortals. According to Senior Yin, Qu Duanyun was likely an exceptional “monster material”. And Yan Qing had his identity verified in Yuanxian Village, confirming he was a mortal.

Qu Duanyun had superior talent, a better environment, more training time, and possibly even more diligence. The accumulation of skills over time didn’t lie, and in every aspect. Yan Qing felt completely outclassed by Qu Duanyun. Some people were born to soar in the sky, while others were destined to be stuck in the mud. No matter how society glorified “hard work conquers all”, these inherent differences couldn’t be ignored.

“What do you really want?”

During their next clash of blades, Yan Qing asked hoarsely.

“You’ve already achieved power and wealth, standing at the pinnacle of the world’s fortune. Why target the Sect Master? What do you really want? To become immortal?”

Qu Duanyun sneered. “What if I do? What if I don’t?”

“You know that Yan Budu is a member of the royal family and belongs to the Immortal Assembly. You should know his fate… Yan Budu spent his life wanting to become immortal but took his own life just before achieving it. Sect Master Qu should be more sensible.”

“As the old saying goes, ‘How can sparrows understand the ambitions of swans?*'” Qu Duanyun sighed. “I have nothing to say to you.”

*Proverb used to describe a situation where someone with limited perspective or experience cannot comprehend the lofty ambitions or aspirations of another.

The two communicated through their inner force, and Qu Duanyun didn’t hide his contempt.

Instead of getting answers, Yan Qing didn’t even get a hint of information. Struggling defensively, he tasted bitterness in his mouth. Qu Duanyun’s sword moves were like raging waves, scorching Yan Qing’s robes. His body was covered in bleeding wounds, and not a spot was left unharmed. At some point, his hair tie had snapped, leaving his hair messy and soaked in blood, making him look extremely disheveled.

Despite this, Yan Qing felt relieved. Thankfully, A’Si wasn’t in the audience. Him looking like this would be too embarrassing, and if A’Si saw it, he would definitely scold him.

Though the outcome seemed clear, Qu Duanyun didn’t stop, and Yan Qing, stubborn as he was, didn’t yield, continuing this one-sided torment.

Having sustained severe injuries, Yan Qing would soon be imprisoned by Taiheng. “Dying soon without treatment” would be a logical explanation.

It seemed Qu Duanyun knew that Yan Qing had a clear conscience. He feared that if Yan Qing was imprisoned for too long, the members of Taiheng would start doubting the belief that “the descendants of the Yan Clan are destined to die”, and would pity Yan Qing, who can wield the Sword of Compassion.

The fact that Yan Zheng was protected by a member of Taiheng was probably known to Qu Duanyun to some extent. He acted in this manner to completely eliminate any unforeseen possibilities. Given Yan Qing’s identity as a Yan Clan descendant, no one in the audience found it inappropriate. The cheering grew louder and louder, causing Yan Qing’s ears to ring painfully.

Even after a hundred years, the world remained unchanged.

“Do you want to take action?” Even though Sect Master Shi didn’t regard outsiders as significant, Yan Qing was someone he protected. Seeing such a tragic situation, he really couldn’t bear to watch.

“Wait a bit longer. I’ve fought with that kid before; he hasn’t reached his limit.”

“I… I’ll raise his monthly pay… Ah, you’re clearly behind him. Why must he go to such extremes?”

“Jingzhi, I’ve led many soldiers and seen numerous talents. Such talents are naturally exceptional, and by logic, if they are willing to strive, ordinary people can’t catch up.”

Yin Ci stared intently at the stage.

“But we’ve both seen the records of the Jianchen Temple. What Yan Qing holds now is a sword made by ‘mortals’.”

Shi Jingzhi made an accurate guess during the battle. Qu Duanyun was Yan Qing’s best opponent. Whether or not he could understand the key lies in Yan Qing himself—

Under the clear sky and surrounded by a not-so-busy village, his opponent’s sword technique was fierce, and the burn on his body was heart-wrenchingly painful. In a daze, Yan Qing seemed to be back in a corner of Xizhuang, by the stove, during a hot summer.

The woodshed was as torturous as the scorching heat. He was knocked over by his drunken father, and a red-hot iron rod ruthlessly jabbed him.

[The meat served just now has gone bad. You little bastard, did you do it on purpose? Did you want to poison me?]

[There’s no well in our home, and the meat can’t be kept in this heat. Father… That’s the last piece, but it’s still edible.]

[Bullshit, serving your own father spoiled meat. You must be trying to poison me!] His explanations were in vain; his father didn’t listen at all. [What’s that burnt smell? Good rice got burnt again, and you say it’s not deliberate!]

Because he was being beaten and pressed on the ground, he couldn’t stand or watch over the fire. But Yan Qing wisely stayed silent—if he continued explaining, the beating might become even harsher.

Even if he screamed for help, no villagers would assist. Perhaps some were even watching the scene from outside the courtyard.

[That’s more like it.]

Seeing Yan Qing not resisting, his father finally let go with satisfaction.

[With your physique trying to harm me? You knew you couldn’t win, so why bother doing these unnecessary things… Remember, life is given by the heavens. This is all you’ll ever be in this life.]

Memories and reality intertwined. Yan Qing shook his dazed head and mechanically continued to defend. The opponent’s sword qi became stronger. His carefully tied longevity lock’s rope was severed, and the small silver lock fell to the ground with a clink.

Qu Duanyun glanced at the longevity lock and snorted disdainfully.

Two sounds echoed, merging into one thunderous boom.

Yan Qing suddenly smiled. Amidst the sweat and blood, this smile seemed exceptionally innocent but also eerie. He abandoned defense, rolled forward, and held the longevity lock tightly.

“I understand now,” he murmured. “So that’s how it is.”

Before Qu Duanyun could react, Yan Qing thrust the stone sword into the stone platform. The stones, which couldn’t withstand the muyan stone, were shattered. The Sword of Compassion flicked the stones, making them fly; each was incredibly heavy. Qu Duanyun’s sword was slim and couldn’t defend against so many fragments, forcing him to retreat.

“Child’s play.”

“Yes, child’s play.” Yan Qing laughed. “Aren’t we just competing with these little tricks?”

The aura of the Compassionate Sword was firm but not sharp. Its sword wind lifted up the stone fragments, making them hover in the air for a long time without falling. Qu Duanyun’s vision was limited, so he resorted to using his sword qi to split the stones. However, the more he split, the more fragments were produced, becoming increasingly obstructive.

Venerable Kongshi was also a mortal, whose strength should theoretically be inferior to Yan Budu. In worldly competitions, what was being measured wasn’t just “superiority”. With a single question, there were thousands of answers, and “martial skills” was just one of them.

As for mortals against monster materials, the key to victory…

The Sword of Compassion was dim and lacked radiance. It could cover more than half of Yan Qing, blending with the shards on the stone platform, making them almost indistinguishable. Not to mention the stones that were suspended unstably by Yan Qing’s sword qi, swaying and dazzling the eyes. The piercing Guanwu, on the other hand, was incredibly bright. At a glance, one could tell where Qu Duanyun was.

The situation on the stage changed suddenly, and the spectators below were like choked chickens and ducks, instantly falling silent.

Ding.

The sound of silverware colliding with stone echoed. Qu Duanyun instinctively turned in the opposite direction.

He had just noticed the person placing the longevity lock in his arms. It seemed like another minor trick, a diversion. All he needed to do was calculate Yan Qing’s most advantageous attack position, and then he could strike with a single blow—

Unexpectedly, before he could release his sword qi, he was suddenly kicked in the lower back.

Yan Qing jumped out right where the collision sound came from, moving as fast as lightning. He put all his strength into this kick, creating a muffled sound of tearing wind. Qu Duanyun, with all his experience, exploded with inner force in an attempt to stabilize himself. But at that moment, Yan Qing threw the Sword of Compassion, aiming straight at his back.

He had no choice but to dodge.

Qu Duanyun gritted his teeth and turned in mid-air. Theoretically, without Yan Qing’s sword, the sword wind should dissipate instantly, and all the broken stones should fall to the ground. However, after Yan Qing threw his sword, he mimicked Elder Zhou’s palm technique. Yan Qing, accustomed to using a large sword, imperfectly copied the technique. The resulting palm wind was rough and weak, posing no threat.

But it was enough to move the stones.

A stone slab stood upright and was angled just as Qu Duanyun was about to land, and the palm wind tilted it even further.

From the moment the longevity lock fell to the tilting of the stone slab, everything happened in an instant.

Qu Duanyun thought he had found his footing when suddenly the stone slab beneath him tilted. Unable to maintain his balance, he stumbled a step and fell off the stage along with the slab. The height of the arena wasn’t much, and when the sole of Qu Duanyun’s boots touched the ground, it was almost silent.

Yet that one step was like a silent explosion, immediately silencing the whole audience.

For a moment, people couldn’t even grasp what had happened.

“You actually resemble Yan Budu more.” Yan Qing half-crouched on the stage, speaking softly. The arena was so silent that his low voice was crystal clear. “You took our fight seriously, but deep down, you never considered me a real opponent or looked at me from a ‘human’ perspective.”

He gave a bitter smile, opened his blood-covered hand, and revealed the simple-looking longevity lock.

“Your moves are sharp, and your sword carries yang fire. If it hits this, it will be completely destroyed. When I picked it up earlier, I didn’t hide my treasured affection for it. Why would I use my cherished item as a mere distraction?”

Qu Duanyun stood dazed. It was unclear if he was even listening.

“This was a flaw I intentionally left. If you had taken me seriously as an opponent and remembered me, you would not have misjudged… Sect Master Qu, I thought you were a worthy opponent.”

Yan Qing sighed and continued.

“What a pity.”


The author has something to say:

Qu Duanyun is not yet qualified for the master and disciple to take action against (?

After all, they have to face the real boss XD


<<< || Table of Contents || >>>

Sendoff Ch134

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 134: Crisis

Yan Qing asked with grace and courtesy, managing to exude an air of superiority in his demeanor.

Elder Zhou sneered. “If you take the opportunity to step back, you might have a few more days to live. If you continue, I’ll have to break your hands.”

Yan Qing wiped the blood from the corner of his mouth. “Please proceed, Senior.”

Elder Zhou wasted no further words. He lengthened his face and, with a ferocious shout, charged at Yan Qing once again. His palm power seemed to have reached its peak before, but now, provoked by those ghost eyes, it was even more forceful. In the windless arena, only the sounds of his palms could be heard, like a series of crisp pops. At a glance, Elder Zhou appeared to have a thousand hands, resembling the “Thousand Hands Guanyin*” in his anger.

*A Bodhisattva associated with compassion.

On the other side, after removing his Nuo mask, Yan Qing’s speed had increased several times over. Elder Zhou’s palms cut through the air like countless flying knives, yet Yan Qing, even while wielding the heavy Sword of Compassion, wasn’t touched in the slightest.

Yan Qing, originating from Taiheng Sect, naturally knew of Elder Zhou as a renowned elder and top martial artist. However, after all the troubles he had faced today, he didn’t feel any fear—

After all, Elder Zhou was from Taiheng. Though his moves were filled with righteousness, they were neither as tricky nor as malicious as Su Si’s, nor as unpredictable and cold-hearted as Yin Ci’s. Yan Qing, who had been pummeled by those two as if he were a punching bag, was already accustomed to battling adversaries.

Elder Zhou displayed all his skills, his footwork as unpredictable as a withered vine in the wind. He always remained within three steps of Yan Qing, preventing him from utilizing his stone sword. Yan Qing seemed to be squeezed by an invisible wall, restricted in every movement. The once-dominant Sword of Compassion now felt more like a shield. While he wasn’t as restrained as before, he still couldn’t turn the tide of the battle.

Yet from behind that sword, those fiery red eyes stared intensely at every move Elder Zhou made, as if they were in a deserted realm.

Yan Qing wasn’t just defending; when the timing was right, he would thrust his sword, trying to break through Elder Zhou’s techniques. Every time the blade swung, the wind it raised was heart-shaking. But when this gale touched the skin, it felt as gentle as spring water, devoid of any malicious intent.

The audience below was silent. Although a hundred years had passed, the emergence of the Ghost Tomb was recent. Tales of Yan Budu’s bizarre antics were something everyone grew up hearing.

It was said that most remnants of the Yan Clan were eradicated by the martial world, with the living ones being taken by the Ling Sect. When everyone heard that the main branch of the Ling Sect was destroyed, they breathed a sigh of relief, only to now encounter this wild one.

…And he even held the Sword of Compassion from the Jianchen Temple.

Everyone knew that Monk Kongshi was harmed by Yan Budu, and Monk Zhixing was still watching the battle. Wasn’t this like rubbing salt in the Jianchen Temple’s wounds? To be able to use the Sword of Compassion in battle, they wondered what kind of dark magic this young man used.

On stage, Elder Zhou had mixed feelings.

He wasn’t a shallow person. After a long battle, even if he couldn’t determine Yan Qing’s techniques, he recognized the upright and kind path Yan Qing followed. Techniques revealed one’s heart, and Yan Qing’s ability to fight with the Sword of Compassion might not necessarily mean he used illicit means.

In his anger, Elder Zhou even felt a hint of pity. If this young man weren’t from the Yan lineage, with such character, he would have a promising future.

However, this young man had strayed too far and seemed beyond redemption. Considering his unwavering loyalty to the corrupt Kushan Sect and his heedlessness to Shi Jingzhi’s words, how could he possibly remain untainted?

Distracted by these thoughts, Elder Zhou was caught off guard by Yan Qing’s sudden statement. “Senior, I apologize.”

Yan Qing slightly narrowed his ghost eyes and gave a gentle smile. He took two steps forward, surprisingly sheathing his sword, and plunged barehanded into Elder Zhou’s dizzying array of palm strikes. Using just his hands, he actually exchanged blows with Elder Zhou.

This surprised Elder Zhou, but he knew that Yan Qing lacked experience and had crude movements. One mistake would reveal a flaw, which he could exploit. However, Yan Qing was keenly aware of his disadvantage and didn’t wish to prolong the fight. He purposefully lured Elder Zhou to the edge of the stone stage and suddenly spun around, thrusting his foot towards the Sword of Compassion.

Previously, their close-quarters battle focused on swift and agile movements with little shifting of their stances. Now, Yan Qing’s sudden acceleration caught Elder Zhou at a weak point in his techniques. Elder Zhou, unable to muster enough strength quickly, wasn’t prepared for this move.

However, to attack in this manner, Yan Qing couldn’t set up a proper posture either. Charging a martial arts master with just body momentum was definitely a poor choice.

Unexpectedly, Yan Qing wasn’t attacking. He opened his arms and clasped a shocked Elder Zhou against his chest. Like arrows released from their bows, they shot towards the edge of the stage. A burst of powerful inner force emanated from Yan Qing, making the surrounding air sear with heat.

Was he planning to crash into the ground with both of them?

Elder Zhou, being of old age, couldn’t handle such a forceful move. He quickly retracted the qi from his palms and used his inner force to protect his internal organs. However, when the two landed, Yan Qing actually cushioned Elder Zhou with his own body.

Immediately after, Yan Qing, ignoring the pain from the fall, twisted his body and stopped himself using just his physical strength. Elder Zhou didn’t react in time and was promptly thrown out of the ring.

As Elder Zhou attempted to readjust his stance to re-enter the ring, he realized he was standing on muddy ground.

Having stepped out of the arena, he had already lost.

When Yan Qing initiated his sword move, he had perfectly measured his distance and movement. His intent was to gently throw him out of the arena. Had Elder Zhou not protected his organs with his inner force, he could’ve possibly turned the situation around. But how could Elder Zhou have expected that Yan Qing would cushion him, protecting his opponent in the process.

This kid…

Elder Zhou staggered to his feet, veins bulging on his old and wrinkled neck. “You boy, are you trying to mock me?”

“Senior’s martial arts skills are impressive. I wouldn’t dare,” Yan Qing said, standing at the edge of the stone platform and rubbing his sore back. He looked squarely at Elder Zhou, speaking neither humbly nor arrogantly.

“But as Senior age, your body becomes frail. It’s not a reflection on your martial prowess, but a fact of life. To exploit that weakness would be unjust.”

Elder Zhou opened his mouth but found no words to counter.

The leader of the Jinyu Group cleared his throat, announcing with a somewhat numb tone, “Yan Qing of the Kushan Sect—wins!”

The scene became chaotic. Some were devastated by their lost bets, some expressed their discontent, and some were just excited onlookers. A few individuals, holding a grudge against Yan Budu, rushed to the stage, but were stopped by the disciples of the Jinyu Group. The crowd surged, causing some to bump into one another. Nearby, a street doctor set up a stall, and a line of injured people quickly formed.

Yan Qing scanned the crowd, hoping to spot his close friend. But Su Si was nowhere to be found, causing a hint of sadness in Yan Qing’s expression.

Below the stage, no one noticed this subtle shift in mood. The crowd was too caught up in their shock and excitement.

No one had predicted the current situation.

With Shi Zhongyu disqualified, only three participants remained for the final round, and two of them were from the Kushan Sect. If someone had said this a couple of days ago, no one would have believed it.

People’s attention shifted from Yan Qing to Shi Jingzhi below the stage.

Sect Master Shi still had his head lowered, looking weak and trembling slightly. Yin Ci, standing next to him, whispered something in his ear.

“Hold it in,” Yin Ci said with a poker face.

While Shi Jingzhi tried to suppress his laughter, it was clear he wasn’t this jubilant just because Yan Qing had won.

“How much did you bet?” Yin Ci couldn’t help but ask.

“A lot,” Shi Jingzhi replied with satisfaction. “Yan Qing has been training with you for a long time. How could he lose? Now, with this matter settled, I’m going to hire the best carpenter to make a bathtub out of the finest sandalwood…”

Yin Ci: “……” He was starting to miss the days when this person was more dedicated to survival. Back then, Sect Master Shi was as divine as a hawk, but now he seemed more like a peacock displaying its feathers.

But as time passed, the chaos didn’t subside; it escalated. Yan Qing was trapped on the stage, unable to find a way down. Elder Zhou stood there for a long time, and eventually returned to the stage, using his inner force to amplify his voice to its maximum.

“I, from the Taiheng Sect, request a halt to the competition and disqualify the Kushan Sect!”

“Elder Zhou!” Qu Duanyun immediately objected.

Voices of opposition surged. The martial artists might be resigned, but the wealthy commoners who came to watch the fight were unwilling to see the matter end so easily. Everyone had paid good money for this event, not to watch a victory without a fight. Besides, the Young Hero Qu of Taiheng was so promising. Could he really be easily defeated by the seemingly insignificant Kushan Sect?

Elder Zhou fully demonstrated the stubbornness of the Taiheng members, acting as if he hadn’t heard the crowd. “Among the three competitors, two are from the Kushan Sect. Their backgrounds are mysterious, and they surely cannot win the crowd over. Their intentional participation in this tournament, I suspect, is to achieve victory through treacherous means! Taiheng has just lost its leader, and we absolutely cannot allow Sect Master Qu to falter.”

“On this occasion, our sect invited Venerable Zhixing here to confront the two and uphold justice for the Jianchen Temple case. If the Kushan Sect is indeed affiliated with the demonic sect, then doesn’t this competition lose its meaning?”

The minor sects present were clearly irritated. “Elder Zhou, you didn’t speak up early or late, but only when Taiheng seemed disadvantaged. We’ve faced those two monsters as well; aren’t we even more wronged?”

Elder Zhou didn’t falter. “Your words are mistaken. Taiheng can’t hide the truth. According to the rules, we wanted to wait for the martial arts alliance leader to be decided and then have them mediate. Everyone, please be patient. If the Kushan Sect’s qualifications are voided, there will indeed be another competition. Given the current special circumstances, I hope for your understanding.”

The crowd realized—Taiheng clearly didn’t believe that the Kushan Sect could go far, hence such an arrangement. But now that the Kushan fighters had advanced so impressively, Taiheng seemed to be showing its vulnerability.

But this vulnerability had its reasons. Although the minor sects were agitated, they all knew they couldn’t produce a martial arts alliance leader themselves. With the instability in the martial world, Taiheng was the only solid pillar left. If the Kushan Sect truly was from the demonic side and aimed to eradicate this last pillar, then everyone would suffer.

However, Elder Zhou offered hope. If a rematch could be held, even if not for the top position, second or third place would still be considered excellent.

Qu Duanyun stepped onto the stone platform again. He bowed to the fat leader. “My sect member indeed acted rashly, and I apologize for the inconvenience. I don’t mind continuing the competition. I hope the leader will make a decision according to the rules.”

The leader of the Jinyu Gang was also in a dilemma. Small disturbances were good for business, but a significant disturbance would harm the foundation. His eyes swept over Yan Qing, then settled on Yin Ci and Shi Jingzhi, humming thoughtfully.

After whispering with his own master for a while, Yin Ci also stepped onto the stage. Just as everyone thought he might refuse, he removed his mask and smiled slightly. “Elder Zhou’s concerns are valid. My sect fears no false accusations, and if a confrontation is needed, so be it.”

The crowd below was silent.

Yan Qing was handsome, but his eerie eyes overshadowed his gentle features. However, looking at the immortal-like appearance of the senior disciple from the Kushan Sect, it was hard to believe he was from a demonic sect.

His voice was pleasant to hear—cool, yet not arrogant, as if one was drinking ice in the heat of summer; incredibly refreshing.

Regardless of the martial artists, ordinary people were always more tolerant towards beautiful individuals. The public was already eager for excitement, and now, with the appearance of this handsome man, they were not ready to give up.

“Continue the fight. Continue!” The crowd below shouted like thunder.

Yin Ci still wore a smile, gesturing for silence before speaking again. “Interrupting the fight would tarnish Taiheng’s reputation as cowards. How about this—let Sect Master Qu and Yan Qing finish their fight today, and we’ll confront each other before the final match.”

He then turned to Qu Duanyun. “After all, Young Hero Qu is skilled. He won’t be harmed by one of my servants.”

Qu Duanyun laughed loudly. “It’s just that the elders of my sect are overly worried. I don’t mind competing until the end. But given the situation, this might be a compromise.”

The Jinyu Group leader, seizing the opportunity, quickly made a decision.

“Tomorrow at noon, Qu Duanyun will face Yan Qing. In the afternoon, the Kushan Sect and the Jianchen Temple will confront each other. Arrangements will be made based on the outcomes!”

That night, in a corner of Wuming Town.

Shi Zhongyu was confined in a makeshift prison, with Ma Shili, the bandit she had brought with her, locked up next to her. Compared to the cursing Ma Shili, Shi Zhongyu was much calmer. She wore the same simple dress from the competition, with its bloodstains prominent.

Ma Shili spat out vulgarities. “…Fought and got caught, and even dragged me into this mess. Can’t hit me now, can you, bitch? After all this fuss, you’re just after money and fame. Acting so high and mighty!”

Shi Zhongyu ignored him, playing with the hairpin she had taken off.

The place was filled with a damp, musty smell. As footsteps approached, a hint of food aroma mixed in. Shi Zhongyu stopped playing with her hairpin and looked up to see Elder Zhou holding a food box.

The box contained steamed chicken and millet soup, her favorites, along with some sheep liver dishes bought from a stall.

“Thank you, Elder Zhou,” Shi Zhongyu said with a bow. “With Jin Lan looking after my meals, these…”

“That boy talks big but always follows the rules. With higher-ups watching, he probably wouldn’t dare bring you anything too good.”

Elder Zhou looked slightly weary as he studied Shi Zhongyu for a moment, then sighed.

“Eat up.”

“What about outside…”

“I wanted the Kushan Sect and the Jianchen Temple to confront each other earlier, but it didn’t work out. Tomorrow is Yan Qing and Qu Duanyun’s competition… Now I understand why you’re defending the Kushan Sect. If nothing else, they’ve trained their subordinates well.”

“Do you also believe the Kushan Sect is trustworthy?”

“Trustworthy? Just because I’ve fought one of their subordinates doesn’t mean I know if they’re trustworthy.”

Elder Zhou’s tone became serious.

“The Yan Clan’s bloodline remains, and it can’t be ignored. I just think it’s unlucky for that boy to be born into the Yan Clan, so I don’t particularly target him. I want to confront them early, settle this matter, and make it easier for everyone.”

“Unfortunately, Sect Master Shi doesn’t understand my intentions. Speaking of harboring intense resentment against evil, no one surpasses that young Qu Duanyun. Once the boy from the Yan Clan falls into Sect Master’s hands, he’s bound to suffer. If dealt with according to the rules as a mere servant, his guilt isn’t grave. At the very least, he would have a few days of peace.”

Shi Zhongyu picked up a piece of steamed chicken with her chopsticks, silently chewing.

“I watched you and Qu Duanyun grow up. Now, I don’t seem to understand what you both are thinking… I told Duanyun before, I’m old and impatient, not suitable to represent Taiheng in combat. It would be better to find a handsome and promising youngster to bring more honor to Taiheng. But he insisted on me participating… Haa, the honor is there…”

Shi Zhongyu paused her chopsticks.

“Because only Elder Zhou is forthright and genuinely cares for the younger generation of the sect. Only someone like this would disregard his own face and suggest the ‘preliminary confrontation’ immediately after losing to the Kushan Sect.”

She looked down, abruptly adding,

“You took the initiative, making it easy for Qu Duanyun to go along with your proposal.”

Elder Zhou choked up, struggling for a while before speaking. “Zhongyu, this isn’t like you. You were never this…”

“This suspicious and pessimistic?” Shi Zhongyu said with self-deprecating humor. “We’ve known each other for a long time; I can see through his intentions.”

“Lao Qi sent you away for your own good, to give you time to cool off. The succession of Duanyun as the Sect Master was already decided. You don’t have to…”

“Master did it for my good, I have no doubts. And it’s not that I’m jealous of Qu Duanyun. Elder Zhou, thank you for the meal. You should go back and rest.”

She smiled slightly.

“I believe in the Kushan Sect, and I have my reasons.”

Facing Shi Zhongyu’s smile, Elder Zhou didn’t know what to say. He stood there for a long time, finally picking up the emptied food container.

“Kid, take care,” the old man said sorrowfully. “The current situation is perilous, and Taiheng has been severely weakened. I can’t even understand the thoughts of those around me anymore. Time spares no one…”

“It’s not your fault, Elder Zhou.”

From behind the prison bars, Shi Zhongyu’s tone remained calm.

“Elder Zhou… Uncle Zhou, rest assured, the spirit of Taiheng won’t scatter. This chaos will be resolved tomorrow.”

“Smelly bitch, share some chicken with me!” The two spoke quietly, so Ma Shili couldn’t hear. Suddenly he shouted, “Old man, come over and buy me some wine—”

With a snap, several veins bulged on Elder Zhou’s neck. He rolled up his sleeves angrily and went to the next cell. Soon after, Ma Shili’s screams echoed throughout the courtyard.

That night, he lay on the ground, groaning, without the energy to insult Shi Zhongyu.

The next day, more people surrounded the arena. The three remaining participants were young and handsome, which meant there wasn’t a more thrilling show than this.

Not to mention, there was also the showdown between the Kushan Sect and the Jianchen Temple in the afternoon. Who didn’t love excitement?

At this moment, Yan Qing and Qu Duanyun were already standing in the arena. Yan Qing wore a neat, rust-colored linen suit. His hair, though not long, was quite coarse and tied back in a somewhat messy ponytail. He still had that slightly confused yet gentle expression. If not for his eerie eyes, his demeanor would seem completely harmless.

Qu Duanyun, on the other hand, wore the signature embroidered white robes of Taiheng. His hair was neatly tied back, held with a fine jade belt. The usual smile was absent from his face, replaced by an imposing aura. The long sword in his hand emitted a blinding light. It was the Guanwu Sword retrieved from the Ghost Tomb.

“Please enlighten me, Sect Master Qu.” Yan Qing saluted with his hand.

Qu Duanyun courteously returned the gesture. “To have maneuvered the situation to this point, Sect Master Shi does have some skills.”

Yan Qing looked puzzled.

“You and I are communicating through our inner force; the audience below can’t hear us.” Qu Duanyun smiled. “His ‘Shirou key’ is probably still with him. He plans to have his senior disciple attain the position of Alliance Leader. Afterwards, during the confrontation, he can turn the tables and gain control of the Shirou.”

Yan Qing: “Oh, they never mentioned this to me.”

Qu Duanyun: “……”

Yan Qing earnestly continued, “Senior Yin told me to fight as far as I can, without forcing myself. Anyway, the Sect Master won’t pay me extra. This is just a good opportunity to practice.”

Qu Duanyun: “You possess royal blood, and yet you willingly serve them?”

Yan Qing: “Demonic blood, royal blood, is there much difference? Both are troublesome. I’ve just escaped one pitfall, why would I want to jump into another?”

Qu Duanyun paused for a moment, then laughed instead of getting angry. “True to the character of a sect started by a Child of Desire, those he recruited have some personality.”

He raised his Guanwu Sword, and the aura around him suddenly became sharp. It felt vast like the ocean, yet cold and piercing like a sudden winter rain.

“Words are futile. Let’s begin.”


<<< || Table of Contents || >>>

Qizi Ch51

Author: 易修罗 / Yi Xiu Luo

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 51

Upon seeing the message on the screen, Xing Lou couldn’t help but laugh. After pondering for a moment, he replied in kind.

[Your guess is spot on.]

Indeed! Heng He’s eyes shone. He never expected that one day he could “face-to-face” communicate with his idol in such a manner. This feeling was even more exhilarating than winning the top scientific invention award.

Yue Ying approached in a mode of fiber bundles. “You’re lying again.”

“How can you say I’m lying? All the information I passed on to him came from Tai Yin. I’m just the messenger. It would be strange if I said otherwise.”

“It’s also fortunate that he’s an admirer of Tai Yin and is obsessed with science, so everything went incredibly smoothly.”

“Right. Next, we just need to patiently wait for them to revive your body. Unfortunately, in the end, they’ll find out that after all their hard work, they only obtained a body without consciousness. I can’t wait to see the military’s reaction.”

As they were speaking, Heng He sent another long message.

[Teacher Tai Yin, I’m fully aware of your intention to help us, to cancel the coming-of-age ceremony, and to break the blood pact. This is also our goal! With your help, I believe we can achieve this soon. I promise not to disclose your identity to the military!]

Xing Lou chuckled. “This guy is so naively amusing.”

[Keep it up*.]

*Jiayou (加油) It’s a ubiquitous Chinese expression of encouragement and support. There is no direct translation for it (depends on context) but it could mean like good luck, you go do it!, ect.

He sent these words and then unilaterally terminated the connection. Then, he dialed Zhen He’s communicator.

“Senior, I want you to check out Zhu Yue’s background. You haven’t forgotten, have you?”

“I really don’t understand. What’s so special about someone like him that interests you? Oh well, I’m on it.”

Xing Lou was finally satisfied. “Thanks.”

Zhu Yue was once again “amicably” stopped by schoolmates for a “chat”. In the past decade, he faced such situations as if they were a daily routine. Not just from seniors, but even juniors would trouble him without any hesitation.

Over the years, the only tactic he mastered was to close his eyes, bear the torment silently, and wait for the bullies to get tired and leave. But today, it didn’t end that way.

Following a few thuds, the surroundings became quiet. He cautiously opened one eye and saw a pair of feet in front of him, and the bullies were scattered around those feet.

“Is it you?” He looked up with trepidation, unable to believe he’d encountered Zhen He here. “Aren’t you from that shop… Why are you here?”

Zhen He didn’t answer. “You don’t even resist bullies of this level? No wonder everyone picks on you. Can’t you show a little backbone?”

Zhu Yue, in this state, really didn’t seem to offer anything that would interest Xing Lou.

“I… I can’t beat them.”

“You never even tried to fight back. How would you know?”

Zhu Yue nervously glanced at the ground. This person had just effortlessly defeated three opponents. Even though they were from lower grades, their skill level was still enough for him to look up to.

“You… seem very strong?”

Zhen He chuckled. “What do you think?”

“Do you know Ying Feng from our class? He’s also strong. I wonder who’s stronger between the two of you.”

Zhen He made an estimate. “I’d stand no chance against him now. But if it were his younger self, we might be evenly matched.”

Zhu Yue looked down. “It must be nice to be as strong and wealthy as you.”

Zhen He couldn’t see anything special about Zhu Yue—unless being extraordinarily weak counted. And this weakness didn’t seem like an act. As far as Zhen He was concerned, his assignment from Xing Lou could end here. Perhaps Xing Lou had merely misjudged.

Just as he was about to leave, Zhu Yue said, “I want to buy something.”

Hearing potential business, Zhen He was immediately interested. “You’ve already made two purchases from me. Do you still have money?”

Zhu Yue cautiously looked around and whispered, “Follow me.”

Zhen He followed him to his dorm room and saw him nervously lock the door.

“Now that I’m here, speak up.”

“Let me state my request first.” Zhu Yue gritted his teeth. “I want the thing Ling Xiao stole from the base—exactly the same!”

Zhen He looked at him skeptically. “For me, that item isn’t hard to procure. But do you really think you can afford it? Don’t give me something like a month’s allowance; even a year’s worth might not be enough.”

“Wait a moment.”

Zhen He watched as Zhu Yue methodically opened a hidden compartment in his bedside table. With every step, Zhen He’s expression grew more and more astonished until Zhu Yue pulled out a soul binding stone from within.

“This should be enough to buy what I want, right?”

Upon seeing what Zhu Yue held, Zhen He’s gaze didn’t waver an inch. “No problem. Give me a day, and I guarantee I’ll get you what you want.”

Zhu Yue returned the soul binding stone to its original place. “Once you bring me what I want, I will naturally hand this over to you. I have one more condition: the transaction must be done in person, right here.”

“Why?”

“Both your items and mine are contraband. They’re likely to be caught by the security system during inter-dimensional transfer.”

“If that’s what you’re worried about, there’s no need. The head of the Tianyuan Network is well acquainted with me. There’s never been an issue with items from me.”

“No, I can’t take any risks,” Zhu Yue insisted. “This is my condition. If you want the soul binding stone, you’ll have to personally come and exchange it.”

Zhen He reluctantly shook his head. “Alright. I’ll prepare what you need. Please keep my payment safe. I’ll come to collect it.”

……

Ling Xiao had been beating around the bush in the principal’s office for a good half hour, and the principal sensed that there must be another reason for his sudden visit.

“What do you want to ask? Just speak directly.”

Since the principal said so, Ling Xiao went straight to the point.

“Principal, do you know someone named Ling Xing?”

The principal’s heart tightened. “Why are you asking about him?”

“Well…” Ling Xiao hesitated. Ever since he came across that name, he had been intrigued. “During a previous base tour, Dr. Zhi Shang mentioned that those awakened in the same energy chamber have the same surname. It’s like they are siblings of other races. I saw this name in the library among the survivors of the Ash Event. According to the doctor’s statement, he would be my brother. I would like to know more about him.”

The principal paced slowly, lost in memories. “I remember that name very clearly. Ling Xing’s class was the first batch of students I encountered upon coming to Bikong. Back then, I wasn’t the principal, and they were just freshmen. I watched them grow from the first year to the tenth, reliving my own student years.”

“Many students of that batch awakened by their ninth year, but by the tenth year, only Ling Xing hadn’t. Even though their physical awakenings were early, they resisted the coming-of-age ceremony mentally. They even formed an anti-coming-of-age alliance, continuously recruiting more fledglings both offline and online.”

“Once, behind the adults’ backs, they secretly convened what they called a major alliance meeting. Ling Xing was also dragged in. That day, someone’s hormones unexpectedly spiraled out of control. One triggered another until everyone lost control, turning their weapons against their comrades.”

“Ling Xing miraculously remained unaffected, but he witnessed the whole thing from a corner. The next day, when the adults found them, only half were alive. And Ling Xing was the only fledgling among the survivors.”

“After the incident, the principal and several administrators resigned. I then took up the role of acting principal. But Ling Xing was no longer my student.”

Having personally witnessed the departure of two souls, Ling Xiao was deeply affected. He could hardly imagine how Ling Xing must have felt, hiding in a corner, watching familiar faces turn on each other in bloody combat. However, he didn’t understand what the principal said next.

“No longer your student? Why?”

“The survivors of that incident all suffered varying degrees of psychological damage. Ling Xing was no exception. He couldn’t face the coming-of-age ceremony or his former classmates. So, he dropped out shortly after.”

“Dropped out?” For them, who spent their entire awakened lives in the academy, where would they go after dropping out?

The principal took out an old, dusty booklet from the top shelf, which was covered in a thick layer of dust. He gently wiped away the dust and said, “This is the graduation yearbook of their class. This one belonged to him, but he never came back to claim it.”

The principal turned to the first page, and the group photo on it was even more unbearable to look at than the wall of memorial photos Ling Xiao had seen in the library. In the picture, each person was holding a picture frame, and inside the frame was a black and white photo of another person. Their graduation photo could only be presented in this manner.

The principal pointed to the only boy on the side who wasn’t holding any picture. “This is Ling Xing. The photo was taken the day before he dropped out. The next day he left, and among the people in this picture, only a few are still alive.”

“What about Ling Xing?” Ling Xiao asked eagerly, “Is he still alive?”

After a long silence, the principal slowly shook his head.

“After leaving school, he went to live in a church. Occasionally, I’d hear about him. It seemed he had moved on from the shadows of his past and was doing quite well, but he never reached adulthood.”

“How did he die?”

“He was executed.”

Ling Xiao was shocked. “Executed?”

“For committing a crime.”

“What crime?”

“Treason.”

Ling Xiao was speechless in surprise. He distinctly remembered Yao Tai saying that no one had been executed in Nightmare Hall for many years. Treason was the highest crime in Tianxiu and an absolutely unforgivable offense.

“The news was sensational at the time, but by the time the truth came out, a long time had passed. I never had the chance to see him one last time.”

The principal sighed and closed the yearbook.

“That’s all I know about him. If you want to learn more, you’ll have to go to the church from back then. Since this was his, you might as well take it with you.”

Ling Xiao left the principal’s office, clutching the yearbook, and called Ying Feng to inform him of his whereabouts.

“I need to visit a nearby church, and I might return late.”

“Why are you going to the church?”

“To deliver something for the principal,” he replied, withholding some of the details.

Ying Feng, not entirely trusting Ling Xiao’s driving skills after that accident, said, “Did you forget what happened yesterday?”

Ling Xiao sighed. “Yesterday was an exception. I’m fine today.”

“Just wait. I’ll come to pick you up.”

When Ying Feng arrived, Ling Xiao was sitting in the passenger seat, holding an old yearbook.

“What’s that?”

“Oh, it’s what the principal asked me to bring.”

Ying Feng didn’t press further and directed their vehicle to the church. Neither of them had ever visited before. The church, where Ling Xing used to live, wasn’t big but had a beautiful garden filled with various plants—some native to Tianxiu, others from different planets. It seemed as if exotic plants from different planets were all gathered in this small courtyard.

They followed the path, passing through the courtyard, and entered the church, where a tall statue of a deity hung prominently in front. Stained glass of various colors surrounded them, blocking the intense sunlight. Only slender rays of light that penetrated from small windows behind the deity retained a golden hue.

Ying Feng had never been here before, nor had he ever been conveyed the will of God. Yet, when he took his first step into this place, he felt a tranquility in his soul, an indescribable enchantment. All the restless elements within his spirit were soothed. In this world, there was no longer anything worth anger, sadness, or hatred. What remained was only peace, hope, and beauty.

He felt all this in silence, as time seemed to slow. It was no longer one second after another, but rather dust dancing leisurely in the sunlight. It felt like an hourglass tilted at a sixty-degree angle or the steady ticking of a clock where someone had gently turned on a faucet, leaving a small gap for time to drip out slowly. Past, present, and future all converged in the present moment. The person in front of him also seemed to be standing still for a long time, as if relishing this elongated moment.

Ying Feng suddenly felt that Ling Xiao had been still for too long.

“Ling Xiao.” He called out.

“What?” Ling Xiao turned abruptly with a serene expression on his face that Ying Feng had never seen before. The corners of his mouth were slightly raised in a genuine smile, one that was emitted from within without any pretense. This smile reached his eyes.

The rays of light passing through the window panes, bypassing the deities, shone against him in the opposite direction. Half of that smile was obscured in the haze, yet due to their extraordinary vision, every detail was captured vividly.

Fragments of his soul that had been scattered due to relaxation, in this instant, suddenly came together with great intensity, giving Ying Feng a strong jolt. A long, long time ago, someone seemed to have smiled at him in this manner, saying these words to him:

If you can’t understand human emotions, at least try to believe in God. God will love you just as He loves others. As long as you believe in Him, His love will reach your heart, allowing you, like any other person, to learn how to love.


The author has something to say:

Tips: There are two powerful forces on Tianxiu—the military and the church.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch51

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 51

“Many years ago, there was a girl named Luna. Her husband was murdered, his heart dug out and missing, and his limbs chopped off. Later, there were rumors claiming Luna was a witch, asserting that she took her husband’s heart and limbs to cast some sort of spell.”

“But in reality, Luna’s husband was unfaithful. He not only had an affair but also often abused Luna. During one of the assaults, Luna killed him. Luna indeed was a witch, but all she did was for self-defense.”

“As for the man’s heart, it was stolen by the mistress, who also mutilated the corpse. She merely wanted to hide her affair, attributing all misdeeds to Luna’s witchcraft.”

Sarah truthfully answered Zhou Qian’s questions, continuing with a sigh, “There has never been such a horrifying murder in the nearby towns. That mistress was a journalist. With her embellished writing, everyone started fearing witches.”

“Then, inexplicably… wherever there was a death, a theft, or even a wife having an affair… all the ungrounded accusations were blamed on witchcraft. So—”

“People, to cover up their crimes, blamed everything on witches. That’s why they are so detested now.”

Changing her tone, Sarah continued, “In conclusion, the aversion to witches is due to a series of long-standing misunderstandings. We are indeed hiding at the base now, unable to let others notice. But once we rescue Beautiful Flower Town, people will recognize our merits.”

By the end, Sarah’s tone was filled with inspiring power and a kind of magical allure.

“We will clear our names of all false accusations! We are not harmful demons. We are saviors! We will rid the town of all evil spirits and let everyone see us in a new light!”

“We won’t hide in the shadows forever. One day, we will stand under the sun with dignity!”

At her words, the two witches behind her immediately agreed—

“The president is right!”

“Your voice is choking, Madam President. You’ve been working too hard.”

“We have suffered so much over the years.”

“We will always follow in your footsteps!”

……

Moments later, the three witches were at the door, waiting for the players to change before leaving with them. Looking at their silhouettes, Qi Liuxing whispered to Zhou Qian, “The way she spoke… seemed very much like a pyramid scheme leader.”

The usually quiet Situ Qing unexpectedly said, “Haven’t you noticed that Zhou Qian is often like that too?”

Qi Liuxing: ?

Situ Qing raised her eyebrows. “So you haven’t realized that you have been recruited by Zhou Qian?”

Qi Liuxing blinked and saw that Situ Qing had already changed into her black skirt. He frowned at Zhou Qian and Ke Yuxiao. “No way, no way. We are not really going to wear skirts, are we? Rebel!”

Seeing no response from Ke Yuxiao and Zhou Qian, Qi Liuxing’s pupils dilated. “No, as a dignified man—”

“How old are you? Dignified man,” Zhou Qian retorted, naturally examining a dress. “It’s actually not bad. It’s similar to a warlock’s robe; it won’t look too feminine.”

“No—” Qi Liuxing frowned deeply. “A man can be killed but not humiliated! How can this be?! The system is crazy!”

Zhou Qian asked in surprise, “Don’t you find sneaking into the witches’ base in disguise exciting?”

Qi Liuxing gave him a “you must be sick too” look.

Then Ke Yuxiao said, “Xiao Qi, when we entered the instance, the system said we would undergo changes to adapt. This change may refer to ‘monsterization’.

“But now, the witches blame all this on evil spirits; this might be the real problem. If we enter the base as men, we might be attacked by real witches, so let’s disguise ourselves and investigate.”

Although Qi Liuxing still looked uncomfortable, he didn’t refute and obediently picked up the dress.

Seeing this, Zhou Qian, dressed in the black dress and robe, headed to the study while lamenting, “Situ Qing accuses me of running a pyramid scheme. Look, even if I did recruit a follower, how is it now? He follows others at a wave. Who is the real pyramid schemer? Definitely not me.”

Qi Liuxing, confused, asked, “Zhou Qian, what are you talking about?”

“I said you definitely wouldn’t save me if I’m drowning.” Zhou Qian closed the door forcefully.

Qi Liuxing: ?

Ke Yuxiao: ??

Situ Qing: ……

Alone, Zhou Qian entered the study room and changed into a witch’s clothes, his eyes focusing on the various clues they had found earlier. Catching on to something, he stepped forward, placed a few items in his bag, then opened the door and returned to the living room.

……

Ten minutes later.

All seven players, dressed in witches’ black skirts with black robes and capes and faces veiled with black gauze, left Eva’s residence and entered the town overtaken by bizarre flora.

Three witches skillfully led everyone forward. It was apparent that they often came here to look for survivors or to exterminate evil spirits, as they were taking paths with fewer plants. Thus, everyone could quickly pass through the town and leave. Otherwise, finding a path in a town full of strange flowers and plants without a guide wouldn’t be easy.

Soon, Zhou Qian and the others seemed to have reached the outskirts of the town, following the witches. Then they crossed a small bridge and entered a forest. All the trees in the forest were very strange. They were several times larger than ordinary trees, with twisted trunks and nauseating lumps, as if many flesh balls had grown out of thin air.

At the end of the forest, there was a bus parked.

When the witches called everyone to board the bus, Zhou Qian didn’t immediately go. Instead, he looked at the other end of the forest—there was another town not far away.

There seemed to be an invisible barrier between the other town and this forest. It was like a new world—without any strange flowers and plants—just a very normal town.

Unexpectedly, Zhou Qian saw another bizarre butterfly fly over. One side of its body had normal butterfly wings, but the other half had a large flesh ball on it, horrifying and nauseating. When this butterfly was about to fly out of the forest towards the opposite town, as if it hit something or was intercepted by some invisible force, it didn’t continue forward and had to turn around and fly back immediately.

A large shadow appeared above the players’ heads, disappearing after a while.

It was caused by the giant butterfly flying back over their heads.

A moment later, everyone got on the bus, and the driver started the vehicle. The driver, dressed in a black robe, must be the fourth witch waiting here. As for the previous three witches, after boarding, two witches sat at the back of the bus, and President Sarah sat in the front row.

The players chose seats in the middle of the bus.

Zhou Qian sat directly next to Sarah.

Probably, the sealed bus could also guard against evil spirits, so Sarah took off her veil and cloak at this moment. From the side, Zhou Qian could see her high nose bridge and golden eyelashes. He had to sigh again. Sarah was really beautiful—a kind of rare androgynous beauty.

Although she had heavy makeup on, her demeanor wasn’t feminine. It felt quite wonderful.

Looking past her perfect face, Zhou Qian noticed that every time they turned, the driver deliberately avoided the main road and chose to leave through a small road.

Zhou Qian particularly noticed a sign on the secluded mountain road they just passed.

It read: [If you get lost on the mountain or encounter any difficulties, you can call the Mayor’s Hotline: 26-111.]

The Mayor? The one mentioned by the system… The one who likes to play “24” points Mayor?

Zhou Qian narrowed his eyes, pretending to see nothing.

Then he turned his head and asked Sarah again, “What’s the deal with the town across from that forest just now?”

Sarah turned her head and met his gaze without hesitation.

Their eyes, one black and one blue, met in this strange and eerie instance. Sarah answered with her unique pleasant voice, “It’s also a new Beautiful Flower Town, just finished not long ago. It’s where the townspeople live after relocating. The river before entering the forest is called Little White River. The north side of the river is infected by evil spirits. The south side is temporarily safe.”

“Yes.” A witch added from behind, “It’s all thanks to our president, who set up a magic barrier at the end of the forest. You all saw just now; that strange butterfly couldn’t get across.”

“I see… President, you’re really great.” Zhou Qian sincerely complimented Sarah and then asked, “Do you know what’s the deal with the ‘Strawberry Music Festival’? Is it held every year?”

“Yes.” Sarah said, “It is the favorite festival of the children. There are many strawberry gardens on Weir Mountain. Every March 31st, the mayor organizes children to go there to pick strawberries. On this day, the mayor also invites many bands and singers to perform for the children, allowing everyone to celebrate the festival. Well… picking strawberries during the day and listening to music and watching fireworks at night… that day is a great experience for every child.”

“Where is Weir Mountain?” Zhou Qian asked.

Sara replied, “It is at the northernmost part of Beautiful Flower Town.”

“So…” Zhou Qian asked her, “Has that place also been corrupted by evil spirits?”

“Yes. It is the most severe place,” Sarah said.

“Are these strange plants here… also because they are possessed by evil spirits?” Zhou Qian asked.

“It should be,” Sarah said. “There is only such an explanation. People are infected by evil spirits and turn into monsters that kill. Plants do not kill, but they also become strange in shape.”

Zhou Qian wanted to ask something more, but Sarah turned her head to look at him and made a serious gesture of silence. “We will be arriving at the base soon. You guys don’t talk, to avoid exposure. The few of us on this bus have no animosity towards warlocks. But others are not the same. If they bully you, just let it be. If it’s serious… they might kill you.”

Hearing this, Zhou Qian was silent, but he secretly entered the system trade hall to buy props. He remembered seeing someone selling voice changers. Now he found it still listed there, with many voices to choose from.

Zhou Qian cheerfully ordered a [Cute Lolita Voice] changer and then gifted it to Qi Liuxing. Of course, he didn’t forget to mischievously order a [Sexy Midnight Female Anchor Voice] for himself.

……

Weir Mountain was located at the northernmost part of Beautiful Flower Town, where the Strawberry Music Festival was held every March 31st.

No one knew what went wrong with this year’s music festival. The northern towns, including Weir Mountain, had completely changed. The plants had become strange and many children with them, and even started killing people.

People had left their original homes and rebuilt a town in the southern vicinity. So far, the southern town, separated by a forest and a river from the northern one, seemed to be still normal.

This was the information Zhou Qian obtained along the way.

It took about an hour to get from Eva’s house to the witches’ headquarters. Everyone’s points dropped by one.

Zhou Qian’s current life points were “22”.

The witches’ base was located deep in the valley. The bus raced along a very rugged mountain road, bringing everyone here. The valley was covered by numerous clouds and mist. Looking down from above, one would only think this place was a cliff. No one would think that there was a witches’ base at the bottom of the cliff.

The base was built like a normal village, consisting of many bungalows, where they also grew a lot of vegetables and fruits, allowing the witches to be self-sufficient.

Shortly after getting off the bus, Zhou Qian and his group encountered a woman. She had brown wavy long hair and was crouching by the roadside at the moment. With a pale face and a sad expression, she was arranging stones on the road into some shape, as if casting a spell.

When she saw Sarah, she stood up and nodded to her. “The president is back. These are…”

She glanced in the direction behind her and squeezed out a pale but very heartfelt smile. “Indeed, survivors have been found. Thank you all. You are going to search the town again in the afternoon, right? This time, you can call me. It’s my turn to help.”

“These survivors were found at your house.” Sarah explained to Eva and then turned her head to introduce to everyone. “This is Eva. I don’t know how you guys got trapped in her house. You can talk to her. I have something else to do. Eva, you arrange their accommodation.”

After speaking, Sarah left with the other three witches.

Eva looked at Zhou Qian and others somewhat excitedly. Of course, she couldn’t see their faces clearly.

Sarah specifically warned, in order not to expose their male identities, even if there was no evil spirit infection here, they still had to wear their masks first. So, the seven players were all wrapped up tightly.

“How, how did you appear in my house? Did you go to the study?” Eva asked.

“Yes,” Zhou Qian replied. “Why… would we come to the study in your house?”

Eva sighed. “I once cast a summoning spell in the study, saying it could communicate with people from other worlds. I was originally looking for my daughter’s soul. I didn’t expect that, after many days… It brought you here. Sorry, I brought you to Beautiful Flower Town. It has been occupied by evil spirits. Fortunately… President Sarah found you.”

Thus, Eva’s words explained why the players appeared in this world.

After hearing her words, Zhou Qian couldn’t help asking, “Your daughter…”

At this time, Eva burst into tears; she seemed to be unable to control her sorrow.

Squatting down, she continued to arrange the stones on the roadside and replied softly, “She’s dead. I set up this formation here, thinking… Maybe her soul is still in this world. I want to communicate with her. This formation can guide her soul to find me.”

“What happened to her? Can you tell us? Otherwise…”

Zhou Qian exchanged glances with the other players behind him; his tone became more threatening. “We will think you are the murderer. After all, we found two bodies in your house. Although we come from ‘another world’, we can still call the police and bring you to justice.”

Coming to the witch’s camp and meeting Eva was an unexpected gain. Zhou Qian had to seize the opportunity to ask about the details.

When Zhou Qian himself asked the question, his expression seemed very natural, without any discomfort.

However, Qi Liuxing, who was behind him, frowned more and more.

He thought that Zhou Qian’s sultry female anchor voice was simply… indescribable.

“I didn’t kill her… She was killed by an evil spirit!” Eva responded, her eyes red, “You saw two bodies… One is in the freezer, right? That’s the body of my daughter’s good friend Lina.”

“My daughter Lily was possessed by an evil spirit, and the spirit killed Lina through her hands. When I came back home in the early morning and saw everything… When I saw Lina’s heart taken out, I realized something was wrong!

“At that time, my daughter was already dead. Her flesh was occupied by the evil spirit, and her soul was already gone…”

Eva’s subsequent narrative was similar to Zhou Qian’s previous speculation but filled in more details.

According to Eva, when she returned home the morning after the Strawberry Music Festival, Lily had not yet turned into a monster.

She immediately realized that her daughter must have been possessed by an evil spirit. Lily and Lina, although not sisters by blood, were very close, and Lily absolutely had no possibility of killing Lina. Besides, where would a child have the strength to take a heart out with her bare hands?

After killing Lina, Lily’s body might not have been able to withstand the power of the evil spirit for a while. So, when Eva came back, Lily’s body was in a fainting state.

On the carpet where she fainted, there was a bottle of overturned nail polish. Perhaps before the crime occurred, she and Lina were playing by applying nail polish to each other, but the tragedy happened so unexpectedly.

Eva knew something had happened to her daughter, so she immediately took advantage of her convenience as a nurse and gave her a shot of anesthetic, then cut off one of her fingers and some hair, trying to summon her soul back through a spell.

But it was of no avail.

She couldn’t feel her daughter’s soul.

Hearing this, Zhou Qian finally got an answer about the finger and hair in the wardrobe.

Besides, the finger was cut off before Lily’s body turned into a monster, which was why it didn’t change like the rest of her body.

Eva continued, “At first, I didn’t directly deal with the monster. Because I was still fantasizing… maybe I could keep trying, and one day I could summon my daughter’s soul back. I have to ensure my daughter’s body is intact so her soul can return to the body and come back to life. So at first, I just locked that evil spirit in the room.”

Taking a deep breath, Eva wiped her tears and said, “But things gradually got out of my control. Her face was the first to change, growing lumps, and her tongue split in two. As for her forehead, it even grew… something like dark green scales…

“After that, her limbs, her torso—all were ruined. The word ‘monster’ isn’t enough to describe her appearance.”

“In the end, I received instructions from President Sarah… The child in her neighbor’s house turned into a monster, consuming the whole family. This is, it’s just too horrifying. I can’t let the evil spirit in my family continue like this anymore. Once it becomes stronger, if I can’t control it… it will kill more people. My only option is to get rid of it and dissect my daughter’s body, where it resided, placing the parts in different locations, to seal the evil spirit. Now you all…”

“If you remove the limbs, it will destroy my formation. I’m really afraid you would release that evil spirit… The consequences are unimaginable. However, Sarah will definitely check with her crystal ball. If she brought you here, you should be fine. This is truly a blessing in disguise.”

Her daughter was possessed by an evil spirit, and to prevent it from harming others, she had to dissect her daughter’s corpse herself. This act, for anyone, was extremely cruel. But at the same time, it was a great and selfless act.

Thus, Eva’s expression was very contradictory. When talking about dissecting, she first broke down crying but immediately thought that her daughter had already been killed by the evil spirit; she was just dividing a useless body into different parts, setting up a formation, and sealing the evil spirit. She felt that she had made a contribution to the other people in the town, so her eyes were gleaming faintly.

As a mother, she was saddened by this. But as a witch, and a witch wanting to contribute to the townspeople, she was proud of herself.

It could be seen that she was deeply influenced by Sarah.

Every witch here seemed to be very influenced by Sarah.

After wiping away her tears, she added a few more stones and finished the formation. Eva stood up and said to the players, “You have seen what the town has become. We are really working for the town. I am definitely not a murderer. Let’s go. I’ll arrange a place for you to stay.”

At this point, the players had no choice but to follow Eva further into the witches’ base. On the way, Zhou Qian noticed that one side of the entire road was occupied by stones arranged in some form.

They were soul summoning formations, arranged neatly, emitting a somewhat eerie feel, as if they could really guide the lost souls back.

Why are there so many soul summoning formations? Just how many people have died?

Zhou Qian and his group soon left the road, heading towards the reasonably maintained houses. Suddenly, Zhou Qian caught a glimpse of something and turned his head to the left, seeing a large graveyard next to a green vegetable field. The graveyard wasn’t small, with at least dozens of tombstones.

Some very bad premonitions and guesses had completely formed in Zhou Qian’s mind at this time. He stopped and looked at Eva, asking seriously, “These tombstones… do they all belong to children?”

Eva answered, “Yes. But there are no skeletons under the tombstones. After all, they are all in various places in the town. These can only be considered cenotaphs, just to commemorate. The tombstone I made for my daughter Lily… buried underneath it is her favorite hairpin.”

Behind Zhou Qian, Ke Yuxiao apparently thought of the same horrifying thing. He asked, “Did all the children in Beautiful Flower Town… die?”

“Yes. They’re all dead.” Eva’s pale face, illuminated by the sunlight, had no trace of blood.

She said, “Almost all the children in the town went to the music festival. After coming back, they were all possessed by evil spirits. Those like Lina who were sick, feverish, and didn’t go because of other reasons, were either killed by their possessed friends who gouged out their hearts or their intestines.”

On the other side. Li Buhui’s left wrist vibrated. He looked down and saw a message from the Female Warrior Yin Jiujiu.

“I have some ideas for the operation. Be ready. Follow my instructions. I might act at any time.”


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Ch70

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 70: Grape Collar Holiday

For breakfast the next day, Nol didn’t eat anything.

The piece of pie sat in his stomach like an ever-lasting piece of ice, dissolving very slowly in his stomach acid. It made him lose his appetite, and Nol just had a glass of milk before hastily finishing.

It was a pity about the special grilled meat Aunt Sophie made specifically. It all went into Teest’s stomach. Aunt Sophie looked at him with a stern and disappointed gaze, her expression saying, “Just as I expected.”

Avoiding Aunt Sophie’s scrutiny, Nol slowly sipped a cup of hot water. The cold feeling in his stomach made him frown. Fortunately, he transferred the gold wheel from Teest to a space within his body. Otherwise, his stomach would feel even more uncomfortable now.

Nol couldn’t resist keeping that inexplicable [Lament of the Weak]. When seeing special things, even if it’s just a bottle cap, he decided not to fight against his gamer’s heart. Now in his skill bar, he had the skills [Bloodline Suppression], [Lament of the Weak], and [Smelling]. He hoped that the next time his skills evolved, he would get more skill slots…

Nol used a wooden spoon to stir the milk in his hand while lost in thought.

Teest leisurely finished the grilled meat and thin pancakes and was tasting a few purplish-red figs. Seeing Nol lost in thought, he quickly swallowed the fruit in his mouth and asked, “What’s your plan for today?”

“What’s your plan for today?” Nol echoed the question back at him. “I’m not in a hurry.”

Teest tilted his head in confusion. As long as conditions allowed, Nol was always in a hurry. This was the first time Teest associated the phrase “not in a hurry” with Nol.

“Well then, let me tell you.” Teest drank his milk and cleared his throat. “A date in the morning, make some money in the afternoon, and as for the evening… well, let’s see. Grape Collar has lots of good wine, and the night is long.”

The look of disapproval was evident on Aunt Sophie’s face. Such a lack of ambition; the typical schedule of a loafer.

She looked at Nol, hoping that this seemingly redeemable young man would decline. But without hesitation, Nol nodded rapidly.

“Then it’s settled,” Nol said.

‘They’re both hopeless,’ Aunt Sophie thought.

……

Even though autumn had arrived, the sunlight was blindingly intense. It illuminated the rooftops in Grape Collar, making them shimmer brightly. The clothing of the pedestrians on the street was similarly radiant, and everything was enveloped in a warm glow. Only the grapes—whether juicy purple or green—appeared even more vibrant. They were piled in large wicker baskets, placed in smaller baskets lined with grape leaves, and finally ended up on either soft or parched lips, leaving behind a few drops of sweet nectar.

Previously, whenever Nol arrived at a place, he would subconsciously search for similarities with the game, only to then briefly admire the views.

But now, he walked slowly, taking in the entire city. He saw grape seeds covered in mud and clearly observed the grapevine patterns on the tower’s enormous bell. The city was no longer just a conceptual representation. It seemed alive, as if it was breathing.

Teest led him through the market, through crowded streets and alleys, towards dark lanes where the sunlight couldn’t reach, until they could no longer detect the sour-sweet aroma of grape juice.

The stone walls around them were crumbling, and the surroundings grew dimmer. Earlier, they could step over a vagabond or two, but now not even a few rats could be seen. Teest walked half a step ahead, leaving Nol with only a view of a color-disguised black braid and an unguarded silhouette.

Several days had passed, and Teest hadn’t mentioned the gold wheel kept with him, nor did Nol feel like returning it proactively.

It was a fragile yet sweet connection, and he cherished this feeling.

After walking for almost another half hour, Nol couldn’t hold back any longer. “…Is this what you call a date?”

“Did you really want to go on a date with me?” Teest said with a playful grin, without turning his head. He casually fiddled with a young grapevine twig—god knows where he plucked it from.

“I’m just curious about our destination,” Nol said. “Tell me. I won’t run away.”

“I’m a bit curious too,” Teest responded, with his habit of answering evasively. “I’ve taken such a roundabout route, and you seem to harbor no ill intentions.”

“What are you talking about?” Nol said, puzzled.

“I’m just thinking, since you’ve taken the stage, there are more suitable partners for you,” Teest turned around and said almost reproachfully. “You could’ve ambushed me with that letter opener, end our fake engagement, then secretly meet the leaders of the other Players. I’m sure some would be eager to team up with you—there’s no particular reason it has to be me, honey.”

Nol tried to look serious but couldn’t help but smile. The implication was too reminiscent of a jealous lover! It didn’t match the Mad Monk’s image at all.

“I can get the information without teaming up with them,” Nol said with a smile. “I prefer working with you.”

It felt freer, more discreet, and sometimes he genuinely needed a touch of wicked guidance and comfort.

Teest discarded the grapevine twig and examined Nol carefully.

Alright, the guy seemed honest. Nol gazed directly into his eyes, and the blue irises appeared even more pure and beautiful than before. Teest could sense affection in them.

For the sake of hunting, the Mad Monk occasionally lured his targets deliberately. He was fortunate to possess a body that most found aesthetically pleasing and was adept at making others feel “loved”.

He had seen similar looks on the faces of his targets, but they never had the clarity Nol possessed.

Even in his wildest moments, Nol remembered his motives. It was rather uninteresting, like performing magic for an audience who knew the tricks—Magician Teest felt somewhat frustrated.

“You said you liked working with me.” The Mad Monk leaned in, their noses almost touching. “What do you think of me right now, honey?”

He was genuinely curious.

“…A married man?” Nol pondered and replied earnestly.

“I was always a married man.”

“No, no, I mean in a more general sense.” Nol explained with a smile. “It’s like being attracted to someone you’ve just met, only to discover they’re married. The attraction is real, but the decision not to pursue is also genuine. You don’t have to worry about me pressing you for any responses.”

“Oh?” Teest continued, his tone more relaxed and sweeter. “In your view, what am I ‘married’ to?”

“Yourself and your twisted psyche?” Nol responded uncertainly.

Teest: “……”

Teest: “Indeed, that’s hard to separate from.”

“See?” Nol nodded gravely.

Teest shook his head, amused, and resumed walking. After a short distance, he opened an inconspicuous wooden door. Had Teest not specifically stopped, Nol would’ve mistaken it for a rotting board.

“The Black Glove Tavern!” Teest sidestepped, revealing a narrow passage behind the door and a hint of light at the end of it. “This place has the best grapes and roasted suckling pig in the whole city.”

“A decent date spot.” Muffled chatter and music wafted out with the warm breeze. Nol caught the scent of roasted meat and spices.

“No, the sweet date segment was just now.” Teest shrugged. “Now, it’s time to make some money.”

……

Teest activated the effect of the “A Midsummer Night’s Dream” slightly. Even when he bumped into a drunkard who smelled like vinegar, the drunk just looked around in confusion, cursing at the ground.

Another “A Midsummer Night’s Dream” was dangling from Nol’s right earlobe. The two squeezed through the crowd, heading towards the bar.

The surrounding air was far from fresh. Nol detected the stench of abscesses, fresh wounds, and disease. The area was filled with oddly shaped humanoid creatures. Five customers together wouldn’t make up one set of clean clothing.

The wooden pillars were plastered with wanted posters, recruitment papers, trade notices, and a few withered fingers. The wood was marked with crude graffiti, and various fluids stained the base. Nol decided not to investigate further.

“Two glasses of ‘Golden Grape Leaf’.” Teest smiled as they squeezed up to the bar. “The usual, no ice. The good grapes from Silver Windmill. Put it on the ‘Doctor’s’ tab.”

The bartender was a short, middle-aged man. Only when Teest spoke did he raise his mismatched eyes. Nol was startled. The man looked like he had been torn apart by a beast and hastily pieced back together.

“What grade of grape? What kind of grape leaf?” His gaze swiftly swept over Teest and Nol, quick as a lizard’s tongue.

“The best grapes. Add two dark green grape leaves, the kind with dew on them.”

After scrutinizing Teest for several moments, the bartender grunted. “Fine, pick them yourself.”

Anticipating trouble, Nol tightened his grip on the staff disguised as a cane and followed Teest through a broken door behind the bar. As soon as he entered, he nearly dropped the staff—the space beyond was vast, making the previous tavern seem merely like an entrance hall.

Seeing Nol’s surprise, Teest smirked contentedly, [Come back to reality, Mr. Lich.]

[What is this place?] Nol wondered as he looked around. It resembled the lobby of a five-star luxury hotel. Though not as expansive as the Lost Tower, its design was intricate, and its decorations were dim yet luxurious.

Except, where one might expect to see mounted deer or wolf heads, there were human heads with their eyes and mouths sewn shut.

[The “General” Black Glove trading post. It’s best if we sell our items here,] Teest explained. [That door leads to multiple entrances, and any ordinary unlucky person who ventures in will only see a dimly lit storage room.]

Nol caught on quickly.

Days ago, he and Teest had looted several treasures from the dungeon of the Black Forest. The rewards were mainly jewelry and gems, and the dungeons themselves were hardly challenging.

But as the saying goes, money can be a hero’s downfall*. If he wanted to support the neighbors in the Lost Tower, he couldn’t keep taking money from Teest’s pocket. Nol had planned to contact Anakin and her group to sell the spoils, but evidently, Teest had other ideas.

*A single coin can stump a hero (一文钱难倒英雄汉) Idiom referring to even a hero can be troubled if he has no money.

[The lovely siblings were conspicuous enough; better not add any more risks for them.] Teest nodded towards the reception desk in front of them. [Selling stolen goods here is the safest. Trust me, not even a god can trace it back.]

[Got it. Thanks for the heads-up,] Nol thought. [What brought you here?]

He doubted that the Mad Monk would kindly navigate and provide a guided tour with a smile.

[Half of the money in there is mine. I want to use it to buy some information.] Teest blinked. [Since you’re not in a hurry, there’s something I want to get my hands on.]

[The “Eclipse Shield”, a small round shield made from the skulls of the Demon King’s Guards. The “Demon King’s Guards” might sound intimidating, but they’re just particularly powerful Demon King’s minions.]

Before Nol could inquire further, Teest thoughtfully explained.

The shield was originally in the custody of the Immortal Church in Grape Collar, stored in various secret locations. Over a decade ago, that particular Immortal Church was razed to the ground, and the location of the Eclipse Shield became unknown. The Mad Monk had kept an eye out for related news but always came up empty.

[I can help you find a better shield,] Nol thought internally.

[But you’re the only one who could nibble on this shield.] Teest stretched his shoulders and said, [Let’s go. Today’s a good day to spend lavishly.]

Nol shook his head, about to follow, when his gaze suddenly fixed on a familiar figure about ten steps to their left.

Mr. Billy from the Alva Merchant Group was walking towards the same reception desk with a smile.


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Ch69

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 69: A Lovely Midnight Snack

Crimson had no desire to take on this task. It sounded like a nanny’s job, devoid of any excitement.

Listen, God’s Chosen One sounds like the delusions of those rich old men after they’ve had too much.

The black candle was stolen, and Crimson shifted the blame to Jack, who couldn’t refute the accusation. But the Church’s opinion of him had significantly decreased. His partner was dead, precious items were lost in large numbers, and the Eternal Church seemed to have no intention of replenishing them anytime soon.

After arriving in a world filled with blood and violence, how could he not be excited?

So, he had no choice but to agree to this deal. Just like in his previous world, he needed to work diligently in between his killings to pay off his credit cards.

“Bring back the Chosen One. Of course, it would be my honor.” Crimson repeated without any emotion. “But I fail to see how this relates to ‘Paradise’.”

“Twenty-one years ago, the Chosen One appeared in Grape Collar. But those fools misinterpreted God’s will and didn’t find the real Chosen One,” the old priest said with an annoyingly dramatic tone. “Now, God has given another oracle. ‘Following the river of fate, returning to the land of Grape Collar, his soul remains in darkness’.”

“Oh, alright,” Crimson said. “Tell me the physical features of this dark soul, and I’ll find him as soon as possible.”

The old priest remained silent.

“…Is that all you’ve got?” Crimson’s eyebrows shot up.

He despised these vague prophecies. His God wouldn’t entertain believers with riddles. Based on these vague clues, any male over twenty-one in Grape Collar could be his target.

No wonder they got it wrong the last time! He cursed internally.

“The first prophecy was more precise.”

The old priest paused for a few minutes before adding slowly, “The prophecy was once stored in the Immortal Church in Grape Collar, which was burned down twelve years ago. You need to get the original prophecy and bring back the true Chosen One.”

“We are too close to that black tower. The Master of Paradise has shown strong hostility towards us and might interfere. It’s God’s will for someone familiar with them, like you, to do this. We sincerely hope that the incident in Whitebird City won’t happen again, Lord Demon.”

Vague instructions, no information at all—what a nightmare of a task.

Crimson replied, “Even a Demon can’t turn back time. I can’t be expected to dig through charred garbage from over twenty years ago, can I?”

“But God can,” the old priest said, the warts on his face squeezing together, forming a horrifying grin.

This got a bit interesting. Crimson raised his eyebrows even higher. Back in Whitebird City, members of Paradise were the ones who stole the black candle. This time, he had to pray that Paradise’s people wouldn’t cause trouble again. Now that the news about the “Mad Monk” in Paradise had spread, he hoped that the Players of the Temple of Life would confront Paradise first.

……

Anakin and Solo sat in the first-floor restaurant. Anakin’s face ached from laughing so much, while Solo mechanically wielded his fork, succeeding in bringing food to his mouth only twice out of three attempts.

The long table around them was occupied by all sorts of monsters. It was the first time Anakin had seen so many creatures gathered in one place.

Nol and Teest sat at the head of the table. On one side were about a dozen old succubi, represented by Uncle Ma, and on the other… well, an ensemble of monsters.

Across from the succubi and closest to the main seats was a Puppet Witch. She delicately scooped pudding, exposing the ball-shaped joints of her fingers and elbow. A creepy doll sat beside her, occasionally fetching condiments or fruit for her.

Next to her sat an Elf and a gray Wolfkin. Further out was a bizarre family trio made up of a Crow, a Banshee, and a Ghost. The Banshee Mother was trying to feed berries to her translucent daughter—who for some reason, kept glancing towards the main seats, her young face tinged with fear.

‘Children have good instincts. Perhaps she senses the menacing aura of the Mad Monk,’ Anakin thought.

Nol seemed the most normal, but on his plate lay the tail of a poisonous jungle spider. Even roasted and drenched in sauce, its pungent smell was overpoweringly strong. After several glances, Anakin wasn’t so sure how to define “normal” anymore.

Such monsters were rare to see. Encountering just one in the wild was distressing enough. Now, facing a whole group of them felt like a boss meeting. Combined with the sporadic mentions of Country C, Anakin felt incredibly confused.

Nol easily cracked open the spider’s tail, revealing the purple-webbed meat inside. He scowled at it, took a while to cut a small piece, coated it in yellow sauce to hide its appearance, and hesitantly put it in his mouth.

His expression was much more animated than Anakin remembered.

After two chews, Nol’s face contorted, looking like he was about to vomit. Teest quickly grasped Nol’s shoulder, one hand firmly over his mouth, until his breathing steadied.

It looked as if he was trying to smother him.

“Here, honey.”

Once Teest let go, he handed Nol a cup of fragrant herbal tea. Nol murmured a thank you and drank hastily, almost downing the hot drink in one gulp.

‘…I don’t get it!’ Anakin thought in distress.

The silver lining was that the monster neighbors also seemed to fall into two camps: “Help, I don’t understand” and “I don’t understand, but I respect”. Suddenly, Anakin felt a bit closer to these creatures.

“Will we all be staying here from now on?”

Elf Rosen shifted on his seat, swinging his feet that didn’t touch the ground. “This place is awesome. It’s spacious enough for all of us—but the environment is too different. We can’t stay on our original floors.”

“We’d like a guest room, if possible,” the Banshee asked nervously. “Our baby is used to rooms, and I’m afraid she won’t adapt to the wild.”

“I’m in charge of the rooms here. Of course you can have one,” Uncle Ma declared. “We must prioritize the kids!”

The Puppet Witch, after finishing her tea, remarked, “I need a workshop to craft items for everyone. Uncle Ma also needs a guardroom. I’ll set up a magical surveillance screen for him.”

“Oh, right! We also need to install your surveillance… puppets soon. We’re bound to have other visitors to the Black Forest!” Rosen exclaimed, slapping his thigh.

“Miss Lynn, please also include footage from other areas so we can help you find your sister,” the Crow perched on the Banshee’s shoulder chimed in. “We, as parents, won’t wander far and need something to do.”

Nol sat in the main seat, watching his neighbors converse with a hint of amusement in his eyes.

The succubi were baffled by this monster coalition, but they remained politely silent. It wasn’t until the end of dinner that Succubus Donni cautiously spoke up.

“Thank you both for resolving the conflicts within our tribe,” he said, addressing Nol and Teest with reverence as if speaking to a queen. “If you have any plans for us…”

Nol patted Teest’s shoulder, who produced a stack of parchment from his pouch.

“This is a recommendation for the training location of the succubi, evolution suggestions, and a map of the Lost Tower for the tribe,” Nol explained, handing a sheet to Uncle Ma. “You can arrange your hunting routes and times. That should suffice—oh, except for the queen, everyone must report to Malvina before heading out.”

Uncle Ma gave the paper in his hand a slight shake, his expression relaxing a bit.

“These are for everyone.”

With that said, Nol handed the stack of papers to Witch Lynn and then passed them on to the neighbors. “Please ensure that you train in teams as instructed. Don’t be negligent, and don’t initiate fights.”

“The Black Forest is a dangerous place. Always move in teams. If anyone wishes to leave the tower, you must report to Malvina and must carry Lynn’s communication puppet.”

Rosen flicked the paper. “My wife and I will take a trip further away. We need someone to patrol the outermost area. What about you, Nol…? Saying all this, do you not plan to stay long?”

As he said this, his face was turned to Nol, but his eyes were fixed on Teest.

Everyone else’s eyes were on Nol—the neighbors’, the succubi’s. When leaving the Dragon’s Lair, Nol had felt such gazes before. Compared to the anxiety and unease of the low-level Nol, the fully leveled-up Lich Nol seemed much more composed.

Nol looked towards the forest outside the tower.

Finding the Lost Tower, gathering the neighbors, then cautiously stationing, leveling up, and slowly accumulating intelligence through constant negotiations—he had thought this way before. But now… he was assisting them, not burdening them. He remained free.

“I need to go out and take a look to get a clearer picture faster.” He said with a smile, “This place is unfamiliar to me. To gain unexpected benefits, one must take risks.”

Relinquishing the pressure of being the creator, he was the most fitting “adventurer” in this world.

“When I’m not here, Lynn will manage this Tower for me,” Nol said, “I’ll contact the Tower weekly, and if needed, I can return anytime. You can always contact me if there’s an issue.”

Anakin held her breath, resisting the urge to exchange glances with Solo.

This meant that Nol had a permanent spatial transportation tool.

…Even the Temple of Life only had one such item, which was securely locked deep in their storeroom. Even one-time-use transportation tools were only available to mid- to high-level Players.

They did right by not offending this guy. Anakin’s smile softened. Suddenly, two sheets of parchment floated into her view.

“Sister, sister.” The little Ghost Girl maneuvered the parchment to float in front of Anakin. “This is for you.”

Not just for monsters? Anakin thanked her with a composed demeanor and took the paper with a look of confusion.

When she saw the first line, her shock was comparable to seeing the golden thread of the Mad Monk.

[Hidden job change for the Holy Priestess: “The Flawless” quest chain.]

[Hidden job change for the Rogue: “Night Ranger” quest chain.]

Both sheets of parchment contained a short sentence in Chinese—

[A gesture of goodwill. Burn after reading. This is just the beginning. Please remember to keep it a secret. ^_^]

……

“Ah, my little Landus, my little Ross, you’re finally back!”

A few days later, Aunt Sophie exclaimed loudly at the door.

In reality, Anakin and Solo were still following behind them. The two Players had donned the “A Midsummer Night’s Dream” crown and necklace, minimizing their presence. As expected, Aunt Sophie didn’t notice them at all.

Hearing her shout now, Anakin felt differently—believing Aunt Sophie was only calling out for the neighbors to hear.

Lady, do you even realize one of them is the Mad Monk and the other is a newly minted monster boss?

Thankfully, Solo shared in this experience with her. If she was holding onto this secret alone, she’d surely develop some mental issues.

Before leaving, both Players turned to Nol, nodding solemnly. In a corner unseen by Aunt Sophie, Nol waved back.

The first group of residents in Paradise had been settled. The neighbors spontaneously started infrastructure work. Players friendly with them were returning to various factions… Hopefully, this would be a good start.

“You two finally decided to wander back.”

Once the door was closed, Aunt Sophie’s benevolent smile vanished like melting snow. “You’ve exceeded your time. You’ll have to pay again, boys!”

“I’ll have some honey cakes,” Teest said, counting out some gold wheels. “Oh, and I’ll need your kitchen tonight.”

Teest had finally shed his succubus outfit. Without that swaying tail, Nol felt like something was missing from Teest. Thankfully, Anakin had generously gifted them the outfit, so that tail would likely make a reappearance.

“Your last room is still under repair. Only a small room remains. Do you want to sleep separately?” Aunt Sophie casually mentioned.

Silence filled the room.

‘Maintain a calm, stable demeanor with a touch of nonchalance,’ Nol thought rapidly.

After their unexpected intimate moment, Teest acted as if nothing had happened, and they continued to share a room. Since the Mad Monk seemed unaffected, Nol also acted nonchalant—their relationship was as straight as when they first met.

He couldn’t exactly kick Teest out, saying, “I have ulterior motives towards you. I don’t want to like you more, so let’s sleep separately”… That sounded cringeworthy to even think about it.

They were both long past adulthood, not beasts that couldn’t control their primal urges. It’s just a hint of romantic interest. It’s too soon for anything more!

“I don’t mind,” Nol replied with utter calmness.

“But one room would be better,” he added equally placidly. “Don’t worry. We won’t do anything.”

The [Betrayal Overture] required them to stay within five meters of each other, after all.

Teest had also paused for a split second upon hearing Aunt Sophie’s suggestion.

Now, he said with an equally calm tone, “We definitely need one room. This way, you won’t charge us an extra cleaning fee.”

Aunt Sophie looked at them with disdain, clicking her tongue at Nol. “I’m making special roasted meat tomorrow morning. Whether you get to eat it depends on you.”

Nol smiled confidently. “I look forward to your culinary expertise.”

That night.

“This is your reason for ‘definitely needing one room’?” Nol’s tone was harder than the walls of the Lost Tower.

Before him was Teest’s special midnight snack—a pie made of the legs from the Demon King’s minions.

Cook Teest passionately described how it was made. He chose dry meat with fat from the legs of the Thousand-Hand Nightmare, smoked and roasted it, then seasoned with pepper, herbal seeds, and salt. He then mixed it with regular ham and cheese to make the pie.

It smelled surprisingly good.

However, Nol could still detect the unique taste of the Demon King’s minions underneath the aroma of flour and cheese.

“Your ‘Fallen Death’ should have refreshed by now.”

Teest sat on the edge of the bed, cheerfully handing over a fork. “Try it. It surely can’t be worse than that spider tail from the other day.”

“Are you trying to boost my stats or just conducting an experiment?” Nol asked skeptically as he took a bite of the pie.

“Both, I guess.” Teest thoughtfully handed over a barf bag, just in case.

Sleeping in one room was for easier rescue in case something went wrong, right? Got it, typical of you, Mad Monk.

Why did he even have feelings for such a guy?

Nol lamented as he bit into the pie.

…The pie was steaming hot but felt incredibly cold when bitten into, as if it had just been taken out of a freezer. Despite all the spices Teest added, the bizarre taste quickly filled Nol’s mouth.

It wasn’t a scent of decay. The taste was somewhat like mud, rust, and some unknown fungus. For a moment, Nol genuinely wondered if he was licking the lid of a coffin. The flavor was so intense and cold that it made his throat go numb, and it took him a while to swallow even a small bite.

His attributes increased as expected, with his attack power going up by 10, which was quite decent. As for his skill… Nol secretly hoped he’d acquire a useful ability from the Nightmare.

A few seconds later, an option for a new skill appeared on his skill list:

[Lament of the Weak: The despairing thoughts, the faint echoes, the complaints of the defeated against fate. This skill has no effect, holds no value, and cannot be used.]

…What is this?


The author has something to say:

Here we go! A new arc has started! I’ve divided it into chapters.

The succubus tail is gone, but no worries; it’s still in Teest’s bag and will be taken out on necessary occasions (maybe?).

Also, I haven’t forgotten about Teest’s coin! It will be mentioned later on.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch50

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 50

After arriving in the living room, everything in sight was incredibly strange, which gave Zhou Qian a strong sense of discomfort.

This wasn’t just the visual impact brought by the peculiar flowers, plants, and the strange butterfly. If the entire world consisted of these bizarre things, it wouldn’t feel out of place—it would just be a whimsical fantasy world.

But that wasn’t the case here. The construction of the room, the original look of the streets, and even the television, sofa, and coffee table in the room felt very modern and tech-savvy.

The juxtaposition of ultra-modern furniture and the bizarre plant was the source of the dissonance.

The television in the living room was extremely thin, like a sheet of paper on the wall. The sofa’s material was indiscernible, and its design was ergonomic and inviting. The small coffee table was black and white, with a very unique irregular polygonal shape, and had a button on it.

After a moment, Zhou Qian paid no attention to the strange flower growing into the room or the flower bud with human faces. He walked over and pressed the button on the coffee table. It then ingeniously disassembled and reassembled itself, transforming into a perfect square dining table.

The previous study room had a classic design. Coupled with the “witch” theme, Zhou Qian had thought this game’s setting was of medieval Western context.

However, judging from the living room, this era had advanced technology, making the modern furniture feel out of place compared to the magic and strange plants.

Looking down, Zhou Qian noticed another button in the middle of the dining table. Upon pressing it, a small compartment sank and revealed a hidden section. Inside was a letter addressed to Witch Eva.

[Dear Eva,

Indeed, technological advancement is a sin. We should return to our beliefs and respect everything the ancient books and magic have taught us. I have dismantled all the TVs, computers, and the like in the house. I hope you’ll abandon them in your life soon.

Only by returning to our original state can we find a way to communicate with the universe, just like the ancient sages.

Looking forward to our next meeting at the ‘Witch Association’

— Sarah. October 1st, XX85.]

From this letter, Zhou Qian could deduce why there was such a vast difference between the study and the living room’s styles.

It was likely that after receiving this letter from Sarah, Eva began to discard her electronic devices and started to redesign her house to make it more retro. However, she couldn’t complete the transformation before the witch hunts began in the town.

Given the circumstances, Eva had to keep her identity as a witch a secret. As a result, she only renovated her study, which was a private space, while leaving the living room, the public-facing area of the house, untouched as a decoy to assure visitors she wasn’t a witch.

The letter was dated ‘85, while the suspicious Strawberry Music Festival was in ‘92. This suggested that Eva became a witch long before, possibly just after her daughter was born.

The letter also indicated that there were multiple witches in the town since there was a mention of a “Witch Association”. Sarah’s tone in the letter suggested that she might be the leader or president of the association.

At this moment, Zhou Qian was the player closest to the bizarre flower. Qi Liuxing glanced at him, noting a flower bud with a human face almost touching his shoulder.

“Be careful, Zhou Qian,” Qi Liuxing warned.

Yin Jiujiu also stepped forward, surveyed the living room, and remarked, “These flowers are all over the streets outside. Are they the ‘Flowers of Evil’? However, based on my judgment, these plants are harmless for now. After all, if they wanted to harm us, we wouldn’t stand a chance since they’re everywhere.”

After a pause, Yin Jiujiu continued, “With that in mind, we can safely venture outside and investigate. We don’t need to fear these flowers. According to that little girl, we need to leave this house and investigate the place where the music festival was held to find out what exactly happened there.”

After saying this, Yin Jiujui looked at the others, seemingly trying to gauge their opinions.

Ke Yuxiao frowned and thought for a moment before speaking, “We must check the music festival. But before that, we should search this entire house again. The system has advised us to explore here thoroughly. Perhaps, we could not only find important clues but also gain additional life points.”

At this moment, Wu Ren walked to the door and tried the doorknob. It could be turned, but the door couldn’t be pushed open. From this, it was evident that the door was still barred with iron bars or covered with iron plates from the outside.

After forcefully pushing the wooden door several times to no avail, Wu Ren turned to the others and said, “You guys search for clues. I’ll find a way to open the door. Let’s divide and conquer.”

Hearing this, Zhou Qian looked at him. Wu Ren glared back and loudly retorted, “Wasn’t it you who said? I’m the king, and you’re the pawn. Shouldn’t you be running errands?”

Zhou Qian chuckled, walked over to Qi Liuxing, patted him on the shoulder, and took him to the second floor.

On the way, Qi Liuxing asked him through the private earpiece, “What’s the situation with Wu Ren now?”

“Logically, if the Peach Blossom Legion wanted to kill me, they would send someone strong. After Situ Qing failed, sending someone even stronger like Wu Ren makes sense. However, I haven’t seen any flaws in Wu Ren so far. If he was really suspect, he would have agreed to cooperate with me much earlier. It was only at the last moment that he agreed. His reactions seem too genuine, not like he’s faking it.”

Zhou Qian continued, “However, if it’s not him, it’s a bit strange.”

“If it’s not him, is it Yin Jiujui? Hmm… It could also be Li Buhui. Or maybe the two of them are collaborating.”

Qi Liuxing said, “Why did his gambler emphasize that he would cling to Yin Jiujui and describe him as ordinary? Oh, and Li Buhui acted quite naively, even losing 6 points. Maybe he’s pretending to be dumb to gain your trust!”

Zhou Qian pondered for a moment and said, “The premise for pretending to be clueless is that he’s actually very capable. But as far as I know, there doesn’t seem to be any item in the system that can hide one’s strength. By the way, have you heard of the ‘Calabash Brothers saving their grandfather’ story?”

*Story regarding seven brothers born from a calabash (gourd) who tries to rescue their grandfather by going one by one only to fail. Only when they united as one did they finally manage to rescue their grandfather. It’s also now a catchphrase referring to the story illustrating how not concentrating combat power in games or team battles but fighting the enemy’s main force one by one eventually will lead to defeat. 

Qi Liuxing replied, “Ah, the seven calabash brothers went to rescue their grandfather by fighting the snake demon one by one and kept failing. If they had teamed up from the beginning, they would’ve won.”

“Exactly,” Zhou Qian said. “If it’s Wu Ren, Yin Jiujui, and Li Bu Hui working together against me, that makes sense. Especially with Situ Qing being unpredictable, they might have other ways to control her. But if it’s just Yin Jiujui and Li Buhui, it’s strange. They don’t need to send individuals like the Calabash Brothers.”

After a brief pause, Zhou Qian narrowed his eyes and then shook his head. “Regardless, I have a plan. They won’t dare act rashly for now.”

After chatting with Qi Liuxing, Zhou Qian, accompanied by him and Ke Yuxiao, arrived on the second floor.

The villa wasn’t big, and there were only four rooms on the second floor.

Closest to the staircase was a toy room filled with children’s toys and some musical instruments in a modern style. These toys were unique, including an automatic train and even an advanced dynamic solar system model where the moon revolved around the Earth, which, while rotating, revolved around the Sun.

The other three rooms were bedrooms.

One was clearly a child’s room, probably Lily’s; another room only had a bed and wardrobe and seemed like a vacant guest room.

Both rooms were futuristic and high-tech. The Barbie doll in Lily’s room was especially advanced and had AI capabilities, teaching Lily letters and basic math. All room windows were sealed, consistent with Zhou Qian’s prior assessment.

The last master bedroom was probably Eva’s. Her room was similar to the study, with no modern equipment and strong medieval decor. Even her room curtains were dense, perhaps because she needed to avoid sunlight when using magic.

Zhou Qian entered the master bedroom, and the first things he noticed were a letter on the bedside table, two used bus ticket stubs, and a similarly used entrance ticket stub.

The letter wasn’t signed, but from its content, it was clear it was written by a friend very familiar to Eva.

Eva probably recognized her handwriting so well that they didn’t need to sign their letters to each other.

Moreover, in the background of this instance, TVs and toys were so advanced, they likely also have mobile phones.

However, if Eva and her friend still communicated via letters, it suggested her friend was probably a witch and also chose to abandon technology.

The letter was written on March 27th.

[Eva, both our husbands are gone, and we are left to raise our children alone. It’s been so tiring over these years. Throughout the year, we only get one day off. The Strawberry Music Festival is finally here. The children will be going, and they’ll be taken care of the whole day. In previous years, we’d stay home and do chores. This year, let’s take a break and go on a holiday!

There’s a new scenic spot in the neighboring town. I’ve heard many adults are planning to holiday there during the festival. After all, it’s the only day we don’t have to care for our kids. I’ve already bought your ticket. Let’s take the bus and have a vacation together!]

Next to the letter, the ticket stub indeed read: [Maple Town Resort: A beautiful tourist spot to purify your soul and connect with the universe.]

As for the bus tickets, they indicated a round trip.

Eva left Lily Town at 1 PM on March 30th and headed to the neighboring town, Maple Town, 100 kilometers away. She left Maple Town to return home at 5 AM on April 1st.

The children attended the music festival on March 31st.

According to Lina’s ghost, she was killed on the night of March 31st or early morning of April 1st.

So, after Eva returned home, she might have discovered that her daughter Lily had killed Lina. As to when she felt her daughter was possessed and when she locked her up, there was no evidence so far.

Half an hour later, Zhou Qian, Qi Liuxing, and Ke Yuxiao finished exploring the second floor. They found what seemed to be Lily’s two arms and a leg, then returned to the ground floor.

Their teammates on the first floor also found some evidence: the torso that belonged to Lily. Now, most of her body had been found.

After asking everyone where they found the parts, Zhou Qian sketched out their locations. Excluding a hand that was accidentally broken off under the windowsill, a solitary finger, and a strand of hair, when connected, her head and limbs seemed to form a three-dimensional pentagram. Her torso was right at the center.

This placement seemed intentional, as if following a pattern, possibly a ritual to seal an evil spirit.

Moreover, in the kitchen’s large freezer, another body was found. Compared to Lily’s monstrous and deformed limbs, this body was much more normal.

This frozen body showed the cause of death clearly: a hole in her chest, as if someone reached in and removed her heart.

This person was undoubtedly Lina, who was killed by her good friend Lily.

It seemed that after Eva returned from her vacation and discovered her daughter’s wrongdoing, she temporarily hid Lina in the freezer.

After inspecting the bodies, the first to speculate was Yin Jiujui. “Could it be… the music festival was organized by some demon? Did they curse the kids, turning them into uncontrollable monsters?”

“I don’t know. The clues related to the story’s background are too limited,” Li Buhui said, moving closer to Yin Jiujui. “Goddess Jiujui, please cover for me. I’m really, really scared.”

Yin Jiujui glanced at him without giving a direct response, continuing to inspect the two bodies.

One was made up of pieced-together limbs, while the other was still intact. With gloves on, Yin Jiujui conducted a detailed inspection, trying to find more clues.

At that moment, Wu Ren asked, “So, did you guys find any other cards related to life points?”

When asking this, Wu Ren first looked at Zhou Qian.

Zhou Qian shook his head at him. “Maybe we need to trigger a plot to get points. Let’s wait and see. Don’t worry. How about your side…”

Glancing at the door, Zhou Qian noticed that the wooden door had been completely removed, but outside, as expected, there was a railing made entirely of iron bars.

He asked Wu Ren, “Couldn’t find a way to open the door?”

“No. Damn it,” Wu Ren cursed. “I used a very precious tool and couldn’t break the railing outside. What a waste!”

“All the clues in this room should have been found. We need to go to other places in the town, especially where the Strawberry Music Festival is held,” Yin Jiujiu said seriously. “We can’t keep sitting here and let our life points decrease. The problem is… How do we get out?”

How to get out?

Should everyone try to demolish the entire house?

Before the players could decide, unexpectedly, three people dressed entirely in black appeared outside the door.

The trio wore thick black robes, black masks on their faces, and were shrouded in black cloaks. They were so fully wrapped that one couldn’t see their faces or even determine their gender.

After a while, the three of them actually walked to the front door of the house, seemingly observing the players inside.

Then they began to speak—

“You’re right, there are people in Eva’s house.”

“They are trapped.”

“We can’t let them continue to be locked in here.”

“We need to take them away.”

From their conversation, it became clear that they were all women. From their words, the reason for their arrival couldn’t be deduced—the seven players had been searching and exploring this room for over half an hour. During this time, the streets, or perhaps a house across the street, weren’t empty. Someone saw them through the gaps in the iron railing outside the room and called these women over.

After reaching the door, the women took out metal cutters and quickly sawed off the iron railings.

Their movements were very practiced, as if they were used to doing such things.

Then the three of them entered the room.

One still held the metal cutter, while the other two held black wooden sticks that looked like magic wands. They all appeared to be witches.

The lead witch was quite tall. She held a magic wand in one hand and quickly took out a crystal ball from her pocket with the other.

Holding the crystal ball, she walked half a circle around the room. The ball emitted a soft blue light, exuding a mysterious aura. After her circle, she nodded to the other two witches behind her.

Soon, the three of them uniformly removed their black masks, took off their black hooded cloaks, and revealed the uniform black dresses they wore underneath.

It was at this moment that Zhou Qian saw the face of the leading witch.

She had fair skin, deep facial features, a prominent nose, and looked typically Western. Beneath her long, straight golden eyelashes were eyes as blue as the sea, which were stunning.

“Good, you haven’t been infected. I can help you get out of here.”

The lead witch looked at the seven players and said.

Her voice was very melodious, like the spring breeze brushing over snow or the sound of a mountain stream trickling over stones.

The witch then counted the number of people present and had one of her companions take out seven robes, seven skirts, and seven masks from a bag. These items, identical to what the witches wore, were placed on the dining table and sofa.

The lead witch spoke again. “Please put on these clothes. I’ve checked with the crystal ball just now; the situation in this room isn’t severe. So you haven’t been possessed by evil spirits yet and turned into bloodthirsty demons.”

“However, the streets outside are filled with malicious spirits. A moment’s carelessness, and you could be possessed. These clothes are enchanted to protect you. Please wear them before leaving this house.”

“Who are you?” Zhou Qian took a step forward, looking into her beautiful eyes. “Why should we trust you?”

“I am the president of the Witch Association. My name is Sarah.”

The witch looked at him seriously and replied, “Right now, only I can protect you. Otherwise, you’ll be possessed and turned into bloodthirsty demons. Many people in this town… have been killed by demons. We patrol here regularly to find survivors, like you, and also to hunt and seal away demons.”

Zhou Qian asked again, “Where are you taking us?”

“To the main base of the Witch Association. Only there is safe,” Sarah replied. “You can’t stay in Beautiful Flower Town anymore. Please make sure to follow me back to the base and hide.”

Zhou Qian gave her a once-over and asked bluntly, “What if… we don’t agree?”

Sarah’s voice suddenly deepened, filled with a mixture of pity and resignation. “If you don’t come with me, to prevent you from being possessed by evil spirits and becoming murderous demons, I’ll have to kill you now to prevent further slaughter of innocent people.”

Upon hearing this, all the players felt a heavy weight on their hearts.

Through the system panel, every player could see that the levels of these witches were all as high as Rank S. Even Wu Ren, a Rank A player, was no match for them. Their stats were simply not on the same level.

It seemed the players had no choice but to act according to their instructions—to disguise themselves as witches and then return to the so-called main base of the Witch Association.

Exchanging a glance with Qi Liuxing and Ke Yuxiao, Zhou Qian turned his attention back to Witch Sarah in front of him. This time, his tone was a bit gentler. “We’ll go with you to the Witch Association’s main base… Then what? Do we have to become witches too?”

Sarah nodded and said, “Yes. Evil spirits fear witches. Becoming a witch is the safest option for you.”

Qi Liuxing stepped forward from behind Zhou Qian, casting a glance at the clothes. He was clearly not pleased. With a stern and awkward face, he asked Sarah, “But we’re men. How can we wear skirts? Can’t we be warlocks?”

Sarah replied solemnly, “A long time ago, there was also a Warlock Association here. The two associations competed, and eventually, the Warlock Association was defeated, declined, and finally disbanded. But because of the past competition, many girls in the association hold grudges against warlocks. If you hide in our base as warlocks, you’ll be bullied. To ensure your safety, it’s best for you to disguise as girls for now. Later, I’ll order everyone not to fight among themselves. But for now, I need to focus on more important matters, like clearing the evil spirits from Beautiful Flower Town.”

“Now, hurry up and put on the clothes I’ve enchanted with a protection spell.”

After saying this, Sarah nodded to her two subordinates, and the three of them put their cloaks and masks back on.

Behind Zhou Qian, the players began to take action, taking the black skirts and robes one after another. However, Zhou Qian remained still.

Under the surprised gaze of a few players, Zhou Qian took a step towards Sarah and once again stared into her eyes from a close distance. “Wait, I have more questions.”

“What is it?” Sarah’s tone grew even more serious. “Please be quick. The windows here have been broken, and soon this place will be contaminated by evil spirits.”

“Alright, I’ll be quick. I’ve heard…”

Zhou Qian narrowed his eyes and asked, “Aren’t witches unpopular? If a witch’s identity is exposed… it seems they would be burned at the stake in public. If we become witches… can you really ensure our safety?”


<<< || Table of Contents || >>>

Qizi Ch50

Author: 易修罗 / Yi Xiu Luo

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 50

Ying Feng slightly regretted not using his psychic abilities to locate Ling Xiao. He dialed Ling Xiao’s communicator but got no response. Just as he was about to search for him in the sequence they used last time, he ran into a classmate downstairs.

“Ying Feng, I just saw Ling Xiao heading to the training hall. I called out to him, but he didn’t stop. Did something happen?”

Hearing this, Ying Feng immediately headed towards the training hall. His classmate wondered if the two were so diligent as to train early in the morning.

When Ying Feng arrived at the training hall, he indeed saw Ling Xiao aggressively fighting several robots. His communicator and coat were casually thrown aside, so it was no wonder he didn’t hear the call. Ying Feng quickly neutralized each robot. But when they were deactivated, Ling Xiao then aimed at the newly joined opponent, launching a barrage of punches and kicks.

His speed was faster than usual, making it nearly impossible for an average person to track his moves. Yet, from Ying Feng’s perspective, he was too slow. Although Ling Xiao was faster, Ying Feng saw every move clearly, easily blocking and countering each one. Eventually, he spotted a nearly imperceptible opening, quickly immobilizing Ling Xiao’s arms and throwing him to the ground.

Ling Xiao, stunned, sprang back up, looking at his hands in amazement.

“Why could I strike you this time?” The last time he couldn’t even touch Ying Feng.

Having accumulated extensive knowledge about blood contracts recently, Ying Feng explained, “Last time you wanted to hurt me, this time it was just a sparring match.”

“So it’s related to my intentions?” Ling Xiao realized. “It’s a programmed judgment, isn’t it?”

His mood became complicated. “Ever since I found out I might not be human, things that didn’t make sense before now do. Maybe even my current thoughts aren’t my own.”

Ying Feng didn’t want to delve into this. “Didn’t we agree you’d inform me wherever you go?”

“Isn’t that just for nighttime?” Does this person have some kind of code inside him that makes him neurotic whenever I’m out of his sight?

“From now on, you need to report at all times,” Ying Feng ordered firmly.

Ling Xiao was now sure that Ying Feng had such a “code” in him. He secretly decided he would ask Heng He to remove it next week.

Realizing that Ying Feng, too, was a “non-human entity controlled by code”, Ling Xiao became less bothered by his domineering nature, blaming it on a system bug.

“I woke up feeling extremely energized and restless,” he said, bouncing on the balls of his feet. “Since the system allows us to spar, let’s practice.”

Without waiting for a response, he threw a punch, which Ying Feng easily caught. The two then continued to spar enthusiastically around the hall, enjoying the feeling of being evenly matched after a long time.

Even though Ying Feng’s strength had vastly improved compared to before, he still went all out when facing Ling Xiao’s attacks. Ling Xiao clearly understood Ying Feng’s intention of giving guidance, but Ying Feng’s attitude reassured him that he wasn’t being underestimated. Hence, Ling Xiao didn’t develop an inferiority complex despite the gap in their powers.

However, without feeling inferior, every enhancement in Ying Feng’s strength and speed reminded Ling Xiao that Ying Feng had benefited from an added boost to his abilities. This naturally led him to think of the coming-of-age ceremony, the way he was treated during his turbulent period, and the punches that were only half-executed and couldn’t move freely.

With frustration in his heart, the next punch he threw was unconsciously mixed with distracting thoughts. Before it even landed on the opponent, he was forced to stop. Following closely, Ying Feng’s fist landed squarely on Ling Xiao’s lower abdomen, causing Ling Xiao to stagger backward several steps.

“What were you thinking?” Ying Feng saw right through him.

Pushing those thoughts aside, Ling Xiao raised his fists again. “Let’s continue.”

Ling Xiao’s energy seemed inexhaustible. They sparred from morning till noon. Even the physically superior Ying Feng began to feel tired.

“Enough.” He restrained Ling Xiao’s movements. “We’ve been sparring all morning. You should take a break.”

Ling Xiao wanted to say he wasn’t tired, but it seemed a bit awkward to keep dragging Ying Feng into a fight. He rubbed his nose. “Alright, let’s go.”

Finally, Ying Feng managed to get him out of the training hall. They hadn’t even reached the dormitory when Ling Xiao suddenly let out an excited shout.

“What’s wrong?” Ying Feng didn’t understand what had excited him.

Ling Xiao pointed excitedly at the roadside. “Flying Shark!”

Ying Feng was speechless. That conspicuous vehicle was parked right there. Did he actually fly out of the dormitory in the morning?

In a flash, Ling Xiao dashed to the car, glancing left and right. Seeing no one paying attention, he cautiously touched its aerodynamic body. The touch seemed irresistible to him.

Why was there a Flying Shark parked downstairs? And in his favorite yellow? When this model was first released, he had sneakily drooled over its advertisement for a long time.

Unable to resist its allure, Ling Xiao whispered to Ying Feng, “Keep an eye out for me.”

“For what?”

“If you see anyone who looks like the owner, let me know.”

With that, he pushed himself into the car.

Sitting in the driver’s seat, Ling Xiao felt a rush of excitement. This was the car of his dreams. The moment he gripped the steering wheel, a wave of happiness enveloped him. He imagined the car was his own, and he started to drive it on the road. At this moment, he was driving it along the coastal road, feeling the sea breeze with his hair flowing, and even picturing most of the passing scenery.

As he was lost in this delightful fantasy, he heard Ying Feng’s cool voice from behind. “The owner is here.”

Startled, Ling Xiao quickly turned around. “Where?”

“Here.”

A shadow approached, and Ling Xiao ducked instinctively, only to realize it was a car key with the same Flying Shark logo.

Ling Xiao: “…”

Is this a joke?

“It’s your car, bought with your money. No need to be surprised.”

Ling Xiao wasn’t just surprised; he was utterly shocked.

“My money? How could I have that much money? Last month, I couldn’t even afford food.”

“The soul stone you got from killing the Kui was given to me by Major Fu Yao.”

It took Ling Xiao a moment to remember, but he thought assets from illicit gains had been confiscated by the military long ago.

“So this car is mine? Is this for real?” Initially thinking his dream had ended, Ling Xiao realized it had come true, making his reality seem surreal.

In disbelief, he pressed the car key. All the dashboard lights lit up, confirming its reality.

“You can also start it with your terminal,” Ying Feng reminded him from behind.

Are you kidding? Starting it with a key is way cooler!

If Ling Xiao had been on cloud nine before, now he felt like he was doing somersaults in the sky. The feeling of a dream lover telling him “I’m yours” couldn’t be more joyous.

“Ahaha,” Ling Xiao gloated, unsure how high to lift his tail. “I’m going for a drive!”

Coincidentally, Ying Feng received a message from the instructor, summoning him.

“Wait for me to return. Then you can go.”

But Ling Xiao couldn’t wait. “Go ahead. I’ll just drive around here.”

Doubting Ling Xiao’s promise, Ying Feng saw him floor the accelerator and zoom away. The Flying Shark lived up to its name, leaving without a trace.

Helpless, Ying Feng went to see the instructor, who had prepared past entrance exam content for the Royal Sky Academy, even detailing every question. Distracted by worries of Ling Xiao causing trouble, Ying Feng’s fears were confirmed when a distress call came.

“Ying Feng, come quick! The Tianxiu people can’t restrain Ling Xiao anymore!”

After explaining to the instructor, Ying Feng rushed to the scene, encountering an aftermath resembling a hurricane’s path. Everyone he met complained bitterly.

“Ling Xiao’s drag racing around the campus!”

“Ling Xiao’s drifting around the academic building!”

“Ling Xiao wrecked the main gate’s green belt!”

“Ling Xiao messed up my hair!”

Ying Feng could only block everything. When he finally saw the culprit, the latter was flying the Flying Shark in aircraft form, skillfully drawing multiple figure-eights in the air. Not far away, a police hovercraft was hovering, shouting at him from a distance.

“The owner of the vehicle ahead. I command you to stop immediately, or we will use special measures!”

The Flying Shark showed no intention of stopping. Instead, it tumbled in the air several times, then soared up high. After reaching a certain altitude, it dived straight down, looking like it would crash into the police vehicle.

Ying Feng’s forehead twitched. Without thinking, he applied psychic control on Ling Xiao, swiftly hitting the emergency stop button. Flying Shark stopped just a centimeter away from the police vehicle, scaring the officers inside into a cold sweat.

Ling Xiao, piloting the craft, begrudgingly landed on the ground. The police vehicle followed, and an officer jumped out, shouting at Ling Xiao.

“Didn’t you hear me when I told you to stop? Do you know you’ve seriously obstructed aerial traffic? Confess, have you been drinking?”

Ling Xiao, knowing he was in the wrong, hung his head. “No.”

“I’m sorry.” Ying Feng stepped forward. “It’s my lack of discipline.”

The officer then noticed Ying Feng. “And who are you?”

“I’m his Qizhu. He didn’t drink, but he lost a lot of blood in an accident yesterday. That might have caused some mental agitation.”

“You are mainly to blame for this. If he’s agitated, he should stay inside, not cause trouble outside. As his Qizhu, how could you not watch over him?”

Ying Feng lowered his eyes. “Yes, I’ll be more careful.”

The officer took out a card reader. “Being mentally agitated is no excuse. Pay the fine!”

Ying Feng and Ling Xiao went back the same way they came, compensating for the trees, roadblocks, and greenery that were damaged. By the time they returned to the academy, a quarter of the money Ling Xiao made from selling his blood was gone.

“Have you learned your lesson?” Ying Feng asked grumpily.

Ling Xiao mumbled something under his breath.

“No more driving today! And you’re not going out. Just follow me back!”

Ling Xiao, knowing he was wrong, obediently followed. However, it didn’t take long for him to forget the unpleasant experience, enthusiastically describing the sensation of piloting the Flying Shark.

By the time they reached the dormitory, he had been talking for half an hour without showing signs of stopping.

Ying Feng, who naturally hated noise, was at his wits’ end. Finally, after Ling Xiao uttered some flamboyant phrase, Ying Feng, without warning, pulled him into a deep kiss, intending to calm him down.

Sure enough, Ling Xiao fell silent immediately. After the kiss, he looked up at Ying Feng with big, innocent eyes. Ying Feng sighed. “Finally, some peace.”

Ling Xiao, lying on the bed and looking up at Ying Feng, blinked like a pitiable little animal. Seeing his expression, Ying Feng felt a pang of sympathy.

Seeing Ling Xiao’s discontent, Ying Feng reluctantly ordered a virtual driving set online. When Ling Xiao saw Ying Feng retrieving it from the transporter, his eyes lit up.

The effects of Ying Feng’s kiss wore off quickly, and Ling Xiao soon regained his energy. With the VR glasses on and holding the steering wheel, he not only mimicked the motion of the vehicle but also made engine noises. Ying Feng, who felt a bit sorry for him earlier, started regretting his decision.

He had thought of leaving several times, but every time he remembered the instructions from Heng He, he forcibly held himself back. Ling Xiao’s excitement lasted from morning till night, showing no signs of calming down even before bedtime.

Ying Feng had a mentally exhausting day. His emotions swung between letting Ling Xiao be and wishing for his silence. This internal conflict reached its peak when Ling Xiao finished three hundred push-ups and began doing sit-ups. Just like what the police had said, even if one was overly excited, it shouldn’t be an excuse for such behavior.

Right when Ling Xiao was on his two hundred and fifty-first sit-up, he was unexpectedly held down by someone and couldn’t get up. This familiar sensation made him sense that something bad was about to happen.

Ying Feng, who was on the verge of collapse, gritted his teeth and pressed him. “Since you are so energetic, let me help you vent.”

Ling Xiao was stunned for two seconds and then began to resist with his teeth and claws open. Ying Feng could not allow him to refuse. He easily pressed the person on the bed with one hand and took him off with the other.

Ling Xiao, who was stripped naked, struggled desperately. “The big lecherous demon! Let me go!”

The big lecherous demon didn’t listen and tried to spread Ling Xiao’s legs apart to make him submit. However, Ling Xiao resisted with all his might, managing to escape from his grasp. He quickly rolled off the bed and dashed to a corner.

“You can’t force me every time! We have three chapters of the agreement; it is inhumane for you to do this!”

Ying Feng, who had been tortured all day, had lost all his humanity; only animal instinct remained. He stepped out of bed and started a chase game with the naked Ling Xiao. While Ling Xiao wanted to avoid him, he also wanted to protect the key parts. The bedroom area was so large that he was embarrassed for a while.

There was a knock on the door outside. Ying Feng hesitated and walked towards the door. If the door was opened, the entire bedroom would be visible at a glance. Ling Xiao also flew over and hid behind the door in desperation. Ying Feng glared at him and opened the door vigorously.

The person outside was taken aback by the momentum of opening the door, and then they saw that Ying Feng’s clothes were a little messy and his body was obviously full of fire. There was no shadow of Ling Xiao in the room at a glance, and he didn’t dare to take a closer look, so he hurriedly handed over the things in his hand.

“Ling Xiao left it in my dormitory before, and I will send it back to him.”

Ying Feng took it and said, “Is there anything else?””

“No, no more.” He slipped away, and there was a heavy sound of closing the door behind him.

Ying Feng threw the things in his hand aside without looking at it. When Ling Xiao saw the door closed, he had to run away again. Unfortunately, he didn’t move as fast as Ying Feng, so he was caught and pressed against the door.

“What are you doing? Don’t you want to be here…”

Ying Feng didn’t have any superfluous movements or nonsense. He took out his angry “weapon” and thrust it in. Ling Xiao, who had just been flailing around, almost instantly became honest, like a tamed beast that had been anesthetized.

It was hard for Ling Xiao to describe what it felt like. When Ying Feng entered his body, all his bones became limp, as if they had lost their support, turning him into a boneless animal mass. Just by moving his crotch, Ying Feng created such a sensitive connection that it was shocking.

He slumped on the door panel. The reason he could still stand and didn’t fall was that the biggest help came from Ying Feng’s arm and lower body, which were immobilizing him. He also had to rely on the other party’s strength to reduce the burden on his weak legs.

“You cheated. It’s a foul!” Ling Xiao refused to give in. He always felt that he and Ying Feng should decide the outcome by fighting. Even if he couldn’t beat him now, he had the right to learn equally, but Ying Feng could easily make him submit in this way. The means were truly despicable.

While it was a truly despicable method, his body just couldn’t resist, allowing Ying Feng to thrust forward unimpeded. He even “pinched” to welcome him, which only made him blush and feel more ashamed.

Ying Feng unceremoniously washed away the complaining words behind him. When Ling Xiao realized that he groaned far more often than meaningful words, he bit his lips angrily. However, the fact was that the harsh words were gone, but the groans had not decreased at all. The sound waves overflowed through his teeth and corners of his mouth one after another, touched the door panel, and bounced back to his face, hitting him in pain.

Ling Xiao was already eager to escape, and Ying Feng was still adding fuel to his fire. Seeing that he didn’t resist much, he freed up a hand and held Ling Xiao’s weakness with bad intentions.

Now Ling Xiao had surrendered completely. His legs softened, and he almost fell to his knees. Fortunately, Ying Feng had another hand to support him, but his body still completely tilted to one side.

Ling Xiao trembled excitedly a few times as Ying Feng fiddled with him. He was trying to hold back from letting himself vent too easily so as to make it less embarrassing, but it wasn’t easy. Any touch by the Qizhu was like being endowed with magic powers. The pleasure it brought was far superior to any experience that masturbation could achieve. The degree of stimulation was probably only experienced by a person who was the Qizi.

The clever Ying Feng saw through Ling Xiao’s persistence at a glance. He wanted to vent Ling Xiao’s excess energy as soon as possible, but after seeing this, he changed his mind.

“Don’t you want to go seven times a night?”

Ling Xiao was shaking all over when he recalled that night. “If you…dare to…this time…I will…haha… maxed out your card…mm…”

He couldn’t even breathe, and his intermittent voice was mixed with a lot of groans, which sounded really “quite” shocking.

Ying Feng agreed decisively. “Okay, as you wish.”

He touched Ling Xiao’s tip with his thumb, then rubbed it a few more times as if nothing had happened. Ling Xiao was originally on the verge of cumming, and if Ying Feng had stroked him a few more times, he would have properly sent him into a climax. But at this moment, the hole of his desire seemed to be blocked, and he couldn’t vent it out.

“Ah…” Ling Xiao lowered his head uncomfortably. “What did you do?”

“Didn’t you ask for it?” Ying Feng released Ling Xiao’s penis generously and turned to tease the already firm dots on his chest. At the same time, he accelerated the frequency of his thrust. Wave after wave of pleasure washed over Ling Xiao. The distance from a certain value was always infinitely close, but he couldn’t reach it. The persistent critical state made him almost crazy.

Even if Ling Xiao’s brain was hypoxic, he guessed that Ying Feng had just done something to his body, causing him to be unable to ejaculate. What he couldn’t figure out was; it was only a few days before Ying Feng became the Qizhu; why could he master the abilities in bed so skillfully. Even if he was the top student, this was a bit too much.

The steady stream of pleasure from behind gradually became a burden. Ling Xiao’s lower body swelled so hard that he couldn’t hold it in. At this time, never mind seven times a night; even if Ying Feng proposed seventy times, he would respond impulsively. He gritted his teeth tightly, as he didn’t want to say anything he regretted when he couldn’t bear it.

There was another knock on the door a few inches away. For Ling Xiao, who was pressed against the door and being fucked hard, the sound was like hitting the depths of his eardrum. His whole body stiffened, and Ying Feng slowed down. He thrust in and out, one after another, while paying attention to the movement outside. Although his speed slowed down, his hand subconsciously held Ling Xiao’s penis again while his thumb smeared back and forth along the groves. Ling Xiao lowered his head uncomfortably, his teeth almost biting his lower lip, but he didn’t dare to make the slightest sound.

The classmate outside the door was surprised. After he returned to the bedroom, he found that there were still things left behind, so he returned and knocked on the door again, but there was no movement in the bedroom, where there were still people just now. It was getting late, so where could these two people go?

“Ying Feng, are you still there?” he asked as he knocked. “I have something else to drop off.”

Ling Xiao’s teeth were pried open, and Ying Feng’s fingers slid in. He wanted to bite down like this, but when he thought of his out-of-line behavior after biting Ying Feng’s arm that day, he had to forcibly hold back again and let Ying Feng run amok.

The classmate knocked for a moment, but seeing no response, he mumbled, turned around, and left. The two people in the room remained motionless. When they heard the footsteps walking away, Ying Feng pulled Ling Xiao away from the door and pressed him down in a kneeling position on the sofa. Ling Xiao’s nerves were so tight just now, and he was dizzy because Ying Feng had blocked his exit. He didn’t even make a move to resist, and he was invaded again. This time, he couldn’t bear it and had to call out.

“Damn it, release me!”

Ying Feng acted as if he didn’t hear anything, and Ling Xiao was almost going mad. He gripped the back of the chair tightly with his nails, leaving ten deep indentations on the cushion. Because his body had been pent-up for too long, his legs embarrassingly began to tremble. He had to use his upper limbs to support himself. Fortunately, Ying Feng was holding onto his waist, preventing him from sliding down.

Every time Ying Feng collided, he carried enough power to push him to the top, but the highest point seemed to weave a huge net covering the sky and the sun, ruthlessly intercepting him. He was like a drowning person being sunk every time he approached the surface of the water with barely enough oxygen that it created the illusion as if fragments of his soul were beginning to dissipate.

The surging desire ran rampantly wild within him, finding no outlet. Wherever it went, it caused a tremor. He could even hear the sound of his own teeth chattering. Ying Feng noticed the intense shaking of Ling Xiao, so he turned him over to take a closer look. Ling Xiao’s bangs were completely wet from sweat, neatly sticking to his forehead. Underneath those bangs, a pair of eyes that were always sharp and spirited now appeared almost hazy, yet they stared directly at where Ying Feng was, as if accusing him of his transgressions.

Ying Feng reached out to brush away his bangs, and as he did, he leaned close to his ear, gently pinching the cartilage of Ling Xiao’s earlobe. To his surprise, Ling Xiao shivered all over.

Unable to resist, Ying Feng pressed his lips against it. Out of nowhere, Ling Xiao summoned the strength to suddenly jump up, turning Ying Feng’s face to the side.

“Don’t!” Fear was evident in his eyes. Although instances like this were rare, Ling Xiao had keenly discerned Ying Feng’s peculiar preferences. Whenever Ying Feng no longer thrust into him with brutal indifference but instead, as he was doing now, enveloped his earlobe with an expression and actions filled with utmost tenderness, it was a harbinger of Ying Feng’s impending climax. Once Ying Feng reached the peak, the stimulation Ling Xiao would experience would multiply manifold. If, under such circumstances, he couldn’t find a release, Ling Xiao could almost foresee his own inevitable demise.

Ying Feng’s prelude was interrupted, and he bit his lower lip in dissatisfaction, his narrowed eyes emitting a dangerous glint. For the sake of his own life, Ling Xiao remained resolute and uncompromising, desperately covering both of his ears. “If you don’t release me, I won’t let you touch it!”

Ying Feng’s control circled deep within his psyche, and with just one thought, he could force Ling Xiao to remove his hands. However, at the critical moment, it was Ling Xiao’s unwavering expression when proposing a deal that dominated Ying Feng’s memories.

Ling Xiao felt Ying Feng’s hand leave his waist and then held his swollen penis. Just such an action made him curl up his toes with excitement, and his legs tightly clamped Ying Feng’s crotch. His hands could no longer support him, and he hung down weakly. Whatever Ying Feng wanted to do to him was now as easy as taking something out of a bag.

Ying Feng teased Ling Xiao twice, this time biting his ear at an unstoppable speed and almost at the same time rubbing Ling Xiao’s tip. The viscous liquid that had been accumulating for a long time gushed out unstoppably, like an explosion. His insides no longer shrank rhythmically as before but continued to tighten, abruptly bringing Ying Feng to orgasm simultaneously. The pleasure the two felt was conveyed through the connection of their souls, duplicated, superimposed, and doubled. Even Ying Feng let out a rare, muffled groan.

When the white light in front of Ying Feng’s eyes slowly dissipated, he opened his eyes and saw that it was indeed Ling Xiao who had closed his eyes tightly and tilted his head to one side. He had fainted from the excessive excitement. Knowing that this method was so effective, why did he endure this monkey all day?

The amount of Ling Xiao’s several orgasms accumulated into one big ejaculation. The amount he shot was staggering. Ying Feng’s hands and chest were completely covered, and he kept shooting until it became dry. Ling Xiao was still panting. Ying Feng waited for him to completely stop before he wiped away the sticky white turbidity. He then carried Ling Xiao, who was still passed out, back to bed.

Ling Xiao had fallen asleep, but Ying Feng wasn’t sleepy anymore. He began to re-read the book he had borrowed. The practical application of suppressing desires seemed to be very effective. He wondered if the other content in the book would be just as effective. Thinking about the long-term plans of the military, where there would be a day of heightened arousal every week, the knowledge points in the book would undoubtedly need to be practiced. Ling Xiao shivered in his sleep, perhaps having a dream, and instinctively snuggled closer to Ying Feng. Ying Feng extended his right hand, placing it on Ling Xiao’s shoulder. It looked as if he was holding Ling Xiao. Only then did Ling Xiao sleep soundly. With one hand holding Ling Xiao and the other holding the book, Ying Feng read quietly. This bedroom, which had been tormented all day, finally welcomed a long-lost tranquility.

The computer screen of Heng He flashed, and he rushed to it anxiously. As expected, he saw a message from the “mysterious friend”.

[How’s the progress?]

[Very smooth.]

This mysterious friend had suddenly appeared a few days ago, possessing vast amounts of classified information only accessible by state officials. Not only did he know about Yue Ying, but he also provided a detailed report on how to awaken him, including specifics on blood types.

Heng He initially thought it was a prank from a colleague. But after studying the report, he was astonished to find that it was precisely what they had been looking for. The strategy was solid, leaving no room for doubt. The level of expertise was far beyond his own.

The only condition the other party proposed for continued cooperation was to hide his existence from the military. After some hesitation, Heng He’s passion for science overcame everything, and he submitted the report under his own name. The reason for successfully matching the genes with Ling Xiao was easily explained; he had recently received treatment at the military’s medical station, and his detailed records were in the database.

The superior’s response was immediate execution. The very next day, Ling Xiao was brought before him. The first blood sample was successfully transfused into Yue Ying without any adverse reactions.

[Your plan is flawless; there’s no reason for it to fail.]

Heng He praised and in his mind, a thought flashed indistinctly about the true identity of this person.

[I think I know who you are!]

There was a man who once gave a public lecture at his school. Since then, Heng He had been deeply impressed by this person’s knowledge, experience, and capabilities. He was a genius in the scientific community and an idol for students like him. Even if this person was later wanted by the state and went into exile, it couldn’t change Heng He’s admiration for him. For such a perfect plan, only this person could achieve it!

[Is that so?]

The other party replied.

[Who am I?]

With excitement, Heng He typed out each word.

[You are the former chief researcher of the base, my idol, Tai Yin!]


The author has something to say:

Tips: Driving is the same as language, writing and other abilities. It is retained in the basic reincarnation memory of the Tianxiu people, so the Tianxiu people don’t need to take a driver’s license test.


<<< || Table of Contents || >>>

Sendoff Ch133

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 133: Nuo Mask

“Don’t chase,” Shi Jingzhi whispered.

He no longer tightly gripped Yin Ci’s wrist but slid his palm down, covering the back of Yin Ci’s hand. The two of them stood close, and just a few movements brought back a strong smell of blood.

Shi Jingzhi didn’t say much. He lifted his head, grinning broadly at Yin Ci—probably the only person in the world who could be so cheerful after being injured.

Yin Ci calmed down, quickly realizing the issue.

When dealing with this man, he couldn’t maintain the same composure as before. The calmness and rationality that he had cultivated over many years suddenly crumbled in the face of the overpowering scent of blood. Any tiny variable involving this person could make him lose his bearings—

For a moment, he undoubtedly activated the disaster-warding talisman.

Due to its modification from a cursed artifact, the design of the talisman was simple. Even without inner force, a mere poke with a twig would activate it. Although Yin Ci claimed to have no inner force, his control over sword qi was impeccable; a mistake was impossible.

However, during the operation of the talisman, the injuries of the person being “shielded” would be transferred. At this moment, the bright red wound still remained on Shi Jingzhi’s neck, continuously oozing blood.

“…You knew.”

He didn’t make a mistake, and Chen Qianfan’s talisman couldn’t be of poor quality. The only remaining possibility was that Shi Jingzhi had detected the talisman on his body and had tampered with it beforehand.

Shi Jingzhi didn’t directly respond. He grimaced and touched the wound on his neck. “This will probably leave a scar. I’ll need to adjust my wedding robe.”

Yin Ci: “…”

Shi Jingzhi: “My clothes are dirty. Zizhu, fetch me a silver needle and silk thread. I need to stitch this wound.”

Yin Ci finally sighed. “Jingzhi, I shouldn’t have hidden this from you.”

Shi Jingzhi abruptly looked up, inadvertently pulling his wound, and winced in pain. Yet, the joy on his face was evident. “Say that again.”

“I shouldn’t have hidden it from you. I’m sorry.”

“Not that.” Shi Jingzhi covered his neck. “I know what you think, and I don’t blame you. Come, call me by my name again.”

Yin Ci’s emotions were thrown into turmoil by this man. On one hand, he was angry at Shi Jingzhi for treating himself poorly, and on the other, he felt like he was begrudgingly admitting his own mistakes. The feeling was truly a mix of sweet and sour, bitter and spicy, extremely complex and incredibly subtle.

Looking back, this young man hinted at him many times. Yet, he had always maintained some seniority and never candidly admitted it.

“Call me again,” Shi Jingzhi pressed on.

Yin Ci knew this young man loved to seize opportunities. He pulled out a silver needle and silk from the medicine box. “Fine, I’ll do it.”

Shi Jingzhi pretended not to hear.

Jingzhi*.” Yin Ci, a bit helpless, started to thread the needle.

*Clarity: In Chinese culture, calling someone by just their first name often times shows extreme closeness, and among other cases, if you’re a romantic couple. This is why Shi Jingzhi is so enthusiastic about wanting to hear it from Yin Ci again.

Shi Jingzhi, satisfied, responded, “Mm, you stitch. When you gave me that brocade pouch, you still saw me as a junior, right? It’s hard to bring up such matters; if done wrongly, it seems like I’m taking advantage of gratitude.”

He gradually turned his cheek and rubbed Yin Ci’s hand, not holding the needle.

“Whenever I see you, I don’t know how to speak. It’s hard to explain, and I didn’t want you to get annoyed.”

Yin Ci found it both amusing and pitiable. “So you baited me to act first?”

“Yes. But I didn’t want to risk my life. It just so happened that the Changle Sect was there, so I used the opportunity. This way, my ‘serious illness’ seemed more believable. It’s a win-win.”

Yin Ci stitched the wound, which was numbed by a drug. Shi Jingzhi took the opportunity to lean in and kiss Yin Ci’s forehead.

“I indeed didn’t expect to see such a panicked look on your face, Zizhu… That was my fault.”

Regrettably, the satisfaction in Sect Master Shi’s tone overshadowed his apology, and the smugness in his eyes was impossible to hide. Yin Ci wanted to say, “Why not just say it?” but it got stuck in his throat, only to be swallowed back down. The scene of “being 100 steps angry but retreating 50 steps” replayed. He suspected that this kid had premeditated everything, precisely targeting every bit of his inner fury.

…However, if he wanted to completely grasp and manipulate him, this kid was still too naive.

Yin Ci resisted the urge to pull his ear, and his sewing movements became even gentler. Just when Shi Jingzhi relaxed completely, Demonic Lord Yin looked sideways and cleared his throat—

“Next time, I’ll definitely discuss it with you.”

Shi Jingzhi momentarily froze. “Next time?”

“Yes, next time.” Yin Ci washed the blood off his hands. “When I first gave you that charm, I did see you as a junior with a fragile life. Either way, I won’t die, so blocking a bit for you was no big deal.”

Shi Jingzhi touched the wound on his neck and stared silently at Yin Ci. Yin Ci took the safety brocade pouch off his body and solemnly placed it in front of Shi Jingzhi.

“Now I give it back to you, not out of an elder’s heart,” Yin Ci said solemnly, without a hint of embarrassment in his words.

“Shi Jingzhi, you are the person I cherish the most. I don’t want to lose you. Please keep this disaster-warding talisman with you.”

Shi Jingzhi was taken aback by these words, his eyes reddening slightly. “You…”

“Moreover, this item is rare. If used properly, it can strike unexpectedly.” Yin Ci continued with a straight face. “It would be a pity to give up on it.”

“…Can’t you let me be moved a bit longer?” Shi Jingzhi lamented.

But the disaster-warding talisman on his chest suddenly felt lighter. From now on, it wasn’t an armor of “self-sacrifice”, but a secret weapon they both understood.

Shi Jingzhi stared at the person in front of him for a while, then kissed his forehead.

“I’ll try not to use it. If I have to, it will only be for matters concerning both of us.” He rested his forehead against Yin Ci’s. “Zizhu, I’m very happy that you revealed everything today. As a return, I’ll tell you a secret—”

Shi Jingzhi moved his lips, whispering something.

Listening, Yin Ci’s face stiffened, and his fleeting guilt vanished instantly. At the end, Yin Ci leaned back and, without hesitation, pressed Shi Jingzhi’s hand against the wooden chair’s backrest.

“Good, very good.” Yin Ci’s face was clouded with shadows. “Shizun really is full of schemes.”

“This is the best plan I could think of,” Shi Jingzhi said sincerely. “I don’t want to hide it from you. Let’s discuss it.”

Thinking of the plan he just heard, Yin Ci felt a bit restless. However, with Shi Jingzhi’s sincere expression, looking up at his disciple, his face read, “I know you care about me.”

Poor Immortal Yin Ci; if his body had to go through more stress, he might internally injure himself. With Shi Jingzhi’s plan in place, he really didn’t have a better solution.

“Forget it, it really is the best strategy.” After struggling for a while, Yin Ci finally conceded. “You’re injured, so only vegetable porridge for you tonight.”

Shi Jingzhi froze in the chair, almost whimpering.

“Zizhu—”

Unfortunately, only the hard-hearted Demonic Lord Yin heard Sect Master Shi’s sobs.

The next day, the Sect Master of the Changle Sect had already vanished without a trace, and Yin Ci won without a fight. Qu Duanyun didn’t disappoint the audience, swiftly defeating Lin Zhen. The matches between Shi Zhongyu and Lin Xun, and Yan Qing against Elder Zhou of Taiheng, were unexpectedly fierce.

The battle between Shi Zhongyu and Lin Xun was set for noon. Though Shi Zhongyu lost her good sword, she still retained the Green Maiden Sword technique, which had been famous for a long time. Lin Xun, a member of the Jiu Tianhui Sect, was unknown to many. Even if he was a unique sword genius, he wouldn’t be a match for Shi Zhongyu.

Today, Shi Zhongyu finally changed her attire. She took off her coarse bandit clothes and wore her regular fabric outfit. Her long hair was neatly tied, even adorned with an elegant pearl hairpin.

The crowd saw a glimpse of the old Green Maiden Shi Zhongyu and couldn’t help but exclaim. Without a sideways glance, she gracefully stepped onto the stone platform and greeted Lin Xun.

With an expressionless face, Lin Xun returned the gesture. He looked ordinary, carrying a long sword, his eyes slightly vacant.

“Honor in heart, stop at the touch.” The leader of the Jinyu Group shouted. “Begin!”

Shi Zhongyu made the first move, her sword instantly ignited with a green flame. Unfortunately, her sword was of average quality, showing weakness under the flame’s burn. She swiftly aimed the green flame at Lin Xun’s face. Compared to the Green Maiden Sword technique that everyone had seen, her current sword style was more measured but several times more stable.

Shi Zhongyu, being a woman, was light and agile. She danced around Lin Xun, her sword alternating between close and distant. The green light, like a giant snake, kept moving around Lin Xun while the crowd burst into exclamations—

This move was tricky, and if one misjudged the distance, they would be at a disadvantage. Shi Zhongyu’s style had always been gentle, progressing step by step. But now, she went straight to the point with a vicious move.

People looked at each other, wondering what had upset the “Great Senior Sister of Taiheng”.

Lin Xun didn’t shrink back. He stood still for a moment and suddenly brandished his sword, producing layers of sword flowers around him. As the sword flowers tumbled, with continuous chimes, he managed to defend against Shi Zhongyu’s “Green Snake Stance”.

Shi Zhongyu showed no surprise, dodging Lin Xun’s intricate sword flowers. She twisted her body and aimed at Lin Xun’s wrist that was holding his sword.

Her sword was heated by the green flames, and this move raised a lot of hot steel slag. The slag scattered with her sword intent, becoming an excellent distracting weapon. Lin Xin immediately had dozens of minor injuries on his arm. As his attention was diverted, his swordplay was disrupted and became chaotic, and he quickly disengaged.

However, there was still no expression on Lin Xin’s face. He simply gave up his defense and engaged in close combat with Shi Zhongyu. For a moment, the glow of flames and the shadows of swords flew together, and countless sword qi lashed towards the stone platform, making a crisp cracking sound.

Lin Xin was tall and thin, yet he seemed weightless. He and Shi Zhongyu seemed like two intertwined gusts of wind, their figures blurring. The audience below erupted in cheers. But only Yin Ci slightly frowned, looking contemplative.

The two gusts swirled around the large arena several times, slowing down enough for their movements to be discernible. Shi Zhongyu was slightly panting, with numerous notches on her sword. Fortunately, the green flame was still blazing. Lin Xin continued with a calm expression, but his moves were more aggressive, exuding a self-sacrificing aura.

He seemed inexhaustible, growing stronger as the fight continued. Shi Zhongyu fought defensively, conserving her energy amidst the rapid attacks. Unfortunately, the opponent had no sense of rhythm in combat and attacked relentlessly. She was forced into a corner where her vision was obscured. Seeing that there was no way to retreat, the battle intensified.

The location was further from the spectators, and their positions were relatively fixed. Shi Zhongyu had more opportunities to observe her opponent.

It’s a trap.

Lin Xin’s movements were peculiar, unlike the common styles in the martial world. Despite their rapid pace, his breathing was steady, as solid as wood or stone. In the right light, she could see a hint of jade green in his pupils.

She realized that the Immortal Assembly wouldn’t just stand by and watch. This so-called Jiu Tianhui Sect was merely a stepping stone to interfere with the main event.

As if sensing her thoughts, an expression finally appeared on Lin Xin’s face—a stiff smile that was slightly unsettling.

The smile vanished quickly. Just as Shi Zhongyu’s sword broke a bit and she was about to switch positions, Lin Xin lunged directly at her, colliding with her flaming broken sword.

“Ah!!!”

A loud scream came from below.

In the arena, Lin Xin’s movements completely stopped, as if he had been paralyzed. A dark red stain slowly spread across his back, eventually soaking it completely.

The next moment, Lin Xin fell like a sack with his dull eyes still open. His sword clattered to the ground, sliding a few steps away.

After Lin Xin fell, the slightly shorter figure of Shi Zhongyu became visible. This time, she was the expressionless one—holding a half-burned sword with no signs of shock or regret.

Monk Zhixing, sitting in a prominent position, began to recite Buddhist scriptures in a low voice upon seeing this. The two monks beside him remained silent. Nearby, two doctors wanted to approach, but Shi Zhongyu signaled them to stay back.

“He’s dead,” she said calmly.

Whispers and discussions broke out among the martial artists below. Jin Lan, who was familiar with Shi Zhongyu, was utterly shocked. Shi Zhongyu’s demeanor, without even a hint of remorse, was unprecedented.

In Jin Lan’s heart, Shi Zhongyu was almost considered the soul of Taiheng. She would definitely not behave in such a manner. Could it be that she was possessed by something or affected by some technique?

Unexpectedly, Shi Zhongyu didn’t even glance at him; her eyes were sharply fixed on Qu Duanyun seated above.

“Taking a life means disqualification!” The leader of Jinyu Gang wiped his sweat with a handkerchief, his voice trembling slightly. “She must be strictly guarded and handed over to the authorities after the conference!”

Shi Zhongyu didn’t defend herself. She looked around as if imprinting everything in her memory, then nodded to Lin Zhen below, showing no intention of fleeing.

It wasn’t until Shi Zhongyu was taken away and the blood was cleaned up that the murmurs from the crowd began to die down. Yin Ci looked at Shi Jingzhi—Shi Jingzhi had his head lowered and his face remained calm.

However, there were many observing the Kushan Sect.

“It happened so suddenly, and only your sect remained calm. No wonder she spoke up for you. Kushan, you heretics, have you deceived her with your wicked ways?”

Elder Zhou of Taiheng, the next to go on stage, didn’t even wait for the fat leader’s signal before accusing Yan Qing.

Yan Qing, wearing a Nuo mask, remained silent.

“Even the servants are wearing masks, always using these mysterious tricks. Covering your face is useless; the aggrieved party is right here, and you can’t escape this time.”

Elder Zhou, with his white beard, looked furious, but his tone seemed genuinely concerned for Shi Zhongyu. Yan Qing didn’t drop his sword this time; he stood upright with his sword, still maintaining his silence.

The fat leader of the Jinyu Group soaked through a handkerchief with sweat before finding an opportunity to interject, “Begin!”

Given the situation, rallying shouts probably wouldn’t be of much use.

As expected, Elder Zhou shouted and instantly lunged at Yan Qing. Elder Zhou was highly respected in Taiheng, and his Feng Hui palm technique was masterful and intimidating to all. If not for his old age and declining strength, he might even stand a chance against Qu Duanyun.

Facing such a senior figure, Yan Qing didn’t act arrogantly. If he were to lose his sword, he might not be able to counter. Without his weapon, the situation would be irreparable.

Yan Qing cautiously adjusted his position, but against a master like Elder Zhou, the Nuo mask was a hindrance. To cover his ghost eyes, the mask’s holes were small, limiting his field of vision.

Elder Zhou, with his vast experience, immediately recognized the limitations of the mask. He targeted Yan Qing’s blind spots, his Feng Hui palm strikes producing sharp sounds of breaking the air. Yan Qing barely managed to defend using his Sword of Compassion. Despite this, Elder Zhou’s techniques were still overwhelmingly powerful.

The Sword of Compassion couldn’t block inner force like the Hanging Shadow Sword. The surging inner force passed through the blade, making it hard for Yan Qing to even hold onto the hilt.

Few cheered from below the stage.

The audience was still immersed in the shock of Shi Zhongyu’s public killing. Moreover, this match seemed to have a foregone conclusion. Although the turmoil in the martial world had shaken its foundations, the members of the Kushan Sect could still make it among the top eight. The righteous sects had lost face.

The situation was clear. Elder Zhou’s inner force could injure Yan Qing even if he hid behind a turtle shell. Unless Yan Qing could change the tide, breaking the deadlock—but how could someone who had thrown his sword this entire time have the power to do so?

“Thief, take this palm strike!” Seeing Yan Qing’s desperate defense, Elder Zhou, feeling unsatisfied, intensified his palm technique.

Using all his strength in this strike, even the surrounding air rippled. Yan Qing stabbed his sword into the stone platform to steady himself, preventing himself from being blown away by the palm’s wind.

Yan Qing tightly gripped the hilt, spitting out a bit of blood.

Elder Zhou was no ordinary master. His momentum was like a landslide, with each palm strike stronger than the last, leaving little time to counter. His strength was comparable to Chai Xin of the Ling Sect, but when he fought Chai Xin, Yan Zheng was by his side to help. Chai Xin had the upper hand then but became overconfident.

However, Elder Zhou was far from being complacent. The old man was furious, as if he wished to crush Yan Qing in a mortar.

“Why aren’t you throwing your sword now?” Seeing Yan Qing still not making a move, Elder Zhou said angrily. “Can’t you even face me head-on? Are you a coward or not?”

“Forget it.”

Yan Qing wiped the blood from the corner of his mouth and finally spoke.

“Senior’s skills are profound. If I don’t face you with all my strength, it would be disrespectful.”

“Just as I thought…” Elder Zhou started to say, but then froze on stage.

With a “snap” sound, Yan Qing’s wooden mask fell to the ground. Under the bright midday sun, Yan Qing’s ghost eyes shone like blazing charcoal, glaringly red.

The audience below fell into complete silence.

Jin Lan was greatly shocked. Instinctively, he cried out “Yan Qing”, but then realized his mistake and quickly covered his mouth. Unfortunately, it was too late—while others may not understand, Elder Zhou was crystal clear.

“In my sect, there was a blind servant who died in the Ghost Tomb named Yan Qing,” Elder Zhou said in a very low voice, pausing between words. “I thought it was just a coincidence of names, but to think… the Yan Clan’s bloodline has been hiding in my Taiheng!”

He then withdrew his hands and announced loudly. “You are lucky today. Leader of Jinyu, this man is not qualified to stand here. Take him down immediately!”

Yan Qing stood with his sword, his ghost eyes fixed on Elder Zhou, showing calm acceptance. Hearing Elder Zhou’s words, he didn’t move an inch, but instead showed a hint of a smile.

Could the situation get any more bizarre? The fat leader of the Jinyu Group was sweating profusely, and it took him a while to come to his senses.

“This… This…”

Elder Zhou: “What?”

“As for qualifications, the Martial Arts Conference only has two conditions: belonging to the ‘righteous sects’ and ‘passing the Mirror of Judgment’. The Kushan Sect has not been convicted and is still considered a righteous sect. This man also passed the Mirror of Judgement… even if he carries the bloodline of a demon, by the rules…”

The Jinyu Group leader swallowed hard.

“By the rules, he is indeed qualified.”

The situation was so outlandish that there was an uproar from the audience below.

The Martial Arts Conference wasn’t held annually, but in its century-long history, no descendant of the Yan Clan had ever set foot on the stone platform. This conference, especially, was about “winning over the audience”. Just by seeing those ghost eyes, one would not say “winning over” but rather “inciting anger”. With Taiheng at the forefront of this year’s conference, publicly revealing his identity like this, was he tired of living?

Despite being the center of attention, Yan Qing remained calm.

He didn’t glance at the audience below, nor did he listen to the exclamations or curses.

“Senior, can we continue now?”


<<< || Table of Contents || >>>