Author: 公子于歌 / Gong Zi Yu Ge
Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/
Chapter 116: First Kiss
In the second game, Yan Qiuchi won.
“That makes it a tie.” Yan Qiuchi said.
Shen Jintai said: “Nn. Why hasn’t my little sister come back yet? I’ll go take a look.”
He stood up and saw Yan Qiuchi still sitting on the ground putting away the chess pieces. After Shen Jintai left, Yan Qiuchi closed his eyes and tried to distract himself. The biggest difference between a young and old man is that once they get excited, it takes a long time to calm down. The physical will was far stronger than the mental will.
Shen Jintai came out of the room and took a deep breath. He couldn’t believe that Yan Qiuchi’s phone lock screen was the picture he took with him. If he hadn’t seen it, he would have almost forgotten about that time.
Shen Jintai was planning to go to Mrs. Yan’s room to find Shen Xiaomei, when he suddenly heard Liu Qi’s voice from downstairs, so he hurried down. He saw Liu Qi carrying a bag and talking to the maid in the hall. Seeing him, she smiled and waved to him.
“I’m here to give your little sister a change of clothes,” Liu Qi said: “This bag contains pajamas, and this bag is for her to wear tomorrow. The clothes she had on today doesn’t need to be wash. Just put them in the bag and give them to me tomorrow.”
“Auntie Fang took her to take a bath,” Shen Jintai asked: “Do you want to go up and have a look?”
“The driver’s still waiting for me, so I’ll leave first. I’ve troubled you to take care of her tonight. She’s a bit naughty when sleeping and likes to lift the quilt, so it’s a bit troublesome. She always wants to see you every day and as soon as she does, she doesn’t want to leave you.” Li Qiu chuckled.
Shen Jintai gave the clothes to the maid and ask her to send them to Mrs. Yan while he sent Liu Qi out.
The night outside was a bit chilly, and the wind was strong but the moon was in full view. Liu Qi said: “Don’t spoil her too much.”
Shen Jintai: “Be careful on the road.”
Liu Qi nodded, then suddenly turned her head and said: “Jintai, if you have time, you can come back and live with us for a few days. We all feel bad if you don’t. We feel like we have taken over your home and left you with nowhere to live.”
“Next time I have time, I will come back and stay for two days.” Shen Jintai said.
Liu Qi said: “If you are willing, your little sister and father will be very happy.”
After sending Liu Qi back, he went to Mrs. Yan’s room. Shen Xiaomei had finished her bath and Mrs. Yan was blow drying her hair. When Shen Jintai entered, Shen Xiaomei immediately turned her head and shouted: “Brother!”
“Why don’t you dry her hair?” Mrs. Yan asked: “Who won?”
“Qiuchi won.” Shen Jintai said while taking the hair dryer from her hands and started drying Shen Xiaomei’s hair.
“Seeing her, I want to have a daughter.” As she said that she asked Shen Xiaomei: “Do you want to sleep with your auntie tonight?”
“I want to sleep with my brother.” Shen Xiaomei hugged Shen Jintai’s arm.
Mrs. Yan smiled and said: “Okay, sleep with your brother.”
“Where is Uncle Yan?” Shen Jintai asked.
“He is talking to people in the study.” Mrs. Yan said: “Liu Qi’s is quite the worrywart, thinking that I have no children’s clothes here.”
After speaking, Mrs. Yan kissed Shen Xiaomei’s face: “It’s getting late, so hurry up and go back to bed with your brother.”
After he finish drying her hair, Shen Jintai came out with Shen Xiaomei in his arms. Shen Xiaomei suddenly asked: “Brother, will you live here in the future? Are you getting married?”
Shen Jintai was stunned. He laughed and said: “Who told you this?”
“I heard that’s what mom told dad,” Shen Xiaomei said angrily.
Shen Jintai: “What else did your mother say?”
“She also said that we don’t have to worry about our family in the future and that brother doesn’t have to work so hard either. It’s just that Brother Qiuchi looks cold and doesn’t seem to like you enough so she’s afraid you’ll be wronged.” After Shen Xiaomei finished speaking, she hugged his neck. Shen Jintai looked up and saw Yan Qiuchi coming out of his room with the box in his arms.
He didn’t know how much Yan Qiuchi had heard Shen Xiaomei say just now.
Shen Jintai was embarrassed. Suddenly he heard Yan Qiuchi say: “Little sister, you have to tell your mother when you go back that Brother Qiuchi likes your brother the most so she can rest assured.”
After speaking, he glanced at Shen Jintai, smiled, and went back to his room with the box in his arms.
Shen Jintai blushed and hurriedly carried Shen Shaomei into his room. As soon as they entered Shen Xiaomei got on the bed and jumped up and down: “Finally I can sleep with brother again!”
“Lie down quickly,” Shen Jintai covered her with the blanket and said: “Do you usually listen to bedtime stories?”
“I want to watch the tablet,” Shen Xiaomei said.
Shen Jintai didn’t have a tablet, so he took out his phone and turn on cartoons for her. He didn’t expect that Shen Xiaomei had watched so many cartoons that she was picky with what she wanted to watch. Finally, they settled on <SpongeBob SquarePants>.
“Would you get scared if you watch cartoons here by yourself? Brother’s going to take a shower over there,” Shen Jintai pointed to the bathroom: “If you’re scared, I can have Auntie Fang come over and accompany you for a while.”
Shen Xiaomei shook her head: “I’m not afraid.”
“Then brother will go shower.” Shen Jintai opened his suitcase and took out his pajamas. Just as he was about to go to the bathroom, a knock came. Shen Jintai paused and said: “Come in.”
Yan Qiuchi pushed open the door causing Shen Jintai to become embarrassed as he asked: “What’s the matter?”
“Are you going to take a shower?” Yan Qiuchi asked.
Yan Qiuchi: “Then I’ll stay with your little sister while you shower.”
Shen Jintai looked at Yan Qiuchi. He had a serious expression on that showed off a temperament of coldness and abstinence, making him seem sincere.
Shen Jintai stood up, pajamas in hand, and went into the bathroom. As he was taking off his clothes, he secretly looked out and saw Yan Qiuchi sitting next to Shen Xiao mei asking: “What are you watching? <SpongeBob SquarePants>? Who’s this?”
“That’s big starfish*!”
“What about this one?”
“He’s brother octopus*.” Shen Xiaomei said.
With their question and answer, Yan Qiuchi had successfully captured Shen Xiaomei’s heart. Shen Xiaomei turned the phone sideway to show it to him. Yan Qiuchi said: “Let brother hold the phone for you.” His tone was gentle.
With relief, Shen Jintai closed the door and started to shower.
Yan Qiuchi sat on the edge of the bed and watched cartoons with Shen Xiaomei. While watching, he looked in the direction of the bathroom. The sound of rushing water made his mind wander. Just listening to it made his heart surge. Since there was a child next to him, he tried not to think of lustful thoughts.
Shen Jintai’s phone suddenly vibrated and a few messages popped up, stunning Yan Qiuchi. He saw that it was a message sent by Bai Qingquan on WeChat:
[Sister, how’s it going?]
Then there was a slew of emoticons, but they couldn’t be displayed so he didn’t know what was posted, but the last message suddenly stimulated him.
[Greetings from Qiuchi Rijintai CP fans!]
This put him in a very awkward situation. He glanced at the bathroom again, thinking about how he could explain this when Shen Jintai comes out.
Shen Jintai quickly showered and came out within a few minutes. Who knew that as soon as he came out, Shen Xiaomei snitched: “Brother Qiuchi just kept looking towards the bathroom shamefully.”
Yan Qiuchi didn’t expect Shen Xiaomei to have such an understanding and suddenly blushed: “I saw the text message accidently and was thinking about how to explain it to you.”
Shen Jintai hadn’t dried his hair. He walked over in a bathrobe, wafting the scent of shower gel on his body. His face was little flushed from the hot water, especially his ears. Yan Qiuchi couldn’t help but notice that Shen Jintai’s ears were unusually red under normal circumstances and had tints of pink, probably being accentuated by his fair and good skin.
“Wait a bit for brother to read his messages.” Shen Jintai said as he picked up the phone.
Yan Qiuchi stood up and said: “Then, I’ll go back first.”
“Okay.” Shen Jintai sent him out while looking at his messages. When he saw the message from Bai Qingquan, he immediately froze in place.
God damn this Bai Qingquan!
Shen Jintai was so embarrassed, and he felt that Yan Qiuchi must’ve seen it, but he was not completely sure.
Fuck! Ahhh fuck! Who’s your sister!
Since Yan Qiuchi pretended not to see it, he’ll pretend not to know.
“Bai Qingquan is quite interesting when he talks to you in private.” Yan Qiuchi suddenly said before he went out.
Shen Jintai’s face instantly flush. No matter how calm he pretended to be, the flush on his face betrayed him.
“Good night.” Yan Qiuchi laughed. For a person like him who doesn’t often laugh, every time he shows such a heartfelt smile, it would poke anyone’s heart. Shen Jintai stroke his wet hair, his face hotly red, as he stared directly at Yan Qiuchi, giving a wild look. Yan Qiuchi breathing stagnated, and his eyes sank.
Shen Jintai saw Yan Qiuchi’s eyebrow tighten as it was wrapped in a ferocious lust. He had stared at Yan Qiuchi fiercely originally to prevent himself from being disadvantaged due to his embarrassment but didn’t know which string he had poke to cause Yan Qiuchi’s eyes to suddenly change.
Yan Qiuchi remained motionless as he rested one arm on the door frame.
“Good night.” Shen Jintai said as he went to shut the door. Suddenly Yan Qiuchi stretched out his arm to block him and leaned in and abruptly kissed him on the lips.
It was so sudden that Shen Jintai wasn’t prepared at all. He was dumbfounded on the spot as he felt Yan Qiuchi’s hot breath and saw his eyebrows tighten and his eyes sank deeper. The hand holding the door gripped tightly as Yan Qiuchi leaned in and wanting to kiss him again. It was as if a crack in the dam had opened and a million of tons of water poured out collapsing it in an instant.
This time Shen Jintai dodge, causing Yan Qiuchi to miss, but his heartbeat was uncontrollable.
The author has something to say：
Shen Jintai: Holy shit, my first kiss was lost so suddenly!
Kinky Thoughts: Call me a thirsty bitch but if I was in Shen Jintai’s place, forget first kiss… let’s just go straight to third base…