Full Server First Kill Ch80

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 80: The First Hunt

The Flama family.

The couple moved from Gemino, and it was said that their ancestors had some noble blood. They once owned a fairly successful jewelry store in Grape Collar, and being charitable, they were very well-liked. The Flama family had four children—at the time of the incident, their eldest son had just turned twenty, and their second daughter was about to come of age. Their third son was preparing for his seventh birthday, and the youngest daughter was about two years old.

On the night the Flama family was destroyed, people saw the “seven-year-old cultist” in the flames. An old pair of hands pressed firmly on the child’s shoulders, making him watch as his family burned.

The young boy just watched without screaming, breaking down, or even shedding a tear. He watched as his family’s hair turned to ash and their eyes melted out of their sockets. He just watched silently, as if it had nothing to do with him.

The child chosen by the evil god and the family that worshiped the evil god disappeared from Grape Collar.

That was the old woman’s version. Strangely enough, she couldn’t remember any of their names but recalled their ages very well.

“Their eldest son had just been chosen as a knight for the Temple of Life, and the daughter was set to inherit the store once she came of age. Those two children—they were so young. I remember clearly…”

“That child, chosen by the cult at such a young age, was either a servant of the god or a Chosen One…”

The old woman explained indifferently, “No one mentions their names anymore. They say a cultist’s name brings bad luck… and if no one mentions it, naturally, no one remembers.”

“And you don’t believe in the gods,” Crimson mused, weighing the golden thread in his hand, feeling an uncanny sense of déjà vu.

“Not everyone in the world is a believer.” The old woman continued spinning. “Except for the eldest son, the Flama family weren’t believers either…”

It’s all meaningless talk. Crimson continued to gaze at the golden thread in his hand.

It wasn’t real gold thread, but plant fibers dyed gold with magic, fine and strong. They shimmered in the sunlight, reminding him of… the Mad Monk.

Wait, when did the Mad Monk first appear?

Thinking back, the first recorded case of the Mad Monk was discovered in August of 711. Just before the Immortal Church perished, the Chosen One supposedly died in a fire. A month later, the formidable and mysterious Mad Monk appeared in public view.

[Trace along the river of fate and return to the land of bountiful grapes.]

Before his own journey back in time, the Mad Monk made his appearance near Grape Collar, alongside Paradise. After returning to the past, the only informant was selling golden threads. Wasn’t this all too coincidental?

No, it made sense.

The Mad Monk had always been hunting the high ranks of the Eternal Church. Without knowledge of the Church, he couldn’t have been so seamless in his actions. His family was paraded before the public by the Temple of Life, so he showcased those adorned bodies to the Temple.

…This explanation did make sense!

Crimson clenched the thread tightly. This must be a divine revelation. His god had given him the thread of Ariadne*. If that strange young boy in the dungeon was the Mad Monk…

*Clarity: A figure in Greek mythology. A Cretan princess and daughter of King Minos, she is most famous for helping Theseus escape the Minotaur and the labyrinth by giving him a ball of thread that allowed him to retrace his steps.

Bringing back the Chosen One was optional, but if it was the young Mad Monk, the implications were different—

Every “Demon” Player had the same system quest. If anyone successfully captured the Mad Monk, they would receive a massive amount of experience points and a unique set of rare equipment.

He had to go back.

Crimson solemnly placed the thread into his pocket.

He had to return and leave his magical mark on that boy. Once he returned to the future, a simple divination would reveal the Mad Monk’s location.

By then, he could bring back the Chosen One and complete the Mad Monk’s quest. God truly favored him. Once he received the rewards, he’d surely offer “Golden Sword” Billy as a sacrifice to God.

Considering the timeline, there was still time before the fire at the Immortal Church. Everything was still possible.

……

Nol looked closely at Teest, who just happened to be looking back at him with a face that seemed to say, “The popcorn is finished. Can we leave now?”

Teest still had that indifferent attitude. Nol sighed internally, realizing that this wasn’t something he wanted to show him.

In a corner where Teest couldn’t see, Nol’s fingers clenched the hem of his robe.

Remaining relics, tales from others—though not particularly vivid or direct, they dug deeper into him like thorns in flesh, compelling him to care. Nol became more and more confused about what Teest really wanted to show him… An unusual childhood? A tale of successful revenge? Or the transformation of the Mad Monk?

“I haven’t changed much, if you’re curious about that,” Teest remarked, glancing at the old woman. “But I love my parents—for most people, having a child like me, they’d choose to sell to a mercenary house. Naturally cold-blooded guys like me should be placed appropriately, or so they say.”

“But they didn’t sell you,” Nol commented, trying not to recall the grim heads in the courtyard.

“Yes, they said they loved me.” Teest spoke nonchalantly, as if he were discussing someone else. “After all, the mercenary house isn’t a good place. Humans have their own way of nurturing, as do dogs. Those people prefer ferocious hounds over humans. Luckily, my parents loved me more than gold… Though even now, I don’t understand what they truly loved about me.”

His parents gave him the same brown hair as his siblings, taught him to read and write, and prepared every breakfast with care. They protected the neighbors from him, and him from the neighbors.

His older brother believed that when he grew up, he could become a special kind of knight—one responsible for executions and assassinations. That way, he wouldn’t indiscriminately kill, and he would be good at it.

His sister said he wasn’t completely irredeemable. He could “still feel things”, which was enough for them. His little sister, who could barely speak, still smiled at him, waving her chubby arms.

A good family, Teest’s own treasure.

He didn’t think there was anything wrong with killing, nor did he have any particular reason or impulse to kill. Back then, he was just a kid—much like how a dragon in a story could choose to burn a village or guard its treasure in slumber.

But humans would always come to take away treasures, and slumber would eventually end.

He couldn’t help but look at Nol.

Without his hood, Nol seemed more mature than when they first met. His black hair was longer, shiny like dark pearls. Teest usually had no interest in the features of others, but Nol’s face always caught his attention.

Thankfully, there was no pity in Nol’s eyes—just the right amount of contemplation and sorrow. Nol stared intently at Teest, as if the person he was looking at was the center of the world.

This was the kind of gaze Teest yearned for—a mix of curiosity and concern, as comforting as warm water.

A rare treasure, which he couldn’t afford to lose, Teest thought.

However, Nol and his family were ultimately different.

He shared blood ties with his family, but with Nol, there was only a fragile contract… But that was okay. He would resolve this issue soon.

Crimson headed straight for the dungeon of the Supplement Demons.

He expertly avoided the guards and returned to the young Teest’s cage. This time, Crimson was even more cautious—previously, Nol could see his facial features from the shadows. Now, using a Player’s skill, Crimson hid his entire face in the dark.

“Hello, sir.” The young Teest sat innocently on a rock, his face pure and guileless. “Are you the new teacher? They told me a few days ago that my lessons were over.”

Crimson didn’t reply. He began to break the binding magic surrounding the cage. Inside, the young Teest sat motionless.

“Sir?” he asked, interlocking his fingers, inquiring politely and cautiously.

Crimson remained silent, determined to hide his identity in front of Teest. As he unlocked the cage, layers of shields lit up around him. At the same moment, he bit his left hand and, with his right hand, lunged for Teest’s neck.

He used a certain skill, and his fingertips immediately poked several bloody holes in Teest’s neck. The young Teest couldn’t dodge in time. He was pushed back, hitting the hard edge of a stone with a loud thud.

[Tracing Blood Curse]

Nol’s nerves tightened immediately.

It was sinister dark magic. The caster mixed their own blood with the blood of the other, requiring only a drop to easily divine the other’s location and status afterwards.

He instantly realized Crimson’s intention—there were anomalies with the Chosen One in the front, followed by the golden thread in the back. This guy probably guessed that Teest was the Mad Monk, and he was leaving a tracking mark!

Damn it. Another event he couldn’t directly interfere with.

“Sir…” The young Teest coughed painfully, struggling to make a sound from his throat. Crimson acted swiftly and decisively, paying no attention to Teest, and pressed his bleeding left hand onto the young man’s neck.

The young Teest struggled “helplessly”, his foot kicking Crimson’s robe. The ball of golden thread rolled to the ground.

Nol’s eyes lit up. He swallowed and summoned a gust of wind with his staff. The ball of golden thread gently rolled, stopping at the young Teest’s feet.

Beside him, the adult Mad Monk let out a soft chuckle.

The young Teest stopped struggling.

Crimson successfully pressed his bleeding finger on the young Teest’s wound. Just as he was about to stand up with satisfaction, he heard a slightly aggrieved mutter.

“It hurts, sir,” the young Teest said, with a hint of laughter in his voice. “I don’t like others using dark magic on me, sir.”

At the same time, Crimson noticed the golden thread around his neck.

The ball of golden thread had dispersed at some unknown point, moving like snakes in the shadows, their paths crude but deadly. Those threads were undoubtedly cursed. They cut directly through Crimson’s protective shield, leaving a ring of blood marks on his neck.

…Unfortunately, it was still too naive. Players couldn’t die after all.

Pretending to be frightened, Crimson recoiled, and the young Teest unconsciously lowered his guard. Just as he was about to pull on the threads, Crimson lunged forward, grabbing the young man’s head and smashing it against a rock.

Bang!

Caught off guard, the young Test’s head brutally collided with the hard stone, blood instantly covering half of his face.

“Shh—” Crimson uttered with a smirk. “Be quiet, little demon.”

Bang! Bang! Bang!

While talking, Crimson, holding tightly onto the young boy’s white hair, ruthlessly smashed his head against the rock—this killer was extremely ruthless, yet he skillfully avoided fatal blows.

With every thud, Nol’s entire being froze.

Having lived for so many years, this was the first time he felt genuine murderous intent towards another human.

With skin torn and blood splattering, the young Teest’s head drooped limply, his eyes tightly shut, and the blood on his forehead almost dripping down. Only then did Crimson release him with satisfaction. The moment he let go, he staggered.

While he had been focused on knocking out Teest, that golden thread somehow wrapped around his ankle.

Even now, they were creeping up his leg, trying to hold him in place.

“Thank you for the lesson, sir.” The young Teest opened his eyes amidst the blood and spoke with a voice laced with humor. “Feigning weakness can be quite useful.”

The golden threads wrapped tightly around Crimson’s body on one end and slithered towards the iron cage bars like snakes, winding around them tightly on the other end.

The young Teest wiped the blood from his face and clumsily directed the threads. Instead of recklessly attacking, he tried to immobilize Crimson. He himself remained seated on the bloodstained white rock while blood continued to profusely flow from his forehead, staining his white robe bright red.

Crimson’s breath halted for a moment.

Damn it, this was the Mad Monk’s murderous mode. Even knowing that Players wouldn’t die, he couldn’t help but feel his heart race for a moment.

It was too dangerous. The ​[Tracing Blood Curse]​ had been planted. He must leave immediately.

Thankfully, this was over a decade ago, and these fools knew nothing of a Player’s power. Crimson snapped his fingers, and a pre-prepared magical tool activated instantly. The cage full of golden threads was largely severed, and several deep, bone-exposing wounds appeared on the young Teest.

Farewell, young Mad Monk.

Crimson rushed towards the outside of the cage and glanced back. “We’ll meet again in the future. You’re destined to be—”

Bang!!!

Another muffled sound of flesh colliding. But this time, it was Crimson who was sent flying. Just as he was turning his head, he collided with something dark and was pushed back into the cage.

Hitting the edge of a stone with the back of his head, Crimson was dazed for a few seconds, then was once again bound tightly by a golden thread.

“Are you okay?” The dark thing—Piel asked anxiously. Seeing Crimson trying to move again, he quickly lunged, sitting directly on Crimson’s chest.

The weight of human Piel wasn’t much, but in the form of a half-human, half-griffin monster Piel, it was quite substantial. Crimson felt suffocated. His fingers twitched twice, but then the golden thread wrapped him up preemptively.

The young Teest stepped on Crimson’s hand, murmuring words as dark magic poured down. Ensuring Crimson couldn’t break free for the time being, he sighed in relief and leaned dizzily against the stone edge.

“Kid, how did you get here?” The young Teest said, touching a wound on his forehead. The bleeding gradually stopped.

“I-I found that my claws are powerful and can break the bars,” Piel, still sitting on Crimson’s chest, replied. His eyes quickly darted to Nol and Teest who were sitting above Crimson. “I woke up feeling a bit scared, and then heard fighting sounds here, so…”

“Why did you come if you were scared?” The young Teest raised an eyebrow. “I was thinking of killing you last night. Do you trust me that much?”

Piel was stunned, seemingly forgetting that fact.

“I want to be a knight in the future!” After some thought, he offered this reason, his voice fading. “To help others…”

Teest glanced at him and snorted. “You’re too naive to be a knight. Today you break the bars, and tomorrow they’ll replace them with stronger ones.”

Realizing this, Piel exclaimed in surprise and looked frantically between Teest and Nol. The adult Teest shook his head at him, making an X sign in front of his lips.

Nol was staring at Crimson, lost in thought, and didn’t meet Piel’s eyes.

“So, you didn’t kill him because you feared they’d be more wary of you?” Piel’s gaze wandered.

The young Teest laughed.

“No,” he replied cheerfully. “They’ve known for a long time that I can kill. They’ve trained me for this… I just have some questions for this guy.”

The young Teest ground his foot on Crimson, who seemed to have become much more submissive. It might be a good idea to see what this man really looks like.

“Stay put, kid,” the young Teest said, bending down to pull off Crimson’s hood.

Underneath was a tall man.

He had grayish-blond hair, a rather sharp face, and blue eyes that darted around. There were scars left by acne on his face.

He cursed at Teest, lacking his earlier arrogance… Was it an illusion? He seemed a bit thinner than before.

Well, forget it. Details didn’t matter. It was good when the prey became docile.

“Answer my questions properly, and I’ll give you a quick death,” the young Teest threatened, kicking the man in the face and breaking his nose. “Otherwise, I’ll use you for torture practice. Trust me, you won’t like it.”

But the man looked confused. He frowned. “What are you saying? Why can’t I understand? …What are you saying?”

A strange guy, using such a poor excuse when they had just been speaking moments ago.

The young Teest tightened the cursed golden thread, having calculated the man’s possible magic resistance.

With a “pop” sound, followed by Piel’s scream, the man shattered beneath him, his scream even louder than Piel’s.

As the cursed golden thread tightened, he fragmented, like soft butter breaking apart instantly. The dark patterns of the curse crazily corroded his flesh. All the wounds on his body turned black and rotted, giving off a foul smell.

“God…”

The man groaned with his mutilated upper half. On his ordinary face, both eyes brimmed with black blood vessels. He reached out toward the only source of magical illumination in the cell. There was no despair in his tone, only a mysterious anger.

“My… divine revelation… Impossible…”

The young Teest stepped hard on that hand. The swollen hand burst beneath his foot, leaving behind only bones and a slimy residue.

He hung his head in thought for a long moment, then looked at Little Piel. “Is your butt cursed?”

Little Piel was paralyzed with fear, all four of his legs trembling like dried leaves in the wind. “No! Absolutely not! He… He did that himself… Urgh!”

The newly promoted monster lay on the ground, vomiting.

“Forget it. I’ll do better next time,” Teest said with regret, cautiously collecting the golden thread.

“…After all, this guy is quite weak. Only a lackey would always have ‘God’ on the tip of his tongue.”

The adult Mad Monk stood on the edge of Crimson’s cloak. He stared at Nol with an uncommonly blank expression.

In Nol’s right hand, the bloodstains on the letter opener were especially jarring.


The author has something to say:

A little prelude to the climax of this arc (?


Kinky Thoughts:

I guess we’re seeing the blackening of Nol. These two are like the opposite of Ollie and Nemo.

I supposed in an alternate universe, if Ollie gave in at a certain arc in Stray, perhaps this would be what they would become.


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Ch79

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 79: Golden Thread

In the middle of the night, Crimson sat up in bed.

He had an uneasy feeling about the pale boy in the dungeon. The Eternal Church taught the child skills of killing and torture, as well as secret magic, and made him drink bottle after bottle of dangerous potions. Yet, they hadn’t taken enough defensive measures, as if they were storing a nuclear bomb in a junkyard.

Where did those fools get their confidence? Was it because the boy had always been obedient? Or because of the so-called prophecy of the Chosen One?

A future priest told him, [The Chosen One traces the river of fate and returns to the land of bountiful grapes—the darkness in his soul remains.]

The boy in the dungeon was almost pure white, which was an ironic twist.

Every time Crimson had such bad intuition, he would quickly leave the area. After all, this intuition had helped him avoid police surveillance and tracking countless times. It must come from his God.

Crimson wouldn’t mind staying out of the mess and watching the church burn. Compared to his own safety, the truth about past events was of no importance—curiosity was a serial killer’s worst enemy. But before seeking refuge, he wanted to take advantage of the situation.

He decided to sneak into the archives for one last try—even if he couldn’t see the prophecy, he might find other records, like when the boy first entered the church. Now that he knew the basic characteristics of the Chosen One, there were many ways to gather information.

Crimson put on his hood and silently left the room.

Deep in the dungeon.

Little Piel nervously gripped his new talons. The sharp talons on his forefoot almost cut his fingers. He looked haggard and tired but dared not close his eyes, shrinking like a startled bird.

The newly born demon was still adjusting to his body, unable to move outside or rest. Nol got some sweet milk with honey from Teest for Little Piel. The sweet taste and a touch of magic made Little Piel finally close his eyes.

“Now we finally have some time to ourselves.” Teest sighed. “It’s a pity we have to keep an eye on Crimson, though.”

“Can I see you first?”

Asking this felt somewhat bold, Nol thought, but he was genuinely concerned about the young Teest’s condition.

Teest smiled. “Of course, I always welcome your gaze.”

Nol looked up at the man on the stone. The adult Teest held his hand, the warmth in his palm giving a sense of displacement.

The young Teest had returned to his cage. He ignored the clean straw inside and curled up on the cold stone. His body lay sideways, curled up, reminiscent of a baby in its mother’s womb.

As the two approached, the young Teest opened his eyes. He propped himself up, looking around alertly—more vigilant than a wild animal in the wilderness. His hair was messy, but a perfect smile was already on his face.

It looked like a stress reaction.

Indeed, no matter how wild or indifferent the young Teest might act, pain was still pain, and no one liked to feel pain. In reality, Nol felt that the young Teest before him might need a hug even more than he did. However, fate could be unkind, and for now, he could only hold onto one of the boy’s fingers.

The blue flame flickered, and Nol gently waved his staff. A faint breeze passed by, causing the strands of hair stuck to the young Teest’s face to fall smoothly back behind his ear.

A fleeting look of confusion crossed the young Teest’s face. He played with his hair, and the curiosity in his eyes gradually overshadowed his vigilance.

“Let’s go,” Nol said after a long pause.

“So, we used to be this close?”

Teest casually adjusted his hair, seemingly indifferent.

“Yes.”

……

Crimson wasn’t hard to find.

The murderer from the future never expected there to be other “travelers”, so he didn’t bother to completely mask his presence. Nol sensed his aura. By the time they located him, Crimson had just left the bedroom.

The man, cloaked, headed towards the top of the church. Without hesitation, Nol and Teest caught the hem of his robe, swiftly climbed to the top of his hood, and squatted in a comfortable fold.

They watched as Crimson sneaked into the servant’s quarters, torturing the oldest servant for information about the location of certain documents. After he was done, they witnessed him killing an Eternalist—naturally, no one felt the need to stop him.

In a way, he was quite useful.

The document room was in the main tower of the church, and its defenses were weaker than they’d anticipated. The two rode on Crimson, smoothly reaching the archives of the Immortal Church.

[They actually hid the documents here.] Teest mused. [I previously thought this place was some kind of weapons storeroom.]

[Didn’t you discover this when you were young?]

[I didn’t investigate that thoroughly back then. There were many guards around,] Teest replied. [I’m bold, not stupid.]

Crimson didn’t care about the number of guards. He played a standard patrol-stealth game using his Player skills. If it weren’t for the unexpected guests on his head, his infiltration would have been nearly flawless.

Upon entering the archives, Nol finally felt a familiar sense of relief. He’d felt things were going too smoothly. See? Bad luck was bound to happen.

The archives was split into two. Their current space was filled with ancient books and scrolls locked in chains. Deeper in the archives was a door, carved from a single piece of magic stone—its magical defenses were hundreds of times stricter than the dungeon. Keyholes were placed on either side, clearly requiring two people to open.

“Damn it.” Crimson sighed.

[Do you think they placed the records of important treasures in the outer room?] Nol pondered with a touch of melancholy from atop Crimson’s head.

[Doubtful.] Teest shrugged. [On the bright side, at least we know where this place is. That’s significant progress.]

Crimson scanned the room for a while. He casually skimmed through magical research documents, examined the accounting section, and seemed to find nothing. Ultimately, he stopped at the work records of various priests.

“Feels like investigating a case. Being a detective is such a hassle. I can’t understand those masochists,” he mumbled while flipping through the thick volumes.

Nol paused.

The prophecies of the Chosen Ones were strictly confidential, but daily records would reveal some clues. The young Teest was definitely sent in by someone. Even he knew about the “recent decade”. As a Demon from the Eternal Church, Crimson surely knew more.

[You, first search for the ‘Eclipse Shield’ records. Someone needs to watch him.] Nol told Teest. [We can’t let him mess things up.]

Crimson particularly picked up the work record of a deceased priest, quickly searching the recent decade’s entries. The priests had taken pride in their misdeeds, recording their cruel acts in great detail.

As Crimson browsed, his expression grew more bitter.

From shock to anger to numbness, Nol’s emotions cycled. Teest had already roamed the room and returned, resting his head on Nol’s thigh, deep in sleep.

Finally, Crimson paused at a certain page and raised his eyebrows.

[……Today, I discovered the target indicated by God. He was so close to us.]

[His parents are troublesome, very protective, and quite wealthy. They need to be dealt with promptly. Given the right circumstances, we can instill hatred in the child…]

Below the diary entry was a hastily sketched map. Any other person might be clueless about the drawing, but Crimson just smiled and summoned a system map interface.

“Compare the specified image with the street distribution of Grape Collar,” he instructed while flipping the pages.

[…Today, I brought the child back.]

[His hair was disguised by his parents to look deep brown, like his siblings. Once the disguise spell was removed, I saw flawless white hair. This child is a White Demon, fitting for his status.] 

[This might explain why he was indifferent to the destruction of his family. He was born for us…]

Nol pursed his lips.

“…My parents were always lovey-dovey, disgustingly sweet to each other, without considering the feelings of their children,” Teest once confided in him. Nol noticed a bit of sincerity at that time—a sincerity that was extremely rare for the Mad Monk.

Was Teest truly indifferent? Nol wasn’t sure.

[…Today, I visited the child.]

[He’s more docile than other test subjects, smiling at me in his own blood. He doesn’t fear darkness or death. He surely is an angel for Lord Anstis…]

And then this child became the Mad Monk, hunting the loyal followers of “Lord Anstis” day in and day out for over a decade. Nol’s feelings were mixed.

Crimson closed the book, and at the same time, a system notification popped up and hung silently in front of him.

“Oh, I remember that cursed shithole.” Crimson poked a red dot on the notification. “Shouldn’t there be a quest? Hello? Are you there?”

The system remained silent.

Outside, daylight began to break. Crimson tore out the page and leaped out of the window. Nol held on to his robe that was rippled by the wind and remained silent as well.

……

“Well, now I understand why the inspection became stricter back then.”

Teest murmured dejectedly, tapping on Crimson’s head and dodging his fingers, trying to scratch his head.

“Turns out this guy snuck into the archives and was dumb enough to damage the books.”

At this time, the sun had completely risen.

Crimson casually bought some breakfast and ate while walking towards the location mentioned in the records. Nol and Teest still sat on his head; one with a complex expression, the other drowsy.

“Crimson might just leave. He has a good intuition for danger.” Teest stretched and nudged the daydreaming Nol. “Are you really coming out with him like this?”

“The Eternal Church will only visit Piel in the evening. The spell I gave him will let him sleep for most of the day,” Nol replied. “I prefer breathing fresh air than plotting in a dungeon.”

“Oh. Okay.” Teest casually grabbed some dew, wiping his face. However, the warm wind made his drowsiness persist.

Crimson probably planned to visit his home, which was quite a distance from here.

Leaning against Nol, Teest closed his eyes again. Nol tensed up, his heart beating rapidly. The whole act was unnecessary for his planned drama, he thought. Too much time had passed that Crimson wouldn’t find any information, and neither would Nol.

The Temple of Life and the Eternal Church buried everything long ago.

Perhaps it was the familiarity of the nearby streets that made Teest briefly dream of the past.

He dreamt of walking home along a long road, passing various blurry-faced people. He saw faceless parents and noisy siblings.

The closer he got, the more details he could see—grapevines in the yard, a swing, and the small peak of a majestic house. He remembered having a swing in his yard, thankful that the Eternal Church’s constant brainwashing hadn’t made him forget entirely.

A distorted figure stood at the door, its shape shattered like a shadow on waves.

“Welcome home,” his mother said, though he had long forgotten her voice.

She was holding a little baby in her arms, and he guessed his mother was smiling.

This was his past property, all of it. From the pointed house to his family and the wobbly swing in the yard.

Teest calmly observed the dream’s phantoms, neither warm nor nostalgic, just instinctively reaching for the gold wheel in his pocket. He realized that the coin was no longer with him.

It was now buried deep within Nol’s flesh—this was his property now, all of it.

Teest opened his eyes, seeing the ruins of the pointed house.

The house was burnt to a blackened skeleton, its remains covered by waist-high wild grass. The swing in the yard was gone, burned, and decayed in the mud. The tree that once held the swing had been cut down into wooden stakes supporting five rotting skulls in the middle of the courtyard. Four belonged to adults, one to a child, and all decayed to mere bones.

They were still in their original positions. Teest waved at them.

Beside him, Nol’s hair stood on end, goosebumps covering his body.

The scene was horrifying, but what was more terrifying was that the surroundings were bustling—neat courtyards to the left and right, lively shops. Passersby hurriedly walked past the desolate ground, blind to the tragedy in the courtyard.

This yard was like a single gap in a set of perfect teeth, with everyone pretending not to see it.

Crimson hummed. “So this is the place.”

There was obviously a hidden story. Years later, Players trying to investigate everything about this courtyard found no clues—the neighbors knew nothing of this family, even with five skulls displayed so prominently. No one knew who they were.

But now was years before that time. Perhaps someone still remembered.

Crimson looked around and knocked on a neighbor’s door.

Unfortunately, he still received responses like “I don’t know,” “Not sure,” and “They’ve always been there.”

So he went further, trying to ask older shops. The reactions from the merchants were more intriguing—those who knew kept silent, just smiling apologetically and saying the place was unlucky. Only an old man nearing sixty pointed down the street. “You have to ask the old weaver. She doesn’t believe in God.”

In this row of neat teeth, the “old weaver” had only one tooth left. The old woman, wrinkled and shriveled, looked like a creature. She sat in front of a very narrow grocery store, leisurely spinning yarn. Beside her, a basket was filled with a dozen finished balls of yarn.

The old woman’s hearing seemed as bad as her vision. Crimson asked her five or six times before she understood and confirmed he wasn’t a giant red goose.

“That family…”

She spoke slowly, leisurely spinning her thread. “That family, they’re all cultists, impure believers, harboring blasphemous things in their home… so the Temple of Life killed them all, burned everything. That’s what everyone says…”

“Do you remember their surname? Or any of the members’ names?” Crimson asked cheerfully.

Indeed, his God still loved him. This old woman was so frail. She seemed as if she could die with just a gentle push. No wonder she wasn’t around a decade later. Once he returned, he’d pass this information on to the Eternal Church. Fabrications would be exposed, but he was trading in truth. It would certainly withstand all scrutiny.

“The Flama family… They used to run a jewelry shop. A lovely couple, quite likable… but it was all an act, everyone says so…” The old lady strained to remember. “Names… I don’t remember the names. I can’t think of them.”

Good, that was enough. The survivors of the Flama family, the beautiful White Demon. Speaking of which, having an exact age would be even better. “Do you remember their children? Their ages will do.” Crimson’s tone was noticeably gentler.

The old woman stopped spinning, looking at him with eyes almost completely hidden beneath her eyelids, only revealing the dark pupils.

After a moment, she finally answered.

“I remember. I remember they had four children—four lovely children. I’ve seen them…”

“I need the ages, ma’am,” Crimson reiterated. Of course, he knew about the four children. He had just seen the last one not too long ago.

“You ask too many questions.” The old woman coughed twice. “Buy a ball of yarn, young man.”

Such a troublesome old lady. Crimson casually tossed a gold wheel into her basket. “Is that enough? Continue.”

The old woman stared at the gold wheel, glistening attractively in the morning sun.

She fumbled at the bottom of the basket and pulled out a small ball of yarn.

“Four children,” she said. “One of them joined the Eternal Church at the age of seven, was discovered… and then people realized the whole family had issues. That’s what everyone says…”

“Alright, here’s your yarn, young man.”

The yarn of golden thread in her hand shimmered.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch60

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 60

A moment ago.

Zhou Qian and his party left the plant that emitted the eerie cries for help and continued to head south.

As they walked, Ke Yuxiao was the first to encounter a problem. He paused, feeling great pain on the back of his hand.

Quickly lifting his hand to look, he watched as a black hole appeared on it. A grass, moving like a sentient blood vessel, suspiciously moved under the skin of his hand before finding the black hole and… abruptly crawled out from within.

Finally, it even shook a little, as if it was satisfied with the current situation—it had sprouted from inside.

At this moment, Zhou Qian and Qi Liuxing had also stopped, both frowning at this curious scene.

Judging by the life points, Ke Yuxiao was the third from the last and also the third to exhibit strange changes after Wu Ren and Situ Qing. After watching the strange grass for a while, Qi Liuxing reached out his hand, seemingly wanting to touch it, but fearing injuring Ke Yuxiao, he eventually retracted his hand.

This grass was probably now a part of Ke Yuxiao’s flesh and blood, so it absolutely couldn’t be carelessly pulled or cut off.

Moreover, unlike the green color of ordinary grass, this grass was more of a dark green, with a more complex texture on it, like the strange patterns on marble or batik, even having some artistic beauty.

“Wait a minute—” After a moment, the one who spoke was Zhou Qian. “Have any of you noticed… that this grass looks very familiar?”

“Familiar as in…” Qi Liuxing didn’t understand his meaning for a moment.

Zhou Qian side-glanced at Qi Liuxing. “We passed a meadow earlier. It had a lot of this kind of grass.”

Qi Liuxing: “Eh?”

“I think you two were too busy chatting and didn’t notice.”

Zhou Qian shook his head and walked back the way they came, wanting to go back and check for further confirmation.

After walking briskly back for about half a minute, Zhou Qian stopped and pointed.

Following his finger’s direction, this time Qi Liuxing did indeed see the part of the grass hidden in the strange forest. There were so many bizarre plants here that a patch of dark green, intricately textured grass didn’t seem out of place among a bunch of exotic plants; it was even amazing that Zhou Qian noticed it.

“Let’s go. Let’s get closer and have a look.” Saying this, Zhou Qian took a few steps forward.

But the moment he stepped onto the dark green lawn, he felt something was wrong—the air here was extremely unpleasant, almost pungent. He looked at the card, noting the life points, and saw that the countdown had indeed accelerated rapidly.

Turning his head, he saw Qi Liuxing and Ke Yuxiao walking towards him. Zhou Qian seriously shook his head at them and then led them back to the main path, quickly opening the system map to take a look.

On the map, all the explored areas were clearly visible and could be marked by players. The unexplored places were still in a non-displayed state.

Zhou Qian reviewed the route they had just taken on the map and marked the area where the dark green grass was located with a red mark, noting it as “Life Points Rapid Reduction Area”.

“I temporarily don’t know why the grass on Ke Yuxiao’s hand is the same as the one here. Xiao Qi, keep an eye on his condition in case of any accidents.”

After reminding them of this, Zhou Qian held the Rib of God in his hand, turned around, and headed south again.

Their primary goal now was to find the purification station to increase life points. The exploration of clues can be put on hold for now.

This time, after about a minute and a half, Zhou Qian finally entered a relatively open area.

It was a large wetland-like area.

They had been walking in a dense forest, and the already tall trees had become even more colossal and robust after mutation, blocking out the sun and making the area poorly lit with limited visibility.

Now it was different. The wetlands were vast, with no tall trees in the middle, providing excellent visibility. Looking up, they could see meadows, lakes, low shrubs, and some exposed mud pits.

It wasn’t yet evening at this time, and the weather was still quite bright. The sky was clear, extending into the endless blue, meeting the green wetlands in the distance, and ultimately forming a light gray.

Such a scene, ordinarily common, became anomalous, surrounded by bizarre plants.

“Moving further, we need to be careful. There could very likely be swamps hidden in this wetland.”

After Zhou Qian said this, he didn’t hear any reply.

He frowned and looked back. There was no one behind him. Qi Liuxing and Ke Yuxiao had actually disappeared.

What happened?

He didn’t hear any noises, so how could they have disappeared?

Zhou Qian raised his wrist, about to try to contact Qi Liuxing through the system, but found the system to be completely blank.

He blinked again. Even the watch on his wrist had disappeared.

Zhou Qian almost immediately realized that he had unwittingly entered some kind of illusion.

Whether this was a trap inherent to the instance itself, Zhou Qian wasn’t sure.

Fortunately, his consciousness was still clear.

Soon he heard voices that should never appear here—

“Raise!”

“I’m all in!!”

“Hahaha, Lao Zhang, you’re likely going to bleed a lot today!”

Zhou Qian was all too familiar with such voices—a casino.

He had been exposed to gambling since he was a child, influenced by his father Zhou Chongshan.

He had been to the casino too many times.

Currently, Zhou Qian had only heard the noise of the casino, yet he was still in the wetland.

But soon the scenario changed. The surroundings, like a colorful ink painting, had water splashed onto it. The colors mixed and rotated, becoming distorted, sticky, and mixed. Eventually, the whole painting turned gray black but in a flash, a new scene was painted—

Zhou Qian had arrived at the casino.

He saw himself, who was less than 10 years old.

From a viewpoint high above, Zhou Qian watched his younger self carried by his father, step by step, enter the casino.

Then, at some point, as if his soul had descended, Zhou Qian fell from the void and into his younger self, viewing this strangely lively and subtly dangerous world from the eyes of his younger self.

Zhou Qian had been pretty since he was a child; his eyes were particularly attractive and clear. When he stared innocently, he appeared pure and naïve.

Such a him, whether in temperament or age, seemed utterly out of place in the casino, but Zhou Chongshan didn’t care and brought him in anyway.

Dice, poker, colorful cocktails, joyful shouts, sad and angry roars… The casino, filled with all kinds of novelties, was an incredibly novel world for the young Zhou Qian.

This bizarre world made him curious but also frightened.

But perhaps inherently fond of such games, Zhou Qian, held by Zhou Chongshan, watched them play cards and began to calculate in his mind. Gradually, he found it enjoyable and forgot his fear.

At this moment, a game of poker was unfolding.

Zhou Chongshan was at a crucial stage of a game against a pot-bellied middle-aged man.

“Raise?” The man asked.

A bead of sweat dropped from Zhou Chongshan’s forehead, but he decisively said, “All in.”

“Lao Zhou, let’s play big. I’ll add ten million more. You can add a little more. Do dare you?”

“Ha… Lao Zhang, you’re really in high spirits today. What do you want?”

“Your son!”

The one called “Lao Zhang” looked at Zhou Qian, who was less than 10 years old, with a sort of sticky, sinister gaze, then he said with a husky voice, “If you lose, give your son to me. Do you dare?”

Zhou Chongshan was stunned for a moment, but soon he decisively said, “What would I not dare? Hahaha—”

Inside the casino, the hustle and bustle continued.

Zhou Chongshan didn’t notice that Zhou Qian, whom he was holding with one hand, instantly broke out in a cold sweat.

Zhou Qian’s gaze seemed unchanged, appearing to be in some kind of vacant state, still looking innocent. Only, this time, within the innocence, there was also a touch of confusion. Not a single so-called adult present, who saw his gaze, knew—in fact, he understood everything.


<<< || Table of Contents || >>>

Qizi Ch60

Author: 易修罗 / Yi Xiu Luo

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 60

Thump, thump, thump…

The two of them were so close to each other that they could even hear each other’s heartbeat. And this rhythmic pulsing had become the last sound in the world.

Ling Xiao stared blankly at the person in front of him, not understanding why suddenly the world around him changed.

Even the other candidates were confused. Just a moment ago, Ling Xiao was on another screen, with monsters rushing towards him for a final attack. However, just before the impending crisis, Ling Xiao suddenly disappeared and reappeared beside Ying Feng. The moment they touched each other, the enemies that had been flying towards them one after another burst into smoke and vanished, and the countdown timer permanently stopped at 00:00.

The candidates had no idea about this, but fortunately, there were many senior students on the scene who were very familiar with such situations.

“Qizi Summoning. It’s an intermediate skill of the Qizhu which allows them to summon their Qizi within a certain distance. Usually, this skill is mastered about six months after enrollment. However, seeing it in a candidate is indeed surprising.”

So that’s what happened. Everyone finally understood. But did using this method to find the Qizi mean passing the exam? Or not?

All eyes, including Ling Xiao and Ying Feng’s, focused on the indicator light that would determine their fate. The light hadn’t lit up yet, and it felt as if it would be pierced by the intense stares.

Whether it was the participants in the center of the exam area or the audience in the seats, everyone was anxiously waiting for the verdict. Even the judgment system felt the pressure. After a while, a yellow light lit up in the arena.

Murmurs of confusion arose. What does the yellow light mean?

It wasn’t the green for passing, nor the red for failing, but a puzzling yellow. Ling Xiao’s heart skipped a beat. Was it still not good enough?

At the invigilator’s desk, several instructors looked at each other.

“Among all the candidates over the years, very few Qizhus have mastered the skill of instant teleportation. Knowing he had this skill, I specifically added a teleportation barrier to the space where the Qizi was,” the staff responsible for setting up the arena explained.

“But this barrier only prevents entry, not exit. Who could have expected that he suddenly mastered Qizi Summoning?”

“Not to mention that the ‘Qizi Summoning’ requires a mental power of at least 40 to activate, and emotionally, it also requires at least four stars. But they clearly only achieved this yesterday…”

Everyone looked at each other. With mental strength far surpassing their peers and rapidly growing emotional connections, how much potential did these two have? What surprises could they bring?

“Since it was an oversight in the rules, the candidates shouldn’t bear the consequences,” Fu Yao’s voice timely interjected. “They didn’t break any rules and achieved the required outcome; thus, this result should be considered valid.”

“The yellow light represents a vote by the invigilation committee. As a member of the committee, I vote to pass.” After saying this, he pressed the green button in front of him.

The second person pondered for a moment. “Even with four stars, their emotional value is still too low. It doesn’t meet the consistent requirements of our Joint Combat Department. I’m sorry, but I object.” He then pressed the red button.

“These two examinees are exceptional talents. It would be such a pity to simply eliminate them like this. I think we should give them a chance to be manually selected. I vote to pass.”

“Talent is indeed rare, but what our department values the most is mutual understanding and collaboration. It’s hard to accept such personal strength. I’m sorry.”

Two for, two against. All eyes then turned to the last instructor. He cautiously glanced at Fu Yao. The inscrutable smile on Fu Yao’s face made him feel like his personal safety was threatened.

“Um.” He wiped the sweat off his forehead. “Emotions can be nurtured, right? They were at three stars yesterday and reached four today. Given this rate, maybe by the start of school, they will be inseparable… right? So, I vote to pass.”

As the last person pressed the green button, the indicator on the field changed from yellow to green. A cheer erupted, and Ling Xiao breathed a sigh of relief.

The wait just now was even more nerve-wracking than the actual examination. Only when he finally relaxed did he realize that his palms were sweaty, unsure if it was his own, Ying Feng’s, or both.

No, how could a T-Rex sweat? He immediately dismissed the thought. Before he could think further, he was dragged by Ying Feng out of the arena. His mind, in semi-shutdown mode, didn’t notice anything unusual.

Red Head and Bing Can were waiting for them at the exit.

“Congratulations.” Bing Can smiled. “Your performance was fantastic—absolutely commendable.”

“Ling Xiao’s confession was even more touching. I was almost moved to tears,” Red Head teasingly added.

Ling Xiao was stunned. “Wh-What confession?”

“The words you said at the end, about being proud and all. Didn’t I talk about it just yesterday?”

Ling Xiao was flabbergasted. “You could hear what I said on the intercom?”

“Not just hear, but also see.” Red Head pointed to the overhead circular screen that provided a 360-degree view. Everything was crystal clear.

“No way!” Ling Xiao’s face flushed. He had thought that only Ying Feng, on the other end of the earpiece, could hear him. Why didn’t anyone tell him it was broadcast live?! It was only then that Ling Xiao realized that their hands were still held together.

He quickly let go. “It wasn’t a confession. Don’t get it wrong!”

He turned away, eager to escape the public’s gaze, regretting that he hadn’t just told Ying Feng privately yesterday.

“You’re all over the place,” Red Head yelled after him.

Bing Can tried not to laugh. “He’s going the wrong way. That leads to the examination hall.”

Ying Feng reached out and pulled Ling Xiao, who was already a dozen meters away, back to where they started. Confused by the sudden shift, his hand was grabbed once again.

Ling Xiao: “…”

This is all a dream, just a dream.

He hypnotized himself and chose a different direction to leave.

“Hey, that’s the direction to the invigilators’ seats,” Bing Can said amusedly.

Ling Xiao, who hadn’t walked more than a few steps, was once again pulled back.

“Have you had enough fun?” Ling Xiao couldn’t contain himself anymore. “Doesn’t that damn skill consume any mental power?”

“It’s okay.” The implication was that if Ling Xiao tried to leave again, he would be pulled back.

Ling Xiao gave up struggling and stood still.

Red Head looked envious. “My Qizhu will learn it soon, then we’ll play this game too.”

Reluctantly, Ling Xiao was led to the audience seats. However, not long after the next exam started, he had completely forgotten the embarrassing incident.

The examinees were really strong. Each showcased their skills against the enemies in the maze. When one punched a monster, immobilizing it, the entire arena went wild.

“Ah, they’re that two-star couple from yesterday!” Ling Xiao recognized.

The Qizhu’s door-opening success rate was even worse than Ying Feng’s. Still, relying on this technique, he successfully opened the correct door just in time, while his Qizi didn’t even see the shadow of a monster.

As for the Bing Can pair, with a 90% success rate and nine auxiliary stars, he easily reached Red Head’s room. When they found him, Red Head was still complaining about not having enough fun. The pair’s total score still led the rest.

The exams of the last day finally ended. Before leaving, Ling Xiao met Fu Yao.

“I was called for a mission and only returned yesterday. I didn’t abandon you on purpose,” Fu Yao explained briefly.

Ling Xiao was touched just to be remembered by someone he admired. He couldn’t blame him.

“The disposition rights were handed over to General Long Yin. I know there’s something involved that I shouldn’t be aware of, so I won’t ask difficult questions. Long Yin is a war enthusiast, but he’s fiercely loyal to the nation. I’m not worried he’ll misuse you, but I fear his actions might be harmful to you. I can’t intervene, so be careful.”

“We will,” Ying Feng said seriously.

“That’s good.” He turned to Ling Xiao. “I watched both days of the exams. You both performed excellently, not disappointing me. I hope to see you here next term.”

After the exams, Ling Xiao reported to the instructor who cared for them. Though the final results weren’t out yet, everyone was hopeful about the admissions.

“You should also say goodbye to Dr. Yao. You are her special students. I’m sure she’d like to see you one last time before you leave.”

“Say goodbye? Is Dr. Yao leaving? Where to?”

The principal smiled. “You’ll know when you find her.”

When the two arrived at the infirmary, Yao Tai was indeed packing up.

“Dr. Yao, where are you going?” Ling Xiao asked anxiously as soon as he entered.

Seeing him, Yao Tai couldn’t resist reaching out to pat his head, forgetting that he was no longer a fledgling and that he had grown taller than her.

Ling Xiao also noticed that Yao Tai was in a particularly good mood today; her face lit up with more smiles than usual.

“I’m going back to the base.”

“The base?”

“Yes. I didn’t tell you before, but I was originally stationed at the base. Due to certain circumstances, I became the school doctor, but I’ve always wanted to return.”

“When you were your age, I aspired to become a researcher at the base. Later, when my dream came true, I didn’t cherish it. Zhi Shang has been trying to transfer me back all these years. Now that it’s been approved, I’ll certainly cherish the opportunity.”

“That’s great!” The joy brought by this news was as exhilarating as their passing the military academy exams.

Yao Tai couldn’t hide her happiness, but what she didn’t mention was that today was a day of double joy. After an investigation by the military, Zhi Shang was finally cleared of suspicion, and he formally resumed his duties this morning.

However, they couldn’t tell the two involved to avoid making them feel guilty.

“I’ve always felt guilty…” Ling Xiao suddenly said, causing Yao Tai to pause.

“I stole something from the base, which must have troubled the doctor, right? Maybe he even got implicated because of me. I’ve been wanting to apologize to him.”

Yao Tai sighed with a smile. “He doesn’t blame you. On the contrary, he felt guilty about… that incident.”

When old issues were brought up, the mood became slightly somber.

After a pause, Yao Tai rallied, “So when the military investigated, he vigorously defended you two, hoping to compensate for his debt to your friend. Since both of you feel the same way, why not just let bygones be bygones? No one needs to feel guilty anymore.”

“That’s easier said than done.” Ling Xiao scratched his head. “Dr. Yao, are you leaving soon? We have a vehicle. How about we drop you off? I want to apologize to him in person.”

Yao Tai thought for a moment. “Alright, but when did you buy a car?”

……

“Chief, you’re back?”

“Welcome back.”

Zhi Shang greeted those who greeted him along the way. After three weeks of suspension and investigation, he missed his job deeply.

But today, other than resuming his position, there was something else that made him even happier.

“By the way, Chief, when is Assistant Yao arriving? We’re planning a small welcome party for her.”

Zhi Shang replied with a smile, “She should be here soon. I just received her message that she’s on her way. Oh, her students are bringing her.”

“Then we’ll get ready quickly.”

“Thank you.”

As Zhi Shang moved forward, he suddenly spotted a suspicious figure lurking around a corner in broad daylight.

Curiously, he followed but lost sight of the person, who seemed to have entered an old storage room.

This room was filled with discarded files. Why would anyone come here?

He had a bad feeling and approached quietly. Suddenly, voices emerged from inside. One sounded familiar, but he couldn’t place it.

“Yes, he’s back. The military will soon continue their investigations, and the situation isn’t in our favor.”

Another voice responded, one he’d never forget—his former mentor, the man he owed so much to, yet also the one who presented him with a painful dilemma between loyalty and justice.

Is Teacher still alive? Is he still in contact with the base? A sense of unease rose in Zhi Shang’s heart.

“Weren’t you told to erase all traces?” That was definitely Tai Yin’s voice.

“At first, you only asked them to copy the research data. Who knew they would take more, causing such a commotion and nearly exposing me? The military won’t let this go without a scapegoat.”

Shocked, Zhi Shang covered his mouth. There really was a mole in the base! The students were used! He must inform the military immediately!

As he took a step back, a sharp pain pierced through him from behind, and a cold sensation overtook his body.

The biggest vulnerability of the Tianxiu people: a strike to the heart was lethal.

The storage room door opened, and someone walked out as if expecting this to happen.

“It’s you…”

Struggling, Zhi Shang turned around and finally recognized the other attacker. He had been outmaneuvered by these two, and it was too late.

“You…”

“I’m sorry. There must be a scapegoat. If you had chosen to help your teacher back then, it wouldn’t have come to this.”

Zhi Shang’s spirit began to gather, preparing for reincarnation. With the last of his strength, he shook his head. “No, even if I had another chance, I wouldn’t…”

His eyes slowly closed, and his consciousness, now separated from his body, drifted towards someone he deeply cared about.

“A’Yao…”

Whispering the name of the love of his life, his body fell and eventually vanished into the unseen air.

Inside the aircraft, while listening to Ling Xiao’s cheerful conversation, Yao Tai, who had been laughing heartily, suddenly clutched her chest in pain, her face turning deathly pale. This sudden change alarmed the others.

“Dr. Yao, what’s wrong?”

Struggling, Yao Tai looked up with tears streaming down her face.

“Zhi Shang…”


<<< || Table of Contents || >>>

Sendoff Ch143

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 143: Plan

Yin Ci opened his eyes to a bright scene outside the window. The town was empty, but the birdsong remained melodiously sweet.

Even in such a small town, the temple of the Imperial Celestial was splendidly magnificent. Yin Ci had dismantled the clay idol on the altar. The remaining platform, padded with a few quilts, was just right for use as a bed. The sunlight shining on the red silk fabrics inside the temple warmed the heart at a glance.

The thick red candles had burned down cleanly, with wax tears dripping down the table’s edge. In the dawn light, they gave off a semi-translucent haze that was truly beautiful. The cup used for the ceremonial exchange of drinks lay tipped over to one side, the residual wine emitting a faint fragrance.

If one ignored the temple’s scent of incense, it truly resembled a bridal chamber. Away from the hustle and bustle of the world, even amidst the chaos, there was a certain leisurely charm.

The hastily sewn wedding garments lay crumpled on the ground, while the inner garment hung nearby, swaying gently in the warm breeze. Yin Ci reached out to grab it but felt a strong restraint from his waist—Shi Jingzhi seemed to have completely forgotten about waking up at the hour of yin and held Yin Ci tightly, sleeping soundly.

Both were without their undergarments, so the sensation of skin touching skin was incredibly distinct. Shi Jingzhi’s body temperature was slightly higher. Yin Ci felt as though he were leaning against a large hot water bottle; it was comfortably warm and dizzyingly intimate.

Yin Ci didn’t force himself to reach for the clothing, but with some difficulty, he turned around. He then hugged Shi Jingzhi’s shoulders, pulling him closer to his chest.

Wrapped in a familiar scent, Shi Jingzhi’s face relaxed even more in sleep.

After a night of passion, they had explosively released pent-up emotions. However, if it weren’t for the injury on Shi Jingzhi, he might not even have closed his eyes—insatiable in desire, always wanting more. Even expecting this, Yin Ci was still taken aback.

Originally, Yin Ci thought that because Shi Jingzhi was injured and physically weak, he shouldn’t be too assertive and would need to treat him gently and take the initiative to guide. Who would have thought that Shi Jingzhi was exceptionally perceptive and intuitive, channeling all his unrestrained energy into action. Startled, Yin Ci occasionally glanced at the wound and, when necessary, licked it with his tongue, fearing that Shi Jingzhi might get too carried away and forget about the fresh injury on his throat.

Their mutual desires surged like a flood breaking through a dam or a sudden storm. Fortunately, even in Shi Jingzhi’s fervor, a sense of rationality remained, and Yin Ci didn’t suffer any setbacks. Both the master and disciple were trained in martial arts, making them evenly matched in bed. By the latter part of the night, both of their minds had nearly melted from the intense passion and satisfaction, with little memory of the rest.

It was a true wedding night in every sense.

Yin Ci, who had lived a life of asceticism for over a century, could not compete with worldly desires when deep feelings arose. These bottomless desires were like a vast abyss that was hard to fathom, yet intriguing and captivating.

With that thought, Demonic Lord Yin lay down confidently—he hoped to wake up a bit earlier to see Shi Jingzhi’s sleeping face.

With the pain from his injury and the horrifying vision of the demonic tree, Shi Jingzhi hadn’t slept soundly in a while. Now, his head was buried in Yin Ci’s chest, and his breath was shallow and drawn-out. Yin Ci’s fingers brushed over the red marks left from the previous night. The warmth of soft hair tickling his fingers was soothing.

He moved very gently, but unfortunately, a soft rumbling sound emanated from someone’s stomach, followed by eyes fluttering open.

Waking up, Shi Jingzhi was disoriented. He groggily looked up at Yin Ci. “Zizhu, I had a wonderful dream, where we became…”

He was halfway through his sentence when he clearly saw that Yin Ci wasn’t wearing his inner garments. Sect Master Shi was stunned as if struck by lightning and froze on the spot for quite some time. One hand moved from Yin Ci’s earlobe to his chest.

The other’s skin was warm, and the heartbeat was steady and strong, clearly indicating that this wasn’t a dream.

Seeing Yin Ci’s teasing eyes, Shi Jingzhi quickly withdrew his hand as if he had touched a soldering iron, his face turning red. In the sunlit temple, Sect Master Shi’s face almost matched the color of the red candles.

Unable to hold back, Yin Ci laughed. “Your shyness seems to fluctuate. Don’t be shy to touch. It’s not like I will break.”

He then casually got up and put on his inner garment.

“Let’s get up. We need to go back to the inn. I’ll prepare some food later, and you boil the water. We sweated a lot last night; a good bath is in order.”

Shi Jingzhi remained seated on the altar for a while.

The moment paired with the scene made them seem like a normal couple in love, without the worries of demons or conspiracies. Everything he had sought in life seemed within reach.

“I understand.”

Blinded by the dawn, Shi Jingzhi instinctively reached out towards the light. But halfway through, he shifted direction and touched the scar on his neck, exhaling a deep sigh.

“…No porridge for breakfast. There’s a stream behind the temple. I’ll catch a few fish.”

However, the powerful allure of that spring night was overwhelming. Even though the steamed fish was deliciously sweet, and the egg custard was silky smooth, Sect Master Shi still couldn’t taste anything. If not for Yin Ci’s timely intervention, this man might have almost stuck his chopsticks up his nose.

By the time the two of them entered the bath, the man still looked disoriented.

Above the word ‘desire’ there is a knife. The ancients didn’t deceive me*. Especially when the one you treasure is in front of you, it truly torments the heart,” Shi Jingzhi said as he picked up a strand of Yin Ci’s long hair, which was moistened by the warm water and shone like black jade. “If one sets one’s heart on something but cannot obtain it in the end, that is truly a living hell.”

*Clarity: He’s talking about the word () which means color, but in this context it means lust/desire. On top of the word () it has the radical (⺈) that’s similar to () which means knife. Thus, what Shi Jingzhi is saying is, there’s a knife hanging over one’s desire (head), suggesting that giving in to such desires can lead to trouble. The latter half of the sentence refers to how the wisdom of the ancients (wise ones) indeed holds true, referring to the former half of the sentence.

This person was still young and vigorous. Yin Ci couldn’t help but laugh. “You’ll never step into that ‘living hell’ in this lifetime. Just be at ease.”

Shi Jingzhi’s earlobes turned slightly red, and he half-submerged his face in the water, blowing out a stream of thoughtful bubbles.

After a while, Shi Jingzhi, with a serious expression, was about to speak. Unexpectedly, a sparrow suddenly descended from the sky, scratching the top of his head causing him to hiss. “This is a sparrow demon raised by the Yueshui Pavilion. Can’t it read the mood?”

The sparrow innocently hopped around twice and then perched on the rim of the tub, tilting its head to look at him.

Before meeting his lover, Sect Master Shi wasn’t eloquent. Just as he finally mustered up some thoughts, they were disrupted by this little feathery ball. He unhappily opened a delicate handkerchief and began to read a message from Shen Zhu. The more he read, the higher his eyebrows rose.

“Zizhu, about the matter we discussed yesterday, we can now discuss it in detail. Since both require action, let me speak first.”

Shi Jingzhi gathered his wet hair, his eyes no longer showing confusion and shyness. Under his powerful presence, the romantic atmosphere shifted, and even the peach branches outside the window seemed to take on a solemn air.

“When you first followed me, you wanted to die, didn’t you?”

His question was so direct that Yin Ci didn’t know how to respond, so he simply nodded.

“And now? After a hundred years with me, do you still wish to continue living?”

Yin Ci looked at Shi Jingzhi with a complex gaze. This person was truly different from when they first met. He no longer acted impulsively without thinking. Instead of showing anger at Yin Ci’s affirmation, Shi Jingzhi revealed understanding.

After pondering for a moment, Yin Ci sincerely replied, “In my two hundred years, I think I’ve seen the ups and downs of the world. But now I realize I must have missed a lot… However, such scenery, I cannot see alone.”

“I don’t need immortality. Just growing old with you is enough.”

Shi Jingzhi nodded seriously. “I understand.”

“What do you think?”

“You, Zizhu, and those who ate the Shirou are the same, an ‘Immortal’. Based on that, you all are probably connected to the demon tree and can be considered the same kind.”

“Yes.”

“This is unprecedented. It’s hard to say whether, after separation, you can survive. How could I bear to use you as a test? It’s better to capture that person and see.”

Shi Jingzhi waved the handkerchief in his hand.

“To deal with that demon tree, Shen Zhu and the others have found a way.”

Yin Ci frowned slightly. “Capture that person?”

That person likely ate the Shirou and was the previous “puppet”, certainly more powerful than Yin Ci, who was an accidental product. How could they just capture him at will?

“Yes, capture him,” Shi Jingzhi said with a bloodthirsty smile. “Last time I was on the brink of death, I could clearly feel someone’s intention to rescue me—if it wasn’t you who saved me, then someone else was about to. The demon tree has no consciousness, and the people of the Immortal Assembly weren’t nearby. The only one who could intervene without detection was him.”

Yin Ci suddenly understood Shi Jingzhi’s intention—

“Zizhu, I’m their carefully cultivated ‘good puppet’. If he… that thing comes to rescue, it would make sense why the Immortal Assembly ignored me all along.”

Shi Jingzhi traced the wound on his neck, and a drop of blood seeped out, mixing with the warm water.

“This time you come to kill me, not rescue. Wait for him to intervene, and we can catch his trail… Once we catch him, we might get more information about the demon tree.”

The blood mixed with water slid down Shi Jingzhi’s collarbone, disappearing into the bath.

“Even if things go horribly wrong, we still have the disaster-warding talisman as our last resort.”

Though the idea was mad, after a moment of silence, Yin Ci slowly revealed a smile.

“It’s a good plan, but it needs some refinement… Come closer, now it’s my turn to share my thoughts.”

Yidu, the Imperial Preceptor’s Residence.

Qu Duanyun, dressed in new clothes, was led underground by Jiang Youyue.

“Master, if Shi Jingzhi refuses to eat the Shirou…”

“Even if we don’t mention the Children of Desire, there’s a saying among mortals: ‘drinking poison to quench thirst*.’ A Child of Desire’s nature is extremely selfish; it’s impossible for him to give up his life for external things.” Jiang Youyue spoke calmly. “Admittedly, we made mistakes in handling the Yan Budu affair and explained things too clearly. This time, we’ve left room for maneuver, and Shi Jingzhi will naturally be unable to resist the urge to live.”

*Idiom referring to seeking temporary relief regardless of the consequences.

Despite such words, Qu Duanyun always felt that something was amiss.

For someone on the brink of death, Shi Jingzhi seemed too composed. As for his disciple of unknown origin, he had yet to fully understand him. There were rumors that “Yin Ci is a descendant of the Su Clan”, but no one could provide concrete evidence.

Then there was the Great Prohibition in the Northwest… Although the prohibition was still in effect, its efficacy was gradually weakening. Jiang Youyue once said that as long as the Great Prohibition was still effective, there wouldn’t be significant leaks. Yet, all these anomalies were like tiny holes in a white wall, constantly unsettling him.

Finally, the two stopped in an empty underground stone chamber. Seeing Jiang Youyue halt, Qu Duanyun hesitated for a moment, preparing to voice his doubts.

However, before he could speak, he saw Jiang Youyue lift his robe and kneel down, even more respectfully than when facing the previous Imperial Preceptor.

“I greet the True Immortal. I’m getting old, so I’ve specially brought the younger generation to pay respects to your Esteemed One.”


<<< || Table of Contents || >>>

Sendoff Ch142

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 142: Vermilion

The Kushan Sect stayed in Juyi Valley for three days.

As the Alliance Leader, Yan Qing couldn’t be isolated from the world for too long. The intention of the master and disciple was to leave him some time to calm down, but Yan Qing never panicked from start to finish. He just practiced martial arts in silence and did miscellaneous tasks with the same demeanor as always.

However, after descending the mountain, the situation deteriorated rapidly.

There were some scattered towns under Kushan. When everyone went up the mountain, it was still bustling. However, after a few days, the town was deserted, and no one was in sight. Unlike the anomaly of the abandoned Xizhuang, traces of people’s hasty evacuation filled the place. Above was the bright spring light; below were broken eggs, spilled rice, and trampled vegetable leaves. Miscellaneous objects were trampled to pieces, leaving only a pile of pitiful wooden fragments.

Near the temple in the town, there seemed to be a family preparing for a celebration, with a lively red decoration at the door. But now there wasn’t a single person on the street, and the festive atmosphere turned desolate.

Yin Ci recognized this scene. Three hundred years ago, the Yun Dynasty wasn’t yet stable. Wars were raging, bandits were everywhere, and the people were like startled birds. Whenever there were rumors of bandits coming, people would gather their food and belongings and flee to the big cities in advance.

As the leader of thousands of troops, Yin Ci had seen this situation too many times.

Kushan was to the east of Yidu, closer to Luojiu. Perhaps the border situation wasn’t good, and some desperate looters had emerged… In these three hundred years, Great Yun had been prosperous, and such a scene had never occurred.

Shi Jingzhi, quick-witted, guessed almost immediately. “Bandit troubles?”

“It might not be true,” Yin Ci sighed, “but if people are convinced, the situation isn’t much better.”

The entire town lay silent, like a piece of meat that was on the verge of rotting—shiny on the surface, but the smell of decay was evident.

“Now we don’t even need to find an inn. It’s quite convenient.”

Shi Jingzhi rubbed the wound on his throat, but his expression wasn’t as relaxed as his tone.

“It seems my Emperor Brother, after all, couldn’t hold on.”

Now he understood the ambition of this Hundred-Year Project. When He Cheng’an appeared out of nowhere and began to support Xu Ye, his intentions were intriguing. Not to mention the current royal family, even the founding emperor Xu Ye might have been just a pawn.

Now the world was about to fall into chaos, and the frontier was unstable. According to the arrangement of the Immortal Assembly, he should be the one to eat the Shirou and be used by the Imperial Preceptor’s lineage. By then, they would kill Xu Jingxing and gather people’s hearts in the name of the gods, promoting him, the talented heir to the throne… Whether for the demon tree or personal gain, everything seemed within their grasp.

No wonder he was lured out of the palace with the news of the Shirou. It seemed that before Yan Budu lost control, they wanted to observe his performance and “inspect the goods” in advance. Accidentally blaming the Kushan Sect was probably because they were worried he might gather forces and create unpredictable variables.

They seemed to think of him as a docile pig ready for slaughter.

…But if he hadn’t met Yin Ci, he might already have been roasted, crispy on the outside and juicy on the inside.

Shi Jingzhi swallowed hard, feeling a lingering fear.

Yin Ci noticed that Shi Jingzhi suddenly stopped in front of a pork stall. His face was indecipherable as he stared at the greasy hooks.

Despite his vast experience, Yin Zizhu couldn’t understand the unpredictable mind of the other. He paused for a moment and then guessed, “Hungry?”

To his surprise, Shi Jingzhi responded with a hint of subtle resentment on his face as he patted the meat stand, “Tonight, we’re having roast pig, and I’ll be the one to roast it.”

Yin Ci: “…” There was no need to say it with such gritted teeth.

That being said, such a deserted town was indeed a good place to lay low. Yin Ci pondered for a moment and turned to Yan Qing. “You go ahead and find Shi Zhongyu. Miss Shi is trustworthy. She should be able to help with the matters of the martial world. Now that you’ve just become the Alliance Leader, the situation is initially settled, and the Immortal Assembly might not risk moving against you.”

Yan Qing stood silently, obviously waiting for more.

Sure enough, Yin Ci paused and then continued, “If someone inquires, tell them that Sect Master Shi is critically ill and cannot travel far. He needs to recuperate here for some time.”

“Yes.”

In the past, Yan Qing would have asked about the Sect Master’s well-being. However, ever since he learned about the demon tree, he became more reticent, seemingly having his thoughts. Yin Ci didn’t feel any resentment, so he let him be.

The large town was left with just the two of them.

The sky was clear, and white clouds floated leisurely. Looking at Kushan in the distance, Shi Jingzhi felt a surreal sense of detachment. It felt as if, like twenty-four years ago, they had never parted and had always lived here.

A chubby sparrow flew over and pecked at Shi Jingzhi’s earlobe. He was then brought back to reality.

Yin Ci recognized the sparrow. “Shen Zhu?”

“Right, Shen Zhu and Su Si must have hidden well. I need to inform her about the demon tree matter. She has been researching the Invitation to God Formation for years; she must have made some discoveries.”

Shi Jingzhi playfully poked the soft sparrow and suddenly smiled faintly.

“Why are you smiling?”

“It’s nothing, just a sudden thought. Back then, I wanted to control matters outside the palace and searched everywhere for trustworthy people. At that time, Miss Shen pretended to be a maid to enter the palace, wanting to uncover the palace’s secrets. She initially thought that these ‘secrets’ had nothing to do with the Immortal Assembly and was greatly disappointed. But now…”

Shi Jingzhi coughed out blood, yet a smile still hung on his face.

“Zizhu, if there are enough ants, they can destroy a dam that stretches for thousands of miles, right?”

Su Si was a monster material, born from a demon tree. Yan Qing had ghost eyes and was a descendant of a Child of Desire. Without the bond between them, they might not even have discovered the source of Yuanxian Village. Moving further back, the Immortal Assembly overlooked a lonely girl. Without Shen Zhu, they wouldn’t recognize the Invitation to God Formation and wouldn’t find the Immortal Assembly.

All these coincidences were just typical human behavior.

A hundred years ago, Yan Budu committed suicide on Zongwu Mountain, using his flesh to mock the universe. Two hundred years ago, the Queen of Milan took a leap, hiding her hatred-filled discoveries in the snow. Three hundred years ago, the mercury in a coffin was stolen, giving the sleeping general a glimmer of hope.

His beloved, using bones as weapons, finally returned to the sunlight and met him in the mortal world.

Generation after generation of Imperial Preceptors, century after century, there were always oversights in the Hundred-Year Project. These seemingly insignificant “oversights” took root and led them to where they were now.

Sadly…

Shi Jingzhi coughed violently, spitting out a large amount of blood. Overwhelming vital qi flooded him, signaling the end of his lifespan.

Yin Ci held him up and stayed silent. They slowly walked through the desolate streets. When they reached an inn, Yin Ci finally spoke.

“Back on Huilian Mountain, we made a bet. I found the cause of your illness first and can make a request.”

“Mm.”

“I’ve decided what I want,” Yin Ci said. “I have a plan. We’ll discuss it tonight.”

“Why not now?”

“I have other things to do before we talk in detail.”

Entering the inn, Yin Ci settled Shi Jingzhi.

“Don’t even think about eating meat in your weakened state. I’ll make some medicinal porridge for you to warm up and eat tonight.”

Shi Jingzhi resisted. “No porridge, no! Zizhu, there’s no one here. Where are you going?”

“Don’t worry. This Disciple won’t abandon his Shizun. I’ll return tonight,” Yin Ci cheekily replied. “If you’re really scared, I can knock you out. I guarantee you’ll wake up at night.”

All of Shi Jingzhi’s spirit was gone. He eyed the porridge pot warily, wishing he could throw it away. Reluctantly, he rested.

“I know my body. I just need two hours to recover,” Shi Jingzhi said seriously. “Then I can eat and even run around the town. No porridge, no beating… If I don’t hear from you by dusk, I’ll prepare food and look for you.”

Yin Ci silently stroked Shi Jingzhi’s hair.

“Mm,” he said vaguely. “I remember. You’ll come looking for me.”

After that, he pushed Shi Jingzhi back onto the bed and, mercifully, didn’t prepare the porridge.

Shi Jingzhi lay restlessly in the empty inn. He eventually drifted off to sleep.

He awoke at sunset. The peach tree branches outside his window had turned orange by the setting sun. There was still no sign of Yin Ci. Gathering his strength, Shi Jingzhi rushed to the inn’s kitchen—

As promised, he’d prepare food to find Yin Ci.

Fortunately, there was still some pork left in the well water. Shi Jingzhi quickly roasted some meat and made some pancakes. He wanted to get some wine but noticed the best had been taken. It seemed Yin Ci had been here, perhaps wanting to drink alone given Shi Jingzhi’s condition.

Shi Jingzhi shook his head, picked up the food box, and left. Before leaving the courtyard, he hesitated, then plucked a peach blossom, placing it on the food box.

Yin Ci carried the Hanging Shadow Sword on his back. The scabbard was made of fragrant wood that he had gifted, so it was easy to trace by its scent. Shi Jingzhi followed the aroma, tracking it diligently along the path.

First, he came across a better wine shop on the opposite side. Various ingredients had been taken, but there was no sign of the stove being used.

…What could this mean?

Frowning, Shi Jingzhi continued, tracking the scent. Next, he passed some general stores, then a fabric shop. Yin Ci had stopped at these places but didn’t linger. From what he could tell, it seemed as if his senior disciple had dumped him at the inn and went out on his own.

The roasted meat in the food box was getting cold! At this time, the Master felt like crying but had no tears.

Quickening his pace, he followed the afterglow. However, when he reached the place where the aroma was strongest, he stopped in his tracks.

He stood in front of the town’s temple.

Kushan was already barren, and the town was pitifully small. Despite the sparse population, there was a statue of the Imperial Celestial, but it was merely a common clay statue. It had been thrown outside and shattered into pieces. But what was even more shocking—

The temple was adorned with red wedding lanterns. It seemed festive, celebrating something. The courtyard doors were ajar, and the scent of wine and food wafted from within. The setting sun painted the sky with fiery hues, and everywhere he looked, it was a lively red scene.

Shi Jingzhi stood still, his legs feeling numb. Regaining his senses, he rushed into the courtyard, holding the food box.

Unlike a typical wedding feast, there weren’t tables set for numerous guests. Only one table with two chairs, some fine dishes, and two jugs of good wine. This setup was right in the middle of the courtyard, surrounded by red fabric and lanterns, replacing the usual incense cauldron, creating an eerie, defiant atmosphere.

“You can’t just borrow someone else’s place for such things. As for the decorations… I left some silver coins. Consider them bought,” came Yin Ci’s voice. At that moment, he was sitting atop the temple’s roof.

Holding a half-drunk jug of wine, his hair and clothes fluttered in the evening breeze. When they first met, amidst falling maple leaves and the scent of wine, the scene was red all around. Now, the despair in his eyes had turned into a lively defiance.

“You came just in time. A little later, and the food would have been cold. Here, get changed first.”

A package flew towards Shi Jingzhi. When he unwrapped it, a bright red ceremonial robe was revealed.

The robe was tailored to fit, with beautiful stitches similar to his “Medicine Cures Illness” flag. It was clearly hand-stitched by Yin Ci. Shi Jingzhi, overwhelmed with emotion, nearly dropped the robe. After a while, he finally found his voice.

“You…”

Tears welled in his eyes, and it took him a while to lighten his tone.

“You didn’t keep your word. Where’s the grand palanquin you promised?”

Yin Ci paused, then laughed heartily. “The immortals are watching now. I’ll make up for it later.”

Shi Jingzhi, holding the food box adorned with peach blossoms, responded, “I’ve only brought this little gift. It’s quite disgraceful… Since I owe you now, wait and see how grand the feast I’ll host next time will be.”

Once dressed, the clothes fit perfectly. The light fabric felt like protective armor, and Shi Jingzhi had never felt so comfortable and free. Within moments, the demon tree roots on the other side seemed like insignificant weeds, unable to distract or disturb him.

As he stepped out, he bumped into Yin Ci, also in his ceremonial attire.

Yin Ci usually wore plain or gray clothes, so Shi Jingzhi had never seen him in red.

Yin Ci had exceptionally fine features, elegant but not overly flamboyant, truly resembling a gentleman of jade. Now in red attire, his usual indifference and detachment were completely hidden, leaving only a dignified sharpness and vigorous vitality. Even though his black hair still cascaded loosely, Shi Jingzhi could envision him with his hair tied back, donning armor, fighting fiercely on the battlefield.

At this moment, Yin Ci was also observing him closely. As he looked on, his expression slightly contorted, and eventually, he couldn’t help but laugh. “Who would have thought my life would be like a bizarre tale, and in the end, I’d truly marry a fox spirit in a temple.”

“Yes, I am a great immortal destined to bring about the downfall of a nation.” Shi Jingzhi couldn’t help but laugh as well, feeling no pain even from his wounds. “As for whose nation it will be, it’s still uncertain. Great General, would you be willing to join me in wreaking havoc upon the world?”

“Of course.”

“We have no heavens or ancestors to pay respects to in this setting.” Shi Jingzhi’s eyes softened. “Shall we bow to each other?”

Inside the temple, the two, resembling immortals, stepped forward to bow to each other. However, instead of bowing, Shi Jingzhi couldn’t resist and transformed the gesture into a loving kiss.

Living in this world, he had never felt so content. His disciple was truly cunning… not to mention a Child of Desire, once a mortal tasted such pleasure, how could they consider “defeat” and “death”? When he first encountered the demon tree, he thought he’d never find peace in this life. Who knew that in just a few days, he’d walk out of that hopeless darkness?

Was being with a beloved such a wondrous thing?

His overwhelming desires felt satiated and dormant, obedient to a degree that was hard to believe. Past worldly ties, the deep bond between master and disciple; after all the twists and turns, all he wanted was to live alongside “Yin Zizhu”.

After a long kiss, the two sat by the table.

The setting sun had faded, and the twilight deepened. The dishes on the table were cold-resistant. Shi Jingzhi used a mild flame to warm them, but the flavor didn’t change much. The warm glow of candles filled the courtyard. Both picked up their wine cups, took a deep breath, and almost simultaneously began to speak.

“Since you and I have already—”

“Now that we’re married—”

Considering that the other had “a plan to discuss in detail”, Shi Jingzhi hesitated. “You go first.”

“I have a plan that might save your life. Ever since discovering the secret of the flesh idol, I’ve been contemplating it.”

Yin Ci lowered his eyes and spoke calmly.

Shi Jingzhi didn’t show overt joy, only a serious, listening demeanor. The plan Yin Ci had kept hidden for so long was unlikely to be pleasant. Indeed, Yin Ci took a sip of wine first, a blush appearing on his pale skin.

After a moment’s focus, he looked solemnly at Shi Jingzhi.

“…For this plan to work, you’ll need to ‘kill’ me. Jingzhi, now that we’re married, I promise I won’t abandon you. This is my guarantee.”

As the spring breeze blew, flowers swayed in the courtyard, and the candle flames flickered. The town was silent.

Having reached this point, Yin Ci intended not to hide anything more.

Contrary to Yin Ci’s expectations, Shi Jingzhi, faced with this grim topic, showed neither despair nor anger. He just quietly looked at him, a smile gradually forming.

“Coincidentally, I was about to say the exact same thing. I also have a plan, and you’ll need to ‘kill me’.”

Shi Jingzhi poured another cup for Yin Ci, his tone playful.

“But I have to wait for a reply from Shen Zhu… Zizhu, since our thoughts align, why not discuss it after the reply? A moment in the spring night is precious and shouldn’t be wasted.”

The wind tilted the peach branches on the food box, causing the petals to gently fall.

Yin Ci’s last shred of concern faded, and his energy returned. He took his wine cup and gently pressed it to Shi Jingzhi’s lips. The lips became slightly deeper in color due to the moisture.

“You’re right.” Yin Ci moved closer; his breath mixed with a hint of wine. “Such good wine and a beautiful night aren’t for grim discussions. Husband, how about you come with me and we have another toast?”

On one side, warm wind whispered, and the aroma of wine and meat lingered. On the other, though they were alone, the atmosphere was devoid of any flirtation.

After retrieving the Shirou, Su Si didn’t immediately return to Chigou. He hid in an underground chamber, watching Shen Zhu deal with the Shirou.

Without Yan Budu’s jade eyes, the Shirou reverted to its enticing green appearance. Unfortunately, having seen its true nature and detesting the Immortal Assembly, neither had the desire to touch it.

Su Si, a man of action, had been idle for days, which almost drove him mad. But Shen Zhu remained calm, almost poking the fruit with a needle in her meticulousness. Bored, Su Si could only watch.

“Hey, hey, hey, you’re messing around so much. What are you going to do with the fire?”

Shen Zhu had been probing the Shirou for days. Initially using a lustrous mirror and jade clamps, she now had various fires ready to burn a piece of the fruit’s stem.

“It doesn’t decay and can’t be easily destroyed. It seems one must consume it to unlock its power.”

Shen Zhu mused, toasting the fruit piece over a dark flame.

“Still eating it? Haven’t you seen? It looks utterly disgusting,” Su Si grumbled while playing with a rope. “Didn’t you get the Sect Master’s letter? With that massive inverted demon tree, why bother with this thing?”

Annoyed by his nagging, Shen Zhu moved the fruit piece to another flame.

“I know you want to leave, to find your martial Alliance Leader.” Tired of his noise, she dropped her friendly demeanor. “But you’re hiding here for your safety—the Immortal Assembly might not be fooled. If you leave now, they might capture you and take the Shirou.”

She made a mock-threatening gesture, reminding him of the dangers outside.

Su Si clutched Lord Bai and fiercely stroked it. “Anyway, Sect Master Shi just wants to feign near-death in front of them. I don’t think he plans to eat it, so handing it over won’t matter much…”

“Won’t matter? I’ve looked into it thoroughly. This thing is just like the immortal wine; indeed, it shares the same origin with the bare branches.”

Shen Zhu narrowed her eyes at him.

“We can’t get the bare branches, and the immortal wine is just wine soaked with that demon, so they’re all hard to verify. But this is a genuine part of the demon tree; perhaps we can find its weakness.”

Su Si was in disbelief. “What weakness? …You want to destroy that demon tree? Have you gone mad?”

“The one who’s mad is your sect leader.”

Shen Zhu wiped her hands nonchalantly and said, “But destroying it would mean obliterating the very foundation that the Immortal Assembly cherishes. Of course, I’d be more than happy to see that.”

To Su Si’s shock, he inadvertently loosened his grip. Lord Bai managed to break free, flapping its large wings frantically. The line of flames was blown elongated by the wind, instantly igniting the papers on the table and accidentally setting Shen Zhu’s clothes on fire.

The two trusted the goose for its ability to predict auspicious and inauspicious omens. They never expected it to cause such a mess. Shen Zhu immediately grabbed the demon fruit and pressed it to her chest. “Water, now!”

Reacting swiftly, Su Si grabbed a bucket from the corner and splashed water all over Shen Zhu. The flames, which weren’t ordinary but rather poisonous, were quickly extinguished before spreading.

Shen Zhu let out a sigh of relief, releasing the Shirou with lingering fear—these flames weren’t ordinary ones; each was highly toxic. Even a slight touch resulted in several burn holes in her clothes. The Shirou was stored in a glazed container that had been enchanted with a spell, and fortunately, it was unharmed.

However, the piece that had been cut off was affected differently.

It turned a dull purplish gray, emitting a foul stench as if it was a piece of rotting flesh. After a while, it completely withered, losing its alluring aroma.

Although Su Si wasn’t as knowledgeable as the disciples of the Yueshui Pavilion and wasn’t familiar with these demonic things, one glance was enough for him to conclude—

It was dead.


The author has something to say:

They are married!!!

Sect Master Shi: I demand a grand palanquin! A grand one that needs eight people to lift! (gesturing)

Demonic Lord Yin: ? You’ll be sewing the wedding clothes next time.


<<< || Table of Contents || >>>

Qizi Ch59

Author: 易修罗 / Yi Xiu Luo

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 59

The vision of the two went dark simultaneously. Ling Xiao, in confusion, took off his goggles. Opening the door, he was met with the face of Ying Feng. Instinctively, he touched his neck.

Ying Feng slowed down as he saw Ling Xiao’s action, and then both of them turned around without a word and headed towards the exit.

The instructors in the examination seats shook their heads in disappointment. “If it was five or six stars, it would have been acceptable, but three stars… How did they end up together?”

“To encounter candidates who both have top-level skills and yet have such emotional compatibility is no joke.”

“I’m actually surprised they even reached three stars.”

The instructors turned to see that Fu Yao was speaking. “Commander, what do you mean? They didn’t even have three stars before? If they didn’t have the connection, why form a pact?”

Fu Yao left them with a mysterious smile and got up from the examination seat.

Halfway out, Ying Feng noticed the long-absent Fu Yao signaling him from a distance.

Ling Xiao came to the spectator seats alone. Those seated had already completed the second round of the examination and witnessed the recent match. As he approached, there were looks of admiration, sympathy, and even some gloating.

“Why join the Joint Combat Department exam if you can’t get along?” Someone deliberately raised his voice to provoke him. “Don’t think you can enter the Joint Combat Department just because you can fight. The pairs here have strong bonds; you can’t just pull someone in to be your partner for the exam.”

There was soft laughter around. Ling Xiao, as if he heard nothing, found an inconspicuous spot and sat down.

On the field, the match between Red Head and Bing Can was underway. Ling Xiao watched as they appeared in the center of the field. Bing Can took the initiative to attack, but Red Head didn’t retaliate, dodging his moves instead. After three moves, Bing Can stopped. Nine stars remained, and a green light shone brightly. The entire match took less than 30 seconds.

The two soon appeared in the spectator seats. Seeing Ling Xiao, Red Head headed straight for him.

“That second exam was too easy! Was it just for handing out points?” he exclaimed as he sat next to Ling Xiao. “You guys must’ve passed too, right?”

Seeing Ling Xiao remain silent, the smile on Red Head’s face slowly turned awkward. “…You didn’t fail, did you?”

“Why didn’t you fight back?” Ling Xiao suddenly asked.

“What?”

“What did you see when you entered?”

“Oh.” Red Head understood. “As soon as I put on the goggles, I saw a radiant angel, so handsome. In this world, the only person that handsome is my Qizhu. Of course, I didn’t want to hit him.”

“Did you see the same?” he asked Bing Can.

“At first, I saw an orangutan, looking silly. Then, I realized it was him.”

Red Head cried out, “Why did I see an angel when I looked at you, but you saw a silly orangutan when you looked at me? That’s not fair!”

Their conversation went underground, while Ling Xiao remained silent. A new match started. Ying Feng and Fu Yao watched from a distance.

“Now do you understand the point of the exam? The image you see during the match is an unconscious reflection of how you view your partner. The stronger the bond, the gentler and less threatening the opponent appears. Even possibly appearing as their actual self. But if the bond isn’t strong enough, you’ll see a hostile enemy. There are ten stars in total, and seven is the passing mark. Considering your performance, I should be grateful you didn’t strangle your Qizi to death, shouldn’t I?”

Ying Feng had a sullen face while remaining silent.

“There are three rounds in the exam. Failing two means disqualification. Although you have one more chance, let me remind you: the first round tests individual ability; the second, the bond between the pair; and the third is a combination of the first two. Given your three stars, it’s doubtful you’ll make it to the end. You refused my recommendation and insisted on taking the test. Don’t disappoint me.”

Fu Yao patted Ying Feng’s shoulder. “You’ve grown taller. I really want to beat you up again.”

Ying Feng: “…”

The audience let out a sigh of regret. The game ended, and another red light lit up on the field.

When Fu Yao saw the result, he couldn’t help but chuckle. “It seems you aren’t the lowest scorers in this round of examination. Surprisingly, someone even broke your record. I’m truly curious about the candidates this year.”

Two stars were shining brightly, and one instructor angrily threw down the scoreboard. It was a pair full of potential, but their bond value was so low that it outraged everyone.

“What’s with this year’s candidates? Did they just randomly pull someone from the side of the road to form a bond? The youth of today are too irresponsible towards their lifelong decisions!”

“Go on.” Fu Yao pushed him a bit and turned back to the invigilation seat, while Ying Feng found Ling Xiao in the audience.

When Bing Can saw Ying Feng approaching with an unpleasant expression, he tactfully moved aside. He also pulled Red Head, who was sitting next to Ling Xiao, to give them some space to talk.

Ling Xiao had noticed Ying Feng coming, but he didn’t know what to say. Both were at fault for the failure of the second exam; no one needed to apologize. This made it harder to find the words.

The two sat in silence for a while until Ying Feng finally spoke.

“In your heart, what am I to you?”

Ling Xiao’s heart skipped a beat. In his heart, what was Ying Feng?

A classmate? A comrade? A partnership of mutual benefits?

But which classmates or comrades sleep in the same bed and have a relationship?

Lovers? Spouses? Intimate partners?

Yet, which lovers have a bond value of just three stars?

Then, is it the Qizhu? Why did he feel reluctant when he thought of this term?

Hesitating, Ling Xiao started, “In my heart, you are…”

“A monkey.”

Ling Xiao: “Huh?”

“Major Fu Yao said that during the exam, what one sees of the other is a reflection of their inner self. You’re a monkey in my heart. What am I in yours?”

Ling Xiao: “…”

Ying Feng turned his head. “Why won’t you answer?”

Ling Xiao stiffly turned his head away. “I’m feeling complicated right now. Can you let me be alone for a while?”

The second examination concluded. Only six pairs had a red light, two of which failed both rounds and unfortunately left the exam grounds. Bing Can and Red Head were currently ranked first, while Ying Feng and Ling Xiao dropped to the middle ranks.

The main event of the entrance examination would be on the third day. It was a holiday, and many senior students came to watch. Having passed the two exams, the Bing Can and Red Head couple appeared very relaxed. In contrast, Ling Xiao and Ying Feng were tense. If they failed this round, they’d either have to retake exams for other departments or wait another six months.

This time, Ling Xiao and Ying Feng were taken to different locations. Ling Xiao was placed in a confined circular arena, while Ying Feng faced two doors.

“The content of the third examination is to find your Qizi within a stipulated time. Only one of these two doors can be opened. Opening one might bring you closer to your Qizi, or it might take you farther away.”

“This is your tool—a pair of walkie-talkie earpieces and three hint stars. When you’re unsure which door to choose, you can use a star to make the right decision. By the way, the number of stars each candidate receives is determined by the results of the second examination.”

Ying Feng frowned.

“A friendly reminder. Mind communication won’t help. Even if you locate your Qizi, you can’t find the correct path, so there’s no need to waste mental energy.”

“I know you can teleport, but unfortunately, you can’t teleport into his space, which might save you some trouble.”

The examiner glanced at the time. “You have ten minutes. Good luck.”

As the timer began counting down, Ling Xiao’s figure gradually appeared on a circular screen above. Alone in a closed space, he looked around cautiously.

Ying Feng put on the earpiece. “Can you hear me?”

Ling Xiao immediately pressed his right ear. “I can hear you.”

“Good.” Without the need for mental communication, they could conserve energy. Ying Feng swiftly chose and randomly pushed one of the two doors open.

“How likely do you think they are to pass?” On the proctor’s seat, Fu Yao asked his Qizi.

“Although I hope they will succeed… those so-called two doors are merely a diversion. The odds of choosing the correct path are linked to the emotional bond of the two. No matter which door he opens, the chance is only 30%. It’s far too low. With such odds, the possibility of them successfully reaching the end is almost negligible.”

“I think the same,” Fu Yao said, glancing at the scoreboard, which only the proctors could see. Each illuminated red light indicated that Ying Feng was getting farther and farther from Ling Xiao’s true position. “It would take a miracle for them to pass this test.”

Each time Ying Feng opened a door, a monster would leap out. The first time he encountered an opponent, he struck without thinking, and the enemy was far weaker than he’d imagined, defeated in a single move. But as he wondered about the unexpected weakness of this third test’s opponents, the monster he’d just slain appeared in the space where Ling Xiao was.

Ling Xiao had also heard the rules of the test, but he couldn’t see Ying Feng and was unaware of what was happening outside his room. His uncertainty made him even more anxious than Ying Feng. When an enemy appeared in front of him, he didn’t hesitate to strike.

Ying Feng watched as Ling Xiao took down his opponent, only for the same monster to respawn beside him. He finally understood: the enemies wouldn’t just vanish; they’d switch between the two of them. And as time went on, the enemies might become stronger. His suspicion was confirmed when, upon opening the fifth door, he was surrounded by five foes. Progress was blocked, and as he defeated them one by one, the newly spawned creatures were significantly stronger than before.

“Stall them.”

“What?” Ling Xiao didn’t understand.

“Try to dodge the enemies. Don’t defeat them just yet.”

Though Ling Xiao was unsure of the reason, he did as Ying Feng instructed. But the confined space and increasing number of enemies meant he couldn’t simply lead them in circles like in the jungle.

“There are too many of them. Are you sure I shouldn’t take them down?”

Ying Feng, also dealing with several enemies, looked up, realizing they had no choice but to act. He threw out a star, and a door in front of him disappeared.

“Now, you can take them down.”

With each enemy Ling Xiao defeated, another would appear beside Ying Feng. Ying Feng tried to move as quickly as possible, hoping to leave the enemies behind. But their numbers grew rapidly, and he was almost completely hindered. From the headphones, Ling Xiao tried to gather more information, and the sounds from Ying Feng’s side seemed off. Combining that with Ying Feng’s previous comments, he reached a terrifying conclusion.

“The monsters I’m defeating… they’re appearing by you, aren’t they?”

Ying Feng never lied. When Ling Xiao received no answer, he knew he was right.

“I get it now. You take them down.”

Even though Ying Feng gave no response, Ling Xiao emphasized, “If they hold you back, we’ll surely lose. You focus on advancing; I’ll buy us time.”

Ying Feng had no choice; Ling Xiao was right. To pass the test, they had only this one strategy.

He turned and wiped out all obstacles, charging forward without any attachments, glancing occasionally. More and more monsters surrounded Ling Xiao. No matter how skilled he was, he couldn’t fully defend himself without retaliating, and he got hit from time to time.

After a long corridor, Ying Feng hesitated for the first time in front of another door. It was rare for him to face such a difficult choice. He looked up just in time to see two monsters hitting Ling Xiao from both front and back. Hearing Ling Xiao’s suppressed grunt of pain from the headphones, Ying Feng’s fury rose to its peak. Seeing his Qizi getting hurt was bad enough, but feeling powerless to help was even worse.

With gritted teeth, he pulled open the door, running full speed with monsters in pursuit. Each passing second meant more enemies behind him and more panting sounds from Ling Xiao. Now, Ling Xiao hardly had any strength left, almost getting beaten without resistance.

“Take them down!” Ying Feng shouted.

Ling Xiao weakly shook his head, a motion Ying Feng caught on the screen.

“Hurry up!” he ordered again.

Ling Xiao retreated to a corner, with enemies gradually closing in from three directions. He looked up at the countdown timer; there was no time left.

The joint combat system… Indeed, they failed on the very concept of “joint”.

Ying Feng opened another door, and many proctors stood up in shock. This individual, with only a 30% chance of selecting the correct door, had made it to the very last challenge. Yet, the final stage was the most difficult. Ying Feng found himself in the middle of a circular plaza, surrounded by twelve doors. Ling Xiao was behind one of them. But if he chose incorrectly, he’d be sent back to the beginning.

The countdown ticked to 30 seconds, 29, 28…

All the spectators held their breath for them. Fu Yao stood up, his gaze fixed on the man looking around at the center of the screen: Ying Feng, this is your last chance. You cannot make a mistake!

“Go with your gut. Don’t hesitate!” Even the instructor couldn’t help shouting.

“Ying Feng, what are you thinking? There’s no time left!” Red Head exclaimed in urgency.

Bing Can clenched his fist secretly. “You can definitely do this!”

“Come on!” Cries of tension erupted from the crowd.

The encirclement around the two men tightened. Ling Xiao, drained of energy, leaned against the wall. Ying Feng was also gradually being surrounded, with enemies approaching from all sides.

“Ying Feng.”

Ling Xiao’s voice suddenly echoed in the headphones.

“I know we’re about to be stopped here, unable to pass the exam. I’m sorry, but I don’t regret it.”

“Because yesterday’s exam showed me an even stronger you.”

20, 19, 18…

Ying Feng slowly spun in place, monsters glaring at him from all sides, ready to pounce. Time was running out. Even if he knew which door was the right one, he couldn’t break through the encirclement and reach it in time.

Ling Xiao’s voice continued in the headphones.

“But it’s also your strength that makes others think you don’t need any cheers. In fact, no matter how much honor I gain, I yearn for applause. If no one cheers for me, even the joy of victory feels diminished.”

“Perhaps I’m reading too much into this, and maybe you don’t need it, but even if it’s a day late, I still want to say it.”

10, 9, 8, 7, 6…

Ling Xiao looked up to the sky.

“You’re truly amazing,” he said.

“I’m very proud.”

From the encirclement, Ying Feng let out a roar. In front of Ling Xiao, a hand emerged.

Ling Xiao’s eyes widened in disbelief. What?!

That hand pierced through the mist, gripping his hand firmly and pulled him forcefully into the white fog. The same hand that once dragged him from the pinnacle to the abyss, from light to darkness, today pulled him from the brink of despair to its side.

As the day and night switched places and the heavens shifted, when Ling Xiao came to his senses, everything around him had disappeared.

The owner of that hand was right beside him.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch59

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 59

The room, seemingly narrow from the outside, felt surprisingly spacious once inside. The nearly gray-white walls displayed a noticeable metallic texture, devoid of any pattern.

Outside the window, myriad strange grasses and different blooming flowers could be seen, and occasionally, a bird flying by revealed scales on its body.

In such an environment, no one could feel at ease.

Now, Situ Qing faced the intense killing intent brought by Yin Jiujiu, undoubtedly feeling more weighted. But she decisively said to Wu Ren, “You should leave. You’re running out of time. Save yourself first. Don’t worry about me.”

Wu Ren was quite moved for a moment. “Situ Qing, if Yin Jiujiu dares to act here, she surely is prepared. Since she and Li Buhui have arrived here in advance, there must be an ambush. You—”

“If you stay here, it’s like sending yourself to death with me. It’s pointless. Just go.” Situ Qing extended her hand, clutching the bell tightly, and looked seriously at Yin Jiujiu.

A breeze came from outside the door, causing the bell to jingle. Amidst the crisp sound of the bell, Situ Qing added, “I will try to delay as much as I can. Maybe after you save yourself, you can notify Zhou Qian, and they can come to rescue me. Even if I… never mind. Just… go.”

In the end, Situ Qing wanted to say, “Even if I die, you will know who the murderer is, and can avenge me.” But she realized that perhaps no one would avenge her, so she said nothing.

Unexpectedly, Wu Ren responded, “Sister, thank you. You are quite righteous. Don’t worry, I will figure something out. If anything happens to you, I will definitely avenge you!”

Situ Qing glanced at Wu Ren and noticed he left with teary eyes.

At that moment, her heart started to beat faster.

Is this what it feels like to do good deeds?

Her past life was actually a life despised by others. Because of her birth mother Situ Xue, she was despised by Mu Sheng’s mother, by Mu Sheng, by neighbors, acquaintances, and even Situ Xue herself neglected her.

It was even more so in the game.

She, abiding by Mu Sheng’s demands, walked every step unscrupulously and ruthlessly, earning everyone’s disdain. She thought she was used to it. She thought she didn’t care about the gazes of others. But at this moment, she realized what she truly desired was acceptance and acknowledgment from others.

At the same time, Situ Qing discovered something else. Previously, in life-or-death situations, her first reaction was to raise her left wrist and check the messages from Mu Sheng. She was pushed into traps by him, yet always waited for his redemption.

But this time, she didn’t instinctively look at the system panel on her wrist. She made the choice for herself—to let Wu Ren go and face Yin Jiujiu alone. Whether life or death, it was a duel between her and Yin Jiujiu.

As a result, at this supposed tense moment of life and death, when Situ Qing further realized what she truly wanted, she became extremely relaxed.

 …..

30 seconds later.

Wu Ren and Li Buhui, each wearing a pair of fast-walking shoes, were running through the forest of strange flowers and plants. When passing a tree trunk, Wu Ren suddenly stopped. Behind him, Li Buhui, caught off guard, found a visible nail appearing on his forehead.

Li Buhui dared not take another step forward and had to step back until his back was against the tree trunk. Sweat dripped from his forehead as he feigned fear. “Ah, Wu Ge, what are you doing? You can’t delay any more. You are about to…”

Wu Ren coldly interrupted him, “Tell me where the purification station is right now. I’ll go myself. Then you go back and save Situ Qing. Otherwise—”

“I will kill you now! If I kill you, I will get your life points. What fear do I have of death?!”

“Ah… Wu Ge, you yourself said before, we shouldn’t kill each other for life points. If we set such a precedent, the consequences are unimaginable. We would be falling into the system’s trap of making us slaughter each other.”

“Can’t you spare me? I promise you, isn’t my promise enough?!”

Li Buhui, with a grin yet not really smiling, put his hands together in a gesture of pleading.

However, he saw Wu Ren reach for his hidden weapon with his right hand and quickly take out a pill from his bag with his left hand.

“Open your mouth. Otherwise, I will kill you right now! Or we can die together if need be!”

Wu Ren spoke harshly. Li Buhui tightened his lips, then had no choice but to open his mouth again. Wu Ren immediately threw the pill into his mouth and watched him swallow it.

[Player Li Buhui consumed the pill: “I Can Only Speak the Truth”]

[After consuming the pill, the player can only speak the truth when answering the administrator’s questions; otherwise, they will die on the spot.]

[Effective Time: One minute.]

“Were you thinking of casually deceiving me and misleading me haphazardly? You think I won’t have enough time, and after I die, what threat would I pose to you? How about now? Didn’t expect I had this kind of pill, did you?” Wu Ren sneered coldly. “Firstly, quickly tell me the real location of the purification station. Secondly, go back and protect Situ Qing.”

“Wu Ge, really, why use such a drug? I have no intention of harming you, nor do I intend to harm Situ Qing. Right now, we are actually on the periphery of this small instance. We have no idea if deeper inside, there are demons or monsters hiding. If you two key damage dealers die, how will we continue playing?”

Li Buhui looked sincerely amiable. “Look, I didn’t die, did I? I am speaking the truth! I am sincere!”

As he spoke, seeing the nail hovering in front of his forehead moving forward and about to touch it, Li Buhui could even clearly feel the chill of the sharp point of the nail. He dared not waste words and quickly pointed a way for Wu Ren. “Go, please go. I will go back now to check on Situ Qing’s situation!”

No one could lie under the effect of the “I Can Only Speak the Truth” pill. Wu Ren got quite a satisfactory answer from Li Buhui and then quickly sent a message to Zhou Qian, informing him of the situation here.

Li Buhui, or rather Zhu Qiang, actually did return to the clearing station A13, where the two girls were.

This time, no one except his gambler could see Zhu Qiang’s expression, so he no longer needed to pretend and laughed unrestrainedly.

Under those circumstances, he had no choice but to swallow that pill. But indeed, everything he said was the truth; he had no intention of causing Wu Ren’s death arbitrarily. He had no grievances with Situ Qing and had no intention of harming her…

Besides, Yin Jiujiu was actually quite sharp. If he truly intended to harm her, he probably wouldn’t have survived until now.

So Zhu Qiang didn’t exactly lie in front of Yin Jiujiu; what he said in front of Wu Ren wasn’t lying either.

He only said he didn’t intend to harm Situ Qing but didn’t say he wouldn’t go back and make other moves. Under such circumstances, he naturally didn’t trigger the effect of the pill; he just concealed some truths.

In that life-and-death situation, with only a few minutes left to live, Wu Ren didn’t have time to think deeply about his words.

As for Zhu Qiang, his only goal from the beginning to the end was just Zhou Qian.

His strongest reliance wasn’t his own damage output, but the information he got from the Peach Blossom Legion about this instance and Zhou Qian himself. He felt he had completely seized Zhou Qian’s weakness.

With the help of the speed shoes, Wu Ren quickly returned to clearing station A13. At this moment, the battle between Yin Jiujiu and Situ Qing at A13 had reached a fever pitch.

Neither of them used their ultimates, probably saving their critical mana for the possible “monsters” they may face soon. However, the scene was still thrilling.

The jingling sound of the bells continued nonstop; the walls, ceiling, and floor were all covered in layers of ice and snow. In contrast, the wine spilled from Yin Jiujiu’s gourd, different from the sharpness and solidity of ice and snow, was boiling hot, pouring out and flowing freely, intending to melt all the frost.

At this time, Yin Jiujiu could barely see where Situ Qing was. Her vision was completely blocked by the layers of snow. Luckily, water was pervasive. Suddenly, Yin Jiujiu found an opening, instantly controlling the flow of the wine to form a pillar, piercing through a gap in the ice and directly attacking Situ Qing’s chest.

“Swish, swish, swish.” The sound of melting snowflakes falling.

In an instant, Situ Qing’s feet were quickly covered in flowing water. The ground became slippery, making walking inconvenient.

With the naked eye, Situ Qing saw the protective wall she erected of ice had found its gap, the water pillar coming straight at her like iron.

In a flash, Situ Qing swiftly dodged against the wall; her left shoulder was hit by the water stream, and blood gushed out immediately.

At the same time, due to the slippery ground, she lost her footing, stumbled, and fell. The ice and snow immediately fell to the ground with her.

Seeing the situation, Yin Jiujiu was overjoyed and instantly took out a semi-automatic bow and arrow from her bag, aiming it at Situ Qing and preparing to launch it.

However, Situ Qing, having been through life-and-death situations many times and being a strong Ice Queen, utilized the flowing water around her to reduce her charging time significantly. She immediately created a wall of ice on her chest to act as a barrier.

On the other side, just as Yin Jiujiu was about to shoot her arrow, ice swiftly attacked her wrist, freezing her entire forearm. Yin Jiujiu’s right arm almost instantly lost sensation, forcing her to release her grip. The arrow fell to the ground with a “ding” sound.

Breathing a sigh of relief, Situ Qing, who had fallen to the ground, immediately stood up and initiated a new round of normal attacks by shaking the bell. Yin Jiujiu, meanwhile, used another normal skill as a new wave of ice approached, with water continuously flowing from the gourd’s mouth, spreading out to cover the sky and the ground.

Both of their skills were long-range attacks. It seemed like a battle in the air, but the scene was no less thrilling than any close combat. The view in the room was clear for only half a minute before it was again covered by numerous flows of water and ice and snow.

Further obscuring their vision was a flash grenade thrown by Yin Jiujiu, covering the chilly ice and scalding liquor in colorful smoke of a fantasy punk style.

The combination of fog, snow, and liquor created the perfect cover for Yin Jiujiu. During the fight, she intentionally positioned herself near the doorway.

At this moment, if she left the room and activated the [Sky Net] she had set up in advance with the remote control, she could trap Situ Qing inside, making her a sitting duck. Then, she could take out another bow and arrow or any blade to kill Situ Qing.

Everything was under control, and everything was going incredibly smoothly. Yin Jiujiu thought the developments would continue as she expected. But just as her hand touched the door, a trap hidden in the wall suddenly activated!

The indestructible Sky Net began to close, cutting through all the colorful smoke and ice and snow, trapping both Yin Jiujiu and Situ Qing.

The net closed up and hung from the ceiling. Yin Jiujiu never expected that she and Situ Qing would be trapped together. Peering through the net, she vaguely saw someone entering and placing something bright on the ground, which flashed in her eyes.

However, due to the obstructed view, she couldn’t see who it was. All she could do was shout angrily, “Who are you? What did you put on the ground? What are you trying to do?”

Yin Jiujiu didn’t receive any response. The person seemed to raise their hand, and she felt the net that bound her start to fall!

What is this person trying to do? Does he want to drop us to our deaths?! But this height isn’t enough!

While she was wondering, there was a clinking sound, and Yin Jiujiu felt like she hit some glass. She and Situ Qing were both confined in a pitch-black space.

Yin Jiujiu suddenly realized something and exclaimed, “[The Great Shifting Mirror of the Universe]! Who brought us here?!”

“It’s…” She suddenly understood something. “It’s Li Buhui. The [Sky Net] was given to me by him. But the remote control is with me. How did he…? …Was I deceived by him…”

Yin Jiujiu’s heart sank heavily. In the darkness, she couldn’t see Situ Qing’s face, but she could hear her exhausted voice close by. “Yin Jiujiu, I dropped out. I didn’t even finish high school. I always thought I was uneducated and not smart. But now I realize… maybe you are even more stupid than I am.”

Hearing this, Yin Jiujiu could only clench her fists and remain silent.

After a while, she heard the rustling of clothes. It seemed like Situ Qing sat up from the ground, trying to do something.

Then she heard Situ Qing’s voice filled with worry. “Where the hell is this place? Why can’t I send messages through the system?”

After a deathly silence, Yin Jiujiu swallowed a mouthful of saliva and said, “It… It’s the effect of the ​[Sky Net]​. It can block system messages, preventing anyone from calling for help. This is… a literal, inescapable Sky Net*.”

*Clarity: The item is called [罗地网] which is a metaphor referring to a situation where one is surrounded by a tight, inescapable net or trap, much like a spider’s web that covers both the sky and ground. This prop used is literally the meaning of that.

Another deathlike silence ensued, and then Yin Jiujiu once again heard the exhausted voice of Situ Qing. Only this time, her voice carried a trace of mockery.

“Didn’t expect this scenario… did you?”

“Then prepare yourself to die here with me. Or—”

“Do you want to continue fighting with me inside this net?”


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Ch78

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 78: The Real Demon

“No! Don’t come over—!”

Piel struggled inside the cage. His treatment wasn’t as “good” as the young Teest. The Eternalist used magic to pin him to a corner of the cage, ready to force-feed him a potion.

Desperately writhing, tears filled Piel’s eyes. “Mr. Fairies, Mr. Fairies, save me… wuwuwu. I don’t want to die!”

At that moment, two “fairies” stood on the straw, not far away. Teest hugged Nol protectively in anticipation of what might come next, but this time Nol didn’t rush forward.

Piel was destined to become a Supplement Demon, and nothing could change that fact. All they could do was watch.

The Eternalist held Piel’s chin like he was force-feeding livestock, pouring a flask of bright red potion down his throat. Holding Piel’s neck as one might hold a small chicken, the boy’s flesh began to distort and swell.

Blisters formed on Piel’s neck, bursting rapidly, and a yellowish fluid splashed everywhere, filling the surroundings with a pungent, sweet stench. Piel no longer screamed. He gasped for breath like a bellows, his whole body convulsing as if electrocuted.

Only then did the Eternalist let go. Wiping the pus off his hands with decorum, a satisfied expression appeared on his square face.

He then took a small statue of the Eternal Son from his pocket, murmuring incantations. Countless shining points of light flew out from the decaying flesh, extinguishing next to the statue.

Something warm seemed to have vanished. Nol felt a drop in the surrounding temperature.

When the Eternalist moved away, Nol approached the unrecognizable mass that was once Piel. This time, he was able to cast a pain relief spell smoothly. Whether the spell took effect or Piel had simply fainted was unclear.

After observing for a few minutes and ensuring that Piel hadn’t died on the spot, the Eternalist recited a few prayers and left with delight.

The oppressive silence returned.

Facing the flesh that once was Piel, Teest and Nol looked into each other’s eyes. Nol’s breathing was a bit rapid, and Teest could see shock and anger on his face, but they were just right.

Hmm, Nol didn’t seem to need a hug.

His Lich’s growth had matured. Perhaps Teest would never see him break down again. Touching his chin, Teest was unsure whether to feel happy or melancholic.

Nol gently touched the exposed flesh.

Piel’s skin had completely fallen off. The exposed muscles, covered in pus, were slippery and foul-smelling, with thin, twisted blood vessels clearly visible. Something was about to emerge from this pulsating flesh—either a new Supplement Demon or a grotesque corpse.

Closing his eyes, magical light emanated from Nol’s fingers, spreading across Piel’s body.

“What are you doing?” Teest picked a clean piece of straw and watched with interest. “He’s already turned. You can’t revert him.”

Nol didn’t answer. His silhouette looked utterly focused.

It took fifteen minutes before he finally dropped his hand, looking almost exhausted. The massive lump of flesh that was Piel still lay soft in the cage corner, with nauseating protrusions stretching out like a snail’s eyes.

“Griffin,” Nol said solemnly. “The potion they fed him contained griffin… I detected the unique magical fluctuations of a griffin.”

So, Nol was exploring the transformation process of the Supplement Demon.

Impressive. He even knew the magic fluctuations of monsters. The game design of this otherworld was so detailed that even Nol, a “participant”, knew so much.

Teest involuntarily narrowed his eyes. “Okay, griffin, so what?”

“That’s why the ‘rejection’ is so severe,” Nol replied, pressing his hand on Piel again. “It’s like organ transplant… Never mind, the potion is forcibly merging the magic circuits of two species.”

The Supplement Demon was born from this strange potion, and its effect reminded Nol of the “Fallen Death” skill—albeit a basic, primitive version.

If it had to be said, “Fallen Death” was a pure and unadulterated transfer of power. The actions of the Eternal Church were more akin to forcibly integrating the flesh of other species into humans, without distinction. Most of the test subjects would die and only those with great resilience or a unique constitution would survive.

However, they couldn’t escape the random mutations caused by this reckless fusion.

Only Teest was special. His undefined Player privileges likely played a role in that, Nol thought. A Player’s healing abilities weren’t just limited to mending wounds—it also included an “original form restoration” effect.

Little Piel wasn’t so lucky.

His heartbeat was frighteningly fast at the moment, his organs were decaying and morphing, and his blood had almost become a pus-mixed liquid. His physical condition was even worse than a freshly dead body. Healing spells simply wouldn’t work on such extreme mutations.

Nol held his breath, deeply concentrating, his brow furrowed.

Indeed, according to Teest, even if he did nothing, Piel would survive. Just like when Piel was caught earlier. Without his warning, Piel might’ve just been beaten up but would still have survived…

The universe might not care about the pain of this little boy, but someone did.

Nol’s fingertips shimmered once more. An unusual bluish glow followed Piel’s blood vessels, delving into the mass of deformed flesh.

Teest gently expressed his astonishment, moving closer to observe.

The “Fallen Death” skill was too intricate for Nol to replicate without aid. However, even a superficial imitation was better than the effects of the terrifying potion.

The faint glow waxed and waned, and the lump of decaying flesh gradually reduced in size. The pus-like smell weakened. The mass became somewhat transparent, encasing a fluid reminiscent of amniotic fluid, within which a monstrous figure curled up.

It looked like a meticulous surgery. Nol didn’t dare breathe as he devoted himself to adjusting the magic, calculating every move.

Merging circuits, reshaping physiologies…

Untangling conflicting magical currents… Cautiously, ever so cautiously…

At last, the quivering liquid sack burst open, and a trembling figure emerged, collapsing weakly on the ground, resembling a newborn puppy.

“I see,” Teest whispered. “I thought he naturally had such abilities. I didn’t realize you’d helped.”

It was a perfectly typical monster.

Its upper body resembled Piel, but below the waist, it was covered in nearly black, dark brown fur.

The boy’s lower body was joined to a beast’s, with four massive claws still twitching: the front resembling bird talons and the rear resembling lion’s paws. From Piel’s lower back sprouted two wet, powerful wings, currently drenched, making them appear pitiable.

The top half was human, and the bottom was a black griffin.

Little Piel’s hair had grown considerably, still damp. His deep purple Eyes of Truth remained. He lay on the ground, coughing continuously, his face displaying exhaustion and confusion. Despite being young, the transformed griffin body wasn’t that large, leaving some space within the cage.

“Mr. Fairies…” He reached out to Teest and Nol, his voice raspily whispering. “My… My body feels so heavy…”

“Congratulations.” Teest chuckled. “If you still want to be a knight, at least you don’t need to save up to buy a horse now.”

Piel laboriously turned his head to inspect his body, his eyes widening in shock. He seemed to want to scream but lacked the strength to produce any sound, opening and closing his mouth silently.

Wiping the sweat from his brow, Nol exhaled. “He’s stable for now.”

Piel tried to lift himself using his arms but failed pitifully. He then tried to move his unfamiliar claws, flapping about on the spot. Even after realizing he’d turned into a monster, tears filled his eyes. Yet, compared to the other horrifying monstrosities around him, Piel didn’t utter a single word of complaint. He might not have been the brightest, but he wasn’t so naive as to not recognize who’d aided him.

With the last of his energy, Nol cast a drying spell on Piel. His fur and wings finally dried, making him look significantly fluffier.

[Want a spoiler?] Teest produced a raisin, offering half to Nol. [About this child or about me.]

The sweet raisin alleviated Nol’s dizziness, allowing him to focus on Teest.

The Mad Monk looked unchanged, as if they weren’t living a horrific past but merely watching a movie. The person he liked remained cunning and cruel.

[Did you plan this adventure specifically to showcase your experiences… ‘The Tragic Past of the Mad Killer’? You’re showing me this, not because you want my pity, I presume.]

Nol tried to maintain his composure, gripping the raisin tightly.

Every time Teest posed such rhetorical questions, Nol felt exasperated. As Teest took a step forward, he had to reciprocate by stepping back, and vice versa.

Teest seemed to treat it as some kind of “see how well you understand your significant other” game.

He didn’t want to sound so… hurtful, but Nol knew Teest probably didn’t want to hear how “heartbroken” he was.

[…The Mad Monk I know isn’t that boring, so I’d like to keep some suspense.] Nol concluded.

Teest smiled contentedly, taking it as a compliment. [Oh, don’t get me wrong. I just didn’t want you to impulsively rush out without notifying me. Honestly, I never imagined you’d care about me so much.]

‘Believe me, I care about you more than you can imagine,’ Nol thought.

However, he was trying to control his growing affection, understanding the need to maintain a delicate balance.

Regardless of how much he liked Teest, in the end, he would uncover the truth of the world and return to his world. Since an ending was inevitable, investing too much emotionally wasn’t wise.

Especially when the other party was the “Mad Monk”.

Nol looked into Teest’s eyes, only to find that his gaze was lifted, looking right behind Nol.

“Good evening.”

The young Teest’s voice sounded from behind Nol.

In that brief moment, Nol felt his hair nearly stand on end and quickly turned around.

The young Teest had somehow left his cage and was now standing outside of Little Piel’s cage. He wore a brand new white robe, was barefoot, and seemed to glow in the dark, appearing like a ghost not belonging to this world.

At this moment, the young Teest didn’t sound obedient at all, and even his voice wasn’t as clear. His voice had the hoarseness typical of teenagers, combined with the jovial tone characteristic of the Mad Monk.

“I came to greet the new member. It’s the first time I’ve seen someone who looks so normal.”

Due to the “A Midsummer Night’s Dream”, the young Teest’s gaze went straight past the two of them to Little Piel on the ground. “Hello. Can you still understand human speech?”

“How… How are you outside?” After a few seconds of hesitation, Little Piel asked the question Nol was most concerned about.

“Because the Eternalists are idiots.”

The young Teest made a face, showing a mischievous smile. “‘He’s so obedient, My Lord. He’s perfect, My Lord’… Wow, they never considered that I might still have a brain.”

Little Piel swallowed hard, struggling to prop up his upper body. “I know how to escape!” He unnecessarily looked around, anxiously saying, “We… We can escape together. You help me move, and I’ll guide the way…”

The young Teest paused for a moment, the smile on his lips growing wider.

He grabbed the cage bars, pressing his beautiful face against them.

“I know, I know. By blocking the magic on the stone door with metal, you can leave the dungeon. I figured that out seven years ago.”

“As for the exit—are you talking about the side door in the west hall or the secret passage to the north? There’s also a small exit in the southern cellar, which might be too narrow for your size.”

Nol and Little Piel were both stunned.

There was now a bit more fear in Piel’s voice. “So, you could have escaped…”

“If I pretend to be an obedient fool, they provide me with power for free and teach me knowledge I can’t learn outside. With such favorable conditions, why would I leave?” the young Teest asked with genuine confusion.

Lunatic.

Piel shrank back into a corner of the cage, his claws retracted onto his belly, and the fear on his face deepened.

“Well, I don’t expect you to understand,” the young Teest mused. “Hmm… you can still think and speak, so I might as well take a gamble.”

With that, he pierced two fingers into his shoulder and pulled out a tiny gold wheel from his flesh.

Upon seeing the coin, Nol instinctively swallowed. An identical coin lay dormant in his flesh, with matching surface scratches.

Piel’s fur stood on end. “What are you gambling on?”

“I’m deciding whether or not to kill you,” the young Teest said nonchalantly. “I don’t like unexpected changes to my plans—I have something very important to do soon, and it might kill me. You showed up at a bad time.”

Little Piel shivered in fear. “I swear I won’t get in your way, really! I just want to leave here. I definitely don’t want to cause trouble…”

He clawed at the straw on the ground, as if hoping it would protect him.

The young Teest laughed. “But I don’t believe you.”

He tossed the bloody coin into the air and caught it on the back of his hand. “You choose first, ‘King’ or ‘Sun’?”

Little Piel looked helplessly at the fairies, and the adult Teest gave a subtle smile.

​[Sun,] he mouthed to Little Piel.

“I choose sun,” Little Piel replied with a dry voice.

“Wow, you guessed it right.” the young Teest moved his hand away, pushing the coin back into the wound as naturally as putting it back in a pocket. “Alright, I won’t kill you. Goodnight, my new friend—I’ll visit you tomorrow if you’re still alive.”

“Why?” Little Piel clenched the straw, having a myriad of questions to ask. In the end, he could only squeeze out this vague interrogative word.

“Why don’t I kill you?” The young Teest paused in his steps. “Because they keep chanting about this and that destiny for me. I guess before I fulfill that so-called prophecy, ‘fate’ will keep me alive—so if it doesn’t want me to kill you, then I won’t.”

Little Piel’s expression grew more vacant, utterly puzzled by the boy’s train of thought.

“Or perhaps, you want to ask why I don’t trust you.”

The young Teest turned around, hands behind his back, with a smile too bright to be believed. “Because you’re normal, and a normal person here would go mad sooner or later—if you don’t believe it, ask yourself a question.”

Facing away from the darkness, the cage, and the endless flesh, the pale boy covered his mouth and chuckled.

“Do you still remember your own name, new friend?”

“Of course!” Annoyed by the question, Little Piel raised his voice. “My name is! …My name is… Eh? I… “

What was his name again?

He remembered the past, no doubt, but he couldn’t recall his own name.

How did the fairies address him earlier? What was his name? …Who was he?

“That’s the first thing they take from you, and it’s just the beginning. Following the process, next will be your dignity, your sanity, and yourself.”

The young Teest slightly tilted his head, sweetly saying, “But you’re lucky. Your suffering won’t last long.”

“Honey, see how well you know me.” Simultaneously, Teest’s body leaned onto the still-stunned Nol. “This is not some ‘tragic past of a mad killer’—it’s far from it—”

In Nol’s view, the young Teest hummed a tune, hopping between the cages. His fingers brushed past the cold iron bars, producing musical notes.

As if he was performing.

The pale figure gracefully danced, gradually melting into the darkness.


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Ch77

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 77: Ten Years

The demon dungeon was no smaller than the Lost Tower. Much to Nol’s surprise, their departure was smooth.

Half of the credit went to the “native” of the place, Teest, and the other half to Little Piel’s Eye of Truth. Complex illusions and deceptions seemed non-existent in front of the boy, and the group quickly found the exit—

A thick stone door adorned with magical patterns. It was about six times as tall as Piel, shimmering with magical light.

“Do as I say next.” Teest took a copper coin from his pouch and handed it to Piel. “See the patterns on the door? Use the coin to block the fifth one from the bottom and the eighth one from the left—it’s just the width of the coin.”

Darkness loomed behind them, accompanied by eerie, crying groans. Little Piel, trembling, followed the instructions, nearly dropping the coin.

When the coin covered both patterns, the door’s glow dimmed.

Teest and Nol jumped off the boy’s shoulders, each pushing the stone door from one side. The heavy door slowly slid open, and Piel squeezed through like a paper slipping through a crack.

Outside was a curved corridor with torches burning faintly, barely illuminating the nearby area. There were no windows in the corridor, and the air smelled like wet dust, which was a better odor than inside the dungeon.

They didn’t sense any immediate dangers.

Nol sighed with relief. It seemed Little Piel was destined to be captured by the Eternalists, but there was no need for him to stay in that nightmarish dungeon.

Looking at Nol for a moment, Teest asked, “The church exit or the archives? I only know the location of the exit. We’ll have to search for the archives.”

Nol looked back suspiciously.

It was unusual for the Mad Monk to ask for his opinion instead of subtly taking control—something was off. Teest had been too honest lately.

“Let’s head towards the exit first.”

Hoping to get Piel out of the whirlwind of events, Nol chose the answer Teest might not like.

“Alright, follow me.” Teest simply shrugged.

Having left the terrifying dungeon, Piel’s complexion improved significantly. Under the cover of the invisibility spell, he walked barefoot on cold steps, his pace quickening.

They seemed to be moving inside a shell. As they ascended, the walls of the corridor transitioned from rough bricks to exquisite murals. There were armors with long swords that reflected sharp lights.

Little Piel’s pace slowed as they were drawn to the captivating murals. Nol, standing on his shoulders, looked intently. All he knew about the Eternal Church was its cruel, anti-human beliefs. He hadn’t truly understood how they portrayed themselves from within.

[Interested?] Teest’s thoughts reached him perfectly.

[Mm.] Nol tried to take in the “overly large” mural in front of him.

Teest jumped next to Nol, pointing with a pocket watch hand. [Let’s start from here. This is the origin of the Eternal Church legend…]

God created a perfect world. The land was fertile, without diseases or disasters, and all beings lived in eternal happiness.

One day, darkness suddenly enveloped the land. The Demon King awakened from the abyss, spreading his corruption. Grand civilizations and beautiful creatures vanished, leaving only grotesque monsters and piles of corpses.

The great Eternal Son protected the few surviving beings, taking the corruption onto himself and pushing back the darkness. Eventually, the Demon King was forced to the other side of the Endless Sea, and the beings reclaimed the scarred land.

During this pivotal time, the Eternal Son was betrayed by Goddess Tilia. She claimed to be the “Goddess of Life”, slandered the injured Eternal Son as a false god, and stole the world that rightfully belonged to him.

The Eternal Son, full of compassion, continued to purify the corruption with his body, believing he would be reborn with the blessings of all beings.

[…That’s the gist of it,] Teest concluded. [The version from the Temple of Life is pretty much the same, but the ‘traitor’ changes from the Goddess of Life to the Eternal Son.]

The destruction of all things during the Dark Age was also mentioned in historical records, aligning with the game setting. However, Nol had never set up such a fantastical battle between gods and demons in his work. He always felt that such tales were made up.

Considering the nature of the Eternal Church, rather than “rebirth in the blessings of all things”, it was more like the Eternal Son was drowning in the drool of everything.

Looking at those murals, Nol curled his lips. “I guess there aren’t many truths.”

“Well, you can’t expect cultists to possess the virtue of ‘sincerity’.”

Teest laughed and shook his head, tugging at Piel’s earlobe. “Kid, we’re approaching the side hall. Remember to walk along the wall.”

“Oh.” Piel swallowed nervously and turned nervously.

Regarding the surroundings, Nol could now discern that they were previously deep underground and were now near the surface. Sunlight streamed in through windows—their warm rays fragmented by the lattice-like design, casting a glow on the pointed window frames. The dark-colored bricks and floors inside still remained shrouded in darkness. The dungeon’s darkness felt like the bottom of the deep sea, but here, the darkness was velvety and soft.

Piel saw the side door of the church. Through the glass, vibrant green branches were visible. The lively world was just a few steps away, and he couldn’t resist quickening his pace toward the door.

“Who—!!”

Suddenly, a decorative armor by the door trembled slightly, dropping its sword with a crisp and loud noise. Startled, Little Piel covered his mouth and nose and quickly hid in the shadow of a nearby sculpture.

The door opened, and a robust Eternalist entered the side hall, looking around. He bent down, placed the sword back in position, and exited.

Piel hid for a good fifteen minutes before emerging. By this time, the sunlight had an orange tint, and the sky outside was painted red by the setting sun. He took a deep breath, staring intently at the light, and began to tiptoe towards the door.

Clang, clang, clang—!

Even with Nol on the lookout, the long sword still fell without any warning. Piel stood dumbfounded in place, tears almost coming out. When he hid behind the statue this time, he lightly sniffled.

“Who?!”

A few minutes later, the Eternalist entered again. He frowned at the armor and cast two curses at it. Seeing that the armor didn’t react, he cursed under his breath and pulled out a communication crystal.

Nol raised his staff, about to make a move, but that intense feeling of “can’t do it” emerged again.

“Something’s wrong with the small door in the west hall…” On the other side, the Eternalist had already sent out the message.

“Let’s call it a day,” Teest said without much regret. “They’re on their guard now. Even if you could run out, you wouldn’t get far—they’ll go to the dungeon to see you soon. It’s time to go back.”

Piel stayed in place, his deep purple eyes staring blankly at the sky. He gently lifted his hand, seemingly trying to grasp a ray of sunlight.

“You must return on your own. Once they find out you’ve escaped, you’ll die even faster,” Teest warned.

“…Okay, Mr. Fairy,” Piel replied with a whisper a few moments later.

[Once the kid sleeps, we’ll look at the archives in the second half of the night,] Teest proposed in his mind.

Nol, on the other hand, turned his head and glared intensely at the long sword.

Is this how fate “gets back on track”?

Piel didn’t need to be in the dungeon, but he still couldn’t leave this church? It seemed Piel’s future indeed had some room for maneuver, but it was limited.

“…Checking a file… How troublesome…” From around the corner, a familiar voice emerged.

Upon hearing a keyword, Nol abruptly turned his head. His neck made a “crack” sound, startling Teest next to him.

“Can we go back from that direction?” Nol quickly asked Teest.

“We can, we can,” Teest whispered, their heads touching.

“Go that way! That way!”

Nol hurriedly tugged at Little Piel’s hair—the boy’s hair was so dark brown it almost looked like the color of black coffee, making Nol, from Country C, feel a sense of closeness.

Little Piel obediently walked on. As they approached, the voice became clearer.

“…There should always be people from other churches coming to exchange information, right? Has Priest Bonds always been this obstructive?” Crimson asked with a frivolous tone.

“My Lord, Priest Bonds is the strongest and strictest priest here. He’s not targeting you specifically,” the guiding Eternalist responded, nodding and bowing. “He himself is a Chosen One, so he’s especially cautious, My Lord.”

What does that mean?

Nol perked up his ears. Was Crimson back to “exchange information”?

“How interesting. So he has been in the dungeon too?” Crimson continued, “I’ve always been curious. There’s a Supplement Demon that comfortably eats humans while being the lord of a city, while others live in dungeon cages with test subjects, risking eating strange creatures and being tortured daily—”

“—Yet, they are loyal to the Eternal Son.”

As he said this, Crimson chuckled. “The Chosen Ones sure are patient.”

“They are destined to become powerful advanced monsters. Trials will make them stronger and more submissive. It’s God’s will, My Lord,”

The guiding Eternalist explained cautiously. “That’s exactly why Mr. Bonds is careful with the ‘Chosen One’ records. If you knew the corresponding prophecy, you’d have some insight into the Chosen One’s fate… Most Chosen Ones don’t want to be observed.”

“So you’re saying, some choose to be open about it?” Crimson raised an eyebrow.

“Yes, Mr. Bonds takes pride in the prophecy about him.” The guide drew a circle over his chest reverently. “The loyal servant will witness a miracle and he will die under God’s gaze.”

“…This is his prophecy.”

Teest gave a silent snort.

Nol looked at the Teest’s side profile, frantically processing everything he had just heard. He had previously heard a bit about the divine selection mechanism from the Player siblings, but he never expected to confront it directly now.

Crimson went back to the past to check the archives of the “Chosen Ones”, so this person’s actions had nothing to do with the “Eclipse Shield”. Perhaps they could take this opportunity to sneak into the archives.

The question was, why did the Eternal Church suddenly become curious about a Chosen One whose information had been lost for twelve years? …Were the Chosen Ones of the Eternal Church destined to become incredibly powerful Supplement Demons?

Nol looked at Teest’s indifferent face.

…Are you also a Chosen One? A Chosen One who received a prophecy from the “Eternal Son”?

Little Piel timidly followed behind Crimson, listening as he rambled on, ready to turn around and head back to the dungeon at any time. To their surprise, when they reached the entrance of the dungeon, Crimson was still wandering in front.

“God’s Chosen One is inside. Currently, we only have one in our church,” the guide said. “It’s just about time for his medication. If you have any doubts about his identity, you can observe from the side.”

……

As expected, the two of them stopped in front of Teest’s cage. Little Piel hid around the corner, poking his head out slightly with Nol.

“Hello, sir.” A dozen steps away, the young Teest raised his eyes and looked at Crimson.

His voice was soft, polite, and courteous. “Nice to meet you, sir.”

“The Lord’s Chosen One, it’s time for your medicine.”

The guide made a circle gesture on his chest and bowed respectfully to the young boy in the dark cage, making the scene seem rather absurd.

“Yes.”

The young Teest approached the cage bars and gently extended both hands. His slender arms fit perfectly through the metal bars, as if reaching out for an embrace.

Crimson’s silhouette stiffened unusually. He stood silently watching.

Nol also held his breath, observing everything in front of him. Meanwhile, the adult Teest stood beside him, intently watching Nol’s face.

The guide took out a black silk cloth from his chest, which held a three-necked flask. The flask was filled with a bubbling black-green viscous fluid.

It reminded Nol of the stimulant potion of the Lord of Whitebird City—a potion mixed with human corpses that was dark red in color and nowhere near as terrifying as the one in front of him.

Upon seeing the potion, the young Teest obediently knelt down. Drawing a circle on his chest and with his eyes slightly closed, he softly chanted a prayer. With that face, he looked like an innocent sacrifice from a fairy tale.

Crimson gripped the iron bars expressionlessly, looking down at the young Teest.

The young boy smiled sweetly at him and took the flask, drinking the terrifying liquid entirely. Even when he finished the last drop, there was still a smile on his lips.

Great,’ Nol thought. ‘It seems the reaction wasn’t as…’

Suddenly, there was a muffled sound.

Under the gaze of several eyes, the young Teest exploded.

To be precise, the boy’s skin burst entirely, splattering fragments everywhere like confetti. In that moment, the terrifying flesh began growing wildly, almost filling the entire cage. Beneath the red tissue, countless creatures seemed to be struggling to escape, causing the fragile flesh to constantly quiver.

The beautiful boy lost his human form in an instant, leaving only a wildly throbbing… mass of flesh in the cage. There was no scream or moan, and even breathing was barely audible. The deformed flesh kept expanding and contracting, decaying rapidly. Strange limbs grew and enlarged rapidly, then quickly withered and broke off. This body seemed to be blindly seeking a new form, like plant roots desperately searching for water.

The air was filled with the scent of fresh flesh.

Crimson took two steps back, and the nearby demons grew restless, causing their cages to rattle.

Between the gaps of the squirming flesh, a thin human hand dangled weakly, twitching continuously, as if wanting to grasp something but lacking the strength to do so.

This was a movement typically seen in those on the brink of death.

Little Piel’s legs gave way, and he wet himself. The child fainted without even letting out a scream.

All expressions vanished from Nol’s face. Before his mind could process, his body lunged towards the young Teest.

…But as soon as he took a step, he was held back by a strong embrace.

“Shh—”

Teest tightly held Nol, restraining the arm holding the staff, with his other hand covering Nol’s mouth and forcing his head back. “It’s all in the past, remember? Everything has already passed, honey.”

God’s Chosen One, Supplement Demon, fate…

Nol’s mind was almost blank, with only one thought left.

“Pain relief spell… at least… no pain…”

“No, no,” Teest’s breath was right next to his ear, and he even sounded pleased. “I’m sorry, but no. Trust me, I’ve been through this—”

Nol managed to free one hand.

He extended his left arm, which wasn’t holding the staff, attempting to cast the pain relief spell. However, just as the magical array began to form, his entire left arm disintegrated into ash, vanishing into thin air.

They could even see the smooth cut surface at the shoulder, where flesh and bone were exposed directly to the outside, and the annihilation was still spreading upwards.

Teest exerted almost murderous strength, this time holding Nol firmly in his embrace, and the terrifying annihilation finally ceased. Late in realization, Teest noticed that a thin layer of sweat had formed on his back.

“It seems that pain relief makes people aware of anomalies.” This time, Nol cast a pain-relieving spell on himself, squeezing out words from between his teeth. “This consequence is more troublesome than I imagined…”

“Are you joking?” Teest wasn’t laughing anymore.

“The ‘warning’ I just received wasn’t severe. It was worth a try.”

Nol’s fingertips were extremely pale. His lips still quivered, and his tone sounded as if he was speaking in a daze. “We must figure out where the boundary is… Now we know that slight defiance won’t lead to the death penalty. The laws of this universe are quite lenient…”

“What if you really disappeared? What then?” Teest stared intently at Nol.

Drenched in sweat from pain, Nol’s left arm bone was slowly recovering. “Haven’t I answered you? Seeking 100% safety isn’t an ‘adventure’…”

“…And you also have a prophecy on you, don’t you, Mr. Chosen One?”

“No matter if it’s for the truth or for you, I must find out.”

After saying this, Nol looked again in the direction of the young Teest.

The horrifying transformations slowly subsided. The Eternalist closed his eyes and began to cast healing magic on Teest. The terrifying growth quickly dried up, and the protruding bones and organs gradually returned to their original positions. The bluish-black flesh peeled off layer by layer, and the silvery white hair gathered again, revealing a slender human form.

Ten minutes later, a nearly lifeless young Teest knelt on the ground.

He covered his body with a piece of leather-like dried skin, breathing with violent tremors.

“By God’s blessing… cough cough, may everything be eternal…” he said, lifting his face with an unexpectedly obedient tone.

The Eternalist leaned forward and magically produced a white robe. He draped it over the young Teest, who then revealed a sweet smile.

“As you can see, My Lord.”

The Eternalist turned to Crimson and slightly bowed. “Even if other Chosen Ones drink a potion mixed with monster blood, they will become absolute monsters. Only this one is special—only this one is perfect. A simple healing spell is enough for him to revert back. Even if left alone, he will recover slowly, but it would take more time, and the rotten flesh growth isn’t easy to clean… We’ve verified it before.”

“He is indeed special,” Crimson said dryly, with no trace of frivolity in his tone. “How many times have you fed him the potion?”

“Once every seven days, My Lord.”

The data wasn’t precise enough. Crimson paused in thought. “How long have you been feeding him?”

“Almost ten years, My Lord.”

Nol gripped Teest’s hand tightly, his expression becoming distorted. No amount of mental preparation, not even the pain from the dismemberment, made him feel as sick as he did now. He looked at Teest incredulously.

Teest’s expression was odd, somewhat satisfied, yet somewhat displeased, like a child who received candy, only to find out it wasn’t the flavor he liked.

The only relief for Nol was that the horrific torture didn’t seem to have left a scar on the Mad Monk. Faced with this brutal scene, Teest’s reaction was even milder than if he’d seen a small cake.

Noticing Nol’s gaze, Teest playfully made a face at him.

“This Chosen One has never had any issues. Do you need further verification of his identity?” The conversation continued in the distance.

“I need some time to think.” Crimson turned away. “We can discuss this tomorrow. We have time, don’t we?”

“Goodbye, My Lord.”

The young Teest, now dressed in the white robe, stepped over the dried flesh and blood on the ground and sat back on the white stone. His cheeks and lips were devoid of color, as if he had truly turned into a statue.

Yet, he still smiled weakly.

Crimson didn’t respond and quickly left the dungeon.

The Eternalist didn’t accompany him and instead used magic to clean the messy cage before heading towards Piel’s cage.

“Oh.” Teest threw a water orb at Piel’s face, who groggily opened his eyes. “You need to go back soon, Piel.”

“What, what?”

“Unfortunately, it’s time for the good boy to take his medicine,” Teest whispered.

Piel immediately looked at the cage not far away. The young Teest was still sitting there, still in that incredibly obedient posture, as if the earlier horror was just a dream.

“Just now, just that…” He pointed hopefully at the young Teest.

“It wasn’t a dream,” Teest said. “That boy just has fairy blood in him. Look, we look so alike—you have only four minutes left, kid. Either die now or discuss it later.”

Tears and snot gushed out simultaneously from Piel.

“Knights aren’t afraid.” He choked, giving himself courage, stumbling towards the cage. “When I grow up, I want to be a knight. Knights aren’t scared, wuwuwu… I don’t want to turn into a monster…”

Nol touched Piel’s hair, remaining silent. Before leaving, he couldn’t help but look back at the young Teest one last time.

In the renewed silence of darkness, the young boy’s obedient smile vanished. He narrowed his eyes, fingers tapping on the stone below, malice momentarily crossing his face.

The expression was identical to the adult Mad Monk.


The author has something to say:

Young Teest, the perfect expression package:

When I get out of here, I’ll finish you all off.jpg


<<< || Table of Contents || >>>