Your Rival in Love Gets Prettier Every Day Ch129

Author: 公子于歌 / Gong Zi Yu Ge

Translator: Kinky ||

Chapter 129: Short Message

Fang Yun didn’t dare to breathe, feeling that her boss was in a bad mood. She vaguely knew the reason behind it. She heard that <When You’re Older> was going to include a large-scale passionate scene.

She was excited to know that Shen Jintai and Bai Qingquan were going to film this kind of scene. Their appearance suited this just right, as they were both good-looking and top-notch. This kind of pairing could be said to be unprecedented in the history of film and television. She just didn’t know how large and how much would be revealed. 

It would be a pity if Touhua’s figure was not exposed. It was the dream of many passersby and fans to see him shoot such a passionate scene.

She carefully knocked on the door and when she heard Yan Qiuchi’s voice, she pushed opened the door and said: “President Yan, your mother called and told you to go home early today.”

“Why did she call you?” Yan Qiuchi asked.

Fang Yun: “She said she tried calling your phone, but it didn’t go through.”

Yan Qiuchi picked up his phone and glanced at it, finding that it was out of batteries: “Got it.”

Yan Qiuchi went home after finishing his work and found that Yan Yaoxuan had returned from abroad.

Mrs. Yan was scolding him in the living room. When she saw Yan Qiuchi return, she said: “Come and take care of this disobedient child.”

“What’s the matter?” Yan Qiuchi took off his coat and asked: “Why are you back at this time? Shouldn’t you be in school?”

“What school? He failed several subjects last semester and didn’t pass his major. The school has now suggested that he transfer.” Mrs. Yan was furious: “Look at your brother. When he went to college abroad, his school was stricter than yours, yet he excelled. How about you? You couldn’t even pass your make-up exams!”

“Are you comparing me to brother now?” Yan Yaoxuan said: “When have I ever been comparable to him?”

“Don’t say a word. Last time you came back, I asked you how your grades were, and you told me they were okay.” Yan Qiuchi said.

Yan Yaoxuan said: “I don’t want to go abroad anymore. I want to return home.”

“It’s already been two years and now you say you don’t want to do it anymore?” Yan Qiuchi tone was stern as he put his coat on his arm: “Follow me into my room.”

Yan Yaoxuan stood up, dejected.

Yan Qiuchi said to Mrs. Yan: “Don’t tell my dad yet.”

Mrs. Yan said: “He’ll eventually know.”

Yan Yaoxuan snorted coldly.

Mrs. Yan frowned: “Why are you snorting? I gave you so much money and asked your aunt to take care of you. If you can’t study well, are you blaming us for not caring enough about you?”

Yan Yaoxuan didn’t speak and followed Yan Qiuchi upstairs. When he arrived at Yan Qiuchi’s room, he sat down at the tea table in front of the window. As soon as he sat down, he saw several magazines on the table, all of which had Shen Jintai on the cover.

When he saw Shen Jintai, his mood became even more depressed, and he tilted his chair: “Brother, I am going back to China. I can’t stay abroad anymore.”

Yan Qiuchi poured him a glass of water and put away all the magazines on the tea table. Yan Yaoxuan sneered and said: “I can tell, brother, you are quite infatuated.”

Yan Qiuchi glanced at him, and Yan Yaoxuan wilted turning his gaze downward and stopped talking. Yan Qiuchi sat down opposite of him and inquired about his situation. It turns out that Yan Yaoxuan had been going crazy abroad this year and fell behind on his studies and was about to be expelled from school.

Yan Yaoxuan’s attitude was obstinate and continued refusing to stay abroad proclaiming he wanted to come back.

“You can still apply for a transfer.” Yan Qiuchi said: “You don’t have to try to convince me. Just be honest with me.”

Yan Yaoxuan knew his older brother best. Since he was a child, Yan Qiuchi had always been in charge of him. He was most afraid of him and knowing that he couldn’t hide the truth, he finally revealed everything to Yan Qiuchi.

Only then did Yan Qiuchi found out that he had offended someone who couldn’t be offended. The school Yan Yaoxuan went to have many Chinese foreign students. Most were either second generation of elite officials or rich second-generation kids. They usually mix within the upper circle that Yan Yaoxuan belongs to, as his father was Yan Tiefeng and his grandfather was from the Fang family. Yet Yan Yaoxuan was now afraid hinting that the one he had offended must have a deep background.

“When did you fall in love?” Yan Qiuchi asked.

“Just recently.” Yan Yaoxuan said: “That person said he wanted to find someone to take care of me. Brother, I don’t want to die abroad. He’s very shady.”

Yan Qiuchi: “Since the other party is very shady, why did you talk to him?”

Yan Yaoxuan said irritably: “Do you have to ask so clearly? Alright, I’ll tell you. It’s because you approached Shen Jintai disregarding my feelings. I felt sad and depressed, so I just wanted to have fun and relax, okay?”

Yan Yaoxuan was upset. The man was very handsome and was tall and thin. He thought he would be a 0. As a result, when he took off his pants and got in bed with him, he found that he was pressed under him and realized that the other party was actually a 1 and had wanted to attack him very strongly.

The model wasn’t right, and the breakup couldn’t be peaceful resulting in harsh words being exchanged. Oh my god, what age is this where they were still engaged in a compulsory play*. However, the other party has a deep background, so he couldn’t afford to offend him. Taking advantage of being expelled form school, he snuck back to China.

*Clarity: Yan Yaoxuan is saying he’s a 1 and he met another 1 and so the match wasn’t right. He wanted to break up, but the other party refused and is now trying to force him to stay in this relationship, and he couldn’t offend the other party either due to them having a very deep background so he could only get expelled and run back to China to hide.

“Shan Cheng…” Yan Qiuchi asked: “Is it the Shan family I’m thinking of?”

“What other family can it be?” Yan Yaoxuan said.

Yan Qiuchi: “Then you have really offended someone you shouldn’t.”

On one hand, Yan Qiuchi felt he had a headache. On the other hand, he felt that it was also a good thing for Yan Yaoxuan to start falling in love. It shows that he had completely given up on Shen Jintai.

This was important as in the future he and Shen Jintai will be together, and he didn’t want to be at odds with his brother because of their feelings. If brothers like the same person, they wouldn’t be able to live under the same roof in the future.

“I’ll take a closer look at this matter. You can stay in China for a few days and drop out of school later.” Yan Qiuchi said: “Okay, go back and rest. The dark circles on your face look like panda eyes.”

Yan Yaoxuan stopped talking. He couldn’t have panda eyes, right? He was forcibly held and slept with Dan Cheng for two days that he didn’t dare close his eyes! Fuck. He thought that kid just looked a little lonely. Who knew that he was actually a black-hearted psychopath! Could he sue him for illegal detention?!

However, he was too embarrassed to tell Yan Qiuchi about this, nor anyone for that matter. Shen Jintai was snatched away by his brother and he didn’t want to shame himself any further.

When Yan Yaoxuan left, Yan Qiuchi charged his phone and went downstairs to eat. Mrs. Yan was still angry: “Have you asked clearly? He is so old now and doesn’t tell me anything at all!”

“It’s not a big deal.” Yan Qiuchi said: “I’ll take care of it.”

Mrs. Yan said: “Your father is not at home but fortunately you’re still here.” She was relieved that Yan Qiuchi could handle this matter.

The filming for <When You’re Older> lasted for an entire day before things wrapped up. Bai Qingquan never thought that filming bed scenes could be this tiring. He yawned and said to Shen Jintai tiredly: “I’ll head back first.”

Shen Jintai had on his old-age makeup so it would be a while before it was fully removed. “See you tomorrow,” Shen Jintai said.

Bai Qingquan yawned again: “See you tomorrow.”

“My body is a bit weak.” Shen Jintai joked.

“So fucking tired.” Bai Qingquan waved his hand and left.

Shen Jintai was also extremely tired. They didn’t shoot many intense scenes today but due to be constantly nervous and how emotionally draining the scenes were, it was still exhausting. They still hadn’t finished shooting these scenes either. The director thought they looked too haggard and didn’t have that passionate feeling so he let them go back to rest and they would resume tomorrow.

Shen Jintai almost fell asleep while the makeup artist was removing his makeup.

Xiao Tang stood up with his mobile phone and said: “Brother Jin, phone.”

Shen Jintai: “Who?”

Xiao Tang saw the words “Yan Paifang” displayed and whisper: “Yan… President Yan.”

Shen Jintai reach out his hand and picked up the phone. The makeup artist stood aside, waiting for him to finish his call.


“Is the filming finished?” Yan Qiuchi asked.

“Just finished filming. I’m getting my makeup remove right now.” Shen Jintai said.

Yan Qiuchi: “Then I’ll call back later, so I’ll hang up first.”

After receiving his call, Shen Jintai felt that his exhaustion had faded. This was a clear sign that he was really in love with him. He found it amazing as he didn’t even know how he fell in love with him. All he could feel was a warmth in his heart and an indescribable joy. When he was filming, he often wondered what Yan Qiuchi would think if he witnessed such an act and whether he would be jealous.

When he finished removing his makeup, he went to meet with the director to watch the footage that was filmed today.

The scene that Sun Sihai was most satisfied with was them lying on the bed while covered by a blanket. The blanket looked tacky, having a sense of it belonging to a style of decades ago. Bai Qingquan was lying flat with his upper body exposed, his arms were stretched out, and he hung down slightly from the head of the bed, while Shen Jintai was lying on his side. The blanket covered half of his body, exposing half his back and hips. His long legs were capture by the camera giving off a sexy and manly vibe.

Shen Jintai felt that the recording was good, and all their efforts weren’t in vain. He was originally worried that his ass was too big, and it would be uncomfortable to have it shot, but seeing the magic of the crew’s lighting and the dispatching of the camera, all he saw was an image of a healthy and beautiful young man, with an ass that held every male’s desire.

He took out his phone and took a short video. On the way back to the hotel, after thinking about it, he sent Yan Qiuchi the video he took. He regretted it after he sent it.

Holy shit what was he doing?!

To show Yan Qiuchi this kind of thing, wasn’t it just screaming at the top of his lungs that he’s thoroughly a shou now?! He quickly withdrew the message. His face was flushed and he planned to send a different message instead. As he was typing, he saw Yan Qiuchi’s reply: [I saw it.]

He rolled down the car window to allow the autumn breeze to blow on his hot cheeks. He didn’t know how to respond.

Yan Qiuchi: [I like it.]

Shen Jintai didn’t ask him what he liked. He knew in his heart what it was.

[What was written in the script wasn’t shot. The director changed his filming method.] Shen Jintai finally wrote back. He felt that he should tell Yan Qiuchi so that he could feel a little bit happier and relieved.

Yan Qiuchi was lying on the bed and his throat bobbed. The light on his phone casted a bright light illuminating his eyebrows.

His phone vibrated and Shen Jintai looked down at the message Yan Qiuchi sent him: [No one touched the light dew*?]

*Translation help: The word he’s using is (光露) which translate to light dew. I’m assuming he’s referring to the ass metaphorically but I’m not 100% sure.

Shen Jintai felt that he couldn’t sit still so he rolled down the window even further. The wind rushed in, messing up his hair.

He replied: [Touch what?]

Yan Qiuchi: [What do you think?]


Shen Jintai: [I’m sleepy. I going to sleep now.]

He threw his phone aside but still saw Yan Qiuchi’s response: [It’s mine.]

Shen Jintai’s heartbeat was deafening, and his face was flushed.

For fuck sakes Yan Qiuchi.

He leaned on the car window and let the autumn breeze blow on his hot face. He was really stimulated as blood was surging throughout his body.

The author has something to say:

To solve the embarrassment of the younger brother-in-law, the usual method is to make the younger brother-in-law into a sister. Brother Yaoxuan, sorry!

As for the real husband Yan Qiuchi, I just want to say: Ahhhhhhhhhhhhhhh!

Kinky Thoughts: Oh! Looks like Yan Yaoxuan found his lover. I’m surprise he wasn’t paired with Bai Qingquan but seems like it’s with a black-bellied gong. Well, that suits me just fine. This is a danmei after all, and all shous needs to find their gongs. Especially Yan Yaoxuan. In what world was he living in where he was going to be a gong~ (Not mine).

I really like these flirtatious scene between Shen Jintai and Yan Qiuchi. The main entrée is always better when there’s appetizers.

<<< || Table of Contents || >>>

3 thoughts on “Your Rival in Love Gets Prettier Every Day Ch129

  1. Not a fan of the typical rapist-style Yaoxuan was turned into a shou with (of “not taking a no” as an answer) because that’s romantic in Chinese BL for some reason, but I’m glad the main CP isn’t taking that route still uwu;
    Consent is beautiful ♡
    Thanks for the chapter!

    Liked by 4 people

    • Yes it does seem like his direction is heading towards the dubious consent of I know you want it so its okay. I haven’t translated enough to tell if this is where it’s heading but personally that’s not my cup of tea either. Consent is beautiful!

      Anyways his stuff doesn’t appear until the side stories so it can be skipped if the theme is uncomfortable.

      Liked by 3 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s