Escape From the Asylum Ch136

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 136

Two minutes later, everyone, including the NPC Alayne, had arrived in the cellar.

“Are we here looking for Xiao Qi and Xiao Ke? Why would they come to the cellar? Is there some secret hidden here?” He Xiaowei muttered as he jumped down into the cellar.

He was the last person to enter the cellar, which, despite being filled with many people, was eerily quiet. He Xiaowei was surprised at this silence when he saw the scene that completely froze him in place, his eyes immediately reddening.

Zhou Qian turned around, glanced at He Xiaowei, who had just entered, then looked at the others. In front of them, he closed the lid of the freezer holding the head and placed it into his backpack.

“Ke Yuxiao is still in this time-space. He might head up the mountain, trying to find a way out through the Red God’s inn. But as the inn serves as a connection point between spaces, there’s only one such prop, and now that we have it, he can’t escape.”

“What we need to do first is obtain the golden feather to heal Qi Liuxing’s body. After that, I can use the Tick Tock Clock to resurrect him.”

“Then we will settle the score with Ke Yuxiao.”

“Also, we need to be cautious about one thing. When we came over here, we specifically checked, and the Temple of the Goddess of Prayers is still next to the Tartar Inn. Probably because of the spy situation, there are now many people in ghost masks stationed there, and villagers keep entering, likely to carve curse tablets.”

“Under such circumstances, it’s less likely for Ke Yuxiao to get through. But we still need to be vigilant later on to prevent him from directly entering the temple to curse all of us.”

Hearing this, Hidden Blade frowned and said, “Ke Yuxiao… his situation is very abnormal. Xiao Qi’s talents have already been activated, making him very powerful. But after thoroughly understanding Ke Yuxiao’s skills, he doesn’t have any significant offensive capabilities.”

“Normally, even if Xiao Qi had spent a lot of mana, he shouldn’t have died so easily at Ke Yuxiao’s hands. Ke Yuxiao must have hidden his attack power and life force. But that’s almost impossible…”

“Indeed, some disguise items can completely transform one person into another, with attributes adjusted accordingly, but this adjustment is limited and cannot turn someone from a hundred thousand health to ten thousand.”

“Moreover, the attribute panels of ordinary players and Rank God players are worlds apart. It’s impossible for them to disguise as each other.”

“So, you suspect Ke Yuxiao is a Rank God player?” Zhou Qian asked.

“Yes. But even Bai Zhou and I probably don’t know why he could disguise as an ordinary player. This might be…” Hidden Blade looked at Bai Zhou. “Some new item researched by the Peach Blossom Legion, or a new skill they’ve developed for Rank God players? After all…”

Hidden Blade’s following words were left unsaid, but everyone present understood.

This matter was likely related to the Peach Blossom Legion. They put up such a big show just to have Ke Yuxiao kill Qi Liuxing, and there must be a deeper conspiracy behind it.

They certainly weren’t targeting Qi Liuxing alone, but Zhou Qian. But what could be the reason that made them believe killing Qi Liuxing would also kill Zhou Qian?

Bai Zhou’s gaze darkened. “There are some things that Shao Chuan has never told me. After we get out, I will ask him for clarity.”

Zhou Qian glanced at Bai Zhou, then said, “I’ve had my suspicions about Ke Yuxiao since our time in ‘Flower of Evil’. But during the brain interconnection, I didn’t notice any anomalies from him, as if he could completely hide his thoughts…”

“We can verify this later. Let’s go get the golden feather first.”

Hidden Blade stepped forward. “You guys, go get the feather. I’ll stay here and guard the temple to prevent Ke Yuxiao from cursing all of us.”

“Master, it’s very dangerous for you to be alone!” He Xiaowei immediately said, “We now don’t know his capabilities—”

“Indeed, we don’t know the extent of his abilities, but if he is a Rank God player, which is almost certain given his unique disguise skill, then—”

“Guarding this time-space’s temple to prevent him from cursing us must be done by a Rank God player. Difu is too powerful, and Bai Zhou is indispensable in dealing with her. So, it’s best for me to stay here.”

He Xiaowei: “Then I’ll stay and help you!”

“No need,” Hidden Blade interrupted He Xiaowei, as he conjured his curved blade, shining like a crescent moon.

Holding the blade handle, Hidden Blade smiled at He Xiaowei, “The title ‘Master’ shouldn’t be taken lightly. Since you’ve acknowledged me as your master, you should trust me.”

Hearing this, He Xiaowei still looked worried, so Zhou Qian stepped forward and patted his shoulder. “If Ke Yuxiao really can control thoughts at will and switch identities freely… his skills are indeed special. But on the other hand, it shows he specializes in these abilities rather than others like output.”

“Thus, from a one-on-one fight perspective, Ke Yuxiao definitely isn’t strong. Otherwise, he could’ve easily disguised as an ordinary player to approach me and kill me effortlessly with his Rank God player identity in the instance.”

Zhou Qian looked at He Xiaowei and further explained, “Bai Zhou’s identity was exposed in front of the Peach Blossom Legion only towards the end of ‘Wish List’. It’s not something they knew in advance, nor did they know he would secretly protect me.”

“At the start of ‘Wish List’, the people they sent to kill me were Situ Qing and Lu Mengmeng, not Ke Yuxiao. Perhaps they underestimated me, but they also didn’t dare to send Ke Yuxiao without absolute certainty.”

“Ke Yuxiao’s skills are highly valued by them, and they couldn’t afford to let him die easily, so they didn’t risk sending him to kill, even fearing he couldn’t pass such a difficult hidden instance.”

“Their step-by-step strategy has told us, aside from that special skill, whether in terms of one-on-one fighting ability or the ability to find clues and pass instances, Ke Yuxiao isn’t strong at all. So—”

Approaching Hidden Blade, Zhou Qian also solemnly patted his shoulder. “I believe you’ll be fine. But still, be careful.”

“Sure. Don’t worry,” Hidden Blade said.

Zhou Qian looked at him, then added, “Before we leave, we’ll explain to Alayne and ask her to find a way to help you. In case of an emergency, regarding Ke Yuxiao, kill if necessary. Don’t insist on capturing him alive. Preserving your life is the most important.”

“No problem,” Hidden Blade said.

Zhou Qian then said, “I’ll give you an item. I think it’ll be very useful.”

Looking down at his wrist, Hidden Blade indeed received an item: a combination of a pen and paper—

[Item: Starting with a Picture, The Process Depends on Imagination*]

*It’s an internet phrase that refers to a lot of relevant information can be fabricated with just one picture. For instance, someone posted a picture and then added their own caption to it describing the event (but it could be completely made up).

[Function: The map you draw, the story you imagine, might one day become reality… Perhaps everyone has had such a beautiful dream? This item can satisfy all your imaginations! Go on, defeat your enemies with your imagination!]

[Note: Please try to draw accurately. If it’s not recognizable, it’s not the item’s fault; those with poor drawing skills use with caution. Beware of injuring oneself]

Zhou Qian also sent a message with tips on using the item.

After reading it, Hidden Blade: “……”

Subsequently, Hidden Blade’s wrist received another notification, this time from Bai Zhou, giving him some self-defense and escape items.

Lowering his wrist, Hidden Blade looked at Bai Zhou. “Thanks.”

Bai Zhou shook his head. “Be extra careful.”

Minutes later, Zhou Qian and the others left Alayne’s house and headed down the mountain path away from the village.

He approached Alayne first, asking, “Do you know how to find Difu?”

“I don’t know. I was hoping Amei would tell me… I didn’t remember at the time, and I wanted her help to find Difu, which is why I let her take me to her inn.”

Alayne looked at Zhou Qian. “I thought you knew the way, seeing as you were leading.”

Zhou Qian said, “If you don’t know, then pretend I know.”

Alayne: “?”

Zhou Qian turned back to the other players, explaining, “If the NPC has information, it should be considered accurate. But since Alayne doesn’t have any clues, we have to deduce from the information we’ve collected.”

“We eight were separated by the statue at the entrance of the Tartar Inn into different time-spaces—three groups, each with an eight-year gap according to this pattern. Using the mini time prop we got from the Red God’s Inn, we indeed managed to go back eight years.”

“So, the three colors on these two props are temporarily set to an eight-year interval. However, Zhou Ge previously heard about Alayne’s near sacrifice by the village chief when she was ten, and we don’t know exactly from what time we returned to when Alayne was eight.”

“These two incidents don’t necessarily relate to the number ‘eight’. What we can be sure of is that the different times the time prop can adjust are not entirely based on eight-year units.”

Looking into the distance, Zhou Qian said, “Right now, just by manipulating this prop, there are two possible ways. One is to return to the Red God’s Inn and find that golden bird to see if a reaction can be triggered between the two. After all, the golden bird is quite special. Even though it’s a statue, it might actually possess a part of Difu’s power.”

“The second way… is to go back to the village entrance and see if the two time-controlling props, one large and one small, will work together.”

“Of course, if neither of these ways work, there’s a third option—” Zhou Qian looked at Alayne. “And that is for you to wake up Amei, who you’ve knocked out, and force her to lead us to Difu.”

Alayne: “…………”

“Young man, why not choose the fourth and simplest way?”

The speaker was a strange woman’s voice. Zhou Qian looked in the direction of the voice and saw a woman in red coming from the depths of the woods.

He heard Alayne whisper softly, “The queen?”

This person was indeed the wife of the once King of the Kingdom of Words and the Red God, who had once shown Alayne the way in the otherworld.

Looking at Alayne, she said, “I’ve calculated… It’s about time. Samhain has brought me to the human world, and I’ve met you. As I once said to you, I will provide help when necessary. Now is the time.”

“Can you teach us how to traverse space and find Difu?” Alayne asked. “I can only feel the strength of her power, but it envelops me. She is everywhere, and I really am…”

“When Samhain arrives, each inn exists in multiple spaces. Of course, I also know the way to traverse space.” The queen raised her hand, and a red circle appeared in front of everyone’s feet. “Go to my inn. I will take you to the royal city. However, be careful. The royal city is especially crowded today, and the guards are extraordinarily vigilant. The king of the Land of Silence has arrived.”

“The Land of Silence?” Zhou Qian asked.

“Yes. The two countries have been at war for a long time. It’s time for peace talks. But he’s obviously still wary of the Kingdom of Words, bringing countless magicians to protect him…” The queen said, “Well, if you’ve made up your mind, step forward. I’ll take you there.”

Alayne didn’t hesitate and stepped directly into the red circle, disappearing in an instant. At this moment, the players finally received a clear prompt for progressing through the game—

[Congratulations to the players for surviving until now. You have triggered the regular ending mode: Alayne has left, and the Red Lotus will soon lose its effect, unable to trap Amei. Players will face Amei’s attacks.]

[You need to find a way to survive under Amei and the spirits she can summon and find a way to return to your true timeline as deserters.]

[At dawn, all dangers will end, the deserters can return to normal life, and you can leave the instance.]

[If you choose the regular ending mode, do not step into the red circle.]

[Stepping into the red circle will trigger a hidden achievement, which, upon completion, grants a rare reward.]

[The success rate for achieving the hidden achievement is 3%. Players, please choose wisely.]

This time, without Zhou Qian needing to say much, everyone stepped into the red circle, including Yin Jiujiu, whom Zhou Qian couldn’t fully trust yet.

Lastly, Zhou Qian gave Yun Xiangrong, who was standing inside the red circle, another look, but didn’t say more, simply gripping Bai Zhou’s hand next to him.

Soon after, Zhou Qian and Bai Zhou together entered a world bathed in red.

It was as if someone had paved a road with blood for them, forcing them to step on it and keep moving forward.

Then, Zhou Qian felt Bai Zhou’s palm cover his eyes.

Lifting his arm, Zhou Qian held his wrist. “I’m okay, really. I was mentally prepared when I saw the name of this instance.”

Bai Zhou simply said, “This color is harmful to your condition. Better to see less of it.”

“Okay.” Zhou Qian nodded, thought for a moment, and then said, “Zhou Ge, I’ve just realized… Hidden Blade is indeed a good person. You see, you’re a good person, and the friends you make are also good people. This is called ‘birds of a feather flock together’.”

Bai Zhou told him, “You’re also very good.”

Facing the oncoming wind, Zhou Qian smiled. “That’s something no one would believe if it got out. They’d only say you see me through rose-tinted glasses or that I’ve bewitched you.”

Bai Zhou gave him a look and shook his head. “That’s because many people don’t understand and only see the surface.”

“When did you see the ‘inside’?” Zhou Qian asked him.

“A long time ago.”

“How long is a long time?”

“Probably around the third grade in elementary school.”

“Huh? Elementary school? We were just kids then. What could you see? It’s just that you’re too good, so you think I’m good too.”

Bai Zhou laughed softly and reached out to smooth Zhou Qian’s hair.

Despite the eerie scene of both of them wearing ghost costumes and surrounded by red light, the atmosphere between them was unexpectedly warm and tender. When Bai Zhou’s hand moved away, Zhou Qian looked at him deeply and took his hand.

The smile on his lips gradually faded, and he said, “Zhou Ge, having you by my side at times like this feels especially good.”

“We will bring him back,” Bai Zhou said, his tone not much different from usual, but it carried an undeniable force to Zhou Qian’s ears.

“I know.” Zhou Qian smiled and said, “Normally, when I do this kind of thing, my confidence is 99.9%. Now with you here…”

Bai Zhou: “It seems I haven’t brought much of a bonus.”

Zhou Qian said seriously, “No. With you here, my confidence is 200%!”

“Actually, if from a mathematical perspective—”

“How can you view this from a mathematical perspective?”

“…Then what did you mean by 27.6% that one time you saw me?”

“I won’t tell you. Just guess.”

……

Elsewhere, on a hillside five hundred meters east of the graveyard.

Ke Yuxiao, dressed in a black robe, hid his figure under the cover of trees.

From his vantage point, he could clearly see the surroundings of the temple. When necessary, he would enter to attempt a curse.

After all, leaving here would mean he could clear the instance.

Whether the curse born of hatred and betrayal he casts for Difu would increase her power significantly, he didn’t care.

Just then, an unusual figure flashed in the distance, clearly not an NPC but the speed only a Rank God player could have.

With the sharp senses of a Rank God player, Ke Yuxiao quickly recognized him as Hidden Blade.

Hmm… He’s alone?


<<< || Table of Contents || >>>

One thought on “Escape From the Asylum Ch136

Leave a reply to The White Lady Cancel reply