Escape From the Asylum Ch150

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 150

The bounty on Zhou Qian, Qi Liuxing’s death, Wu Ren’s death, the mysteries around Yin Jiujiu, and their dispatching of Yun Xiangrong to Zhou Qian’s side during all this…

It was likely all part of a grand scheme.

This conspiracy had long been in the works by the Peach Blossom Legion.

The system just made it clear that the semi-open instance “Blue Harbor City” may have collapsed due to player interference. That suggests the Peach Blossom Legion might have done something behind the scenes to bring about this situation.

They most likely took advantage of the period when Zhou Qian’s group was playing in the Baquet of the Red God instance. They had ample time to set up a trap, all for the purpose of luring Zhou Qian into this instance and then killing him.

The Peach Blossom Legion knows far more about Blue Harbor City’s current predicament and the implications of a collapsing instance. By exploiting this information gap, dispatching Zhou Qian and his companions in this instance would be child’s play for them.

Zhou Qian isn’t short on gold. He has a god-level player at his side who has been active in the game for years. A reward of 100,000 gold wouldn’t be enough to keep him here.

He’s likely to stay and take up the challenge—not for the money, but because of his thrill-seeking, daredevil personality.

Even so, banking on his personality alone wouldn’t be enough. The danger is blatantly obvious—would everyone around him really be swayed to jump into the fire along with him, no questions asked?

Hence, Ke Yuxiao has made an appearance in this instance.

If Zhou Qian and those with him were 80% likely to remain before, Ke Yuxiao’s arrival raised that to 100%. Unlike ordinary players, a god-level player isn’t bound by time limits to enter instances every so many days. If Ke Yuxiao hid at the Peach Blossom Legion’s main base, killing him would be extremely difficult.

Thus, Zhou Qian and his team definitely wouldn’t let this opportunity slip by—especially after Ke Yuxiao just killed Qi Liuxing and even chopped up his body to put in soup, fueling their hatred.

At this moment, as Qi Liuxing looked toward the figure standing not far away holding a lantern, he paused for a long time before letting out a deep breath. Lowering his sword, he walked up to Zhou Qian and said, “Qian Ge, they’re not aiming to kill me. Ke Yuxiao killed me but then showed up in the collapsed Blue Harbor City instance, purely to ensure you stay here—so the Legion’s people can ambush and kill you. So—”

“I’ll handle my own revenge. You can’t fall for this. We have to get out.”

Zhou Qian lifted his eyelids and looked Qi Liuxing in the eye. “Ever since you met me in Apple Paradise, do you think… I’m the type to wimp out?”

“Of course not, but…” Qi Liuxing frowned. “Is this really about being tough or not? You have to think about your own safety.”

“If this really were the Peach Blossom Legion’s home turf, there’d be no reason to let Ke Yuxiao’s taunts keep us here to be slaughtered… But you saw the system’s announcement. This instance is still under its control, and it’s still issuing quests. So, it remains part of the game.”

“Maybe the game’s designer enjoys seeing players turn on each other, but given how he operates, he’d never let himself be just another tool in a player’s hands. You all saw there are plenty of newly ascended S-rank players here for the first time. At its core, this is a game with a certain balance. Which means we still have a chance.”

“I guess the designer simply left open the possibility for a semi-open instance to be converted into a closed instance, letting people hatch their plots and schemes. The Peach Blossom Legion only got hold of that information sooner and used it to switch Blue Harbor City’s mode.”

Raising his left arm, Zhou Qian shifted his gaze from Qi Liuxing to Ke Yuxiao off in the distance. Sure enough, the moment Ke Yuxiao extinguished his lantern, he vanished.

[Item: Projector Lantern]

[Effect: If you and your friend are far apart but want to chat face-to-face, what should you do? Use the Projector Lantern! Its ingenious 3D projection tech ensures your bond won’t be broken by distance!]

[Note: Perfect for couples. But remember, during the trial version, it’s all an illusion—if you’re seeing your girlfriend through this, don’t forget that you can’t actually touch her!]

“Look at that. He doesn’t even dare to come in person—just hides in some corner of an instance.”

Watching the spot where Ke Yuxiao’s projection disappeared, Zhou Qian lowered his arm and continued, “If we didn’t have the power to back it up, staying just because he provoked us would indeed be reckless. But since we do, we can turn this broken-down Blue Harbor City…into our own turf!”

[Attention! Attention! 10 seconds remaining to choose whether to stay.]

[10, 9…]

Glancing nonchalantly at the system message, Zhou Qian went on, “I’ve invited you all to join the guild. Approve my request.”

“At first, I wanted to develop the guild in secret—have Wu Ren pull people in front and me staying hidden, waiting for a big opportunity later on. But as expected, that Peach Blossom lot won’t spare anyone around me. So—”

[3, 2, 1]

[Time’s up. The game will officially begin in 15 seconds.]

Zhou Qian walked a few steps forward, turned around, tapped his panel a few times, then lifted his left wrist and faced everyone again. “Now, you’re all with me. Our Peerless Thousand Troops Guild won’t lurk in the shadows; we’ll face them head-on.”

“If the Peach Blossom Legion really dragged a bunch of their people in here to kill us, that’s exactly what I want. This instance is where we’ll wipe them out and avenge Gao Shan and Wu Ren.”

“In short, this is our guild’s first battle against Peach Blossom since we officially formed, and we’re going to make it a brilliant victory. One battle is all it’ll take for us to become famous. We’ll gather countless players, maybe even smaller guilds. With just this one fight, we could stand on equal footing with the Peach Blossom Legion!”

As Zhou Qian spoke, both his gaze and tone burned with fervor.

He Xiaowei felt like he had just heard a rousing speech, every cell in his body roaring for combat.

When he finished speaking, Zhou Qian’s eyes swept over everyone, ultimately settling on Yun Xiangrong.

Yun Xiangrong said, “I’m staying because the system mentioned seeing a god after completing the quest. I…”

She paused, frowned, and finally chose to turn away. “As for this guild business, that can wait. First, I want to see what these wristbands are about.”

Seeing Yun Xiangrong leave, everyone felt mixed emotions.

In the end, Yin Jiujiu couldn’t hold back and followed, and before long the two vanished behind a nearby building.

Qi Liuxing glanced at them and frowned, shaking his head. “I think Yun Xiangrong’s in a real tough spot right now.”

He didn’t say it in front of the gamblers, but—Yun Xiangrong probably believes that if she tags along with Zhou Qian, everything she did before would be wasted.

She’s likely hoping to see if there’s a chance to reach the inner core of the Peach Blossom Legion. Or, since Peach Blossom hasn’t killed her yet, she might think they still find her useful, meaning she could still find a shot at taking them down.

Beside him, He Xiaowei couldn’t help saying, “No matter what, when things got so dangerous at the end of that last instance, neither she nor Yin Jiujiu tried to pull anything. I was suspicious of Yin Jiujiu at first, but if she really had some scheme, she could’ve acted when we were caught in the god battles…”

“Sure, Yin Jiujiu’s been a pain to us before, but I still see her as a teammate. Now we’re tangled up in this terrifying kill-or-be-killed scenario, and they’re on their own. That’s too dangerous.”

But Zhou Qian said, “They’ll be fine for now.”

He Xiaowei: “?”

Zhou Qian continued, “The system said our skills and damaging items are all locked, and lethal weapons have to be found. Hidden in that is another meaning: lethal weapons are most likely limited. For instance, if the weapon is a gun, then there must be limited guns and limited bullets.”

“Let me give a simple example: if you, I, and your master each had only one bullet, would you use it right away?”

He Xiaowei thought about it, then shook his head decisively. “N-no. If I used mine first, I wouldn’t be able to attack the two of you. You could kill me anytime.”

“Exactly. So, ignoring the Peach Blossom Legion, from the game mechanics alone, it’s unlikely anything big will happen to them at the start. Even taking Peach Blossom into account…”

“Look at Wu Ren’s example. Those two have probably come and gone from Peach Blossom’s base plenty of times. They have a thousand ways to kill or capture them, or to see whether they could threaten me. Yet they haven’t done it.”

“So, if those two really were Peach Blossom’s pawns, the Legion still has plans for them beyond simply killing or kidnapping them. Meaning they’ll be safe for the moment.”

That was enough to convince He Xiaowei for the time being.

He glanced at his system panel, then asked Zhou Qian, “Hey? Why is the guild leader slot empty? You’re not taking it?”

“I’ll be deputy. We’ll keep the leader position open for Wu Ren.”

Having said that, Zhou Qian spun around briskly and headed toward a nearby villa. “Let’s start searching.”

A few steps later, he heard hurried footsteps from behind. Without looking, Zhou Qian knew it had to be Bai Zhou.

He casually reached back, and sure enough, Bai Zhou took his hand. Zhou Qian smiled, waited until Bai Zhou walked up beside him, and then turned his head to look at him.

Low clouds weighed heavily on the sky, and the entire city lay in shadow.

Yet Zhou Qian’s eyes always shone with a glow that pulled people forward.

He truly was a born leader.

Bai Zhou regarded Zhou Qian deeply, then gave his hand a squeeze. “Ke Yuxiao killed Qi Liuxing in order to appear in this instance and guarantee that you, wanting revenge, would join it.”

“On the surface, that logic holds up, but it’s also too contrived—if they wanted to lure you here, there were many simpler ways to do it.”

“Yeah, I get it. So Xiao Qi’s death might not be as straightforward as we think. I’ve got a good sense of it.”

Zhou Qian reached the front of the building, traded a look with Bai Zhou.

“Stand back.” Bai Zhou pulled Zhou Qian behind him and kicked in the dark wooden door.

Just then, all the players simultaneously received a new system message—

[A player has just found a yellow wristband first.]

[This player has triggered a new rule: Any player without a wristband who discovers one must put it on within three minutes or die on the spot. Once you’ve already equipped a wristband, this rule doesn’t apply. If you find multiple wristbands at once, you can choose any color you like to wear.]

[After equipping a wristband, you may replace it at any time to switch teams. Removing your old wristband destroys it immediately. You must equip the new one within three minutes.]

[Now announcing total instance players: 100.]

[Now announcing wristband colors and quantities: Orange – 25; Yellow – 25; Green – 25; Blue – 25; Indigo – 25; Purple – 25.]

[Whenever a wristband is destroyed, the total for that color goes down. The system will display updated counts in real time.]

Zhou Qian scanned the rules without much comment, simply shining a flashlight inside.

By then Qi Liuxing, Hidden Blade, and He Xiaowei had all caught up.

He Xiaowei said, “Guys, these rules are a total trap. Anyone wearing the same color wristband is considered teammates and can’t fight each other. But the system just said we can change wristbands freely. At first I thought we’ve got two god-tier players and a ton of money, so maybe we could just pay other teams’ players to defect. Then I realized a huge pitfall—”

“The system said the fewer survivors, the better. If we buy off too many people and overshoot whatever number the system eventually sets…we can’t fight each other anymore, so we’d all just get wiped out!”

Qi Liuxing mulled that over. “There are 100 players but 150 wristbands in total. We’ll likely have to switch alliances multiple times to deal with future situations. We’d better figure out how to find more wristbands.”

“Agreed. Combine your two ideas. Collecting wristbands—and obtaining them by purchase if needed—is our main goal. Also, we need to bring into our fold any player who manages to find a functional weapon.” Zhou Qian glanced at Bai Zhou. “Zhou Ge, we got enough funds?”

Bai Zhou nodded. “Plenty.”

“That settles it,” Zhou Qian said with a smile, then added, “Also, don’t get too caught up in the PvP. The system said it needs to investigate why the instance collapsed, so there must be story clues for us to uncover. For instance, this house here looks quite interesting…”

Shining his flashlight around the room, Zhou Qian moved the beam down at his feet.

A black mass was stuck to the carpet—there was no telling how many years it had been there. Crouching to examine it, he said, “Looks like blood—long dried.”

It wasn’t only on the carpet; there were blackish stains on the walls throughout the house.

They had entered what seemed to be the living room of a villa.

There was no TV, and the carpet, coffee table, and sofa were all old-fashioned, resembling designs from the previous century.

In addition, the house was sealed tight; an unpleasant, long-entrenched moldy odor filled the place.

A setting like this inevitably makes one think of murder or hauntings.

Sure enough, before long, He Xiaowei—who was exploring—yelled, “Fuck!”

“What happened?”

Zhou Qian hurried over with the flashlight and saw that He Xiaowei had opened a stairwell leading down.

A nasty stench rushed straight at Zhou Qian the moment he approached. Sweeping his flashlight forward, he saw what He Xiaowei had nearly stepped on—a human head.

It had already decomposed into a bone-white skull long ago.

Bending down and lifting the skull to look at it from different angles, Zhou Qian realized it had sustained grievous injuries. Its forehead was clearly caved in with a missing fragment, and the back and sides had comparable wounds, suggesting the victim was heavily beaten before death.

The person must have suffered extreme brutality while alive.

Nearby, He Xiaowei spoke again: “Hey! There’s something here!”

He tapped the floor beneath the skull and found it was hollow. After prying it open, he found three wristbands inside—one white, two yellow.

“How should we choose?” he asked Zhou Qian. “White’s sort of unlucky, right*?”

*Clarity: In Chinese culture, white is the traditional color of mourning.

Zhou Qian ignored that final comment and merely shot He Xiaowei a faint glare. Then he said, “We both found these, so we both need to wear one. Let’s just pick randomly for now.”

With that, Zhou Qian reached into the hollow, already seeming to have a preference. But partway, he withdrew his hand.

Turning around, he looked toward Bai Zhou, who was walking over, and asked on purpose, “Zhou Ge, which color should I wear?”

Having spent so many years with Zhou Qian, Bai Zhou should have been used to answering such questions easily.

But their long separation sometimes made him forget. He almost blurted, “Just pick what you like,” when something came to mind.

He paused, looked at Zhou Qian, and smiled slightly. “White.”

Zhou Qian smiled in satisfaction, turned around, took out the white wristband, and put it on.

He Xiaowei: “……”

It was pitch-dark down the stairs, and their flashlights had limited range, so they hadn’t seen much before. Now, with Zhou Qian, He Xiaowei, and Bai Zhou wearing one white and two yellow wristbands, they stood at the top of the steps and shone their lights downward. Bones were scattered across the entire stairwell.

Right near them—by the skull—were the sternum and two arm bones. Farther down were the leg bones, and at the bottom of the stairs lay several stark-white toe bones.

All three wore solemn expressions at the sight.

It wasn’t hard to imagine what had happened here—

Someone, badly injured, was imprisoned in the basement.

The murderer locked the door from the basement to the outside. Desperate to seek help, the victim used their final breath to crawl up the stairs, possibly scratching or pounding on the door, trying to get out. But in the end, they failed and died right there.

Who knows how many years passed. Perhaps a minor earthquake shook the remains apart at some point. The skull ended up on the topmost step, while the rest of the bones tumbled down below.

How desperate must that person have been in their final moments?

After a pause, Hidden Blade stayed on the ground floor to look around, while Qi Liuxing headed to the second floor. Zhou Qian and the other two ventured into the basement.

Once there, they discovered even more bones.

Rows of massive glass tanks stood in the basement, each holding a skeleton. The glass was heavily water-stained, implying that when these people were placed inside, their bodies had been kept submerged.

One of the glass tanks had shattered; its shards lay scattered on the floor, untouched. Some still bore traces of blackened blood.

That made the full story clearer—

Many victims had been locked in those glass cylinders. The one on the stairs was the only one who managed to break the glass and try escaping. He must have cut his foot on the shards, kept moving by his will to live, and made it up the stairs…

Only to die there in the end.

He Xiaowei frowned deeply. “Damn. Drag people home, beat them, put them in huge basement glass tanks—maybe even fill them with water to soak them… What kind of sick fuck does that?”

Zhou Qian’s eyes narrowed sharply. “I’ve seen something like this before. So many victims… The killer must be a serial murderer.”

Something clicked for He Xiaowei, and he stared at Zhou Qian with wide eyes. “You mean… the Murder Exhibition Hall?!”

“Exactly,” Zhou Qian said. “There were a bunch of galleries there we never got to see. Maybe now, the instance will show them to us in a different way.”


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch149

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 149

“Gone? The apartment is gone? What do you mean?”

Hearing Bai Zhou’s words, Zhou Qian couldn’t help but feel anger rise within him.

That kind of place was quite rare in the instance. Bai Zhou had spent a lot of effort and money to buy it. By moving in, Zhou Qian had also used the opportunity to make their relationship official.

Zhou Qian reunited with Bai Zhou in Blue Harbor City, and in that house, Bai Zhou fell in love with him. Thus, both Blue Harbor City and that house became crucially important in Zhou Qian’s memories.

But now, those memories seemed like they had turned into a dream—one that someone was warning him would vanish once the dreamer woke.

Bai Zhou nodded slightly and looked at him. “There seems to have been a huge upheaval in Blue Harbor City.”

Zhou Qian glanced at him. “Yes, let’s head out and have a look. Also—”

He turned to He Xiaowei and asked, “Have you gotten in touch with Hidden Blade yet?”

He Xiaowei’s face showed growing anxiety. “No. Ever since I came out, I’ve been looking everywhere for him, and he still hasn’t replied. You don’t think…something happened to him?”

After thinking for a moment, Zhou Qian said, “The instance has ended, but we haven’t received any notice of his death. Since he didn’t die inside, he must have come out with Ke Yuxiao…”

“Hidden Blade has an extremely keen intuition. If there were danger outside, he would definitely sense it. After all, he’s a god-level player. Given his movement skills, if he noticed something amiss, he’d certainly have enough time to escape.”

“If he couldn’t escape…then it means he ran into something special. It’s likely someone set up a low-risk, hard-to-detect trap right at the instance exit—something that wouldn’t trigger a severe danger sense but is still impossible to guard against. Something like—a ‘Universe Teleportation Mirror’.

“Remember, in this game all teleportation items, while powerful, have a very limited range. So I suspect that even if Hidden Blade fell into danger, he’s still nearby.”

When they had logged into Banquet of the Red God, it was next to a single brick—

More precisely, half a brick.

It wasn’t intact. One side looked like a sharp weapon had sliced off a large chunk.

Back then, Zhou Qian hadn’t known the significance of this damaged brick. Now he more or less understood—

During a decisive battle between two Supremes, one cleaved at the other with a blade, turning vast seas into mulberry fields. Countless city walls were reduced to dust, yet somehow most of this one brick survived that grand conflict. Thus, the neat cut was a testament to the sweeping events in history it had “witnessed”.

That brick was located in a museum, the same one Zhou Qian had been in after rescuing Wu Ren from the Magic Crucible instance. Now, as they exited the instance, they found themselves in the exhibit hall of that museum, right where the brick was displayed.

At first glance, the exhibition hall seemed fine. But when Zhou Qian and his teammates left the building, they discovered the surrounding area had turned into a stretch of barren land. All the other exhibition halls, including the one containing the Crucible, had seemingly disappeared into thin air.

Zhou Qian looked up at the sky. The multi-colored dome unique to Blue Harbor City was gone, and many of the skyscrapers that once pierced the heavens were nowhere to be seen. If the buildings had been toppled or demolished, there would at least be debris or remnants of construction materials. Yet it was as if they had been plucked away by the hand of God or had never existed to begin with.

Neon lights, bright colors, and the bustling vibe had all retreated from Blue Harbor City. The once-thriving metropolis had become a desolate place, silent enough to send chills down one’s spine. It felt as though this world was stepping toward its end.

All along the way, Zhou Qian noted that many main roads had vanished, and hardly any shops or tall buildings remained. On what few passable roads were left stood a handful of people—far fewer than the original city population. Most of them looked lost, wandering around aimlessly, as if they had no idea why they were there. 

These people were NPCs. 

Players could instantly confirm it via the system panel.

Meanwhile, another group of people roamed around with weapons in hand, their eyes alert. Unlike the NPCs, these individuals were all players. 

Some of them, like Zhou Qian’s group, had just emerged from an instance. Others were new arrivals to the city, having just reached S-rank themselves. 

They had come here with high hopes—perhaps meeting a god-level player by chance, becoming that player’s “tamer”, and then venturing together into advanced trial instances, delving deeper into the game. 

None of them had expected that their long-hoped-for destination would turn into this.

“Stay sharp. I suspect…we’re about to enter a large-scale PvP scenario.”

Zhou Qian spoke quietly, narrowing his eyes as he surveyed the surroundings, his expression suddenly turning grim. 

Scanning the sparse buildings around them, he continued, “Based on distance, Hidden Blade should be in one of the nearby buildings. Let’s rescue him first. We might encounter an ambush, so be on guard.”

Hearing that, He Xiaowei grew even more anxious. “PvP? I don’t even care about that right now. I’m too worried about Master. He…damn it, I’m definitely taking down the Peach Blossom Legion!”

After a moment, while He Xiaowei was still filled with righteous anger, Zhou Qian and Bai Zhou concentrated on watching the area, thinking about where Hidden Blade might be held. 

Then something happened that no one expected—Hidden Blade simply walked out of a nearby building.

Seeing this, He Xiaowei breathed a huge sigh of relief. He had just shouted “Master!” and was about to rush over when Zhou Qian suddenly grabbed him by the back of his collar.

He turned his head to find Zhou Qian looking deadly serious.

“What’s wrong, Qian’er?” He Xiaowei asked, very puzzled.

Zhou Qian kept his guard up as he watched Hidden Blade approach step by step but spoke to He Xiaowei. “Why would the Peach Blossom Legion just let him go so easily?”

He Xiaowei’s heart sank at those words. “You’re thinking…could it be…”

Zhou Qian pressed his lips together. “In any case, we need to be cautious.”

God-level players have excellent hearing, and Hidden Blade’s expression showed he had clearly overheard their conversation. He frowned, somewhat annoyed, then immediately spoke to Zhou Qian, “I did see Priest earlier. He babbled some cryptic nonsense at me for a bit, then left.”

“I was also curious why he just let me go. Now, seeing your reaction, I understand. He wants to sow discord among us.”

“Don’t blame me for being blunt.” Zhou Qian stared straight at Hidden Blade’s eyes and spoke with no courtesy at all. “We have Ke Yuxiao’s precedent before us. We don’t know what’s up with him. It’s possible he was fine during Flower of Evil, but afterward, his mind got controlled. If you’re still the same Hidden Blade, I certainly won’t doubt you. But for all we know, you might have been hypnotized or something… None of us can say for sure.”

Hidden Blade: “……”

He did look a bit annoyed, but Zhou Qian had a point. If their positions were reversed, Hidden Blade would be just as cautious. He ran an irritated hand through his hair, then glanced tentatively at his idol Bai Zhou. “So, Big Boss, you—”

Bai Zhou lifted his hand and placed it in the air in front of Hidden Blade’s forehead, as if sensing something. A moment later, he turned to Zhou Qian. “His mental energy is pure. I don’t see a problem for now.”

Zhou Qian didn’t dwell on it further. He nodded, stepped forward, and patted Hidden Blade on the shoulder. Then, leaving He Xiaowei to drag Hidden Blade around asking about any leads on Ke Yuxiao, Zhou Qian moved aside to check his system messages.

He had received a message from Wu Ren, asking him to join a guild. Wu Ren had invited Zhou Qian to be a deputy commander. A guild can enable an admin anonymity feature so that other players don’t know who the deputy commander is, which suited Zhou Qian’s taste for behind-the-scenes control.

Moreover, Wu Ren wrote in the message that he had already applied for guild territory. Essentially, guild territory is also a semi-open instance. The naming starts from No. 0 in order, and the territory they applied for was No. 387. 

However, it hadn’t been officially granted yet. According to game rules, the guild must reach certain membership requirements, and each member has to pay a certain amount of gold, experience, and even life force to obtain a specialized guild territory.

The guild’s name was Peerless Thousand Troops. Zhou Qian mused on the character “Thousand” and “Peerless”*.

*Clarity: The name of the guild is [Qian Jun Wu Shuang] (千军无双). The Thousand [Qian] (千) is a homophone for the Qian in Zhou Qian’s name, while the Peerless [Wu] (无) is a homophone for the Wu in Wu Ren’s name.

He was really tempted to complain about how awful it sounded. So he opened his friends list, found Wu Ren, and quickly sent a message: “That guild name is terrible. Is it possible to change it? I’ll pay whatever it costs.”

Right then, Zhou Qian noticed Wu Ren’s icon had gone dark. Immediately after, the message he sent popped up a red notice. “Delivery failed.”

Zhou Qian’s face changed dramatically. Bai Zhou, closest to him, noticed at once and took his hand to quietly ask what was wrong. Soon, He Xiaowei and Qi Liuxing also came over. 

“What’s wrong?”

“Something’s happened to Wu Ren,” Zhou Qian said gravely, frowning deeply.

“What? I…I was planning to meet up with him to have barbecue, hot pot, and soda…” He Xiaowei, who had just been relieved by Hidden Blade’s safe return, suddenly panicked again. 

He immediately checked his own friend list and saw that Wu Ren’s icon was indeed dark.

Over the course of their time with Zhou Qian, they had been following his light diet. He Xiaowei clearly recalled that before they entered the instance, Wu Ren was there to send them off. 

Secretly, behind Zhou Qian’s back, Wu Ren had whispered to He Xiaowei, “Eating what Zhou Qian eats every day is so bland, my mouth’s about to grow wings and fly away. Once you guys are done, let’s sneak off for some hot pot and barbecue.”

He Xiaowei raised an eyebrow and replied, “You can drink as much soda as you want.”

Wu Ren bumped his shoulder lightly. “Yes! We’re both adults now; we deserve soda freedom!”

Yet that promise would never be fulfilled. Realizing he could never again go for hot pot or barbecue with Wu Ren, He Xiaowei looked completely dumbfounded.

Qi Liuxing had died inside an instance, and there was still a workaround using in-instance methods to save him. 

Gao Shan had died with Zhou Qian by his side, so at least Zhou Qian had used the Rib of God to preserve his spirit. 

But Wu Ren—? Nobody even knew where he had died, and they had no clue who…

No, on second thought, He Xiaowei did know who was behind it. If it wasn’t the Peach Blossom Legion, who else could it be?

Wu Ren had only gone to a simple trial instance to farm some experience—there was no way he would just inexplicably die in there, with no chance even to ask for help, no inheritance arranged, no final words. That meant he was trapped somewhere and murdered!

They barely had time to discuss Wu Ren’s situation when the system suddenly sent out a message—

[A previously unknown collapse has been detected in semi-open instance Blue Harbor City 2301. Players can log out within one minute. After that, the instance will be sealed to investigate the cause of the breakdown. Once it’s sealed, the semi-open instance will become a closed instance.]

[Inside a closed instance, players will unlock a hidden quest. The reward for completing that quest is up to 100,000 gold, and there is a chance to meet an actual god.]

[Based on a preliminary investigation, it appears an evil force may be lurking in Blue Harbor City. The system cannot rule out the possibility of player involvement, so all of you are suspects.]

[A closed instance has a limited capacity. Before the system announces further rules, the number of players must be reduced as much as possible.]

[To ensure fairness in removing extra players, all skills and damaging items are disabled. The system will provide you with weapons, which you must search for throughout the city.]

[During your search, you will see wristbands of different colors. You must wear one on your wrist. Players with the same color wristband will be considered a single team, and teammates cannot attack each other.]

[The investigation is expected to last 10 hours.]

[Again, your mission for these 10 hours is to find lethal weapons, find different color wristbands, choose which team to join, and kill anyone not on your team.]

[Note: After 10 hours, the system will calculate how many players the instance can still handle. If the number exceeds that limit, everyone will be wiped out. In other words, all of you will die.]

[More details will be released over time.] 

[All players must decide within one minute whether to stay or leave.]

……

“So…so we’re basically being told to kill each other?”

He Xiaowei’s heart pounded violently. He was about to make a decision when suddenly he heard the sound of Qi Liuxing drawing his sword.

He looked up and saw someone standing amidst the rubble not far away.

With the bright multi-colored light gone, the sky looked dim and gray. That figure stood there alone, holding a lamp in the grayish haze, reminiscent of some solitary image out of a monochrome painting.

He wore a long azure robe, giving the initial impression of a refined, scholarly noble from ancient times—a sight that instantly reminded He Xiaowei of the first time he ever saw him. That man was, of course, Ke Yuxiao.

Sensing the surge of killing intent beside him, He Xiaowei turned his head. Qi Liuxing had his sword aimed at Ke Yuxiao. In response, Ke Yuxiao smiled. In that smile, cruel malice filled his eyes, and any previous gentle façade collapsed in an instant.

“Well, you really did come back to life. Are you hoping to kill me?” Ke Yuxiao gave Qi Liuxing a quick glance, then looked at Bai Zhou and Zhou Qian, who stood not far away. 

Narrowing his eyes, he flashed a slightly manic look. “Then seize this opportunity. Let it slip, and it won’t come again. Stay in this instance—and kill me.”


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch148

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 148

A gentle breeze carried a faint fragrance across his cheeks, making the peach blossoms appear even more vivid.

Yet the endless sea of pink brought no trace of delight. It was laden with killing intent, ushering in only death and fear.

Wu Ren realized he had fallen into a trap.

In truth, from the very start of their meal and conversation, there had been plenty of slip-ups in Wu Nianrou’s words. He hadn’t failed to notice them.

But Wu Nianrou was the younger sister who had taken care of him for over a decade.

Every suspicion vanished the instant he recognized that the person at his side was Wu Nianrou.

All lines of logical reasoning collapsed in the face of sentiment.

Hence, Wu Ren threw caution to the wind and came here.

All along, Wu Ren’s greatest wish was to regain his sight.

He hoped not just to be the one taken care of by his younger sister, but to look after her in return.

His recent impatience to advance further stemmed from the fact that his sister was about to marry. He wanted to witness the wedding himself, to hold her hand and entrust her to the groom.

No matter what, the first person Wu Ren longed to see once his eyesight returned was undoubtedly Wu Nianrou.

But he never expected that his wish could be fulfilled without meeting any god in the game—

Nor did he expect he would see “her” face under such circumstances.

His mother, with whom he had barely spent any time, bore the surname Ke.

It was only upon recalling this that Wu Ren finally understood.

But why would Ke Yuxiao disguise himself as Wu Nianrou?

Why was “Wu Nianrou” so drastically different when appearing alongside Qi Liuxing from the sister Wu Ren knew?

Just as the key point dawned on him, a vast wave of fear and alarm surged in Wu Ren’s expression. He hastily raised his wrist, hoping to message Zhou Qian.

“I didn’t come to kill you. I came to save you.”

“I won’t abandon my king.”

“This is the moment you can make use of me. You must seize the opportunity.”

……

Zhou Qian’s every word rang clear in his mind.

In that instant, Wu Ren’s ears buzzed, his heart pounding so fast it felt near bursting.

All he wanted was to send a message to Zhou Qian without delay.

Yet just then, the ground gave a violent tremor. In the distance, branches of the peach trees stretched madly in all directions. In the blink of an eye, several thick limbs lashed out, binding Wu Ren’s arms and legs so tightly that he couldn’t send even a single character.

“You…”

Raising his head, Wu Ren cast an indecipherably complex look at the “little sister” before him.

It had happened so abruptly: all trust smashed to pieces, all understanding abruptly overturned…

For a moment, Wu Ren found himself speechless.

Then he noticed that his “little sister’s” own gaze was likewise full of conflict. Tears streamed down her face, brimming with the purest grief.

Seeing this, even more astonishment welled up within Wu Ren’s fear-filled heart—

The person in front of him truly did regard him as her brother.

Yes. The one who had lived by his side day and night was indeed the person standing here now.

But he… in the end…

Fixing her eyes on Wu Ren, Wu Nianrou wiped away her tears and spoke. “Big Brother, you want to contact that Zhou Qian, don’t you? I’m the one who’s been with you for more than ten years. Why would you betray me over an outsider? Don’t reveal my secret to him, alright?”

Wu Ren could no longer hold back. He asked, “What’s going on?”

“What’s going on…”

Step by step, Wu Nianrou came closer, her eyes filled with utter despair. “I’d like to know that, too. Why… can’t I fully govern my own body?”

“Big Brother, I really… worry about you so much.”

……

When Ke Yuxiao was six years old, he learned that he would soon meet his eight-year-old older brother.

Anxious for a long time, he created a personality who identified as female, named Wu Nianrou.

At that time, his mother, Ke Mengyun, lay in the ICU, still connected to a ventilator.

She was being looked after by her cousin, who was also the one who had contacted the Wu family before.

Ke Yuxiao sought out this cousin and portrayed the situation as dire: if “the other side” discovered he was actually a boy, they would not give him any money.

The Wu family heavily favored sons over daughters and imposed many restrictions on its daughters-in-law—like not even letting them eat at the same table. It was precisely these constraints that had driven Ke Mengyun to divorce.

Her cousin was well aware of this, so at first, she was skeptical: the child was only six—how could he grasp all that?

But she didn’t dare to be careless. She herself had no means to raise such a large sum of money. If they took a wrong step, there truly might be no way to secure the funds to save her cousin’s life.

Thus, the cousin tentatively reached out to the Wu family. From Wu Ren’s father, she learned he really believed he had an as-yet-unseen “daughter”.

This left the cousin—despite her confusion—with little choice but partial belief. She even went so far as to buy little dresses and a wig for Ke Yuxiao. On the day he met his father and brother, she dressed him up as a little girl for real.

When she accompanied Ke Yuxiao to meet Wu Ren and his father, neither one noticed a thing; in fact, they seemed quite fond of this “daughter”. From then on, the cousin dared not say a word.

Of course, she had no idea that the one meeting the father and son that day wasn’t “Ke Yuxiao” as he usually was. Fully aware of his ill-temper and somber disposition, he had specifically allowed the Wu Nianrou personality to handle the meeting.

After that first introduction, Wu Ren and his father met with the cousin and Ke Yuxiao a few more times. Sure enough, the Wu family did provide money.

Throughout this process, the cousin never dared mention anything, merely waiting for Ke Mengyun to wake up so they could discuss it together.

Some time later, Ke Mengyun regained consciousness, recovered, and was discharged from the hospital.

Her cousin told her the entire story, asking if they really needed to keep it under wraps.

Ke Mengyun, finding it very suspicious, called Ke Yuxiao in for a serious talk.

Back then, she had ended her marriage by lying about everything and had not contacted the Wu family in all those years, so naturally, she had never disclosed the truth. Of course, there was also the fear that if the Wu family discovered she had given birth to a healthy boy rather than a girl, they might seize custody of him.

For these reasons, she had never come clean.

But then… what was going on with Ke Yuxiao?

How could a normal six-year-old conceive the idea of dressing up as a girl to fool the grown-ups? What was he thinking?

During their talk, Ke Yuxiao worried his mother would assume he was mentally ill and feared she might inform the Wu family, which would in turn make Wu Ren’s father and brother see him as mentally ill as well—and then they would abandon him. So he never told her that a separate personality dwelled inside him.

All he said was, “Mom, I just felt sorry for how hard things are for you. We both have it tough. Acknowledging them might get us some money, so what’s the harm?”

Even later, the cousin tried persuading Ke Mengyun. “They think he’s a girl, so the Wu family won’t truly accept him. You promised Grandma Wu that ‘her granddaughter’ would come visit regularly, and you can use the chance to get more support money. That’s fine, right? But if they find out Xiao Xiao is a boy, won’t they just take him back with them?”

In the end, Ke Mengyun was persuaded.

Essentially, it was Wu Ren’s grandmother who suggested having this “granddaughter” come home.

Probably only she still remembered that there was a granddaughter, and she felt genuine concern for her.

In earlier days, compelled by the Wu family’s rigid conventions, she’d agreed to the divorce. But she never dreamed Ke Mengyun would make a clean break so permanent that she would never let the grandmother see her granddaughter again.

Her health was failing and it seemed unlikely she would live much longer. Under such conditions, wanting a final few visits with her granddaughter was hardly unexpected.

At this point, her only wish was to see Ke Yuxiao—she had no intention of taking him by force. But if the entire Wu family later discovered the granddaughter was actually a grandson, they might have had a different plan.

In some respects, the child Ke Yuxiao seemed extraordinarily precocious.

But after all, he was only six, and his understanding was limited.

Through these events, Ke Mengyun discovered her son’s vanity. Yet her vain little boy didn’t appear to realize that if he claimed his rightful identity as a boy, it might actually have been even easier to get what he wanted.

Of course, this was not an outcome Ke Mengyun wished for.

Hence, she didn’t push the matter further.

The Wu family’s money had saved her life, and the relationship had begun to thaw. She also kept her elder son, Wu Ren, in mind and often visited him. Yet she never again met with any other Wu relatives, nor spoke a word about how Ke Yuxiao was really a boy.

Several more years passed. Owing to work, Ke Mengyun had to relocate abroad for an extended period.

Ke Yuxiao refused to go. Seeing how kind Wu Ren was to him, and unable to force her child to leave with her, she temporarily agreed to his staying.

From then on, she returned to the country once or twice a year.

During that time, Ke Yuxiao stayed with Wu Ren.

He disliked living in the Wu family’s main residence, and Wu Ren, worried he would be bullied there, eventually moved with him to an apartment downtown.

No one knew that every time he was around Wu Ren, Ke Yuxiao would deliberately awaken the Wu Nianrou personality.

Assured that Wu Nianrou’s temperament was indeed kind and gentle, Ke Yuxiao spent most of Wu Nianrou’s time with Wu Ren in slumber.

He knew his mother thought him vain and only using the Wu family for financial support—

But only he understood that if he fell asleep, another person would tend to Wu Ren as a caring sister, and in exchange he received his brother’s devoted care. It was an extraordinarily good deal.

All he had to worry about was whether his body might produce other personalities, or whether at some point, when Wu Nianrou was in charge, she might suddenly fall asleep, and he would wake up in her place—how would he handle that?

In those moments, he would despise the wig and dresses he was forced to wear and loathe everyone’s misconception that he was female.

But at the same time, he enjoyed Wu Ren’s devotion and had no choice but to continue posing as Wu Nianrou. Unlike her, he couldn’t mimic a woman’s voice, so he simply refrained from speaking.

Unaware of the truth, Wu Ren assumed every time that his sister was upset with him.

When he was little, Ke Yuxiao used the Wu Nianrou personality to charm people and get money, all to avoid being discarded onto the streets.

As he got older, if anyone bullied him, Wu Ren—though blind—had a knack for diplomacy and could always resolve the trouble.

Or for ordinary daily tasks, as long as the main personality didn’t emerge, that was actually advantageous. Ke Yuxiao himself struggled in social settings, while Wu Nianrou, with her gentle nature and feminine demeanor, never argued with others, and thus dealt with many things more smoothly.

In time, Ke Yuxiao himself wasn’t sure whether he’d gotten used to this life or become addicted, but he never changed, nor did he reduce the amount of time Wu Nianrou occupied the body.

By these peculiar means, he kept his secret safe right up until now.

After discovering that Zhou Qian was drawing Wu Ren to his side—while Wu Ren’s companion, Ke Yuxiao, belonged to the Peach Blossom Legion—Priest set in motion a plan to make use of Wu Nianrou, in addition to orchestrating the Qi Liuxing scheme.

But unlike the Qi Liuxing situation (where Ke Yuxiao could easily create a new personality to pose convincingly as a novice player leveling up from scratch), by the time Priest hoped to exploit Wu Nianrou, there was no longer time.

She was still far from reaching S-rank. They couldn’t wait for her to become an S-rank player before showing up in Blue Harbor City to see Wu Ren. With no other option, Ke Yuxiao took a gamble and had her confess everything to Wu Ren in real life, trying to lure him to their headquarters.

Her story was riddled with obvious holes—like how she had “luckily” encountered a high-level player who helped her power-level.

Fortunately, Wu Ren trusted her without question and indeed headed straight to this place.

The Peach Blossom Legion’s headquarters was inside the semi-open Instance No. 3.

Under Xie Huai’s might, it grew stronger day by day, and Xie Huaying stood guard there.

Wu Ren, a mere ordinary S-rank player arriving alone, had no chance of escaping.

In truth, as soon as Wu Nianrou told Wu Ren she was getting married, this entire trap had already begun.

The night before that day, Ke Yuxiao’s body lay in bed, eyes closed.

In his mental landscape, he met with Wu Nianrou.

Wu Nianrou, somewhat curious, walked through a sea of radiant flowers.

At the center stood Ke Yuxiao, with row upon row of little houses behind him, each harboring a different personality. Some were familiar to Wu Nianrou, and others she’d never met.

“It’s getting more and more beautiful here… Is it because of that game? Ever since you became a god-level player, your spiritual power has soared, so your mental world is this lovely?” Wu Nianrou asked.

“Yes. And there’s something else I need to tell you—I’m going to die,” Ke Yuxiao replied.

At first, Wu Nianrou just looked puzzled.

Once it dawned on her, she panicked. “What do you mean? Are you talking about you, the main personality… or about the body?”

“Of course I mean this body. I’ll die along with it. By then, all of you will perish as well,” Ke Yuxiao said.

“I don’t understand…” Wu Nianrou found it incomprehensible.

“I didn’t understand at first, either,” Ke Yuxiao said. “I’m terrified of death. If I weren’t… I wouldn’t have created so many personalities to handle all sorts of things for me.

But the Peach Blossom Legion changed me, and Master changed me… He showed me a completely different world. I’m willing to die for his grand vision.”

At that moment, Ke Yuxiao recalled something he once told Priest:

“My dear Priest, I truly admire you. I’m willing to be the finest chess piece at your disposal.”

Sometime later, Priest, as if formulating a new strategy, sought him out. With a cryptic expression, the Priest asked,

“I remember you said you’d comply with any command of mine. So if… I were to order you to die?”

……

Snapping out of the memory, Ke Yuxiao gave Wu Nianrou a satisfied smile.

“When I first heard him say that, I was scared too. After all, I couldn’t fully trust him. But once I truly grasped the magnitude of their ambitions, I was willing.”

“Why fear death? When you face it willingly, it stops being so frightening. Darkness must descend on this world as soon as possible.”

“I don’t understand you…” Wu Nianrou’s eyes grew round.

“I don’t need you to,” Ke Yuxiao said. “I’m only informing you. If I die, you die, too… Ah, such a pity—without us, who will look after Wu Ren? He’s blind, isn’t he.”

“And I do care about him. Because he’s also my brother.”

“Nianrou, let all of us die together.”

……

Back in Semi-Open Instance No. 3.

Wu Nianrou advanced toward Wu Ren. “Big Brother, can you imagine how terrified I was… how distressed? When I believed myself truly a girl, I discovered my body was male.”

“When I thought I was just like all of you, I found out I was a fraud. I’d never truly belong to myself. I’ve always been just a tool, controlled by others…”

“And yet there’s always been one thought in me: I must look after you, treat you well. Because that notion exists in this body, I was born into this world. I suppose I should thank you for that.”

“Big Brother, I really can’t bear to lose you. I was still hesitating. But as his first creation, I can sense many things. Lately, he… killed him. So… he’ll definitely kill me, too…”

Wu Ren quickly interrupted her. “Hold on. Who did he kill? Are you saying you have other personalities in your body? You’ve got multiple personalities, right? That’s how Ke Yuxiao hid his identity in Flower of Evil?”

“Nianrou, don’t do anything hasty. You might be brainwashed. If you tell me the truth, I can help you!”

“I’m not brainwashed, Big Brother. I’ve thought it over carefully. I see no hope… I’ll never truly live. And Ke Yuxiao is only using you. I can’t let that happen. If I’m gone, who’ll take care of you? I have no choice but to make you die first.”

“Brother, don’t be afraid. You go on ahead. I’ll follow soon.”

Wu Nianrou lifted a blade and aimed it at Wu Ren’s chest.

“It’s not me who’s brainwashed, it’s you.”

“Brother, no god has ever existed in this world. The gods abandoned this land long ago, disappointed by humankind. There’s no one who can restore your eyesight. Everything Shao Chuan is doing is in vain. All your so-called companions—futile. I don’t want you to suffer anymore.”

“Don’t be scared of the pain. I’ll make it quick.”

A flash of steel, then a sudden spray of blood.

Droplets of crimson spattered onto the ground, soaking into the roots of the peach trees.

Perhaps it was only her imagination, but Wu Nianrou felt the peach grove looked even more luridly bright—

The color of her brother’s blood, she thought in a daze.

Footsteps sounded behind her, and Wu Nianrou turned to see Xie Huaying.

“I’m someone who usually saves people,” Xie Huaying said with a sigh. “I rarely kill.”

Wu Nianrou’s gaze went blank. “Then… when do you plan on killing me?”

Before Xie Huaying could answer, Wu Nianrou lost consciousness—

Because the primary personality, Ke Yuxiao, had retaken control of the body.

He stretched lazily and looked at Xie Huaying.

Seeing the surprise in her eyes, he said, “She’s exhausted. Let her rest.”

Blinking twice, Xie Huaying tilted her head before letting out a sigh. “I’m not one to get hung up on life or death, yet somehow seeing what you’re going through leaves me sighing with regret.”

Ke Yuxiao only asked, “So the agreement between Priest and me—does it stand?”

“Of course. Even if you don’t trust us, you can trust the prop,” Xie Huaying replied. “If the worst should happen, I’ll resurrect you.”

……

Blue Harbor City 2301.

Inside an apartment in Building No. 7.

When a husband came home, he was welcomed by candlelight filling the room, along with the bright smiles of his wife and daughter.

Seeing the cake on the dining table, he laughed. “I completely forgot it was my birthday!”

He walked over and gave his wife a kiss, then scooped up his daughter and spun her around once before setting her down again.

His wife returned his kiss on the cheek and, taking their daughter by the hand, headed into the bedroom. “We’re going to get your present. You can guess what it is—if you guess right, send me a message. Otherwise, we’re not coming out!”

The husband quickly picked up his phone and typed a text: “I can see you haven’t actually gone in yet, so I’ve already figured it out.”

“Wrong answer. Looks like you’re not getting it easily,” his wife teased him playfully. By then, she and their daughter had gone inside and shut the door.

Over the next six messages, each reply came back as “wrong”.

From the seventh onward, there was no response at all.

He assumed his wife might have taken the game to another level or was just making him wait, so he didn’t think much of it.

Only after sending message after message, taking a shower, and still getting no response—nor seeing his wife emerge—did he begin to panic.

He rushed to unlock the bedroom door with his fingerprint, only to find an empty room.

—His wife and daughter had vanished into thin air.

Moments later, the room vanished too. The entire apartment vanished, leaving the man standing alone in a patch of wasteland.

He felt utterly bewildered, unable to explain why he was out there.

Wife, daughter…

These words flickered in his mind, but soon he found he could no longer recall them, as if he had never been married in the first place.

……

Meanwhile, over in Building No. 8…

A tall, striking man was walking toward the apartment building with a woman in his arms, the two of them very close.

Just before reaching the entrance, the woman hurriedly pushed him away. “No, Luo Yu. I-I’m scared he’ll see. We can’t let him find out about us yet.”

“Alright.” Luo Yu released her waist willingly and blew her a playful kiss. “Go on in. I’ll see you next time.”

“You… You’re wonderful. You’re the nicest man I’ve ever met,” the woman said, blushing, and made her way inside. Yet before reaching her own unit, her face turned pale as she let out a shrill scream—

A pool of blood was seeping out from under the door!

“A’Hua! Are you in there, A’Hua!” Calling her husband’s name in horror, she pressed her finger to the lock and opened the door. The moment it swung wide, something struck the back of her head. She collapsed into unconsciousness.

By then, danger was spreading throughout the city.

At that moment, Zhou Qian’s group exited the instance and returned to Blue Harbor City.

Sensing how drastically the surrounding buildings had changed, Zhou Qian turned and saw Bai Zhou’s tense expression.

“What’s wrong?” Zhou Qian asked.

Bai Zhou looked at him and answered, “I just got a system alert: Blue Harbor City has suffered an ‘unknown collapse’, and the system will compensate me financially.”

“Unknown collapse?” Zhou Qian frowned. “What do you mean?”

Bai Zhou said, “Our houses have disappeared.”


The author has something to say:

Qian Ge: Damn, the wedding apartment’s gone.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch147

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 147

Once Wu Nianrou finished doing her makeup, Wu Ren headed downstairs with her.

Having just come out of the game, Wu Ren felt a bit out of sorts. After all, he had gone from the colorful world of Blue Harbor City back to the darkness of the real world and couldn’t immediately adjust.

But he’d been home for a while now, and after twenty years of living blind and being very familiar with this place, he easily found his cane at the doorway. Once the two of them went out, Wu Nianrou no longer had to guide him; he could make his own way down the stairs.

By this time, Wu Nianrou was wearing a wig and a dress, with her makeup exquisitely done. Stepping outside, they were greeted by the neighbors.

“You two siblings going out again?”

“Look how close the Wu siblings are! Not like my two—they fight every single day!”

“Young Nianrou, you’re getting married soon, right? Congratulations!”

“I bet Wu Ren can’t bear to let you go!”

……

This was an old residential complex, and the two had lived here for many years. Unlike a lot of younger folks who didn’t even know their neighbors’ names, Wu Ren and Wu Nianrou were quite familiar with most of the older residents here, greeting them warmly.

Wu Ren said, “Uncle Liu, hearing your voice, you’re even healthier than before!”

Wu Nianrou said, “Auntie Zhang, you look thinner now! One of these days, I want to come do square dancing with you.”

Exchanging greetings along the way, they left the complex and walked down a well-known side street to a restaurant they both liked.

When they were little, it was just a simple roadside eatery.

Over more than a decade, as they grew up, it transformed into a grand restaurant, yet the owner was still the same person, as honest as ever. Every time he saw these longtime customers, the brother and sister, he gave them the best discount.

“The private room you two always take isn’t available this time. Is it okay if we switch you to another one?”

That was how the owner greeted them.

“Wang Ge, you’re treating us like strangers,” Wu Ren said with a laugh.

The owner asked, “The same as usual?”

“The same as usual!” said Wu Ren. Then, leaning on his cane with one hand and linking arms with Wu Nianrou with the other, he entered a smaller private room.

As usual, the food arrived quickly, and soon the table was filled with dishes.

Wu Ren’s blindness made eating a bit inconvenient, so Wu Nianrou naturally peeled shrimp for him. Her manner was entirely habitual, as if she’d been doing it for him all her life.

Each time she placed a freshly peeled shrimp into Wu Ren’s bowl, she would glance at him, eyes alight, as though gazing upon a cherished idol.

Now that she understood her true situation, Wu Nianrou felt only deeper despair.

And the more despair she felt, the more complicated her expression grew when she looked at Wu Ren.

“Brother—”

Wu Nianrou suddenly spoke up just as Wu Ren had a bite of shrimp.

“What is it?” Wu Ren asked.

“I…” Wu Nianrou let out a sigh. “Something has happened to me recently, and I don’t know how to explain it to you. I…”

Hearing this, Wu Ren’s expression grew serious. “Did he bully you?”

It took Wu Nianrou a moment to realize he was referring to her “fiancé”.

She smiled. “No. It’s just… lately I’ve ended up in a strange game.”

The moment he heard this, Wu Ren shot to his feet, accidentally knocking over his bowl. “What did you say?”

Wu Nianrou quickly helped him sit back down, and as she tidied the fallen bowl and chopsticks, she said, “You know how I’ve been working overtime, living in the apartment near my company, hardly coming home to see you. Because of that, I’ve been worried about you. That day, in my apartment, I was thinking I should come back here to check on you… when all of a sudden, a very strange watch appeared on my nightstand.”

She paused, then looked at Wu Ren’s left wrist. “Brother, even though our watches look really different, you… wouldn’t also happen to—”

Wu Ren groped in the air until he found her hand, then gripped it tightly. Frowning with concern, he asked, “Tell me exactly what’s going on.”

“I picked it up and heard a voice asking me—did I want a wish granted? A wish? Of course I did. I want your eyesight restored.

“Brother, you’re always urging me to get married, but if I do, who’ll take care of you? I can’t bring myself to leave you alone. So I…”

Wu Nianrou hesitated, then asked, “From the look on your face, and the fact that you have a watch too, I’m guessing you’ve known about this game for a while?”

After a long silence, Wu Ren let out a heavy sigh.

He buried his face in his hands, looking infinitely remorseful. “I wanted you to have a normal life… not be influenced by me. That’s why I didn’t tell you. But I never expected you’d end up in that game too. You… ah, if only I’d told you sooner, warned you never to get involved! It’s too dangerous!”

“It’s okay. I’ve had decent luck.” Wu Nianrou held his hand. “Once I got into the game, I met someone pretty powerful and stuck with him. Whenever we entered harder instances, we never went for hidden achievements—just cleared them fast to grind experience.”

That startled Wu Ren. “Your level’s already pretty high?”

“Yes, I’m about to reach S-level,” Wu Nianrou said. “I’ve done over twenty instances, and I’m finally close. It hasn’t been easy… Oh, I specialize in long-range attacks. My logic is, if I fight from a distance, I can still run away if things go badly. See? Your sister’s as clever as ever.

“I just don’t know what happens after S… The system’s been pushing me to hurry into the next instance. I have a feeling it’s dangerous, and I decided… I’d better tell you first. So if anything happens to me, at least you’d know. Right, Brother—what level are you?”

“I’m already S. Right now I’m exploring how to keep advancing. After S, you can take the Shepherd route—or other paths—but lots of people are confused and don’t know what comes next.”

Wu Ren continued, “Fortunately, I found a very dependable team. We’ve formed a legion to open up new territory in this game. It’s better than doing it alone. Once you reach S, I’ll bring you in!”

He went on, “I’m even the legion commander!”

Facing his little sister, Wu Ren couldn’t bring himself to say he was merely a figurehead. He still wanted to savor her admiration for a bit before telling her the truth.

Sure enough, Wu Nianrou’s eyes brimmed with admiration when she looked at him, though on closer inspection, a certain strange gleam seemed to lurk there.

Sadly, Wu Ren couldn’t see it.

He promptly asked, “When are you going into that next instance? In the next couple of days?”

“Yeah. My time limit’s almost up. I was waiting for that top-tier teammate of mine, but I haven’t been able to reach him lately…” Wu Nianrou frowned, her tone turning uneasy.

Wu Ren immediately said, “I’ll go with you. Which instance is it? I probably can’t access anything under S-rank, but if we form a master-disciple bond, there are some instances I can lead you through. I can check and see.”

Wu Nianrou opened her system panel. “Huh? Looks like we really can match a master and disciple. Let’s give it a shot?”

Wu Ren said, “Yes, let’s try. After we finish eating, I’ll help you clear that instance. I’m sure it’ll be fine. Once you clear it, you’ll be S. And I happen to have an entry ticket to Blue Harbor City. I can introduce you to my friends. Right, what’s the name of the instance?”

“Let me see… It’s called Pink Story,” Wu Nianrou replied.

After a moment, Wu Ren said, “Strange. I can’t find any information about it.”

Being blind in the real world, Wu Ren had a unique way of searching for info—by laying the palm of his right hand on his left wrist, letting him directly access the system interface in his mind.

Double-checking and still finding nothing, Wu Ren said, “It might be a specialized instance unlocked just for your particular skill set and personal traits, so we can’t see it on our end.

“Okay, so let’s become master and disciple, and you be party leader. Then pull me into it.

“Those specialized instances can be really tough, so it’s a good thing you told me in time. If you barged in alone and got matched with some unreliable teammates, the consequences could be disastrous.”

“Mm! With you around, Brother, I’m never worried!” Wu Nianrou smiled and started peeling another shrimp for him. “Eat first, or it’ll get cold.”

They finished their meal and hurried back to the residential complex so Wu Ren could help her clear the instance.

Midway, though, Wu Nianrou guided him in a different direction.

“What’s wrong, Nianrou?” Wu Ren asked.

“Before I leave… I want to visit our old school,” she answered.

Wu Ren was a few years older than Wu Nianrou, so ordinarily they wouldn’t have been in the same grade.

Plus, he should have attended a special school for people with disabilities.

But since Wu Nianrou wanted to take care of him, Wu Ren intentionally repeated a grade so they could attend high school together and graduate together.

In those circumstances, she had to put in far more effort than most, helping him navigate a normal school curriculum despite his blindness.

Fortunately, because of their family’s situation, the teachers were sympathetic and arranged for special accommodations for Wu Ren’s exams.

“Our school?” Wu Ren was slightly surprised. “I thought you didn’t like our alma mater.”

His expression turning serious and guilty, he added, “If it weren’t for me… you wouldn’t have had to deal with people’s ridicule.”

Wu Ren remembered perfectly how, because of him, Wu Nianrou was often mocked by classmates, leaving her friendless.

Among girls, going to the restroom in groups was common, yet nobody ever asked Wu Nianrou to join them. She was always alone, never befriending anyone.

Moreover, the things Wu Ren overheard people saying about his sister didn’t match the sister he knew at all.

Some said she was withdrawn, some said she was fierce, others said she was noisy, overbearing, outgoing, and lively…

Some even thought his sister had a mental illness.

In time, Wu Ren cut himself off from everyone else. As far as he was concerned, he and his sister only needed each other.

On their way to school, Wu Nianrou asked him, “Brother, back then, what did you think of me?”

Wu Ren answered, “I used to say, ‘Why should you care what they think? Aren’t the two of us getting by just fine?’ I really have no regrets in this life. My only regret is that I couldn’t be with you from the start.”

Wu Nianrou said nothing, just looked at him briefly and continued guiding him forward.

Moments later, they arrived at their old high school.

The second she stepped onto campus, Wu Nianrou said, “You’re right. I never did pay attention to anybody else. As long as the two of us siblings are happy, that’s enough. So… even if I didn’t get along with anybody else here, we still shared our high school years. Whenever I think of those days, it makes me happy.

“Mm… I was willing to come back to our alma mater, to revisit the past.”

At the end of that sentence, her voice sank a little.

Wu Ren didn’t sense anything amiss, merely patted her on the shoulder with a smile. “I get it. You’re nervous about going into a difficult instance, right? Don’t worry, I’m here. There won’t be any problems. And if you ever want to come back, you can—any time. We’re already here now, so let’s walk around a bit… oh, the lotus flowers should be blooming by now, right?”

“Mm. Let’s go see the lotus pond. I’ll describe what I see for you,” Wu Nianrou said, voice growing quieter and quieter. “I always want to be my brother’s eyes.”

But sadly, I can’t do it anymore.

……

Wu Ren was eight when he first met his “younger sister”.

His parents had divorced when he was small. He stayed with his father, while Ke Yuxiao stayed with his mother.

Wu Ren had never heard of Ke Yuxiao and always assumed he had a younger sister.

Even Wu Ren’s father believed all along that he had a daughter, not a son.

Unlike Wu Ren and his father, who knew nothing, Ke Yuxiao—who lived with his mother—knew the whole story.

His father’s family clung to feudal beliefs, placed extreme importance on having a male heir, and deeply discriminated in favor of sons over daughters.

Under those circumstances, even though Wu Ren’s mother gave birth to a boy, because he was blind and “defective,” he still failed to satisfy the Wu family’s expectations. She was forced to conceive again.

While pregnant with her second child, she and Wu Ren’s father were at odds more fiercely than ever.

At her wits’ end with all the family’s demands and restrictions, she was desperate for divorce.

Her husband’s family wouldn’t agree, claiming that because she was pregnant, they wouldn’t let her leave. So, out of frustration, she lied that the fetus was a girl. Ironically, that lie was what made them finally relent. Furious and disheartened, she walked away from the Wu family with that lie hanging in the air.

Wu Ren initially learned he had a younger sister he’d never met, so he wasn’t very attached to her.

As for Ke Yuxiao, he felt no bond with Wu Ren either.

Then came a pivotal moment when Ke Yuxiao’s mother fell seriously ill and needed money.

By then, the Wu family had basically forgotten about her and Ke Yuxiao and didn’t care at all.

But for some reason, Wu Ren’s grandmother, who might have secretly kept track of the existence of a “granddaughter” all this time, stated that if Wu Ren’s mother returned that granddaughter, she would be willing to pay for the medical treatment.

At that time, Ke Yuxiao was terrified.

He feared his mother would die, feared that he’d have no one left, feared that he would end up on the streets.

Because of what Wu Ren’s grandmother said, that divorced couple was about to meet again, and Ke Yuxiao would soon meet his older brother Wu Ren.

He was overwhelmed with anxiety—what could he do to meet their expectations?

If they realized his mother had lied, would they be enraged and leave?

According to his mom, his dad definitely wouldn’t love him… But his brother—he might have a shot with him, right? What kind of younger sister would he like? Probably a sweet, understanding, well-behaved little sister. Right—his brother was blind. He needed a sister who could take care of him…

If they found out he was a strange, ill-tempered boy, would they abandon him?

No! They can’t abandon me! They can’t learn Mom lied to them!!

If Mom dies… I’m still so young, and I’d be begging on the street!

What should I do…

After half a month of anxious insomnia, Ke Yuxiao discovered someone else inside his body.

—A gentle, well-behaved, thoughtful “little sister” who would certainly please his brother and devote herself to taking care of him, who regarded him as her entire world.

Her name was Wu Nianrou.

She was created by Ke Yuxiao to please Wu Ren and his father, to ensure this body wouldn’t starve on the streets.

Her personality was designed to be completely perfect.

Her mind was simple, and her world was small.

—All she wanted was to look after her brother.

She would spend her entire life taking good care of him.

That way, she would never be abandoned.

……

After leaving the school, Wu Ren took Wu Nianrou home.

They went into the living room, locked the door, sat together on the sofa, and then entered the game.

When Wu Ren opened his eyes, he saw a pink-tinted world.

The farther he walked, the more off everything seemed—there were many players coming and going, and… this wasn’t some special instance at all. It looked more like a semi-open instance!

Could it be some legion’s base?!

Wait… What’s that smell?!

He walked down a corridor and beheld rolling hills of peach blossoms.

Wu Ren’s eyes went wide in shock.

He hurriedly called for Wu Nianrou.

“Nianrou? Nianrou, where are you?!”

After a few tries, the person who appeared before him was, incredibly, Ke Yuxiao—who was part of the “Sword Qi & Xiao Heart” duo with Qi Liuxing.

“K—Ke Yuxiao? Wh-what’s going on?” Wu Ren looked him over. “Whoa! Looks like you’re into crossdressing? How come I never knew that before? Does Xiao Qi know you like dressing like this?”

In the next moment, though, Wu Ren heard that hauntingly familiar voice speak, soft and eerie.

“Brother, none of them care about you. Only I do. Only I worry about you and look after you. But now, I’m going to die. I can’t bear for you to suffer alone in this world. I have no choice…

“I’ll kill you. Then we can die together, okay?”


The author has something to say:

I’d originally planned to write some more about Blue Harbor City, but I ran out of time.

My keyboard kept acting up, which was a headache. Ugh.

Also, each personality can actually be viewed independently.

For example, this Xiao is not that Xiao.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch146

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 146

A beam of heavenly light broke through the gloomy clouds and fell, illuminating a bright halo.

As Zhou Qian walked step by step toward that halo together with Bai Zhou, he heard He Xiaowei’s question and felt him tug his arm. Stopping in his tracks, he turned around and gave him a rather baffling look.

He Xiaowei’s face went pale. “Oh no, do you think he turned into a skeleton? He’s trapped in the ‘past’!”

Zhou Qian said solemnly, “If that really happened, and you’re only remembering him now, then it’s too late.”

He Xiaowei: “…”

Zhou Qian narrowed his eyes, then suddenly broke into a rather pleased smile. “Still, I’m quite happy. This means your master isn’t so important in your heart. Now if it were me and—”

He Xiaowei: “…………”

After a few seconds of silence, a flash of insight struck He Xiaowei. He immediately said, “If both you and my master fell into the water at the same time, the two of us would definitely rescue you together! So, Qian’er, what’s really going on with him?”

Zhou Qian sized him up and asked, “Remember that person who was taken away by the police in our last instance?”

“I do!” He Xiaowei’s eyes went wide. “He managed to cling to life! His completion rate was just limited, so he missed out on the later rewards… but he survived!”

“Exactly. This game loves toying with players, but it never says you’re forced to die. A lot of people just keep doing instance runs, and once they do enough, they can still reach S-level. If you want rare achievements or rewards and want to gradually get closer to the truth of the game, that’s when you need to risk your life.

“The game’s designers give players options. Those who don’t want to take risks are given a way to leave the instance safely, which is the standard method of clearing it.” Zhou Qian glanced at him. “When we triggered the clearance condition near the Red God’s inn, do you still remember what the system said?”

He Xiaowei smacked his forehead. “I got it! The system said that if we didn’t step into the red circle, we’d trigger the standard clearance mode. If those players withstood Amei’s attack and found a way back to the timeline with the deserters, they’d be able to clear the instance. We chose to step into the red circle, and that’s how we triggered the hidden storyline!”

“Right,” Zhou Qian said. “So if you were Ke Yuxiao, and you saw that message, would you stay in the instance, run off to the temple to curse the other players, or would you take the standard route out right away?”

He Xiaowei let out a breath. “I get it. Going to the temple to curse us might work, but after all, Difu’s intention is to incite everyone’s mutual hatred. If Ke Yuxiao really tried that, he’d be in danger too. Nobody knows what the price would be if you curse so many people to death…

“Not to mention how many villagers are guarding that place, so going to the temple itself would be a huge hassle! He wouldn’t make such a reckless move!

“If he had time, maybe he’d slowly think of a way, but if he learned he could leave the instance, there’d be no need to waste any more time!”

The more He Xiaowei thought about it, the more confident he became. “Besides, he killed Xiao Qi—he absolutely wouldn’t come see us. He won’t come to this timeline. The hidden mission is bound to fail. He’ll definitely escape as soon as possible via the standard clearance method!”

“Right. As for Hidden Blade, on the one hand he probably didn’t have time to get to where the red circle was and then follow us into this timeline; on the other hand, he might be trying to pursue Ke Yuxiao.

“Your master is still a god-level player, so there’s no way he wouldn’t be able to leave by the standard method. That means he and Ke Yuxiao must both be out of the instance by now. But once you leave an instance, the other forces of the Peach Blossom Legion can get involved. So, tsk—”

Zhou Qian looked at He Xiaowei. “What we need to do now is hurry and get out ourselves. The real danger for him isn’t inside the instance; it’s outside.”

He Xiaowei: !!!

“I’m going first!”

With that shout, He Xiaowei quickly sidestepped Zhou Qian and charged into the halo ahead of him.

Zhou Qian watched him run off, smiling, then looked at Qi Liuxing behind him.

In that instant, the smile on Zhou Qian’s face disappeared.

Right now, Qi Liuxing had his head bowed in silence.

From the moment he’d been revived, it seemed he’d been holding something in. He couldn’t allow himself to be overwhelmed by emotions or pain, because he had to look at the bigger picture—everyone being in such a dangerous place was partly his fault, so of course he couldn’t drag them down and compromise their clearance.

Now that the danger had been resolved and they were about to clear the instance—his concerns for his teammates’ safety also fading—he’d inevitably returned to that same feeling of agony at being betrayed by someone he had deeply trusted.

Zhou Qian asked him, “After you get out, do you want to take care of him yourself?”

After a brief silence, Qi Liuxing looked at him and answered, “I do. But there’s more to this… there’s something behind all of it that I want to figure out before I kill him.

“For example, back in Flower of Evil, why did his thinking end up the way it did…

“I definitely want revenge, but I’m worried there’s more to all of this.”

Hearing that, Zhou Qian suddenly laughed.

Qi Liuxing asked him, “Why… are you laughing?”

Zhou Qian replied, “It’s a gratified smile. I think you’ve grown a lot. Today, you and Xiaowei Ge both make me feel very gratified.”

Qi Liuxing: “…”

Frowning slightly, Qi Liuxing glanced off to the side, then glanced at Bai Zhou out of reflex.

Looking back at him, Bai Zhou must have understood what was on his mind, because he reached over and took Zhou Qian’s hand, leading him onward. “Zhou Qian, let’s go.”

Zhou Qian withdrew his gaze and looked at Bai Zhou, blinking once. “Oh, okay.”

A moment later, Zhou Qian, Bai Zhou, He Xiaowei, Qi Liuxing, Yun Xiangrong, and Yin Jiujiu all stepped into the halo, waiting to be sent back to Blue Harbor City.

During that process, Qi Liuxing suddenly thought of something, straightened, and turned to look at Zhou Qian. “I just remembered—before Ke Yuxiao killed me, he said Blue Harbor City would be wiped out together with someone named Shao Chuan. Under those circumstances… might we be walking into an ambush once we leave?”

Zhou Qian replied, “Yes, they’ll definitely make a move. Things got weird starting from that bounty in ‘Murder Exhibition’. Also don’t forget, there’s still plenty of unexplored info left in that instance.”

Qi Liuxing said, “You mean… the way that exhibition hall displayed corpses from different times all in one space—there’s more to it than meets the eye?”

“Right. Fortunately, Blue Harbor City is a semi-open instance like the real world, so once we’re back, we can fully recover HP and MP. At that point…” Zhou Qian paused briefly, then said, “If we run into ghosts, we’ll kill ghosts.”

……

On the other side. 

In the “past” timeline, not long ago.

After temporarily shaking off the villagers who were hunting him, Ke Yuxiao hid in a tree on the mid-slope of a hill.

He had no clue how to clear the instance right now.

It felt like only the tip of the iceberg had been shown to the players, and he had zero knowledge of the real story underneath.

He came here for one purpose: to kill Qi Liuxing. He didn’t care about any hidden achievements; all he was waiting for was for Priest on his side to give him the method for standard clearance.

If the situation got too dire, Priest should still have a special item that could take him away.

Since he currently had no leads on how to clear the instance, Ke Yuxiao set his sights on the Goddess’s temple, thinking about first diverting the villagers’ attention, then sneaking in somehow.

—If he could curse the other players to death there, that would naturally be best.

At that moment, he spotted Hidden Blade not far away.

Unexpectedly, Hidden Blade was dressed like a villager and was even following Alayne’s mother. It looked like that group had already earned Alayne’s full trust.

As for Hidden Blade, his five senses were sharp, and his sixth sense was extremely keen.

Following a gut feeling, he looked toward the slope and sensed someone’s presence. With Alayne’s mother covering for him, he immediately dashed toward that slope. By the time he got in front of Ke Yuxiao, he’d already summoned a curved blade.

Faced with Hidden Blade’s approach, Ke Yuxiao backed away step by step.

“There’s no need, really no need. We god-level players are already so few—why do we have to kill each other? It’s not right.”

His words sounded fearful and placating, but on his face there was only limitless mockery and malice.

Hidden Blade kept silent, simply raising the blade and pointing it at him.

“You see… it’s really unnecessary. Because—” Ke Yuxiao continued to smirk, his voice suddenly turning menacing. “I don’t even take you seriously at all!”

Faced with such open scorn, Hidden Blade didn’t show a hint of anger.

He continued advancing toward Ke Yuxiao, studying him carefully up and down, trying to gauge his fighting capacity.

Noting Hidden Blade’s scrutinizing gaze, Ke Yuxiao added, “And why don’t I take you seriously? Because someone like you—another god-level player—could just about be considered a failed product! Everything you’re doing right now is just giving them more experimental data… You’re both pitiful and laughable.

“Look at yourself and compare: after you were successfully created, I followed my master, and Bai Zhou ended up chosen by Shao Chuan… But you?

“None of the top legions even gave you a second thought. What does that tell you?

“Hidden Blade, I actually know you well. You’ve been pursuing the way of the blade for a long time. You started playing this game even earlier than Bai Zhou. But so what? Talent is everything—”

“I just realized something. I never noticed how talkative you are,” Hidden Blade finally cut him off. “When Zhou Qian is about to kill someone, he likes chatting with his enemies. It’s his little hobby—he doesn’t just want his opponents dead; he wants them to die with full comprehension and deep regret. He wants to savor toying with people, watching them die of sheer frustration.

“But you’re different. You never expected me to show up, so there was no way you had a trap ready for me. So all your talking now is just bluffing.

“Your talent might have something to do with identity concealment or hiding your intentions, but either way, you’ve just exposed one thing… you can’t fight.”

Ke Yuxiao still had plenty of mysteries about him—like how he avoided everyone’s notice back in Flower of Evil despite the shared thoughts, preventing Zhou Qian and the others from discovering his real motive. That was crucial.

So Hidden Blade wouldn’t kill him so easily.

He’d just come over to keep Ke Yuxiao from heading to the temple. Now that he’d found him, and while there was still time, Hidden Blade’s only goal was to test Ke Yuxiao’s true abilities and see what skills he had.

Once he finished speaking, Hidden Blade’s body vanished from its spot and reappeared right in front of Ke Yuxiao, attacking with lightning speed.

In a flash, his curved blade swept through the air, its arc forming a ring of light that slammed down at Ke Yuxiao.

Ke Yuxiao made no attempt to counterattack, only pulled out a small pearl and squeezed it. Instantly, he retreated precisely 112 meters away, narrowly avoiding that strike.

When he landed, stray hairs fell across his forehead. Ke Yuxiao looked at Hidden Blade and smiled. “See? You can’t kill me.”

“Hmm, a Ground Shield Pearl with a range of 112 meters—exactly the distance of my attack. So you were prepared for all of us in advance.”

Hidden Blade recalled that once, after leaving an instance with Bai Zhou, Bai Zhou had offered him a heads-up: There’s an item called a Ground Shield Pearl that lets you dodge attacks within 112 meters. That’s the same max range as your move. You’d better train that move again. Otherwise, at a critical moment, a little pearl could cost you your life.

Ground Shield Pearls weren’t exactly common.

Clearly, Ke Yuxiao brought one specifically for this, ready to counter Hidden Blade’s move.

Right after he spoke, Hidden Blade darted close to Ke Yuxiao again. This time, he dispensed with flashy long-range attacks and simply relied on his most direct blade technique—each strike fierce and ruthless.

Though Ke Yuxiao was a god-level player, he was extremely quick at evading rather than meeting force with force.

Seeing this, Hidden Blade changed his blade work again and again, chasing Ke Yuxiao in a close-quarters fight while watching for how he dodged, continuing the conversation. “To counter my attacks, you prepared the Ground Shield Pearl. So it’s not entirely true that you don’t take me seriously. Obviously you do.”

Hidden Blade’s comeback took Ke Yuxiao a bit by surprise, but after a moment, he sidestepped another flash of the blade and sneered, “You’ve lived in someone else’s shadow this whole time—can you really be okay with that?”

“Not everyone wants to rule the world. If someone appears with better skill at the blade than me, and I can follow him to improve further, why not? Besides, I could throw the same question back at you—aren’t you all listening to Priest? So do you really want to be controlled by him, living under his shadow?”

When the last word fell, Hidden Blade, in an unbelievably quick burst of movement, stepped on multiple points around Ke Yuxiao.

In a split second, a giant net of blade light surrounded Ke Yuxiao.

At that very same moment, a system prompt about clearing the instance appeared—that was triggered because Zhou Qian’s group activated both the standard and non-standard clearance conditions simultaneously.

A set of wings abruptly flew out and draped over Ke Yuxiao, blocking most of the damage for him. However, part of the blade light got through and stabbed directly into his body. As several wounds appeared, Ke Yuxiao coughed up a huge mouthful of blood, and his HP instantly dropped by 40%.

“40% in exchange for blocking your finishing move. That’ll do.” Ke Yuxiao said this to Hidden Blade, then gazed into the distance. “But really, instead of the two of us fighting pointlessly here, we might as well conserve our strength and clear the instance.

“Clearly we can’t get into that red circle now, so our only choice is the standard way out… Next, we’ll have to fight Amei and a bunch of ghosts from another world, then figure out how to return to the timeline that’s ‘normal’ for us.”

After that brief probe, Hidden Blade didn’t keep pressing the attack.

Amei was formidable, and those otherworldly ghosts felt no fear. Hidden Blade needed to save his mana to face her.

Plus, Ke Yuxiao had clearly planned all kinds of highly targeted items for this trip, whereas Hidden Blade’s own inventory was more limited.

As for why Ke Yuxiao wanted to kill Qi Liuxing, that motive was worth investigating—maybe the real fight would only begin once they left the instance. If Hidden Blade could save items, he would.

Thus, what followed was simple: Hidden Blade stuck to Ke Yuxiao, preventing him from going to the temple to cast a curse, while keeping an eye on what he did.

In mutual vigilance, they moved to lie in wait around the area near the Tarar Inn.

Amei, after all, was the inn’s proprietor. The ghosts from another world traveled to various timelines through her artifact. Before Samhain ended, she needed to bring them all back, returning everyone to the underworld.

But that small artifact Amei had used to travel between different timelines was already in Zhou Qian’s possession. If she wanted to move between timelines, the only thing she could rely on now was the three-headed statue in front of the inn.

The system’s explanation for the standard clearance condition was: [You must survive and find a way to return to the timeline of the deserters, which is your true timeline.]

Regarding the full storyline, in truth, there were no “deserters”.

In that sense, it might look like there’s a bug in the game design—yet actually, it was a deliberate loophole, allowing players who chose the standard clearance route a way to leave.

Because Hidden Blade and Ke Yuxiao hadn’t triggered the hidden storyline, nor activated the doomsday or Trinity or Heaven’s Mandate segments, as far as they were concerned, they were still “deserters”.

To avoid capture by the villagers, they had to lie in wait for Amei, find a way to defeat her, and force her to take them back to the real world. This was what both Hidden Blade and Ke Yuxiao had in mind.

Even though this Amei was still stuck in the “past” and, with her memory lost, believed that timeline to be the real one, it was still treated as a valid “clear” in the system’s eyes.

Around daybreak, Hidden Blade and Ke Yuxiao finally cleared the instance.

Upon seeing the evaluation that they only reached 25% completion, the pitifully meager rewards, and the negligible experience, Hidden Blade didn’t care in the slightest.

He was only curious about one thing—whether it was during his own probing attacks or their final battle with Amei, Ke Yuxiao had never once used his flute. Why had he never played it?

At first glance, that detail meant nothing. But if he thought about it deeper, there might be more to it.

The instant he left Banquet of the Red God, Hidden Blade had a strong intuition that things were about to go south. His heart, rarely so uneasy, pounded violently, and the veins at his temples throbbed so hard it almost hurt.

A rare sense of danger made him grip his blade tightly.

But the enemy lurking in the shadows was impossible to guard against—someone had set a trap right outside the instance portal.

The moment Hidden Blade was transported out of Banquet of the Red God, the surface of a mirror beneath his feet flashed. The next moment, he found himself in a room resembling a study.

Ahead of him sat a man in a suit, quietly writing at a desk.

Hidden Blade frowned. “You’re Priest?”

Finishing a line of text, Priest finally raised his head to look at him. “Nice to meet you.”

……

Real world. Unit 1007, Building 17 at Yuanlai Complex.

This was Wu Ren’s home.

While Zhou Qian and the others were in Banquet of the Red God, Wu Ren had gone off to solo a trial instance, choosing a difficulty level he could handle this time.

He cleared it successfully, and after leaving the instance, he got to work on forming Zhou Qian’s legion.

Before Zhou Qian left, he hadn’t decided on a legion name, so Wu Ren decided to exercise his power as the “king” by naming it himself.

He was the nominal head of the legion but, in truth, was just a puppet under Zhou Qian’s control. He couldn’t make any major decisions, and he was well aware of that—but he figured naming the legion was something he could do.

Thus, once he finished gathering a few members and even paid out of his own pocket to purchase a virtual base, Wu Ren left Zhou Qian a message and returned to the real world.

He wanted to check on his younger sister, Wu Nianrou.

Leaving Blue Harbor City in the game, Wu Ren returned to the recliner in his real-world apartment.

The moment he came back, all color left his vision, replaced by darkness.

He was so addicted to the game world because there he could see color, and he had extraordinary eyesight for throwing hidden weapons as an assassin. Even so, he had to return to reality for the sake of his family.

Not long after he returned, he heard Wu Nianrou’s voice.

“Brother, is there something weird about your room? Every time I come in, it feels like I get dizzy for a long, long time. But when I check the clock… it really only shows a few minutes passing…”

The reason Wu Nianrou experienced this phenomenon was, of course, the game’s system at work.

In order to keep outsiders from noticing anything unusual while a player was logged in, the system would, as needed, apply various measures to anyone who entered the player’s space—so that the game proceeded quietly, without attracting attention.

“What’s going on? Could you have low blood sugar?” Wu Ren, who couldn’t see his sister, turned his face generally in her direction. “Come on, I’ll take you out for a bite.”

“Sure, but wow, Brother, you’ve been acting like a big spender lately. What’s up with that?” Wu Nianrou walked over to help Wu Ren stand and guided him to the living room.

Wu Nianrou had been tall and strong since she was a kid, so helping Wu Ren was never difficult. Wu Ren was used to it and let her lead.

Faced with Wu Nianrou’s question, Wu Ren of course couldn’t say the money came from his gaming.

He simply smiled. “I’m blind—where would I earn money? That’s the dowry Mom and Dad left for you. I was afraid you might get tricked by some guy, so I never gave it to you.

“Listen, a man can seem great, but you can’t tell for sure until after you’re actually married. If he treats you well even after marriage, I’ll hand over all that money to you both!”

“Mm, my brother’s the best.” Wu Nianrou smiled, letting him rest on the sofa, then headed toward her own room. “Just wait a minute while I do my makeup, then we’ll head out.”

“Alright, you go ahead.” Wu Ren leaned back on the sofa with a smile.

He very much hoped to meet a true god in the game soon, someone who could cure his blindness.

Out of Wu Ren’s sight, Wu Nianrou went into her bedroom and stood before her vanity.

Reflected in the mirror was clearly a man’s chiseled face—he even had a bit of stubble on his chin.

Yet the expression was soft, and there was a gentle affection in his eyes. He picked up an eyebrow pencil with casual ease, an action oddly captivating in contrast to his masculine features.

This was yet another personality of Ke Yuxiao.


The author has something to say:

Wu Ren: I thought I had a younger sister, but it turns out I have a younger brother. He can even do a fake voice.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch145

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 145

A battle of unprecedented brutality unfolded, changing the colors of the heavens and the earth, darkening the sun and the moon.

The already apocalyptic land once again faced a terrible slaughter.

Mountains and rivers were uprooted, giant pits and barrier lakes formed continuously, the earth trembled incessantly, tsunamis washed over the land, and waves swept all the land away.

This was a battle between the two strongest beings in the heavens and the earth—their twelve eyes, six hands, and six feet stirred countless storms in an instant.

Countless civilians had already died in previous wars, yet even in death, they couldn’t rest peacefully. Their bones turned to dust under the impact of the tsunamis and earthquakes!

In just five minutes, the land where Zhou Qian and his companions stood was reduced to a small area not yet swallowed by the ocean.

And in those five minutes, all they could do was try to survive the dense earthquakes and tsunamis.

Just avoiding damage along the way, Zhou Qian, He Xiaowei, and the others saw their health drop to below 10%.

During the fight between the two strongest beings, the deep blue dragon was undoubtedly in the most dangerous spot because it was following the two Supremes!

When the Supremes reached the eastern sea and stirred up towering waves, the dragon weaved through countless waves. When they reached the western deserts, they stirred up terrible sandstorms in an instant, capable of uprooting mountains and destroying buildings, which could obliterate a city like Loulan if it happened in the real world.

In such circumstances, the dragon fearlessly followed!

Through tsunamis and sandstorms, as fast and resilient as the dragon was, it inevitably suffered severe injuries.

Soon, the dragon’s body was covered in blood; its blue scales were stained almost purple with red blood!

[What’s happening?]

[Has Qian Ge not decided whom to help, so 137 doesn’t dare attack either side and just follows them? But what’s his purpose in following them?]

[Now Qian Ge and 137 are chatting in a private channel, we don’t know Qian Ge’s intentions!]

[I think even 137 didn’t ask! If Qian Ge asks him to follow, he just keeps following!]

[Damn, he’s too far away. I can’t see his health, but I feel like he’s about to run out of HP!]

[This instance is too terrifying. I’d choose the normal way to clear it, fighting Amei and the spirits in the “past” timeline to get out.]

[Right, what’s the situation with the Hidden Blade?]

[He should also be able to make a choice, right? Choose the normal way to clear?!]

……

Another ten minutes passed.

Bai Zhou, in dragon form, having followed the two Supremes around most of the world at high speed, didn’t continue but found Zhou Qian and regrouped with him.

By this time, even his health was only at 7%.

Zhou Qian and the other players stood on the last remaining piece of land in the area.

The blue dragon returned to Zhou Qian’s side, injured from head to tail, as if it had traversed thousands of miles through the waves to finally find its lover.

Perhaps tired, Bai Zhou did not hover in the air upon reaching shore but gently landed under Zhou Qian’s gaze.

Zhou Qian looked up at him, opened his arms, and Bai Zhou, with his high head lowered, landed and coiled his tail, resting his head gently on Zhou Qian’s shoulder.

Extending his hand, Zhou Qian gently touched the horn on his forehead, immediately feeling the cold blood.

He softly said, “At first, I thought your blood wasn’t red.”

Bai Zhou asked him, “Are you scared?”

Zhou Qian shook his head, then looked at his blood-stained fingers for a while.

After a moment, moving his gaze away from his fingers, Zhou Qian bit his own finger as if tasting Bai Zhou’s blood.

Then he smiled at Bai Zhou. “It’s sweet. And a bit cold.”

The blue eyes lifted. Bai Zhou quietly watched Zhou Qian like this.

Zhou Qian’s eyes, whether from anger or some other emotion, had a hint of bloodthirstiness. Meanwhile, his lips, stained with blood, had a contrary and striking color.

Zhou Qian was also injured. His face and body were covered in dust, and his hair was soaked by the sea, tasting of salty sea breeze.

This Zhou Qian should look very wretched.

But in Bai Zhou’s eyes, Zhou Qian was so captivating at this moment, as if he was born to live in such battles.

After a while, Zhou Qian removed his finger, turned his head, kissed the horn on the dragon’s head, and said, “Thank you, Zhou Ge, for your hard work.”

He then showed Bai Zhou the scale he had been holding in his palm. “I tried to enter your spiritual realm through it. Our compatibility must have increased again. What you saw along the way, I saw through your eyes. It’s all clear now.”

Letting go of Bai Zhou’s hand, Zhou Qian firmly held the Rib of God and looked towards the horizon.

The two strongest had moved away from this area, now gradually approaching again.

“What place has more bones and resentment than an apocalyptic world?” Zhou Qian said, his lips tinged with Bai Zhou’s blood slightly raised.

“Zhou Ge, rest well. Now, it’s my turn.”

Summoning the little dragon, Zhou Qian rode on it.

Beside him, He Xiaowei couldn’t help but ask worriedly, “Qian’er, you’re not going to… directly confront the Supremes, are you? Although the bones of the whole world can be used by you… you can only make one move—”

He Xiaowei’s heart raced. “These are the strongest of the three realms. If you can’t kill one of them with one move and get affected by their minor moves, you’ll…”

Zhou Qian turned his head and smiled at him. “Who said I’m going to fight them?”

He Xiaowei was puzzled. “Then you…”

“Wait and see.” Zhou Qian urged the little dragon away. He felt someone was following him and turned back, and indeed, he found it was Bai Zhou.

Bai Zhou didn’t stop him nor asked any questions, only saying, “I’ll be right behind you.”

In that moment of eye contact with Bai Zhou, Zhou Qian felt all his gentleness and indulgence.

He could be wild, but Bai Zhou would never consider him crazy.

Turning back, Zhou Qian looked towards the sky. The two Supremes had fought their way here, their health dropping to below 50% before quickly recovering to over 80%. That was because the golden bird followed them all the way, continuously healing them. It seemed to possess inexhaustible healing power.

With only 10 minutes left until the 30-minute limit, the two Supremes paused again. They had almost destroyed the world in their fight, but still couldn’t kill each other, not only because they were both too strong but also because the golden bird kept healing them.

So, the second pause was because both sides needed to think about how to break the stalemate.

A minute later, both sides started moving again.

This time they no longer ran around the world; their methods of attack were similar to their first encounter.

However, this time both sides were even more ruthless, and the killing intent expanded unprecedentedly. Around Alayne’s side, a giant lotus with 27 petals bloomed.

Under the enhancement of magic and divine power, the petals quickly turned into 27 blades, all stabbing towards the other Supreme!

The other Supreme trio acted together, and 15 giant creatures appeared in the air in an instant, each monstrous in its own right, with one being a tongue covered in thorns and another a single eye.

This eye had a power similar to that of Medusa in Greek mythology, able to petrify those it gazed upon.

Just as the blades formed, Alayne was caught by the monstrous eye, her fingers beginning to petrify, but a golden light arrived just in time to save her. After regaining consciousness, Alayne no longer took it lightly. The blades moved at her will, blocking the monstrous eye’s gaze.

As the blades and monsters were ready to fight on behalf of the two Supremes, far away, Zhou Qian, whose health had dropped to below 10%, began to use his ultimate move.

A mournful wind arose, as if thousands of ghosts were wailing.

But in fact, the realm of the dead no longer existed, and even the spirits had vanished from this world, so the only response to Zhou Qian was the millions of bones nearly ground to dust.

How strong is the resentment in the bones of a world?

Strong enough to rapidly gather from every corner of the earth to Zhou Qian’s side, instantly appearing beside him.

Under the call of the Rib of God, tens of thousands of bones manifested powerful resentment.

As the 27 blades and 15 monsters were about to collide, the bone resentment, at Zhou Qian’s command, charged into the sky like a vast army.

Thousands of bones formed a giant wall, attempting to temporarily trap the blades and monsters within, rather than allowing them to continue harming each other.

But the Supremes were truly the strongest in the world. Even so many bones couldn’t fully stop them, with several blades and a few monsters breaking free from the bone confinement, rushing towards their predetermined targets.

In an instant, both Supremes were injured, and the golden bird flew over, its wings shining with golden light, healing both sides completely. Afterward, it stayed nearby, its gaze towards the battlefield seemingly anxious. It didn’t wish for either side to be injured.

However, more blades and monsters were still within the wall constructed of bones.

Zhou Qian was drenched in sweat, with it continuously dripping down his forehead. His face was washed over and over again, appearing pale and wan.

The more dead there were, the stronger his power became.

But this also meant the difficulty of controlling it increased.

Eventually, Zhou Qian trembled with the effort, barely able to hold onto the Rib of God. He clenched his teeth tightly, mobilizing all his strength to complete his plan before the effect of his ultimate move ran out.

The wall of bones quickly transformed. The area it encircled became narrower and more elongated, as if trying to form a path.

At a critical moment, Zhou Qian coughed up blood, and the thousands of bones in the wall nearly collapsed.

But Bai Zhou seemed to fully understand his intention. The dragon’s tail swung, its scales opened and closed, and countless water droplets rose, converging into several streams, rushing towards the wall of bones to help forge a path!

For a time, the blades and monsters lost direction, with a high wall of bones behind them preventing their retreat. On either side, barriers made of bones and streams forced them to continue forward along the predestined path.

Forced to move forward along this path, the front wall suddenly collapsed at a certain moment, and the blades and monsters finally found an exit, rushing forward competitively!

But the end of the path wasn’t Alayne’s group of Supreme, nor Amei’s side, nor the empty sky, but directly towards the golden bird!

Everything happened in an instant. The golden bird had just spread its wings, using its power to heal the wounds of the two Supremes, and it had no time to evade.

At that time, Zhou Qian turned his head to share a look with Bai Zhou. The power of bone resentment and the water all receded like the tide. It turned out that their entire purpose was to divert the countless blades and monsters’ attack direction at a critical moment.

The little dragon, having exhausted all its strength, turned back into a scale and flew into Zhou Qian’s bag on its own. Zhou Qian’s ultimate move’s effect completely disappeared, and the moment he was about to fall, the blue dragon leaped forward, catching him firmly before swiftly turning to reunite him with the other teammates.

On the way, Bai Zhou asked Zhou Qian, “Who do you think hit the golden bird first, the blades or those monsters?”

“It should be a random event. If we were to use the metaphysics of this instance, then it’s fate. Everything… depends on the arrangement of fate,” Zhou Qian replied with a smile.

At this moment, he was completely exhausted, only able to cling to the dragon’s body with his hands. His feverish face found the scales cool and comforting, so he pressed closer.

After taking a few deep breaths, Zhou Qian regained some strength, barely propping up his upper body, and turned to look into the sky, just in time to see the golden bird being petrified by a glance from the giant eyeball. Following that, a sharp, giant claw appeared next to the eyeball, striking the petrified bird as if in perfect coordination.

On the other side, several blades that were initially slashing towards Amei’s group were redirected by Zhou Qian and Bai Zhou, also carrying unstoppable killing intent towards the golden bird.

However, the blade’s light was a step too slow, and the claw had already scooped out the golden bird’s heart first!

The golden bird, capable of healing everything, could heal everything except itself.

Its body then disintegrated into countless light points, falling like meteors across the land, leaving no trace behind.

With the death of the golden bird, it vanished into nothingness.

At that moment, someone shed tears—Amei’s group of the Supreme.

Miwa shed the most tears; his face seemingly filled with shame.

Alayne’s group of Supreme immediately came over, but it was too late to save anything.

Vels looked at Miwa with a bit of heartache.

Miwa said, “This matter is finally concluded. In the end… it’s my indecision and my fear of death. I should have resolved it sooner. I am a coward.”

Vels sighed deeply. “This matter was done by both of us. If you are a coward, then what am I? We just… didn’t want to admit we were wrong. We just wanted to prove… we were on the right path.”

Miwa smiled bitterly and shook his head, then looked in Zhou Qian and his team’s direction.

He and the two beside him suddenly became infinitely large, so much so that Zhou Qian could easily see his expression—he was looking at himself.

Pointing at Zhou Qian and the others, Miwa said, “They were sent to this world by fate. Actually, the root of the problem is, both you and I were unwilling to sacrifice ourselves…”

“We destroyed the entire world, yet neither of us wanted to die… We almost didn’t care whether the world could start over again…”

“Vels, the original intention of doing all this has long been lost.”

Miwa stopped looking at Vels and only spoke to Zhou Qian. “Thank you for killing me.”

Following those words, Miwa, Amei, and Liu Shui all disintegrated into dust in the air.

[Duel completed. From now on, this world will have only one Supreme Being. Player’s hidden mission is completed. Please wait for the ending credits. Rewards will be exchanged after the animation ends.]

From watching one of the Supremes die to receiving the system message, He Xiaowei seemed unable to believe what had happened.

When the dragon Bai Zhou landed with Zhou Qian, he couldn’t help but ask, “What? Qian’er? I don’t understand… Why did killing the bird lead to the Supreme’s death?”

“Because of the fourth prohibition.”

Zhou Qian said, “‘Never kill a bird’. This prohibition was directed at Vels and Miwa.”

After reviewing the details of the golden bird healing wounds at the beginning of the duel and connecting it with the folk tales about Difu, Vels, and Miwa, as well as after confirming their identities weren’t actually “deserters”, Zhou Qian knew how to solve the puzzle.

The process was actually simple—

Since Zhou Qian had confirmed they didn’t belong to this world and were not so-called deserters from the Land of Silence, then those prohibitions weren’t aimed at them.

All the villagers’ knowledge of the players came from Difu. If Difu said they were deserters from the Land of Silence and said they had betrayed the Land of Silence and joined the Kingdom of Words, the villagers temporarily believed it.

Difu also told this to Zhou Qian and his team, aiming to lay the groundwork for disputes between the two sides later on, making it easier for her to profit.

The so-called prohibitions laid down by the sorcerer Liu Shui, Amei’s efforts to remind them of the prohibitions’ existence, even changing the color of glass… all were designed by Difu and Amei, just to make them believe in their own identities.

Thus, the four prohibitions weren’t restricting the players.

Then who were they restricting?

Why did they exist, and where did they originate from?

When Difu concocted lies to deceive the players… How did she learn about these prohibitions?

Considering the limited information, the only people related to her in the divine realm were Miwa and Vels.

So Zhou Qian guessed, these prohibitions were actually restricting them.

Zhou Qian couldn’t be entirely certain of this, so when the two Supremes fought around the world, he specifically had Bai Zhou follow them.

Sure enough, they were originally fighting in circles, but when they passed by a certain sea area, they simultaneously stopped, then deliberately found a straight line to leave the sea area.

When passing through a desert, the two Supremes also made similar movements.

During this, Bai Zhou deliberately found landmarks, enough to confirm that the sea area was named “Brega Sea”, and the desert was called “Tara Desert”.

Among the prohibitions, “Do not walk counterclockwise around Tara” and “nor clockwise around Brega” were specifically aimed at Vels and Miwa.

The four prohibitions were all targeting the gods.

After listening to Zhou Qian’s brief explanation, He Xiaowei was astounded. “Isn’t that too confusing? So what me and Xiao Qi were doing with the flame reaction experiments in the mining area, being so cautious about which stone is what color… it was all in vain, huh? Was that fire-related prohibition also aimed at those two gods?!”

“Probably,” Zhou Qian said.

He Xiaowei: “What about the two villagers? Weren’t there two villagers named Brega and Tara?!”

Zhou Qian said, “Sometimes when we name things, we draw inspiration from the names of mountains, rivers, and seas.”

After a long silence, He Xiaowei: “… Fuck.”

“Of course, this is from analyzing the logic of the story,” Zhou Qian said. “From the perspective of game design… this is just the game designer’s sense of humor.”

At this moment, all the sounds of fighting had disappeared, and the world was quiet.

Slowly, a beam of light pierced through the clouds from the horizon, falling directly on the remaining Supreme.

In the beam of light, Vels, Alayne, and Bo Lu all closed their eyes. Seconds later, when they reopened them, their gazes were devoid of any emotion.

As if, by severing the last thread of concern in their hearts, they became detached and ascended.

At that moment, He Xiaowei seemed to understand something. Standing beside Zhou Qian, he voiced his thoughts. “What’s the meaning of this instance… Telling us that only by killing the most important person, one can become a god?”

“Or is it saying… Only through heartlessness and detachment can one become a Buddha, an immortal, or a god? Then what about us mortals… Never mind, I’m better off staying as a mortal.”

He Xiaowei indeed had an interesting perspective.

In terms of solving puzzles and even emotional intelligence, he could sometimes be slow to catch on or quite dull.

But when it came to understanding some profound truths, he seemed to grasp them easily.

Hearing his words, Zhou Qian didn’t respond but simply turned to look at Bai Zhou beside him.

At this moment, Bai Zhou had reverted to human form. He was quite seriously injured, but it wasn’t apparent on the surface.

Raising his hand to support Zhou Qian’s shoulder, Bai Zhou looked down into his eyes, understanding his meaning after a long moment. “It’s different, Zhou Qian.”

Zhou Qian narrowed his eyes, saying, “Zhou Ge, I’m not a good person. I’m very selfish. If it were me, I wouldn’t kill you to save the world. It doesn’t matter if it’s the end of the world. We can just die together. If you and I could be buried alongside the heavens and earth, that would be quite nice too. In my view, that scene would also be very beautiful. But…”

But if it were Bai Zhou, would he commit suicide to save Zhou Qian and even all living beings?

Or would he, like the characters in the instance, after countless futile efforts in endless cycles, eventually choose to give up?

No, whether it was one of these two ways, he seemed to underestimate Bai Zhou.

Zhou Qian felt that he would definitely seek the most perfect answer.

But does that answer really exist?

His meeting with Bai Zhou was too hasty. There were many things they hadn’t had the chance to fully understand.

Zhou Qian didn’t have the opportunity to discuss deeply with Bai Zhou, as the ending animation began.

Looking up into the sky, Zhou Qian saw the flashback story being played there.

In the divine realm.

When young Miwa and Vels saved a golden bird during their visit to the endless sea and brought it back to the divine realm.

One day, a venerable elder in the divine realm became seriously ill and was near death. The gods couldn’t cure him, and he had prepared for his demise.

That day, Miwa and Vels visited the elder with the golden bird.

The golden bird spread its wings and, after a few flaps, miraculously healed the elder.

The origin of this bird was unknown, but its ability was astonishing—diseases that no god in the divine realm could cure were healed by it.

Afterward, the divine bird not only cured the elder but also healed countless gods in the divine realm, receiving adoration from many and eventually becoming the highest in status in the divine realm.

When one prospers, all associated benefits. Not only was the golden bird greatly respected, but all birds also gained unprecedented status in the divine realm.

The divine realm wasn’t as wonderful as people imagined, with many restrictions on the gods. Gods could draw power from various places, and to limit their abilities, “prohibitions” were set from the highest authorities down.

At that time, to show affection for birds, “Never kill a bird” became a prohibition applicable to all gods. Those who violated it would die.

Later, during a visit to the human world, Miwa and Vels witnessed a group of nobles falsely accusing a poor man, leading to his beating to death.

This incident deeply alarmed them.

Diseases and physical pain could be cured by the golden bird, but what about malice?

Lies, betrayal, hatred… These negative factors existed not only in the divine realm but also in the human world, causing endless suffering and posing a great danger. Could a way be found for the golden bird to cure the malice in the human world?

Miwa and Vels, young gods with goodwill towards all three realms, shared a vision—to eradicate all evil in the world.

Once all malice was eliminated, only goodness would remain in the world.

Could the golden bird, in addition to healing physical wounds, also heal the human heart?

The two young gods hit it off and started training the golden bird intentionally.

Eventually, it succeeded. It could absorb malice and heal the human heart.

But what they never expected was that by absorbing too much evil, it became evil incarnate.

The Goddess of Malice, Difu, was thus born.

She freely roamed the three realms, stirring up countless troubles, eventually leading to the war of the three realms and the world’s end.

After that, Miwa and Vels both faced the same dilemma—

Killing the golden bird would mean death for violating the prohibition; not killing it would lead to the final duel with their friend.

Unwilling to face that ultimate duel or see so many deaths, they paused time, hoping to return to the past to find an answer that would prevent the world’s destruction.

But in the end, they returned to the present, pushing history forward again.

As the last segment of the animation played, Zhou Qian’s lips curled into a mocking smile.

“So, these two gods are selfish. If they could change time, why didn’t they return to when they first found the golden bird? If they didn’t pick it up, didn’t bring it back to the divine realm, or even prevented it from being trained to absorb malice, perhaps things could have truly changed.”

He Xiaowei asked, “Yeah, why didn’t they do that?”

Zhou Qian replied, “The golden bird healed countless gods, and along with the entire bird species, it gained immense respect. As owners of the golden bird, Miwa and Vels must have also gained enough reputation and high status. Moreover, I think, at the beginning, when the golden bird absorbed malice, the effects were very good, so their status further increased, even reaching a point where they were second only to the highest authority.”

“In such a situation… how could they give up those positions? They certainly didn’t want to start over. What if the world was destroyed? They would live to the end, become the strongest, and even become the great creators of a new world… They were probably willing to do so.”

“The only trouble they faced… was just having to fight against their so-called friend.”

Shaking his head, Zhou Qian continued, “So, Amei and Alayne, Bo Lu and Liu Shui, really had it hard. They would never want to kill each other unless absolutely necessary. But Miwa and Vels were always intending to put each other to death. Of course… maybe they weren’t like this at first. They truly had goodwill towards the world, deciding to find a bird to absorb all malice. Maybe they were also infected by the malice of Difu.”

He Xiaowei sighed, looking up at the Supreme in the sky. “So, among these Trinity… does Vels have malice, and can he really create a new world together with Alayne and Bo Lu?”

“Sunlight reveals shadows. Moderation is key, and sometimes, evil needs to be allowed to exist. The difference is just the specific way it’s handled. Good and evil sometimes have to coexist, complementing each other. Otherwise—”

Zhou Qian switched to a cheerful smile, teasing himself and touching Bai Zhou’s shoulder, “How did Zhou Ge and I come together?”

“That analogy isn’t right,” He Xiaowei immediately said.

Beside him, Qi Liuxing also stepped forward. “Indeed, it’s not.”

Zhou Qian didn’t say anything. He just looked at Bai Zhou, seriously asking, “Are you okay?”

Bai Zhou shook his head. “I’m fine.”

Just then, the screen displaying past scenes disappeared, and the triumvirate of the Supreme approached Zhou Qian and the players.

Facing the players was Vels.

He waved his hand, and each player suddenly held a very clear sphere.

[Player receives item: Star]

[Function: ?]

[Grade: ?]

“God said, let there be light in the body of heaven to divide the day from the night, and let them serve as signs to ordain the seasons and day, and to shine forth to give light universally unto all.”

“And so, God created the sun, moon, and stars.” (See author’s note.)

“Thank you for helping fate make a choice. You may leave now.”

After speaking, the Supreme vanished.

A portal appeared in their place with a teleportation device through which the players could leave the instance.

“We got the hidden reward and can clear the instance!” He Xiaowei, clutching the sphere in his hand, showed a satisfied smile.

But soon, his smile turned to shock.

He Xiaowei turned pale, grabbing Zhou Qian’s arm as he walked towards the portal. “Wait… where’s my master?!”


The author has something to say:

The annotated part, the sentence is adapted from the creation stories of Jehovah~


Kinky Thoughts:

The creation stories of Jehovah are the first two chapters of the Book of Genesis in the bible. The first story is about God creating the heavens and earth in six days, then resting, blessing, and sanctifying the seventh day.

The second story is about God creating Adam from dust and placing him in the Garden of Eden, where he is given dominion over the animals. Eve, the first woman, is created from Adam’s rib as his companion.

The specific quote is from Day 4, where God created the sun, moon, and stars.


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch144

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 144

The earth was scarred, and dark clouds filled the sky.

The red lotus blossomed in midair, quickly enveloping Alayne, Bo Lu, and Vels. Bo Lu then uttered a few incantations, and immediately, curse texts appeared on the red petals, significantly amplifying the killing intent contained within the red lotus.

The platforms under the trio began to rotate in midair, and Vels opened his mouth to exhale a breath that directly collided with the red lotus, shaping it into the form of a sharp blade!

Even from a great distance, the players could feel the powerful killing intent wrapped around the blade, almost possessing the power to destroy heaven and earth.

The trio, having just merged, could coordinate to such a seamless extent, as if there was a natural understanding between them, fully comprehending each other’s thoughts.

They truly were the trinity of the supreme being chosen by the heavens.

[Damn, the weapon they conjured is terrifying, comparable to Pangu creating the world, right?!]

[Holy shit, the blade is moving! It’s spinning towards the other Supreme Trinity! This is an AOE move, right? Such a powerful area attack… Players can’t dodge this!]

Gamblers watched the screen with immense worry, witnessing the blade forged by the trio reach the length of a fifty-story building. It spun and unleashed a horizontal slash, sending three consecutive waves of light bursting forth from the blade!

A tower close to the trio disintegrated into dust even before the first wave of light could touch it, just as the gamblers had predicted.

As anticipated, the wave of light from the blade’s attack wasn’t directed at the other Supreme Being but resulted in an area effect attack, affecting not only the other Supreme Trinity but also placing the players within the attack range!

In such a scenario, players didn’t need to make any so-called directional choice; even if they remained neutral forever, they couldn’t hope to emerge unscathed from this duel.

Just as the blade was about to unleash the light wave, a long dragon with deep blue scales positioned itself in front of Zhou Qian and all the others.

The dragon spread its body wide, and each scale opened like it was breathing. Countless droplets emerged from beneath the scales and formed a massive barrier, shielding the dragon and everyone behind it.

On the other side, as the blade was forming, the triangular platform carrying the three individuals spun rapidly. During the spin, Liu Shui chanted an incantation, summoning a bizarre creature with negligible limbs but a massively disproportionate mouth, appearing as if a mouth was floating in midair.

The massive mouth creature hovered in the air, motionless for the moment.

As the platform rotated, Miwa passed by the creature, touching its head, causing the creature to suddenly enlarge twentyfold.

Lastly, as Amei passed by, she gently opened her lips, and a red ghostly mist emerged, accompanied by the peculiar scent of meat soup. Numerous satiated spirits flew out of her mouth and into the giant mouth in front of her. The creature immediately emitted a red light and then roared with enough force to intimidate heaven and earth, directing its murderous gaze and lips at Alayne, Bo Lu, and Vels, the other Trinity.

“Boom!” —

The first wave of light from the blade collided with the other Supreme.

The giant mouth creature stood in front of Amei and the others, seemingly ready to absorb the attack.

Its lips opened wide, as if to swallow the heavens and earth, intending to consume the light wave entirely.

However, as it caught the light wave, it was pushed back rapidly and smashed into the ground. A wall, half-destroyed from the previous war among humans, was now completely shattered by the creature, sending dust flying into the air!

The range of the first wave of light continued to expand, quickly approaching the players.

Seeing the situation of the giant mouth creature, in a critical moment, a long dragon tail swiftly swung.

Subsequently, Zhou Qian, Qi Liuxing, He Xiaowei, Yin Jiujiu, and Yun Xiangrong were all forcibly propelled a kilometer away.

At the same time, the blue dragon raised its head high, its icy blue eyes slightly narrowing, confronting the incoming wave of killing intent with a look of disdain.

“Boom” —

Another loud noise marked the collision of the light wave against Bai Zhou’s water barrier.

The droplets formed a remarkably tough wall under the skill’s enhancement, but the blade’s might, worthy of a Supreme, caused the water wall to crack inch by inch, eventually dispersing into countless raindrops. The light wave continued forward almost undiminished, crashing directly onto the dragon’s body!

“Zhou Ge—!”

From afar, Zhou Qian had landed on the devastated earth via the Magic Carpet. His eyelids twitched violently at the sight. Suddenly, in midair, the entire deep blue dragon was enveloped by a new surge of water.

The water flowing from the dragon’s body reflected off its scales, creating a spectacle akin to a galaxy falling from the heavens.

The water was rapid and forceful, forming what seemed like a gigantic waterfall emerging from the void. This wasn’t a single stream but two, emanating from either side of the dragon’s body. As the light wave approached, the two rivers converged around it, compressing and entwining it until they twisted the direction of the light wave entirely.

Eventually, the two streams forcibly redirected the light wave elsewhere, and seconds later, a loud collapse was heard—a distant mountain was demolished by the combined force of the water and the light beam!

The air briefly calmed down.

The dragon hovered in midair, its long eyelashes shimmering with a silver-white radiance, and the two moon-like eyes below it exuded a cold, scornful demeanor.

[Fuck! 137 is so cool!]

[I think I can agree with him and Qian Ge now!]

[I’ve always said Qian Ge has good taste. You see, you guys were against him dating before!]

[Don’t celebrate too soon. This is just the beginning… How long can his health and mana last?]

[Right… and which side should they choose…]

The in-game players felt even more pressure than the gamblers.

As the second wave of the blade’s light was about to strike, the players, weapons in hand, seemed ready to aid Bai Zhou.

Qi Liuxing was the quickest to react.

His jaw clenched tightly, his expression was utterly cold, and his eyes were boiling with killing intent.

But his action to raise his sword was quickly halted by a gesture from Zhou Qian.

“Qian Ge?” Qi Liuxing was puzzled.

He Xiaowei also asked, “Qian’er? This… It’s very dangerous for him alone!”

They seemed to not understand, at least emotionally, why Zhou Qian, who was usually unshakeable, chose to remain still.

Zhou Qian didn’t move but instead sat down, appearing surprisingly relaxed despite his stern face.

“It’s right for Zhou Ge to keep us at a distance. We can’t withstand the attack of the Supreme, not even their minor moves,” Zhou Qian explained. “In places like Blue Harbor City, where Rank God and ordinary players can appear simultaneously and undergo matching trials, there’s a purpose. In such instances, everyone should have a clear role. Now, only Zhou Ge can withstand those two bosses.”

He Xiaowei couldn’t help but sigh. “Qian’er, you’re really… I don’t know if I should say you’re heartless or too rational…”

Yin Jiujiu gave He Xiaowei a cold glance. “It’s not easy for Zhou Qian. As our team leader, he can only make the best choices for us. Right now, he’s the one who’s most worried.”

“Yes, of course, I know that. I have nothing but admiration for Qian’er,” He Xiaowei said, then turned to Yin Jiujiu. “Wait, Qian’er is indeed the team leader for me and Xiao Qi since he led us into the match. But you’re not part of that, right?”

At this point, He Xiaowei’s gaze towards Yin Jiujiu inevitably became more cautious.

He had heard of her past actions.

She was willing to die for her friend to exact revenge, not minding if she also caused the deaths of other teammates.

In such a critical situation, if Yin Jiujiu suddenly betrayed everyone, it would be disastrous.

He Xiaowei knew Zhou Qian was right; they couldn’t help with the Supreme on the other side and had to leave it to Bai Zhou to handle.

But regarding watching out for those around him, He Xiaowei believed he could still make a difference.

He immediately signaled Qi Liuxing with his eyes, giving Yin Jiujiu a warning look before casting a similarly wary gaze towards Yun Xiangrong.

“Alright, no more talking. Let me think.”

Zhou Qian spoke up, lifting his gaze towards the sky.

The deadly battle continued in the air—

The giant mouth creature had demolished the wall and was quickly recalled by the Supreme.

In that moment, the second wave of light struck.

Once again, the giant mouth creature swallowed the light wave whole, creating a pit over fifty meters deep upon impact, with its health dropping to 30%!

Moreover, it wasn’t able to completely shield Amei and the others from all damage this time, as the Supreme’s health also dropped by 10%.

A second later, the second wave of light reached Bai Zhou.

He replicated his previous tactic. Unable to withstand the power of the light wave, he summoned water with his dragon body and used the momentum of the water to change the attack’s direction.

Subsequently, a loud crash was heard as a distant lake completely collapsed.

It seemed, without the need for time to pass, this land would experience drastic changes in an instant due to the battle.

As the third wave of light approached, not only did Bai Zhou handle it with ease, but the giant mouth creature also used its flesh to shield its summoners from the third hit. However, just as its health was about to run out, a whistle sounded.

This whistle came from Miwa.

Following the whistle, the golden bird that had dodged far away from the slashing blade quickly returned. Its vast wings gently brushed the body of the giant mouth creature, and with a flash of golden light, the creature’s health was instantly restored!

After the monster’s health was fully restored, it immediately launched a counterattack. Its mouth had stored the attacks of all three light waves, and now, with a leap and a burst, the combined massive light wave surged out.

This giant light wave created an invisible tsunami in the air, causing everything in the world to tremble!

The light wave, with the force of thunder, rushed in all directions, altering the colors of the heavens and earth.

From a distance, Zhou Qian, who rarely showed any change in expression, suddenly looked alarmed. But then, with a flick of the dragon’s tail, three waves of water surged forward, erecting three barriers in the nick of time to protect the players.

Zhou Qian and the others were absolutely safe, but Bai Zhou himself was about to face a light wave that had tripled in strength!

The light waves emitted by the blade three times were already astonishingly powerful.

Now, with the three light waves combined into one and in an AOE attack mode, Bai Zhou’s situation was extremely perilous.

But for a moment, Zhou Qian couldn’t clearly see Bai Zhou’s condition.

Their location was too far from Bai Zhou, and even the three layers of barriers obscured their view.

Soon, the powerful beam reached them. The successive loud noises were the barriers shattering, as if the world was fracturing into millions of pieces right before their eyes.

The water droplets fell like rain, inevitably drenching the players.

But the remnants of the light wave’s power still lingered, and everyone bore the brunt of this terrifying attack with their flesh. Thankfully, the three layers of barriers had absorbed most of the damage, and He Xiaowei played his qin just in time to stabilize everyone’s health.

The terrifying attack temporarily ceased, and Zhou Qian, wiping his face hastily, quickly looked towards the sky through his wet hair, just in time to see a mist of blood rising from the dragon’s body and falling back to the scarred earth like rainwater.

Bai Zhou was injured!

Even someone as powerful as him had his health drop to 40%!

Zhou Qian’s pupils contracted sharply as he looked towards the two Supremes.

The trio, including Alayne, who had initiated the attack, were countered by Amei’s group. Now, their health points had dropped to 70% and 90%, respectively.

Then, the golden bird flew over again.

Its wings tenderly caressed Alayne, Bo Lu, and Vels, restoring their health completely before moving to Amei, Liu Shui, and Miwa’s side, healing all their wounds as well.

So, the golden bird wasn’t purely following one side’s commands. It was aiding both.

If this continued, the battle would definitely not end within 30 minutes.

And if the winner wasn’t decided within 30 minutes, the world would be destroyed, and the players would die along with the two Supremes.

For a long time afterward, both groups of the Supremes stood still, as if pondering strategies on how to swiftly kill the other.

Taking this opportunity, Zhou Qian called the little dragon and flew quickly to Bai Zhou’s side, seeing many small wounds on the dragon’s body, with scales flipped, revealing the bloody flesh underneath.

Zhou Qian frowned, riding the little dragon, continuously taking out the golden feathers he had plucked earlier, attempting to heal Bai Zhou.

But the feathers were indeed ineffective now.

The golden bird belonged to the “false past” timeline.

Now that time had returned to normal, the “past” golden bird disappeared, and the golden bird that truly lived in the present had never been captured by the players.

While sprinkling countless small potions on Bai Zhou, Zhou Qian pondered—

The story’s Bo Lu and others must have had pasts unknown to the players.

It seemed like the two trios of the Supreme didn’t want to fight, hence the pause in time. The six fates entangled individuals were temporarily lost in the false past.

That period was a completely false world, like a film that could change plot details but not alter anyone’s ultimate fate.

Now, everyone had merely returned from that film to reality.

But there was a problem.

“Anyone’s fate cannot be changed” didn’t include the players.

If players were injured, they could actually be healed by the golden feathers from the false timeline; moreover, if players died, they would truly die in the “past”.

Why was that?

It could only be because the players didn’t belong to that past.

Furthermore, upon entering the instance, players didn’t receive any prior identity information. As characters in the instance, they indeed resembled amnesiacs.

All their identity information, including the so-called deserter status from the Land of Silence, was actually told to them by the innkeeper lady, who was Difu in disguise.

Difu’s real intention was to create conflict and absorb energy.

The Land of Silence and the Kingdom of Words were natural enemies.

The people of Nameless Village were once guards, and deserters from the Land of Silence could naturally form an opposition. They were destined to be wary of each other, and with a little manipulation from Difu, lies and betrayal would occur among them.

In summary, it was enough to judge that the players’ true identities in the instance weren’t deserters from the Land of Silence. They didn’t belong to this apocalyptic world at all!

Following this conclusion, what roles do Difu, Vels, and Miwa play in this story?

Amei and Aileen were lovers torn apart by fate.

Bo Lu and Liu Shui seemed to be old acquaintances, forced to serve enemy nations.

What about Vels and Miwa?

What were their statuses in the heavenly realm, and what had they done?

Could it really be a bloody love triangle with Difu?

No, it didn’t seem likely.

If that were the case, they wouldn’t be unwilling to participate in the final duel, pausing the course of history. They, like the other four, were clearly unwilling to harm each other.

Finally, Zhou Qian quickly reviewed the brief duel process.

Initially, Amei, Miwa, and Liu Shui’s group lost 5% of their health, and the golden bird quickly replenished it. At that time, it proactively healed them.

Later, when Amei summoned the giant mouth creature and it was injured and nearly dead, the golden bird didn’t proactively heal it.

Only after hearing Miwa’s whistle did it move forward to heal the giant mouth creature.

From these facts, a simple deduction could be made—

Amei and Liu Shui didn’t know how to command the golden bird. It was almost like Miwa’s personal pet, so it would only proactively heal its master, Miwa. It wouldn’t heal others on its own, unless commanded by Miwa.

It previously healed Amei and Liu Shui only because Miwa was merged with them.

But what happened later clearly overturned Zhou Qian’s deduction—when the other side, where Vels was, got injured, the golden bird also proactively healed them.

Thus, considering the rumors about Difu, Vels, and Miwa, the golden bird might proactively heal these two gods.

It was not just Miwa’s pet; it seemed to also obey Vels.

It must have a deep connection with Miwa and Vels.

At this point, the solution to the puzzle was almost revealed.

Zhou Qian’s gaze became profound and resolute.

Now, having sprinkled numerous potions over Bai Zhou, he then approached Bai Zhou’s ear.

Raising his hand, he gently touched the long, sharp ears on the dragon’s head, looking into Bai Zhou’s eyes, now unfamiliar yet familiar, and asked, “Does it hurt?”

The dragon’s head shook, and Zhou Qian heard him say, “They’re about to start the next round. Move back.”

Hearing this, Zhou Qian looked towards the distance.

The two Supremes indeed began to move again in the air.

This time, each of the six held a magical instrument in their hands, seemingly planning to no longer summon blades or giant mouths but to engage in a direct and bloody battle with each other.

“I have an idea. In a moment…”

Zhou Qian whispered his plan and arrangements into Bai Zhou’s ear.

Moments later, Bai Zhou nodded. “I understand.”

Zhou Qian didn’t speak immediately but kept his gaze on Bai Zhou’s eyes.

After a long while, he finally said, “This is very dangerous. Be careful.”

“I will.”

Bai Zhou lowered his head, rubbing Zhou Qian’s cheek with the cold horn on his forehead, then, with a flick of his tail, the dragon moved forward rapidly.

This journey was indeed fraught with danger.

But Bai Zhou didn’t ask Zhou Qian why he chose to do this.

Similarly, Zhou Qian didn’t question whether he was confident in his plan.

As if no words were needed, they had absolute trust in each other.

Watching the deep blue dragon gradually disappear into the sky, Zhou Qian knew he would always trust himself.

And he… could also always trust him.

Bai Zhou was always breaking his preconceptions of the world.


The author has something to say:

Qian Ge, your husband is so handsome~


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch143

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 143

Over a hundred years ago. Human world.

Bo Lu and Liu Shui listened to their teacher’s lecture together.

The teacher was a once popular magician Yun Yao, who retired after his invented magic was misused to harm many people.

Yun Yao had sworn never to touch magic again in his lifetime, until he met Bo Lu and Liu Shui.

Their talent was so exceptional that not passing on his knowledge to them would have been a waste.

Moreover, he saw something extraordinary in them—a powerful energy capable of connecting heaven and earth.

Yun Yao had always felt that the world was enveloped by negative energy, which might lead to its destruction soon.

However, the appearance of Bo Lu and Liu Shui might offer a chance to save the world from complete ruin.

At the end of a lesson, Liu Shui asked Yun Yao, “Teacher, what would be the most powerful god?”

Beside him, Bo Lu added, “Among the three realms, gods are the strongest… and magical texts mention the magical power of the number ‘3’. So, would three gods together be the most powerful?”

Facing his young students, Yun Yao smiled and said, “Gods are indeed much more powerful than humans, but just three gods together aren’t the strongest.”

“The world consists of three realms: heaven, humanity, and earth. Selecting the strongest from each realm and bringing them together, their powers complementing each other, would form the most powerful triad.”

“However, this is just a theory. In my extensive studies of history, I’ve never heard of such a supreme being actually descending to our world. Unless…”

“Unless what?” both Liu Shui and Bo Lu asked eagerly.

Yun Yao, with his hands behind his back, looked out the window at the blue sky. “Unless it’s the end times. When the world is about to be destroyed, to save the three realms… such a supreme being might emerge.”

“It’s the way this world saves itself. Or rather…

“It’s the way permitted by the heavens for a savior to come.”

At the age of five, Bo Lu and Liu Shui became Yun Yao’s students. By the age of eighteen, however, they were forced to part ways.

One day, while studying a difficult spell with Yun Yao, the door opened, and a serious man with a stern face walked in. The students recognized him as Yun Yao’s senior, Feng Yang.

Liu Shui and Bo Lu would forever remember the look Feng Yang gave them when he entered—a look of regret, sadness, and anger, which then turned into a kind of ruthlessness.

Feng Yang didn’t speak to them but called Yun Yao out for a long, secret talk.

After that, Feng Yang took Liu Shui away, leaving Bo Lu to continue studying magic with Yun Yao. The two children, who grew up together, thus went their separate ways.

From then on, Bo Lu’s teacher remained Yun Yao, but Liu Shui’s became Feng Yang.

One stayed in the Kingdom of Words, and the other went to the Land of Silence.

Bo Lu, deeply missing Liu Shui, would seize any opportunity to ask Yun Yao what he and Feng Yang had discussed and why he had to be separated from Liu Shui.

Yun Yao never gave him any answers.

It wasn’t until he was close to death that he decided to tell Bo Lu the truth.

One day, Yun Yao sighed deeply, took Bo Lu’s hand, and said, “You and Liu Shui were both my students, and I didn’t know how to tell you this…”

“Now, having not seen Liu Shui for many years and considering you as my only student… I had to make a choice between you two.”

“Bo Lu, I must tell you now. You must find a way to kill Liu Shui. You must try to kill him, or else you will die.”

Bo Lu was stunned and could hardly believe what he heard. “Teacher, what are you saying?”

Yun Yao then handed him a key. “This is the key to the top floor of the library, which I’ve kept locked and never allowed you to enter before. It contains books on dark magic.”

“I had sworn never to let this magic spread among humans again, but now…”

“I have no choice.”

After another deep sigh, Yun Yao’s gaze deepened as he gripped Bo Lu’s hand tighter, his eyes wide and intense.

“When I first took you and Liu Shui as students, I couldn’t fully see your fate. It was only later, after my senior’s divination skills advanced, that he saw…”

“Anyway, we’ve both confirmed that you and Liu Shui are destined to be each other’s enemies in this lifetime.”

“Either you die by his hand, or he dies by yours. Only one of you can survive!”

“The battle between you and Liu Shui is inevitable for your entire life.”

“You cannot escape it.”

……

Similarly, around the same time, Liu Shui heard his new teacher Feng Yang telling him the same thing.

The King of Words and the Land of Silence were destined for a battle that couldn’t be avoided.

The inevitable clash between Liu Shui and Bo Lu was something they could not escape throughout their lives. This prediction was initially conveyed by their respective teachers.

As their powers grew, they began to see for themselves that their teachers’ words held truth. They sadly realized that what had been foretold wasn’t false.

Over the years, the Kingdom of Speech and the Land of Silence would engage in conflict for various reasons. Liu Shui and Bo Lu, understanding each other’s positions, made a mutual decision never to harbor the intent to kill the other.

Stationed at the royal courts of their respective countries, they did everything in their power to appease their kings and quell each dispute to prevent it from escalating into a full-blown war that could threaten the existence of both lands.

Every few years, they would meet. During these meetings, they would share their most formidable techniques without reservation, even teaching each other.

This was their way of showing sincerity—that in their lifetimes, they would never turn their weapons against each other.

However, as time went on, even as they both reached positions of great power, the overwhelming tide of events was beyond their control.

The war between the Kingdom of Words and the Land of Silence was just the beginning.

Betrayal, lies, hatred… Negative emotions swept across the world, plunging it into chaos and leading it towards destruction.

When the world was engulfed in war, Bo Lu and Liu Shui fought alongside their respective armies but never against each other.

In the end, as a great snow covered the royal capital, they fell beside a partially collapsed wall—one with an arrow in his chest, bleeding out, and the other with a large gash across his throat.

Their blood flowed out, staining the snow red, merging on the ground. They exchanged a final look in the snow before closing their eyes.

In their moment of death, smiles graced the lips of both Bo Lu and Liu Shui. The Kingdom of Words and the Land of Silence, along with the world, were ultimately destroyed, but at least they did not meet their ends as enemies, as their teachers or fate had predicted.

However, at that moment, neither of them had considered that what they thought was death was not the end.

After lying on the cold ground for an unknown time, they suddenly woke up and uncontrollably flew into the air. Once they reached a certain height, they stopped mid-air.

Then they realized they were not the only ones drawn to this place by an invisible force. Besides them, four others were also floating in the air.

The six people floating in the air were pulled into a circular formation in groups of three, as if some force was trying to forcefully bring them together.

However, it was as if the progress of the world had suddenly been paused, and the motion of each group of three moving closer to each other stopped, no longer being pulled together.

Suddenly, the words of their teacher from their youth echoed in the ears of Bo Lu and Liu Shui—

The most powerful being in the world would be formed by combining the strongest from the three realms of heaven, humanity, and earth into a trinity.

Such a supreme being would only truly descend at the apocalypse. Before this, there had never been any record of it in the world.

Now, the world had faced its apocalypse.

To save the world, the supreme trinity indeed appeared.

However, what Bo Lu and Liu Shui both thought was: why were there two “beings” for the role of the strongest?

Then an answer appeared directly in their minds.

No one could explain who sent this answer. They could only attribute everything to the will of heaven.

The will of heaven said, “This world has already been destroyed. Its next step is rebirth. The restart of the world requires a supreme being.”

“But even I do not know who the real supreme being of this world is. You need to duel each other. This duel is inevitable… Otherwise, heaven, humanity, and earth will all completely perish.”

At that moment, Liu Shui and Bo Lu understood that even death couldn’t let them escape the fate of being enemies.

Bo Lu looked up at the two people beside him, and strangely, he immediately knew their identities.

One of them was called Vels, from the realm of heaven, and the other was Alayne, from the realm of earth.

At the same time, he could directly hear their thoughts—they all did not wish to duel.

On the other side, Liu Shui’s situation was similar.

He learned that the two people beside him were Miwa from the realm of heaven and Amei from the realm of earth.

Amei and Miwa, likewise, didn’t wish to duel with Alayne and Vels.

Although the six of them in groups of three hadn’t yet truly formed the strongest trinity, it was strange that they could hear each other’s thoughts as if they had already achieved a sort of symbiosis in some sense.

Thus, besides learning each other’s identities, Bo Lu and Liu Shui also learned many other pieces of information—

Just like the realm of humanity, the realm of heaven had fallen into a great war. After the chaos, all gods perished, leaving only Miwa and Vels alive.

The same was true for the realm of earth, with only Alayne and Amei surviving.

The six of them were the only living beings left from the three realms.

Additionally, the reason the historical progress of this world was paused, and the six people hadn’t yet truly formed two “groups of three” as the supreme being was because Vels had forcibly stopped everything using a magical artifact.

At this moment, that artifact was in Vels’ hand. It was a peculiar artifact with three heads but no body.

On the artifact, the three heads faced three directions, all with blue eyes, enveloping the whole world in blue light.

At that instant, Bo Lu and Liu Shui felt a glimmer of hope.

The artifact in Vels’ hand was exactly like the one in legends said to be able to change time.

Then, perhaps they could use this artifact to return to the past and find a way to change history.

As long as they found a method and made a change to prevent the world’s destruction and the apocalypse from coming, they wouldn’t end up becoming the supreme being, leading to their destined mutual slaughter!

Vels could directly hear Bo Lu’s thoughts and immediately said, “The human legends about this artifact are mistaken. This artifact can only reveal the past and replay scenes. When you enter it, the people inside can interact with you and even respond, giving you the feeling of being truly in the past.”

“But you have never truly returned to the past. The artifact only plays a segment that can adjust in real-time based on your reactions. It has the function of allowing us to review history and deduce details, but it does not have the ability to change history.”

“Having said that, the greatest function of this artifact is actually just to pause the historical process, fixing us in ‘the present’.”

Hearing this, Bo Lu immediately asked, “Is there really no way to change history?”

The other god named Miwa answered, “History is not unchangeable, but the cost is too great. Using all our power, we have one chance to return to the past. However, we cannot guarantee that after we use all our power to reverse time and return to the past, we will definitely find a way to change the future. After all…”

“After all, ‘the future’ is the collective effect of countless past events. Concerning the future of the realm of heaven, Vels and I cannot directly calculate or foresee. We cannot guarantee success in one try.”

After a moment of silence, Liu Shui seemed to have an idea and said, “I understand. We use the artifact to return to the past to seek possibilities. It doesn’t matter if the artifact cannot change history, as long as we use its projected images to seek methods. Once we find a definitive way to save the world, we can then truly travel through time and space, ensuring success!”

Thus, the progress of history was paused.

The future that was to come never arrived.

Two gods, two humans, and two ghosts chose to return to the “false past” shown by the artifact, seeking a “possibility” to save the world.

As long as they found this “possibility”, they could use all their power to return to the real past, make a real change, and then welcome the future they hoped for.

The eyes of the heads on the artifact emitted red light.

All six people, with their memories temporarily erased, returned to the past.

Of course, before the official “time travel”, they faced a problem—when all six were in the “past” with their memories temporarily erased, no one would be able to operate the artifact.

Vels’ solution was to place a curse on the artifact, such that if anyone among the six died, the artifact would automatically activate and bring them all back to the paused present.

With the minor issue resolved, the six people officially began their journey in the “past” to find answers.

In the time that followed, the six of them were like returning to a movie that could automatically interact with the audience in real-time, observing every detail that led the world to destruction, then calculating and deducing to find the answer they sought.

The six people experienced death over and over again, witnessing loved ones leave time and again.

The countries they defended fell repeatedly.

The people they protected died and came back to life over and over…

Yet they still didn’t find the answer.

All were caught in an endless cycle.

As long as their obsessions weren’t eliminated, they would be trapped in this cycle forever.

In such a situation, whose will could remain as firm as at the beginning?

For example, Bo Lu and Liu Shui eventually decided to kill each other as soon as possible, to trigger the curse that could activate the head artifact and then return to the real “present.”

They finally decided to face the fate that had long been determined.

Perhaps among the countless possible histories, there always exists an optimal solution for saving the world.

But they all couldn’t wait for it.

This life, Bo Lu remembered everything when he met Liu Shui at the city gate.

The crowd slowly approached the east gate. Bo Lu leaned over and saw Liu Shui, who was beside the king of the Land of Silence.

In this endless cycle of reincarnation, he had been entangled with Liu Shui for too long, their years together stretching back to ancient times.

Therefore, this glance was truly a glance of a thousand years.

Liu Shui’s appearance hadn’t changed much; he looked so young, barely in his twenties.

Looking at him like this, Bo Lu tried to recall the time when they first met.

But suddenly, he could neither remember what Liu Shui looked like as a child nor their real first meeting.

Indeed, his teacher was right—the most powerful magic in this world is time.

Even if they could use the artifact to return to the “past” over and over again, seemingly controlling time and space, they could never truly fight against time.

As if sensing something, Liu Shui also looked up at Bo Lu.

One stood on the city gate, and the other stood below it, gazing at each other in this manner.

A cloud slowly passed over the city wall from outside, and its shadow moved from Liu Shui’s face to the depths of Bo Lu’s eyes.

“Liu Shui, I’ve come for you.”

“I’m sorry. All my obsessions and perseverance have ultimately been defeated by time.”

……

At this moment.

Bo Lu, Liu Shui, Miwa, Vels, Amei, and Alayne, for countless times, returned to the real “present”.

This world, forcibly kept in a “paused” state for a long time, finally took a step forward—each group of three moved forward, completely forming two “trinities” of the supreme being.

After a long journey, the faces of the six people showed some weariness, but unlike when they first gathered here, their gazes had now all become very calm.

At this moment, they had made a unified decision—

They would not use all their power to return to the past. They would preserve their power and then make a complete, real conclusion.

The duel between the two supreme beings was about to begin.

As the duel commenced, players hovering in mid-air were urged by the system to make a decision.

[After the two supreme beings begin their duel, players must take action.]

[They must decide the winner within 30 minutes.]

[If both supreme beings are still alive after 30 minutes, the heavens will decree the end of the world, and the finale will be irreversible.]

Upon seeing this message, players within the game wore grim expressions.

Outside the game, the gamblers couldn’t hide their excitement.

[What’s the meaning of this setting? If the two supreme beings survive simultaneously, are they too powerful, possibly defying the heavens, so the heavenly will only allow one to exist?]

[Damn, this is cheating. So, the system means if players don’t help, they’ll also die from the apocalypse in 30 minutes!]

[Players can’t afford not to help, but helping is problematic too. Once they decide to assist one side, the other will surely attack them! That 137, although powerful, has had all his attributes significantly reduced, right?]

[Agree. Look at the panels of those two supreme beings… Their attributes are insanely high, not to mention non-humans like Alayne and Vels. Just Bo Lu alone has ten times the HP of 137! How can we fight?]

[This is ridiculous, the bosses this time are the “supreme beings” who can save the world. What’s even the point of playing?]

What the gamblers pondered over was also what the in-game players considered.

He Xiaowei, usually the most jovial, had a serious look and remained silent for a long time, hurriedly grabbing another Magic Carpet as its power began to wane.

Gao Shan had already returned to Zhou Qian’s Rib of God while Yun Xiangrong glared at the white bone in Zhou Qian’s hand, clutching her flute tightly, and focused on the two strongest.

Yin Jiujiu was pulling out all the mana and health potions from her pack to ensure they were ready for immediate use during the battle.

As for Zhou Qian, he could feel Qi Liuxing’s chest beginning to heave again.

Apparently unable to hold back any longer, Qi Liuxing coughed violently but then suppressed it, covering his mouth to muffle the coughs.

After recovering a bit, Zhou Qian retracted his hand, quickly found clothes from his pack for Qi Liuxing, and then took out another Magic Carpet.

Just as he was about to assist Qi Liuxing onto the nearby carpet, Zhou Qian noticed something odd.

Qi Liuxing was missing two toes on his right foot, probably because the golden feathers hadn’t managed to repair everything in time. After Qi Liuxing tried walking a few steps, Zhou Qian noticed he was limping slightly, probably because his right foot was a bit shorter.

Holding his arm, Zhou Qian said, “Wait, the instance isn’t over yet. Maybe the feathers will still work. Let me get another one to treat you.”

Qi Liuxing shook his head in response.

“Xiao Qi?” Zhou Qian frowned.

“This small issue won’t affect my moves,” Qi Liuxing said.

Zhou Qian looked at him sternly. “So?”

Qi Liuxing replied, “So, I want to keep this imperfection. Lest one day… I forget this lesson.”

After saying this, Qi Liuxing stepped onto the nearby Magic Carpet.

Zhou Qian turned his head to look at him, about to say something, but ultimately noticed Qi Liuxing’s reddened eyes.

However, he quickly lowered his head, and his bangs covered his eyes, making it hard for Zhou Qian to discern.

Taking a deep breath, Qi Liuxing gripped his long sword tightly.

“Qian Ge, thank you for saving me. From now on, I trust no one but you.” Qi Liuxing’s tone was definitive and deeper than ever before.

Looking up at Zhou Qian, the redness in his eyes had faded, and his pupils became deep and unfathomable. “Just this matter of my foot; don’t persuade me anymore. Let’s fight.”

Not far away, the battle between the two Supremes had indeed started!

Alayne’s red lotus was the first to strike the opposition.

The other trio instantly disappeared from their spot, reappearing a hundred meters away.

Even so, Amei’s side lost 5% of their health.

Then, with a screech, a golden bird circled and flapped its wings, and Amei’s side’s health was instantly restored!

Zhou Qian narrowed his eyes and was about to speak when he felt the dragon beneath him stir.

The next moment, Zhou Qian was thrown onto the nearby Magic Carpet.

“Zhou Ge?” Zhou Qian clenched the Rib of God and called out to Bai Zhou.

The deep blue dragon slid forward, then positioned itself in front of all players.

Bai Zhou’s cold and unquestionable voice directly resonated in all players’ minds—

“Everyone, retreat behind me.”


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch142

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 142

On the racetrack, anomalies were everywhere.

He Xiaowei’s pupils dilated, and what was reflected in his eyes was the crack in the sky expanding further. At the same time, several clouds suddenly flew down in reverse, all entering Bo Lu’s eyes!

Additionally, although Liu Shui was facing away from him, preventing He Xiaowei from seeing his front clearly, he could see the grass and even corpses with soil being hurled towards Liu Shui’s face. However, Liu Shui wasn’t hit. Moments later, those things vanished into thin air, presumably absorbed by his eyes.

In a daze, He Xiaowei’s wrist was fiercely grabbed.

Turning around, he met Yin Jiujiu’s serious gaze. “Don’t worry about what’s happening for now. Before the king of the Land of Silence’s corpse is sucked in, find his body and the ‘Key of Freedom’!”

Simultaneously, a melodious yet solemn flute sound began to play.

Turning his head, He Xiaowei saw Yun Xiangrong playing a short flute against the wind.

Countless willow catkins floated over, gradually forming a barrier that enclosed Bo Lu and Liu Shui within, temporarily separating the rest of the corpses and the ground from them.

During a pause in her playing, Yun Xiangrong looked over and said, “Hurry and find the key! I’ll see if I can delay them with this method!”

……

Elsewhere, Zhou Qian and Bai Zhou arrived at the outskirts of the Kingdom of Words.

Zhou Qian, lying down on Bai Zhou’s back, said, “Got it!”

Hearing this, Bai Zhou slowed down slightly. Zhou Qian straightened up, drew his bow, and aimed at the golden form getting closer.

At such high speeds, shooting accurately was extremely difficult.

Wind force, speed, and power all had to be calculated precisely, and one needed to ensure they could execute these calculations flawlessly.

But Bai Zhou didn’t ask if Zhou Qian had any issues; only whether the current speed was appropriate.

“It’s fine. Let’s approach it this way.”

Zhou Qian said, standing tall, his upper body immediately straightened. Squinting with one eye, he aimed at the golden bird for a while, then drew the bowstring and aimed at the bird.

By then, they were above the clouds.

The sunlight cast deep and shallow golden hues on the clouds, making the bird’s golden wings look translucent, almost merging with the clouds. In such high-speed pursuit, it was difficult to distinguish which golden patches were clouds and which were the bird’s wings with just the naked eye.

Suddenly, the golden bird flapped its wings and changed direction. Zhou Qian gently nudged Bai Zhou’s body with his left leg, and Bai Zhou immediately understood his intention, shifting slightly to the left.

“Now!” Zhou Qian closed one eye and squinted the other.

The moment the bowstring was fully drawn, coinciding with the golden bird spreading its wings, a loud whooshing sound followed by the bird’s cry of distress was heard.

Zhou Qian smiled softly—bullseye!

As Zhou Qian exhaled, due to the recoil, his upper body leaned back slightly, but the dragon’s tail timely hooked around, securely supporting his waist.

After Zhou Qian gripped Bai Zhou’s body again to stabilize himself, Bai Zhou accelerated suddenly, diving down to catch the golden bird that could no longer fly due to injury.

The arrow tip was coated with anesthetic, so the golden bird had passed out by this time.

With this method, Zhou Qian ensured it wouldn’t escape to another time-space for the time being.

After successfully capturing the golden bird, Bai Zhou quickly returned with Zhou Qian to the Royal City.

Upon entering the city, before reaching the racetrack, they noticed many unusual anomalies.

Both the sky and the ground had large holes, as if space itself were torn apart.

More eerily, the racetrack and even the entire palace were almost devoid of any living beings or corpses.

Were they sucked away by the holes in the sky or the ground?

Just as they wondered, Zhou Qian saw a building flying upwards, spinning and shrinking, before ultimately falling into Liu Shui’s eyes!

At that moment, He Xiaowei, Yin Jiujiu, and Yun Xiangrong arrived on a [Magic Carpet].

Seeing Zhou Qian and the golden bird on Bai Zhou’s back, He Xiaowei handed over the key they found. “This is it!”

“Well done.”

Zhou Qian momentarily averted his gaze, taking the key from He Xiaowei and the chains from Yun Xiangrong and thoroughly locking the golden bird’s feet, finally feeling relieved.

Zhou Qian had been concerned that plucking the feathers would wake the golden bird, allowing it to escape the current time-space, so he had refrained from acting.

Now that it was chained, Zhou Qian had no more reservations. He swiftly grabbed the bird’s wings and plucked a golden feather.

Just as Zhou Qian was about to try using the feather, suddenly, a loud boom sounded. The crack in the sky and the ground widened, and the entire space seemed to be vanishing.

Standing on the Magic Carpet and looking down, He Xiaowei’s legs couldn’t help but tremble. “What the hell is going on? Is it the end of the world?”

“I’m not sure. ‘What has happened cannot be changed.’ There must be some aspect of this world we’re not yet aware of. But Xiaowei Ge, you might be right. This world might be ‘vanishing’. So, just in case something unexpected happens—”

Zhou Qian said, “Keep an eye on our surroundings. I’ll bring Xiao Qi back first. In case the world collapses and the golden feather’s setting no longer works.”

After speaking, Zhou Qian, still seated on Bai Zhou, took out a small cooler from his bag.

Opening the cooler revealed Qi Liuxing’s pale head. His eyes were tightly shut, and his eyebrows and eyelashes were covered in frost.

Zhou Qian’s expression remained unchanged. He took out the head, placed it in front of him on Bai Zhou, and covered it with the golden feather, attempting to use it to heal Qi Liuxing’s body.

While waiting for the feather to take effect, Zhou Qian took out another object from his bag—the [Tick Tock Clock].

Placing the item on Bai Zhou, Zhou Qian didn’t immediately use it, obviously waiting for the golden feather to show its effect first—at least until Qi Liuxing’s heart regrew, then the clock might work.

At that moment, he felt a gaze and turned his head to see Yun Xiangrong standing behind He Xiaowei.

Yun Xiangrong stared unblinkingly at the Tick Tock Clock, her expression somewhat stunned.

Her reaction reminded Zhou Qian of a scene from “Last Wish”—

In the continuously fading circular corridor with 12 rooms full of murderous intent, the space was twisting and about to disappear. At that time, Yun Xiangrong was frantically adjusting the clock, trying to awaken Gao Shan’s heart. But she ultimately failed. She watched helplessly as Gao Shan’s body vanished.

This situation seemed like history repeating itself.

The difference was that Zhou Qian was the one using the item, and he only had a head in front of him.

Soon, Zhou Qian felt the Rib of God slightly move, took it out from his bag, and placed it beside him, but didn’t interfere further, instead focusing intently on Qi Liuxing’s head.

The golden feather on Qi Liuxing’s forehead began to emit a faint golden light, seemingly starting to work.

But Zhou Qian was still uncertain if it could fully heal Qi Liuxing.

Simultaneously, Zhou Qian felt a slight drain of his life force. Then, a human form materialized from the Rib of God—it was Gao Shan.

With a translucent body, Gao Shan’s soul floated beside Zhou Qian and Bai Zhou. His fists clenched and he was trembling slightly. He looked at Yun Xiangrong from a distance.

Yun Xiangrong’s eyes reddened immediately, and she stepped forward, only to be promptly held back by Yin Jiujiu.

Ahead was the edge of the Magic Carpet. If she continued forward carelessly, she would fall.

Gao Shan also involuntarily stepped forward, reaching out as if to catch her, but Zhou Qian timely restrained his wrist with the Rib of God.

With one hand holding the Rib of God to stop Gao Shan and the other grasping the golden feather, suddenly, the golden feather burst into bright, dazzling light, a golden radiance transferring from the feather to Zhou Qian’s body, then to Gao Shan’s soul.

Gao Shan instinctively spoke, and to Zhou Qian’s surprise, he could actually hear his voice.

Gao Shan’s inability to speak was cured by the feather!

The brightness of the golden feather continued to intensify, and after a moment, Zhou Qian felt a refreshing sensation. Checking the system panel, he found his health had significantly recovered.

However, soon the golden light began to dim, but He Xiaowei, Yun Xiangrong, and the others’ health had all recovered to over 60%!

After a while, the golden light faded, and the feather turned a dull gray before disintegrating into ash that vanished with a gust of wind.

Glancing at his empty palm, Zhou Qian immediately looked forward to Qi Liuxing, only to see a neck and shoulders growing beneath his head—the golden feather was effective!

It seemed the golden feather’s healing power on players was limited; its healing power could be depleted.

After curing Gao Shan’s muteness, restoring health to everyone, and partially repairing Qi Liuxing’s torso, the feather turned to nothing. Fortunately, Zhou Qian had captured the entire bird.

To ensure the golden bird wouldn’t fly away, Zhou Qian immediately used a [Heavenly Net] to firmly wrap it, and then began to pluck feathers through the gaps in the net.

After plucking three feathers, Zhou Qian placed them on Qi Liuxing’s severed neck and both shoulders.

Moments later, the three feathers restored Qi Liuxing’s upper body.

After the effect of these three feathers was exhausted, Zhou Qian quickly added four more feathers to the still-incomplete parts of his body.

With Qi Liuxing’s heart area fully restored, Zhou Qian took out the Tick Tock Clock, starting to adjust the needle’s rotation frequency, attempting to resonate with Qi Liuxing’s heart.

He Xiaowei watched Zhou Qian’s operation with trepidation. “Qian’er, Xiao Qi’s body isn’t fully repaired yet. If you awaken his consciousness now… it’s going to be painfully deadly for him!”

“There’s no time. Let’s revive him first.” Zhou Qian glanced towards the sky—half of the heavens had turned into a black hole. The entire world seemed on the brink of collapse.

Turning his gaze back, Zhou Qian reached through the Heavenly Net to grab the golden bird’s neck and tossed it to He Xiaowei, saying, “Pluck the feathers, as many as you can.”

Items or props that exist based on the instance setting wouldn’t work outside of it. Therefore, Zhou Qian didn’t need to take the golden feathers out.

But in this instance, knowing the story hadn’t truly ended, the feathers might still be useful.

The system wouldn’t generously heal all players and restore their full health. The fact that players’ statuses had been restored likely meant a major battle was upcoming.

At this point, everything in the world was being devoured by the eyes of Bo Lu and Liu Shui; perhaps soon, even the golden bird would vanish.

When that time comes, the healing power of its feathers might also fade. But regardless, it’s always beneficial to keep as many feathers as possible in advance.

After delegating the task of plucking to He Xiaowei, Zhou Qian refocused on Qi Liuxing in front of him.

While waiting for the golden feathers to repair the damaged body, Zhou Qian adjusted the Tick Tock Clock with one hand and pressed on Qi Liuxing’s heart area with the other, trying to quickly restore its beating.

…..

In mid-air, Zhou Qian was continuously attempting to save Qi Liuxing. On the racetrack below, a rare and fierce duel had reached a critical stage—both Bo Lu and Liu Shui had eaten each other’s hearts and suffered severe bodily damage.

Liu Shui had lost both legs, and only his torso and above remained. Black poison dripped from his severed waist, containing small black insects that struggled to burrow back into his body after being washed out, only to be forced out again and absorbed into the ground.

Bo Lu was no better off. His limbs were relatively intact, but his internal organs, like his stomach, lungs, and heart, had been hollowed out, as if someone had scooped out his insides.

Yet, they continued to fight, and unexpectedly, Liu Shui’s index and middle fingers pierced Bo Lu’s left eye, pulling out bloody remains when withdrawn.

Despite such severe mutilation, neither of them had died, raising the question of whether it was magic at work or if there was an untold story behind them.

Just as Zhou Qian pondered this, another anomaly struck—

From the giant tear in the sky, a human form suddenly appeared.

Similarly, from the hole in the ground, as if the gates from hell to the human world were opened and someone came from hell to earth.

Two figures, one descending from the sky and the other rising from the ground, hung in the air, facing each other. Their bodies were large enough that every person in the Royal City on the ground could see their features clearly—both bore some resemblance to Bo Lu and Liu Shui.

At this critical juncture, the Royal City of the Kingdom of Words found itself in a perilous situation. Centered around the royal racetrack, nearly half of the city had been absorbed into the eyes of Bo Lu and Liu Shui, leaving only a small part of the city relatively safe.

The citizens panicked and flooded the streets, unsure of where to flee. It was only upon the arrival of these two titans in the sky that they fell to their knees, weeping and bowing continuously—

“Save us!”

“God Vels, save us!”

“M-God Miwa, please save us!”

Vels and Miwa weren’t unfamiliar names to Zhou Qian. Velis was said to be the God of Imprisonment, who loved Difu and therefore bound her with chains. Information about him was found by the players in the Temple of Prayers.

As for Miwa, he was known as a malevolent god.

His story was heard by Zhou Qian and Bai Zhou from Alayne’s own words. Alayne mentioned Difu absorbing malice to gain power, all to aid the Malevolent God Miwa in winning a battle in the divine realm, as part of her effort to persuade Amei to collaborate.

According to the storyline, Zhou Qian speculated that there might not have been an actual battle in the divine realm.

The specific information in Alayne’s mind was likely just a concoction—a result of the curse cast by Amei, the mandate from the Red God queen, and the hatred accumulated by Alayne from her past life. Under these influences, she developed an obsession with killing Difu.

Upon hearing about the existence of the Malevolent God Miwa, she likely imagined a divine battle under the influence of the curse and suggestion, along with a narrative where Difu was in love with Miwa and wanted to assist him.

Various subconscious thoughts related to killing Difu might have prompted Alayne’s brain to fabricate a story, simply to smooth the path for her murderous intent.

However, Zhou Qian hadn’t anticipated that Miwa wouldn’t only truly exist but also come to the human world.

Miwa had arrived, and so had Vels.

This story seemed to feature a clichéd love triangle—Difu loved Miwa, and Vels loved Difu.

What could the actual situation be?

What purpose did the appearance of these two “gods” serve now?

Another thunderous noise resounded without lightning or thunder, but the sky further cracked.

The blue sky, white clouds, and sunlight were gradually swallowed by darkness, and the sky was slowly disappearing. As for the ground, the constant bowing of the citizens to the two gods brought no salvation. They turned into skeletons in an instant, some flying into the boundless black hole above, others falling as the ground hole expanded infinitely.

The two black holes in the sky and the ground weren’t endlessly devouring the world. Occasionally, something would float out from them.

When Zhou Qian looked up into the sky, he spotted a cloud drifting out, displaying strange images—clearly, scenes of war, with corpses for miles and rivers running red.

However, this cloud was fleeting, quickly reabsorbed into the sky.

Without a doubt, everything here was heading towards an apocalypse. Centered on the royal racetrack, the entire world was succumbing.

Yet, this apocalypse was peculiar, with all things disintegrating in a strange manner before being consumed by either the eyes of Bo Lu and Liu Shui or the black holes in the sky and the ground. It was a bizarre end of days, so unusual that it bore a surreal sense of unreality.

Thinking of something, Zhou Qian looked back at Qi Liuxing.

Now, only the area around Qi Liuxing’s ankles remained unrepaired. Seeing another golden feather on him turning gray, Zhou Qian reached out to He Xiaowei, intending to take another golden feather from him.

It was at this moment that Zhou Qian sensed something was wrong.

Turning his head, he saw, at a speed visible to the naked eye, Yun Xiangrong and Yin Jiujiu’s hands had turned into skeletons. However, they were both intently observing the apocalyptic scene and hadn’t noticed the strange condition of their bodies.

“He Xiaowei, give a feather to Yun Xiangrong and Yin Jiujiu each, quickly!”

After saying this, Zhou Qian swiftly took three more feathers from him—one he placed on Bai Zhou’s back, another he applied to Qi Liuxing’s ankle, and he kept the last one for himself. In the final moment, he saw his own hand turn into a skeleton, but as soon as he grasped the golden feather, it quickly returned to normal.

Beside him, the two girls held the golden feathers, their bodies restored to their original state, both looking pale and somewhat shaken by the experience.

Seeing this, He Xiaowei couldn’t help feeling a chill. “Man… If we hadn’t held onto the feathers, we would’ve turned to bones like those people… What the hell…”

“Is this what they meant by a 2% success rate? Without enough golden feathers, players wouldn’t even have the chance to make it to the end!”

Across from He Xiaowei, on Bai Zhou’s back, Zhou Qian lifted his head and looked again at the ravaged world, saying, “Right, the golden feathers are the medium connecting different worlds. As players, without them, we would die in the past, along with these citizens and both kingdoms. But now… I think we can finally head towards the true future.”

As soon as Zhou Qian finished speaking, something caught his eye. Looking down at the racetrack, he noticed the two figures, mangled from their fight, had finally stilled—

Liu Shui was left with little more than a half-head connected to some collarbone; the other half of his head had been cleaved off by a sword, its whereabouts unknown.

Next to him, Bo Lu’s body appeared intact at a glance, but that was merely superficial; not only were all his internal organs gone, but his blood had been drained as well.

A strange, elongated snake had burrowed into his body from his spine, slowly consuming his blood and growing numerous tentacles to replace his blood vessels throughout his body…

The duel between the two, aiming to kill, subjected each other to endless torment until this moment, when they finally perished.

As both ceased to breathe, the situation between heaven and earth shifted further.

The black holes above and below began to spread, instantly enveloping the world in darkness, as if the sun had abandoned humanity, leaving this place forever.

Silence pervaded between heaven and earth, so quiet that players could hear each other’s breathing.

“Everyone, hold onto the golden feathers tightly. Don’t let go,” Zhou Qian reminded everyone, then reached down to touch the cold dragon scales, wrapping his legs tighter around Bai Zhou.

For a long time in the darkness, there was no sound but the ticking of the [Tick Tock Clock] Zhou Qian was adjusting.

“Tick-tock…”

“Tick-tock, tick-tock…”

After an indeterminate amount of time, suddenly, two “thump-thump” sounds echoed, matching the Tick Tock Clock’s rhythm—heartbeats!

Had the clock’s needle frequency finally resonated with the heart?

Zhou Qian leaned forward immediately, his palm on Qi Liuxing’s chest area, indeed feeling a strong heartbeat.

Then he felt the Tick Tock Clock leave his palm, flying forward and sinking into Qi Liuxing’s chest.

Several loud coughs followed, and Zhou Qian felt intense vibrations under his palm.

Qi Liuxing was revived!

Patting Qi Liuxing’s chest, Zhou Qian helped him catch his breath and whispered, “Xiao Qi, bear with any discomfort for now. Shh.”

Afterward, Zhou Qian felt in the darkness that the body under his hand had completely calmed down.

The pace of breathing was still a bit fast and rushed, probably because he had just been revived and was still adjusting, so he couldn’t help but breathe rapidly.

Regardless, he was alive and breathing!

Without knowing what situation they were facing, Zhou Qian didn’t bother to use a flashlight to check Qi Liuxing’s complexion, simply moving his hand to his neck artery to confirm his pulse had indeed resumed.

In the pitch darkness, players couldn’t see each other’s faces but could feel the relaxation in each other’s breathing.

It was a collective sigh of relief—regardless of what came next, at least Qi Liuxing was alive, and everything seemed to be proceeding more smoothly than expected.

After a moment, Zhou Qian sensed something was amiss—he could no longer feel the pulse under his fingertips, and at the same time, he couldn’t hear Qi Liuxing’s hurried breathing anymore!

Just as he was about to call out to Qi Liuxing, Zhou Qian noticed other anomalies—not only Qi Liuxing, but he also couldn’t hear the breathing of anyone else.

Bai Zhou, hovering in mid-air, wasn’t entirely still. His long tail would occasionally sway, and leaning against him, Zhou Qian could even feel the breathing causing the dragon’s body to rise and fall.

But now, all these movements had vanished, as if Bai Zhou had become stationary…

Wait. This all happened because… time had stopped.

Zhou Qian discovered that he, too, was unable to move. He couldn’t speak or breathe, trapped in a frozen moment of time, just like everyone else.

This feeling was rather unfamiliar to Zhou Qian.

Although his skills were closely related to time, he had previously stopped time for others while standing outside of its influence, never affected by the cessation himself.

This was Zhou Qian’s first experience of being completely bound by a stoppage of time.

However, Zhou Qian quickly realized that this instance of time stopping was different from his skill. When he used his ability, the stoppage of time was more akin to a true halt—those immobilized by him couldn’t even think, and when time resumed its normal flow, they were utterly unaware of any interruption.

But it was different now. Zhou Qian could still think.

Moreover, Zhou Qian discovered he could move his eyeballs.

Catching something in the corner of his eye, he looked over to see light descending from the sky bit by bit, gradually restoring brightness to the land. However, the scene between heaven and earth had completely changed from what Zhou Qian and his companions had previously witnessed—

The land had almost entirely turned into a desolate wasteland.

Not a trace remained of the racetrack, the palace, or even the Royal City.

It seemed as if nothingness was all that remained between heaven and earth.

So this wasn’t truly a stoppage of time in the full sense. It was more as if God was playing a puzzle, merely pausing the players’ movements to avoid interference.

In doing so, undisturbed, he reassembled the shattered history, waiting for it to proceed towards its destined future.

Above the ruins, the sky was dim. Suspended in mid-air were two individuals, none other than Miwa and Vels, the gods rumored to have ties with Difu.

Following this, a red shadow flew up from the ground to Miwa’s side and sat down with him. It was Amei.

In a rush, countless red dots lit up the earth, suddenly forming numerous beams of light that converged mid-air into a human form—it was Alayne.

Alayne flew towards the two gods in the sky, but she went to Vels’ side. Like Amei, she sat down, her expression showing a hint of exhaustion.

Finally, after a series of rustling sounds, the sound of limbs, blood, and organs being pieced back together followed, and Bo Lu and Liu Shui, who had fought each other to death, were also revived. Bo Lu flew towards Vels and took a seat, with Alayne on his left and Vels on his right, forming a circular arrangement in mid-air.

Then, a circular platform formed from the void beneath them, securing them in place. A similar situation unfolded on the other side with Amei, Liu Shui, and Miwa, except their platform was triangular.

Humans, gods, ghosts.

It turns out this was the real existence of a Trinity.

Only now, two such “Trinities” had appeared.

On these two entities, the “past” and “present” seemed already determined. So, where was their “future”?

As Zhou Qian pondered this, he suddenly heard a bird’s cry.

The golden bird previously contained within He Xiaowei’s Heavenly Net had vanished without a trace, and another stunningly bright golden bird appeared from the void. Its wings shimmered beautifully as it flew, and its tail trailed a long golden light under the sun, akin to the most sacred spirit.

It circled around the two “Trinities”, seemingly uncertain where to settle.

At that moment, players received a system notification—

[This world allows only the emergence of one supreme being. Please choose whom you wish to aid. Your choice will determine the real “future”. Choose wisely.]

[Heading towards the “future” will bring players to true completion.]


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch141

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 141

Half an hour later, at the racetrack.

In the stands, the kings of the Land of Silence and the Kingdom of Words sat side by side in the main seats, with Liu Shui and Bo Lu, respectively, accompanying the kings of their nations.

Leading the group, the ordinary magicians from both nations sat in two rows, waiting for the start of the horse race.

Shortly after, seven horses were led in and positioned behind the starting lines of seven tracks. Each horse had a number tag hanging from it, labeled with the numbers “1” to “7”.

Meanwhile, seven riders, fully geared, waited obediently for the referee’s signal to mount their horses and start the race.

After the arrival of the horses and riders, servants passed by the ordinary magicians of both nations with trays, offering paper and pen for them to place their bets on their favored horses and riders.

From the main seat, the king of the Kingdom of Words extended an invitation to the king beside him.

“These riders and horses are the champions freshly selected from various race tracks across the civilian areas this year. You may pick one to bet on, and regardless of winning or losing, you can take it home. How could I let you return empty-handed after coming from so far away?”

Hearing this, the king of the Land of Silence laughed. “How can I tell which is good or bad from this far away? Of course, I need to have a closer look!”

“Haha, well said!”

The king of the Kingdom of Words stood up first and walked towards the area where the seven horses were located. “Let’s go, my friend. Let’s have a closer look. If you’re interested, you can even pick one to ride!”

Thus, the kings of both nations got up and walked towards the center of the racetrack.

Seeing this, the magician Liu Shui stood up abruptly and followed them, walking with an elegant gait, his robe flowing like drifting clouds.

Noticing his action, Bo Lu slightly frowned and also stood up. Just as he was about to catch up with Liu Shui, an invisible wave of sound struck, halting their steps.

The sound wasn’t singular. One was the vibration of a stringed instrument, and the other was the sound of a flute.

Liu Shui and Bo Lu exchanged glances, and each summoned their magical weapons.

However, they didn’t take any overt action, as if they already knew that from the moment the Land of Silence delegation stepped into the city, all this was destined to happen.

No matter what they did, it was too late to make a difference.

Regardless of the reasons behind the conflict or whether they could catch the “third party” causing trouble behind the scenes, explaining everything would be very difficult, and such explanations were already pointless.

Both kings were worried that the other might strike first, and to protect themselves, they could only kill the other first.

At the same time, the guards of the Kingdom of Words had already swarmed to the site, surrounding the king of the Land of Silence.

The Wind leader was the sole survivor among the Wind, Rain, Thunder, and Fire branches. He was hiding in ambush and gave the order to activate the magic circle on the racetrack, only to reveal that the seven horses transformed into countless black insects, flying towards the king of the Land of Silence.

It turned out that all the horses weren’t real but made of numerous poisonous insects through an illusion!

At the critical moment, a swath of clouds swept over like a saving grace, knocking down thousands of poisonous insects.

However, a single insect managed to slip through and entered the king’s nostril, causing him to fall to the ground, bleeding from all orifices.

The clouds gently landed, revealing Liu Shui’s figure. He quickly went to the king’s side, forced a pill into his mouth, and repeatedly chanted a spell in his ear.

After a while, the king suddenly spat out a mouthful of blood, temporarily saving his life but remaining unconscious.

Seeing this scene, the delegation from the Land of Silence was naturally filled with outrage. The guards immediately drew their swords, engaging in a fierce battle with the four branches of the Kingdom of Words, bringing the killing intent to a boiling point!

The magicians’ duel was equally fierce, with poisonous insects, snakes, ants, and toxic fogs instantly enveloping the entire racetrack.

In the chaos, Bo Lu turned into a mist and appeared next to the king of the Kingdom of Words, grabbing his arm. “My king, I will take you away!”

But a stream of clouds once again elegantly arrived, blocking his path, and then Liu Shui emerged from it, saying to Bo Lu, “Hand over the antidote. I will save the king’s life, and perhaps there is still room to maneuver.”

“It’s useless now,” Bo Lu said. “You said we couldn’t track those deserters, not knowing which timeline they fled to, only able to deal with them through prohibitions. But now, they have still come.”

“Is that so? So, it really is… like the fates of these two nations, you and I, indeed, can only be archenemies,” Liu Shui said. “Then let’s just fulfill this fate.”

Upon finishing his words, Liu Shui’s body quickly transformed into a cloud and drifted to Bo Lu’s side. Bo Lu immediately set the king down and took out an object resembling a stone, hastily starting to chant a spell.

However, his spell wouldn’t launch, as if his sword had struck an unbreakable copper wall and iron barrier.

That was the Imprisonment Technique used by Liu Shui! A technique he had personally taught him!

In an instant, the cloud transformed back into water, entwining and enveloping Bo Lu’s body. Then, every stream of water touching his skin suddenly turned into a sharp blade, slicing Bo Lu’s flesh inch by inch!

The blades climbed upwards, nearing his heart, but Bo Lu finally managed to transform into a mist, dispersing to avoid the lethal blades, and reformed behind Liu Shui.

Bo Lu hadn’t expected Liu Shui to use such a deadly move against him. When he reformed his figure, he was riddled with wounds and drenched in blood.

He looked at Liu Shui. “You-You actually… You just said that if I give you the antidote, there could still be a chance for things to turn around. Maybe not necessarily—”

“Is that so?” Liu Shui turned around to look at Bo Lu, his eyes deep and immeasurable. He asked, “But even if I were willing to spare the king of the Kingdom of Words, would you truly give me the antidote, allowing me to save the king of the Land of Silence?”

Liu Shui was met with Bo Lu’s silence.

Seeing this, Liu Shui smiled bitterly and somewhat mockingly.

Then he said, “I’m tired. No matter how many times we start over, the outcome is the same. So, let’s just… follow this fate together—”

“As you wish!” Before Liu Shui could finish speaking, Bo Lu suddenly shouted these words hoarsely. In that moment, the grass beneath Liu Shui’s feet disappeared, all turning into black insects that devoured his legs, flesh and bone, clean off!

……

The racetrack had descended into chaos.

The scene was even more bloody and chaotic than Zhou Qian had anticipated.

Dressed as a food delivery boy, he thought to himself—this storyline has indeed “already happened.”

The three leaders who were killed hadn’t been revived, probably because they were meant to die on this day anyway. The only difference was that Zhou Qian, and the other players made their deaths happen slightly earlier.

Betrayal and slaughter had already occurred. Amidst the participation of numerous people, strong feelings of hatred spread and grew like weeds.

On the open ground of the racecourse, a pyramid-shaped building indeed suddenly appeared out of nowhere.

Difu had arrived!

Zhou Qian sensed something, squinting in one direction. He didn’t directly see Difu but clearly heard her voice.

“Whoever you hate, come pray in the temple and curse them!”

“The gods will listen to your curses and fulfill your wishes!”

The voice seemed to come from all directions, making it impossible for Zhou Qian to discern Difu’s location. It was only when he sensed a familiar flash of blade light and saw a red lotus blooming in mid-air that he finally located Difu!

With Bai Zhou wielding a sword in front, and the red lotus closely pursuing from behind, Difu was finally forced to reveal her true form.

Then, Zhou Qian and He Xiaowei quickly arrived on her left, while Yin Jiujiu and Yun Xiangrong, holding weapons, flew to her right with the help of props. Difu was completely surrounded in mid-air.

“What a pity. So many people have lived, huh?”

Difu, hovering in the air, had a rare and breathtakingly beautiful appearance.

Seeing such beauty, it was hard to imagine she was born from the utmost evil in the world.

With a beautiful smile, she asked everyone, looking as innocent as a girl, “Do you really think, with just you all, you can kill me?”

“They forced you to show yourself, that’s all. As for killing you—”

Alayne stood on a red lotus, making her surroundings even redder. It seemed like she transformed into a flame that could burn everything in the world. She stared at Difu and said word by word, “I alone am enough!”

As the last word fell, the red glow around Alayne surged, almost covering the sky and blocking the sun, turning everything a dazzling red as if the whole world were left in red!

“I say the red lotus is vast and wondrous. It beautifies the heavens and the earth and can bring down disasters and evils.”

“I sing of the red lotus, in its grand illumination, reveals all evil thoughts in the world.”

“The red lotus turns into boundless karmic fire, burning away evil, vice, greed, desire…”

“As the red lotus passes, burning the heavens and the earth, everything returns to clarity and purity…”

Alayne didn’t speak, but everyone heard her voice.

It was as if her voice descended from the highest heavens to the mortal realm, while the red lotus beneath her seemed to rise from hell, carrying endless hatred back to the human world, vowing not to rest until Difu was dead!

Difu’s face initially bore a smile, as she was a god fearless of anything. Why should she care about a mere mortal, even if that mortal had the power to reach the heavens? She was born from malice.

As long as malice exists, she would never die.

Even the gods couldn’t harm her. Why would she fear Alayne?

Nothing in the world could truly kill her!

But soon, as the red lotus bloomed to its limit, the carefree smile on Difu’s face disappeared.

Her hands formed a strange seal, and she started chanting a spell, as if she sensed something was wrong and became eager to leave. But she was unable to do so.

The moment Zhou Qian noticed the sudden change in Difu’s expression, he quickly looked down at the pyramid-shaped temple—as the lotus continued to bloom, the temple was shrinking!

He Xiaowei, following by his side, couldn’t help but exclaim in a low voice, “Difu’s power is really weakening!”

“Yes.” Zhou Qian exchanged glances with Bai Zhou in the distance, saying, “There’s a saying that the red lotus is made from karmic fire, capable of burning away sin. What Alayne said just now is similar. So… the way Alayne spoke of killing Difu, isn’t by literally killing her, but by absorbing the sin.”

“Absorbing sin? But with so much sin… How can her mortal body bear it?”

He Xiaowei felt a bit terrified. “Hiss… I suddenly thought of a terrible possibility. Could she become the next Difu?”

“I don’t think so.” Zhou Qian’s expression became very serious as the power of the [Magic Carpet] carrying him and He Xiaowei began to fade, and they slowly descended towards the ground.

Squinting at the situation in the sky, Zhou Qian said, “Her ending was decided the moment Amei inscribed the curse. I think…”

Without needing Zhou Qian to say more, He Xiaowei also witnessed Alayne’s ending.

The red lotus turned into karmic fire, determined to burn away all the sins of the world.

As sin incarnate, Difu was indeed enveloped by the tongues of the karmic fire, entwined, and, in an instant, turned to nothing.

At the same time, the red lotus swallowed all the sins, becoming an incarnation of sin itself.

Then, the direction of the karmic fire changed, targeting the red lotus and Alayne, who was connected to it.

The next moment, Alayne’s physical body and soul were both burned, instantly turning to ash in the air, which was then scattered by the wind and completely merged with the soil.

Suddenly, a red shadow appeared in the void.

Just when He Xiaowei thought it was Alayne resurrected, he saw that the shadow was actually Amei, who had just chased into this time and space.

Amei, dressed in red, sat in a desolate corner of the racetrack.

The moment she lifted her head, countless ashes fell.

Not a single person from Nameless Village would survive.

By then, Amei’s curse had finally been fully realized.

But for some reason, she felt a heart-wrenching pain in her chest, as if she had lost something precious forever.

And this was the price she paid for the fulfillment of her curse.

Amei had once told Difu that she was willing to give up the most precious thing for the curse to take effect.

She said this indifferently because Beilan, the person she cared for the most, had long died, and her soul couldn’t be found anywhere. She had nothing left to lose.

Now, she really didn’t know why her heart, which should fear nothing, hurt so much.

Nearby, He Xiaowei, observing Amei’s bewildered expression from a not-too-distant place, suddenly felt a bit of sadness and regret.

But quickly thinking of something, he urgently grabbed Zhou Qian’s arm, saying anxiously, “Qian’er! This is wrong! There’s a big problem! We were supposed to find the feathers! Now that Difu is dead, what… What about Xiao Qi?!”

“Difu’s human form is dead, but her true form isn’t. The karmic fire only burned the malice she absorbed, not her true form. Look there—” Zhou Qian pointed somewhere.

He Xiaowei looked where Zhou Qian pointed and saw the temple.

The pyramid-shaped temple had shrunk infinitely, and when Difu’s body was consumed by the karmic fire, all the bricks and stones on the ceiling, ground, and walls of the temple had disappeared.

The temple was gone, but something was left behind—a golden statue of Difu.

At this moment, the golden statue’s shell cracked inch by inch.

Accompanied by a cry, a bird transformed from within.

The bird, as tall as a person, was quite large.

After flapping its wings a few times, it soared into the sky.

“Not good! It’s trying to escape!” He Xiaowei exclaimed. “What’s happening? Its malice was absorbed by someone else… and its true form became free?!

“But the malice in the human world will probably continue to grow, and who knows, in a hundred years, another Difu might emerge!”

“Shit, it’s so fast! It disappeared! We can’t catch up at all. What do we do?!”

He Xiaowei’s question wasn’t Zhou Qian’s immediate concern.

He raised the bow and arrow he had prepared in advance and looked towards Bai Zhou in mid-air, who then nodded at him.

Afterward, Bai Zhou raised his left hand and drew several hand seals in the air, actually using the [Dragon Transformation] technique!

A deep blue dragon with scales suddenly replaced Bai Zhou’s body in mid-air. Due to system restrictions on the abilities of Rank God players, the dragon was much smaller than usual, but its aura wasn’t diminished.

Its long tail swung over, directly scooping up Zhou Qian and tossing him up, then swiftly slid over to catch him securely.

Zhou Qian, holding the bow and arrow in one hand and tightly hugging Bai Zhou’s dragon neck with the other, followed as the deep blue dragon leapt up, disappearing into the clouds in an instant.

Zhou Qian lay on Bai Zhou’s back to avoid the wind slicing his cheeks due to the high speed.

“Zhou Qian, are you okay? Should I slow down?”

Strangely, Bai Zhou didn’t speak, but Zhou Qian seemed to directly hear his voice.

“I’m fine. You and the little dragon are really completely different. Compared to this, its speed is like a child’s, not matching up to its dad.”

Zhou Qian joked with a smile, squinting forward, then said, “But don’t speed up for now. I’ll try to sit up and shoot.”

As he said this, Zhou Qian no longer hugged Bai Zhou but took the bow in one hand and an arrow in the other.

At the same time, to avoid falling from the dragon’s back at such high speed, Zhou Qian tightened his legs, clinging more firmly to Bai Zhou’s dragon body, leaving almost no gap between them.

The golden bird, having its malice devoured, had greatly weakened in strength, probably only retaining its fast speed.

But on Bai Zhou’s side, even though his abilities were greatly reduced, he could still transform into a dragon, and his power was astonishing. Since he usually spared no effort, if they killed the golden bird, the players would violate the fourth prohibition of “not killing birds”.

Therefore, Zhou Qian decided to shoot the golden bird’s wings, preserving its life while plucking its golden feathers.

…..

On the other side.

Even having seen Bai Zhou’s dragon form once before, and even though the dragon was much smaller this time, He Xiaowei was still stunned.

It was Yun Xiangrong and Yin Jiujiu who came over to remind him.

The two girls had just gone to collect the unlocked chains from the statue. They said to He Xiaowei, “Zhou Qian and the others have gone after the bird… To trap the bird, or to prevent another Difu from being reborn too soon, we need to lock it in a specific time and space.”

“Yes. Now the entire palace has fallen, with heavy casualties on both sides… Let’s hurry to find the ‘Key of Freedom’ with the King of the Land of Silence.”

As they were talking, He Xiaowei suddenly froze, staring in one direction.

“He Xiaowei?” Yun Xiangrong asked him. “We’re splitting up to find the King of the Land of Silence. Did you hear?”

Seeing He Xiaowei still stunned, Yin Jiujiu frowned and urged, “He Xiaowei, can you hear me? I just thought you were really reliable. Don’t—”

“Look over there—”

He Xiaowei’s gaze became serious. A faint fear of unknown dangers emerged in his heart.

The two girls turned in the direction of his gaze and encountered the scene of Bo Lu and Liu Shui in fierce combat.

The fight between the two had reached its climax, with both simultaneously reaching into the other’s chest, literally pulling out each other’s hearts.

Then they did something shockingly unified—biting into each other’s hearts as if to devour them alive.

Most astonishingly, in this situation, neither of them died!

But this wasn’t what made He Xiaowei, Yin Jiujiu, and Yun Xiangrong freeze.

What made all three of them stand still was the scene where, as Bo Lu and Liu Shui bit into each other’s hearts, the sky split open with a huge crack, and a bottomless black hole appeared on the ground.

From the direction of the three players, they could see Bo Lu, with blood at the corners of his mouth, crazily gnawing at the heart, as well as his deep eyes.

Bodies from the racetrack were flying towards them, rotating, shrinking, and eventually all flew into Bo Lu’s eyes. His dark pupils seemed like black holes, capable of swallowing everything in the universe!


<<< || Table of Contents || >>>