Author: 冬瓜茶仙人 / Winter Melon Tea Immortal
Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/

Chapter 202
“What do we do now?” A group of people sat around a round table made from a whole giant log, holding a meeting.
“Yanu and Dawn searched their residence after Alpha escaped, but the treasure was nowhere to be found. Atta and his group tracked them down to Lemena and beat him half to death, but they still couldn’t find it. He claimed the item was no longer in his possession.”
“Then where did it go?!” An impatient middle-aged man couldn’t help but pound the table.
“Don’t panic—he said it was offered to Duke Dwight.”
As soon as the words were spoken, the room buzzed with murmurs. The elder presiding over the meeting coughed several times to quiet them down, but eventually had to pound the table himself.
“We have already sent a letter to the capital, hoping the Emperor will seek justice for us. Although we live in seclusion in the deep forest, we are still citizens of the Empire,” the elder said.
“We are citizens of the Empire, and Dwight is also a Duke of the Empire,” a woman with a long ponytail tied behind her head said. “The Emperor and the Duke’s lineage split from the same family. They are close relatives.”
The crowd fell silent for a moment at these words, then someone suggested, “So, Atta and his group brought Dwight’s child here. Maybe he can be used as a bargaining chip.”
“Yes,” the elder sighed. “For his child’s sake, the Duke might swallow his pride for now. But once the Duke’s son returns, he could very well launch an attack on the forest—and we don’t have enough people or weapons to resist.”
“Then let’s tie up those reckless guys and present them to the Duke to be dealt with,” someone suggested. “Whether they become servants or laborers, it’s time they took responsibility for their rash actions.”
“You want to hand over your own people to be enslaved by a noble? What are you saying!”
“What if they are tortured…”
The meeting room descended into chaos again, but this time the exhausted elder didn’t try to maintain order. He sat quietly at the table, his eyes still sharp beneath drooping eyelids, watching his arguing kin.
The discussion yielded few useful conclusions, but one consensus was reached: until the situation became clearer, they should treat the Duke’s son well.
Despite this decision, Arnie, who was born and raised in the castle, didn’t feel particularly well-treated. Most of the food sent to them was bean paste and various fruits—not bad, but repetitive and quickly tiresome. Occasionally, Wind would bring roasted meat, but it was coated with a sweet and sour fruit sauce that Arnie didn’t like.
Charlie, on the other hand, had no special requirements for food. During his earlier travels, he had gone three or four days with nothing but water. He could see that the green-eyed ones put a lot of effort into varying the meals; there was milk, nuts, and enough meat to provide adequate nutrition for a child.
Arnie’s reluctance to eat was partly due to his picky nature but mostly a result of his resentment at being forcibly confined. Wind always appeared gentle and kind, speaking with a smile, but he never agreed to their requests to walk on the ground.
He told Arnie and Charlie that this treehouse was built on a very old bald cypress tree, far higher than a dozen clock towers stacked together. At such a height, it was impossible for them to climb down on their own. Even small birds and squirrels didn’t come this high to forage. Most of the time, Arnie could only look out from the windowsill. The occasional appearance of hawks or falcons in his view excited him for a while.
The rest of the time, Charlie would talk to him. Arnie, not yet at an age where he could control his words and actions, and with the treehouse being so isolated, spoke more in a day than he would in three days at Brandenburg. Charlie learned that Arnie always sensed others’ subtle emotions but didn’t know how to prove it, so people treated him as a difficult, capricious child, which troubled him greatly.
“My cousin Ginley always says, ‘Go get my ball. It’s stuck in the tree again!’ or ‘My hat fell into the water. Find a way to get it!’ His servants would agree immediately but actually hated such tasks, probably because they feared the alligators in the pond,” Arnie said slowly, sitting on a high-backed chair. “I’d say, ‘He doesn’t want to go, Ginley.’ Everyone would act very surprised, as if I were lying or joking.”
He looked up and said, “It’s always like this. I’m not the one lying.” Over time, Arnie realized his view of the world differed from others, so he spoke less to minimize the negative impact of being “different”, becoming more withdrawn.
“You shouldn’t punish yourself for others’ dishonesty,” Charlie said. “You might say it’s not punishment, just avoiding trouble by observing and speaking less. But isolating yourself from the world isn’t the only way.”
“I don’t want to be different from others,” Arnie said. “Including my appearance—I hate it when people stare at me, thinking I’m some exotic creature from a foreign land, and whisper about my unlikable personality.”
“Who says you’re unlikable? I think you’re very cute,” Charlie said shamelessly, as if he hadn’t cursed the Duke’s bad temper every day when they first met.
But he wasn’t lying. Charlie genuinely found the five-year-old Duke incredibly endearing. With loving parents, a tolerant sister, and a happy life, little Arnie was quite straightforward. He probably spoke less simply because there was no one to listen.
“There are no two leaves exactly alike in this world. You don’t need to be like anyone else,” Charlie told him. “If you hate being stared at, strive to become someone whose words people cannot ignore. Then you can rightfully say, ‘Stop staring at me!’ You will still be yourself, but there will be someone to handle those who treat you like an animal.”
“Do you mean when I become Dwight?” Arnie looked down, frowning as if calculating how many years he had to wait until he could inherit the title—his father was still in his prime.
Fortunately, he missed the expression on Charlie’s face. Arnie’s wait might be shorter than he expected. In a few years, the Duke and Duchess would die in an accident during a trip, leaving behind two young children.
Then Priscilla would push her brother in front of everyone, making him the youngest Dwight in history.
Later, even Priscilla would marry far away to the continent of Doran, leaving young Arnie to face the once warm and happy Brandenburg alone.
Looking at it this way, Arnie’s carefree childhood was pitifully short.
Suddenly, Charlie lifted Arnie from the chair and hugged him.
Arnie: “???”
Charlie said, “You are the most likable child in the world. Remember my words. If someone is impatient, unwilling, or dislikes you, the reason must lie with them.”
Arnie felt that Oscar’s words had a hint of Priscilla’s blind affection for her brother.
“That’s—exaggerated.” He was being hugged so tightly he could hardly breathe and struggled to get down.
“It’s true.” Charlie let him go, looking very serious. “And I hope you remember that.”
“Oh, okay.” Arnie brushed him off.
Charlie wanted to say more but heard the fruit shell bell ring softly, signaling that Wind was coming up, so they both fell silent.
Wind had expected that the difficult-to-please noble would destroy the treehouse (and everything in it) and shout at everyone every day, expressing his dissatisfaction and making all sorts of strange demands.
However, they had adapted well over the past couple of days, which left Wind, who had prepared himself mentally, feeling a bit disappointed.
Charlie always welcomed Wind’s visits. As long as the questions didn’t touch on taboo subjects for the entire tribe, Wind was usually willing to explain things to them.
“Others?” Wind paused, “You mean Atta? They are injured, severely, and can’t climb such high trees now.”
Charlie snorted, thinking those big guys probably received punishment.
……
Alfred rode through the night and finally found a bit of information the next day.
“They came after sunset. The light was dim, so I couldn’t see their features clearly. Three people, carrying a large box,” the innkeeper recalled, squinting.
“What about their horses and carriage?” Alfred asked.
“No horses, no carriage,” the innkeeper said confidently. Normally, as long as they paid, he wouldn’t notice guests’ features, but he remembered because they left with a very young, particularly beautiful child the next day.
Alfred frowned.
Based on the time provided by the innkeeper, the group, carrying the box with Arnie and Oscar, moved faster than he had while riding hard, yet they had no animals to care for when they stopped overnight. This didn’t make sense.
At least it confirmed they were heading in the right direction.
He exited the inn. A row of tall horses stood by the roadside, and several knights sat on them. The one closest to the inn’s door asked, “Is this the place?”
Alfred nodded and mounted his horse.
They had received the general direction from Lemena’s magic advisor, but the farther they went, the less stable the magic became. Thus, the knights still had to gather information from locals.
“After rounding the foot of the mountain, you’ll see the edge of the forest,” Alfred said. “The innkeeper could only provide so much—let’s go!”
<<< || Table of Contents || >>>