A Contract Between Enemies Ch169

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 169: Kalen’s Old Home

“How’s the situation?” A muffled voice emerged from the communication crystal.

“Kendrick didn’t become suspicious,” Nicholas said quietly. “He truly believes I’m here to monitor them. My motive is perfectly clear.”

The somewhat elderly voice paused. “Good. But you still need to keep an eye on the movements of the Night Listeners.”

“Understood.” Even though he knew the other person couldn’t see him, the young knight still nodded.

Because of conflict within the family, he had volunteered to come monitor his useless younger brother while also inspecting the state of the Church of Cadence in Atla. Both publicly and privately, the explanation made sense.

It suited Nicholas Karns’s usual style perfectly. Even if the Pope of the Night Listeners came in person, there would be nothing to criticize. Speaking of which, he really had Kendrick Karns’s terrible reputation to thank.

That way, his true purpose in coming to Atla would remain hidden beneath deep water, and no meddlesome Night Listeners would come interfering.

But just as his superior had said, there was no such thing as being too cautious.

Nicholas ended the call, took a deep breath, and looked toward the noisy group in the distance.

The young priest who worshiped some unknown church was tirelessly stuffing his backpack. From basic dried meat and preserved fruit to bulky sweets and white bread, he kept cramming things inside without complaint.

Then there was that Dragon Fae. God of Cadence above, there is actually such a thing as a black Dragon Fae. He was crouched on the priest’s shoulder, passionately suggesting that he buy more black-tea-flavored cookies.

As for Kendrick and his little lover…

Nicholas’s brows and nose nearly wrinkled together, as though someone had shoved a rotten raw egg beneath his nostrils.

Those two were stuck together like conjoined twins. Kendrick’s hand hadn’t left that slave’s waist once. And that slave had no sense of shame either, constantly pawing at Kendrick’s chest.

Kendrick and Payton clearly had the same father and mother, yet Payton was upright, gentle, and devout. How had Kendrick turned out like this?

If Grandfather hadn’t listened to Payton and Magnolia’s persuasion and strictly forbidden him from killing Kendrick, Nicholas wouldn’t have minded arranging a few accidents… He really had no idea what this brat had done for even Sister Mag to speak in his defense.

Forget it. If Kendrick could serve as cover for the Church of Cadence’s real operation, then he was at least somewhat useful.

Nicholas withdrew his gaze disdainfully and bought a bag of “honey grapes” instead.

They were made by baking together honey, fat, and finely milled flour, producing a glossy honey-brown color. There were no air pockets inside, and their texture was as dense as raisins. They could be a little cloyingly sweet on their own, but they were extremely filling.

Meanwhile, the two targets he was watching so carefully nearby…

“The Mud Knight is buying mud balls,” Myss muttered maliciously.

“Those are honey grapes, a noble snack from the Night Scourge era. I didn’t expect them to become this common,” Salaar said with some nostalgia. “Also, you’d better not call him ‘Mud Knight’ to his face. Nicholas has quite a lot of pride.”

Myss said decisively, “His name is too long.”

Salaar blinked. Normally, the nickname for “Nicholas” would be “Nick.” But when the words reached his mouth, Mr. Hero swallowed them back down.

“You can call him ‘Hey,’” Salaar finally said seriously. “Trust me, he’ll know who you mean.”

Mm, that worked too. Easy to remember. Myss nodded in approval.

…After leaving the nearest town, Myss suddenly discovered that walking wasn’t nearly as troublesome as he had imagined.

Atla’s environment was completely different from Mondicia’s. Even though winter hadn’t yet ended, the land was covered in fresh green, gently rolling grassy hills. The sky was so blue it looked like a lie, and the clouds were fluffy and thick to an almost offensively perfect degree.

Spring was still some time away, but the wind had already begun to warm.

Myss stepped on the dense grass and smelled the refreshing scent of crushed greenery. Even his little leather boots, covered in scuffs and wear, looked clean and sharp here.

No wonder Dragon Fae liked gathering in Atla.

The environment here was far better than Mondicia’s, and even Aufon might not compare.

Myss clasped his hands behind his back and turned curiously toward Salaar. “There aren’t any obstacles here. Why don’t they build a road?”

He had assumed the area would be full of wet mud and stubborn rocks, but the grass nearby was so good that he could trample a path through it with the soles of his boots.

Seeing Myss standing in the sunlight, his face and eyes both sparkling, Salaar couldn’t help taking a raspberry chocolate ball and stuffing it into Myss’s mouth.

“Because…”

“Because Ember Village refuses,” Kalen interrupted Salaar instinctively.

This time, both Myss and Salaar turned to look at Father Kalen. Even Nicholas, following behind them, paused and looked over.

Father Kalen had barely finished speaking and was about to keep walking when the coordinated stares stopped him in his tracks.

“Uh, it’s just… an old village rule?” The priest explained somewhat nervously. “Ember Village is quite large and can basically support itself. And… anyway, you’ll understand once you see it.”

That sounded a little interesting. Myss became somewhat intrigued.

Salaar simply followed up. “Are there any other unusual customs there?”

The priest thought for a moment. “There are quite a few religions, large and small, in the village. Each has its own church. Just the ones I remember number more than ten.”

“But everyone gets along fairly well. They don’t start fighting and killing each other at the slightest disagreement. There’s nothing particularly unusual.”

Salaar and Tass: “…”

That counted as not unusual? 

Normally, an isolated and remote village like that would have one dominant sect. Ember Village somehow had more than ten churches.

No matter how they thought about it, that was strange.

Clearly, Mr. Kalen had treated quite a few absurd things as common sense.

No wonder he regarded Hermit’s bedtime stories as unquestionable truth. Growing up in a place filled with churches of every size, it would feel perfectly natural to believe that “gods” came in categories just like animals.

Behind them, Nicholas frowned and tossed another honey grape into his mouth.

……

By the time Nicholas’s honey grapes were nearly gone, the group finally reached Ember Village.

All along the way, there had been nothing but endless, dizzying grassland. They had barely even seen a passing animal, much less rarities like streams or bushes.

Fortunately, the group had prepared thoroughly enough, and the journey passed without incident.

Myss discovered that the Mud Knight liked glaring at him and Salaar, but he wasn’t stupid enough to rush over and cause trouble.

Once night fell, he knew how to pitch his own tent and kept his distance from the rest of the group.

After several days, Myss had collected nothing but an entire basketful of contemptuous looks, and he rapidly lost interest in the Karns-family tagalong.

Ember Village was far more interesting.

Only when Myss saw its terrain did he understand why Kalen had said, “You’ll understand once you see it.”

It was an enormous pit!

However, it wasn’t a bottomless abyss like the one in the Blind God’s temple. Proportionally speaking, its shape was closer to a semicircular flat-bottomed frying pan.

The “bottom of the pan” was likewise covered in lush grass and even dense green forests. Clusters of brightly roofed houses were arranged throughout it, easily numbering more than a thousand at a rough glance.

And in the exact center of the pan was an almost perfectly circular pond, flashing beneath the sunlight. It looked like a sapphire wrapped in green velvet.

Countless winding streams extended from around the pond, shaped almost exactly like cracks spreading outward.

At first glance, together they formed an extremely distorted blue sun.

From this distance, the sheep grazing near the village edge looked smaller than the points of needles. The steep “rim of the pan” beside them formed a natural barrier, so there was no need to worry about sheep wandering away.

Father Kalen stood on the raised grassy hill and gazed toward his hometown.

“There are stairs built against the cliff near the village, but moving bulk goods in and out is still inconvenient,” he explained dutifully. “Fortunately, the village has plenty of drinking water, the soil is fertile enough, and there are many ores in the surrounding cliffs. We don’t lack anything here.”

Salaar looked at the enormous village with some emotion. “No wonder believers like this place. It fits people’s idea of ‘paradise’ very well.”

The priest smiled at him. “That’s true. They all like saying that. Only Hermit… uh.”

Remembering his brother’s unpredictable identity, Kalen awkwardly fell silent.

Nicholas remained silent. The corner of his mouth twitched, then was quickly pressed flat. The expression looked faintly mocking, but unfortunately no one saw it.

His right hand moved slightly, and his gaze slid downward from his chest for a quick glance at something inside his pocket. Then he raised his head again; the entire sequence was smooth and extremely subtle.

At the same time, Myss was intently observing Ember Village.

It was rare for him to be interested in a piece of land covered in humans. But Ember Village had that kind of charm, filling him with goodwill toward it. Maybe the air nearby was too fresh. Maybe the temperature was more comfortable.

In any case, Lord Archdemon liked this place.

“Let’s go,” he urged Salaar enthusiastically.

Salaar was nowhere near as excited. He gazed toward Ember Village for a while longer. “Magical fluctuations?”

“Normal,” Myss said. “No Divine Realm, no Abnormal Fruit, no strange smell.”

Salaar gave a small acknowledgment and tightened his arm around Myss’s waist, but his expression still didn’t relax.

The path into the village was harder to walk than expected. The “rim” of this giant pan was nearly vertical, and the rock wall wasn’t very stable, so people had reinforced it with large quantities of lightweight steel plates, and the stairs were so narrow that only one person could descend at a time.

On the exposed side, the only protection consisted of a few rotting sticks with strips of burlap tied between them.

Everyone in the group was young and strong, yet they still walked carefully. The Dragon Fae flew in midair, clicking his tongue in amazement. “What happens if an old person or a child falls?”

“Old people and children don’t need to leave the village,” Kalen said. “Everyone else believes their respective gods will protect them.”

Oh, please, the Dragon Fae thought.

He could currently be considered the god of the Dragon Faes, more or less, but he didn’t even really know what his own kin were doing, much less actively protect them.

Still, seeing Father Kalen’s hand pressed over his heart, Tass politely remained silent.

Myss’s attention, meanwhile, was entirely fixed on the sheep near the cliff. Every sheep in Ember Village looked clean and plump. He had already decided what flavor of lamb chops he wanted later.

“Look over there.” Following Myss’s gaze, Kalen pointed toward a lone house at the very edge of the village. “That’s where my brother and I used to live. We never sold it. It should still be habitable.”

After saying that, he carefully glanced at Nicholas.

“Sir Knight may not be used to such a simple place. You could stay at the Church of Cadence in the village…”

“No need,” Nicholas said stiffly. “I’ll stay at your place. I’ll pay rent according to the standards of Aufon’s capital.”

“You really don’t have to be so polite…”

Nicholas: “It’s a requirement of the Church of Cadence.”

Only then did the priest fall silent, somewhat awkwardly smoothing his hair. “All right. All right.”

To Myss’s surprise, the village didn’t even have anyone guarding the entrance.

They simply finished descending the stairs and walked all the way to Father Kalen’s old home without anyone stopping them or checking their documents.

They did pass several villagers, but the people merely gave polite smiles and nodded. They weren’t particularly concerned about who the newcomers were.

…This was easily his favorite place since entering the human world!

Not even seeing Father Kalen’s shabby home could ruin Myss’s good mood.

The brothers’ home was a textbook example of poverty. It was built from brown-gray wood, with some kind of thick bark covering the roof. The gaps had been patched with small stones and mud. Behind the yard lay piles of old moss-covered logs, releasing waves of damp mushroom scent.

The priest pushed the door with exceptional care, afraid he might simply knock it off its hinges.

The interior structure was equally simple. There were no separate rooms. A wide wooden bed stood against one corner, while the fireplace was diagonally opposite it. A wobbly wooden table occupied the center. One of the chairs beside it had fallen over and looked broken. A ladder leaned against the fireplace and led to a low attic.

From this angle, Myss couldn’t see what was above yet. He could only smell rotting straw.

By comparison, even the slums of Rosha City looked somewhat luxurious.

Fortunately, brilliant sunlight poured inside, making even this awful environment seem a little interesting.

There was no trace of embarrassment over poverty on Father Kalen’s face. He only looked nervous about inviting guests into his home.

“If we clean the second floor and spread fresh straw, two adults can sleep there. There’s a small window over there, so it won’t feel stuffy,” he said sincerely.

“Mr. Nicholas, if you don’t mind, you can sleep upstairs with Tass and me.”

“As for the bed downstairs, Salaar… uh, I mean Kendrick and Myss can use it. Would that be all right?”

Judging from his expression, Nicholas clearly wasn’t very satisfied with the arrangement.

His gaze followed the ladder to the doorway, as though calculating how convenient it would be to get outside.

In the end, his brows only moved slightly before he silently nodded.

Only then did Father Kalen relax. “Then I’ll stay here and clean up. The rest of you can go into the village and get something to eat first…”

“Eat at the Church of Cadence.” Nicholas suddenly spoke, his gaze scraping across Salaar and Myss. “You two should come with me.”

Like I care. Myss wrinkled his nose.

Salaar’s fingers suddenly moved lightly against his waist.

“Sure, as long as you’re paying,” Mr. Hero replied provocatively.


The author has something to say:

Kalen and Hermit really were quite poor when they were young.

Their home was, to some extent, inspired by Grandfather’s shabby cabin in Heidi…

And, for once, Lord Archdemon has found a place he actually likes. [red heart][cat paw]


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch168

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 168: New Trouble

Tass had already been badly shaken, and now he jolted so hard that even his scales stood on end.

Father Kalen hurriedly reached out to catch him and instinctively extended the left hand holding the candlestick. Fortunately, the priest reacted quickly enough. Before a tragic case of roasted Dragon Fae could occur, he swiftly switched hands and caught the wobbling Tass.

Thinking of the divine power on this man, Tass twitched in alarm. The well-meaning priest pressed one finger down and securely pinned the Dragon Fae in his palm.

Tass: “…”

Kalen: “…”

Tass struggled to push the finger away and tried even harder to squeeze out a smile. “Father, what brings you here this late?”

As he spoke, his scales were still slightly raised, and out of the corner of his eye he had already begun searching for gemstones he could hide behind.

Kalen lowered his eyes.

Father Kalen was tall and broad, but his brows and eyes were gentle and mild. When he lowered his head like this, his lashes cast a small shadow, making him look somewhat pitiful.

“I’m sorry.” He carefully placed the Dragon Fae on the windowsill and spoke softly. “I know this is a little rude… Actually, I still hadn’t decided whether I should knock…”

He paused awkwardly for a moment, as though embarrassed by his own words. After a brief silence, the priest continued anyway.

“You know, I didn’t see what happened in the fog. Mr. Salaar roughly explained your condition, and I know you’ve become much stronger. But I can also tell that you’ve been avoiding me.”

“If I did something wrong, or if I’m having some bad effect on you, uh, please tell me. I’ll find a way to fix it.”

His tone was incredibly sincere, with a touch of self-reproach over whether he was being overly sensitive.

The Dragon Fae choked for a moment, then shook his head like a rattle. “No, no, don’t misunderstand. I’m just not completely sure… Ah, forget it. Come in. Let’s have some tea.”

Tass pointed toward the half-open bedroom door.

Telling Salaar and the others about that nightmare could wait until morning. It was deep into the night. If those two happened to be “busy,” barging in would be far too offensive.

After entering the room, the Dragon Fae voluntarily lifted the magically insulated teapot. Father Kalen took a small pouch of dried lavender from his waist bag and efficiently prepared a pot of lavender tea.

The distinctive lavender fragrance slowly spread through the room. Amid the rising steam, the two remained silent for a while.

After a moment, Tass spoke first.

He enjoyed watching drama and knew very well how destructive misunderstandings could be. So he told Father Kalen everything about the “dandelion,” his own transformation, and of course the part where he suspected he had been contaminated by the Lord of Shadows.

“…Mr. Salaar said that ‘god’ was a glorified pet placed in the human world by some other existence. So that’s what he meant.”

The priest visibly relaxed.

“Coming into contact with divine power stronger than its own causes it to rot and turn black… I see…”

“I don’t have any problem with you at all, I swear. I just wanted to observe.”

Holding a caramel biscuit, Tass solemnly raised one hand.

“I can tell you with certainty that this is absolutely not the influence of the Lord of Shadows.”

Kalen placed his right hand over his heart.

Mm-hm. Of course a believer would say that. Tass wasn’t particularly surprised.

In fact, part of the reason he hadn’t told Father Kalen directly was precisely because he had expected this. Next would probably come some religious explanation about how “our god is tolerant” or something similar.

“Because the Lord of Shadows isn’t an aggressive god,” the priest said with complete seriousness.

“Aggressive?”

Tass stopped halfway through biting his biscuit.

“Hermit once told me that ‘gods’ also come in different kinds, just like some animals eat plants while others eat meat.”

A faintly nostalgic expression appeared on Father Kalen’s face.

“Some gods need to gather power from mortals, or even animals, accumulating small amounts over time. Other gods prey directly on other gods. Unless they become desperately hungry, they generally won’t attack mortals.”

“To expand their range of influence, the first kind tends to possess gentler power. As for the second kind, even coming into contact with their divine power may be dangerous. Their power is like the scent or claws of a wild beast. Its very existence is proof of strength.”

“If something could contaminate you, I suspect it belongs to the second kind.”

That made some sense, Tass thought.

Generally speaking, animals were more wary of predators too. If an elephant approached, you could simply move away. If a tiger silently followed behind you, you might lose your life.

Crunch.

The Dragon Fae bit into his biscuit. “So the Lord of Shadows is the ‘plant-eating’ kind?”

“Yes. Predatory gods don’t have dependents, much less share their divine power, because there’s no need.” As he spoke, Kalen displayed the rings on both hands.

Father Kalen’s tone was almost impartial. It truly sounded as though he were describing some natural phenomenon, without any intention of praising the Lord of Shadows.

…Still, all of this came from bedtime stories Hermit had told his little brother. It couldn’t be trusted completely.

“That’s an interesting perspective,” Tass said.

Father Kalen seemed to realize as well that treating bedtime stories as established fact was rather inappropriate. He scratched his head somewhat awkwardly.

“Or let me put it another way. I’m a fragile human, yet I was able to receive the Lord of Shadows’ divine power… He wouldn’t grant me strength a mortal body couldn’t withstand.”

“Dragon Fae are far sturdier than humans. Power at this level shouldn’t have made you that sick.”

“Isn’t that even scarier?” Tass sucked in a breath. “If it wasn’t your influence, then there’s another god hiding somewhere around us… Could it be Mr. Salaar? Does he count?”

“I don’t know.” The priest admitted it honestly. “But Hermit said predatory ‘hunters’ are born that way. So I don’t think it’s Mr. Salaar.”

“Then it definitely can’t be Myss. He’s Salaar’s lover.”

The Dragon Fae pressed his temples.

“If we’re talking about naturally born monsters, the only one I can think of is the Chaos Archdemon… The famous Saint Salaar crawling into bed with an Archdemon? This isn’t the world of ‘Sweet Trap’.”

Great. After all that, they had returned to a dead end. But at this point, his physical condition had stabilized. As long as the other Dragon Fae weren’t turning black, the problem wasn’t especially urgent.

His real target had always been V.O.R. If he became too obsessed with this issue, he would only delay what actually mattered.

“Forget it. I’m not that easy to break anymore, so it doesn’t matter who it was. I just wasn’t paying attention before. Don’t take it personally.”

Tass brushed biscuit crumbs from his hands.

“If we’re lucky, once we finish investigating the Order of Shadows, we’ll know what happened.” 

Father Kalen nodded solemnly and drank the last bit of lavender tea from the bottom of his cup. He looked considerably more at ease.

Tass knew perfectly well that he wasn’t important enough to occupy this much space in the priest’s thoughts. Kalen was probably worried about more than one thing.

And that made sense. He was suddenly being asked to investigate the brother he trusted most, the faith he had held since childhood, and his own hometown. Anyone would feel uneasy.

Having just been beaten over the head with the truth about his own species, Tass could relate quite well.

“…Hey, Kalen.” Tass sighed and poured the priest another steaming cup of lavender tea. “You’re still young. Don’t put too much pressure on yourself. Everyone understands what’s going on.”

“The Order of Shadows has always been fighting V.O.R. Investigating it is an important part of investigating V.O.R. If anything, I’m the one who delayed the investigation.”

The priest’s expression finally brightened somewhat. He quietly thanked Tass, held the cup in both hands, and drank the tea completely.

The candle Kalen had brought with him was almost burned out, reduced to a soft pile of white wax.

Hopefully this kid isn’t as unlucky as I am. The Order of Shadows had better have a respectable origin. Tass couldn’t help thinking this as he watched Father Kalen leave.

Kalen’s steps were much steadier when he left than when he had arrived. The Dragon Fae watched that tall figure disappear at the end of the hallway before finally closing the door.

……

“Walking?” Myss raised his eyebrows high.

“Yes. Walking.” Salaar patiently combed his braid and casually wove a few thin smaller braids into it. “Ember Village is extremely remote. Carriages can’t reach it. We can only teleport to the nearest city and then continue on foot.”

As he spoke, he tied a perfect rose knot using a lapis-blue ribbon.

“Ordinary people would need three to five days. We can move faster… I thought you’d hate this.”

Lord Archdemon wasn’t particularly demanding when it came to living conditions, but he wasn’t stupid either. He knew perfectly well what was more comfortable.

Throughout this journey, they had either ridden in high-end carriages or used teleportation arrays. This would be the first time they had to walk to their destination.

“Oh. I’m staying with you anyway. It’s not like we didn’t walk around the Crimson Marsh.”

Myss tugged the ribbon on his braid, examined it, then tossed it back behind him in satisfaction.

“I just didn’t expect that Kitchen Scrap Town to be even more remote than Ring Town.”

“Ember Village,” Salaar corrected.

“Whatever.” Myss gave an uninterested grunt. “What about Professor Elephant and the magic-artifact merchant? Did they leave?”

“We’re leaving first. They aren’t in as much of a hurry.”

Good, Myss thought. No more useless people getting in the way. Those people only slowed them down.

It was just a small village. They could rush in, rush out, and quickly figure out the connection between the Order of Shadows and V.O.R.

During breakfast, the Dragon Fae quietly reported the nightmare.

For once, Myss and Salaar were in complete agreement. Neither believed it had been an ordinary dream. 

Salaar believed the commotion they had caused earlier had attracted V.O.R’s attention. Myss thought Salaar’s treatment of that “Void Moss” had caused its recovery to draw V.O.R’s notice.

The reason itself didn’t matter. What mattered was that they had to uncover V.O.R and “Its” conspiracy as quickly as possible.

In the worst-case scenario, this entity was roughly as powerful as the Chaos Archdemon’s true body and equally cautious. And now, reality was moving steadily toward their worst-case assumption.

“Are those Archmages really completely useless?”

“Professor Elephant counts as one. Lady Interesting is dead. The other five haven’t even shown their faces.”

Myss couldn’t help complaining.

“You’re willing to trust the human world, but the human world needs to actually contribute something.”

Salaar smoothed a few messy strands of Myss’s hair.

“The legendary Langhesia has lived in seclusion for many years. No one knows where he is. As for the other four, Tass has told me quite a bit.”

Washburn belonged to Mondicia. He was an ascetic who valued harsh self-discipline and lived year-round in ancient ruins. Rumor had it he had some private connection with the Secret Garden.

Mondicia was comparatively closed off and possessed only this one Kingdom Archmage.

Atla had two Kingdom Archmages.

Patricia, the Pope of Atla’s state religion, the “Night Listeners”. She was said to be over eighty years old.

Ursula Garfield, Atla’s foremost noble. She was over fifty and possessed an enormous family with extremely close ties to Atla’s imperial household.

And besides Colossal Elephant Gentry and the now-deceased Marcela Memi, the Kingdom of Aufon had one more Kingdom Archmage.

Firth Randall.

He was relatively young, held a high position within the Church of Cadence, and also possessed an honorary noble title from the Aufon royal family.

Unlike his two Atlan colleagues who specialized intensely in their respective fields, Mr. Firth preferred nominal positions that carried some authority and had little ambition beyond that.

But his strength was absolutely no weaker than any of those listed above.

Rumor said Firth had an eccentric and detached personality. Ever since losing his wife, who had also been his closest friend, he rarely participated in social gatherings.

…Salaar considered them one by one.

Then, rather unhappily, he realized that these four were either extremely powerful and influential or had unpleasant personalities. None of them sounded like the type who would politely cooperate.

One of them might even be working with V.O.R. At this stage, they weren’t prepared to recklessly alert any of them.

“You said you’ve heard plenty about the other four?” Myss tilted his head back to look at him again. “Then grab one and use them as free labor.”

“Haa.” Salaar shook his head melancholically. “I suddenly realized my personality is unbelievably good.”

Myss: “…”

Myss’s entire face wrinkled up like a dried plum.

“…………”

Salaar could not help laughing again.

…Half an hour later, he was no longer laughing. And Salaar wasn’t the only one. Myss was in the same boat. The reason was simple: They had just sent away one group of human-shaped problems and immediately welcomed an entirely new one.

A young man with lapis-lazuli eyes and light knight armor stood before them, his gaze sharp as an unsheathed dagger.

Nicholas Karns, an elite knight of the Knights of Cadence, famous for his hatred of evil. He was twenty-four years old, only a few months older than Payton.

Of course, all of that came from Salaar’s memories.

Myss sulked for a good ten seconds before recovering.

“Isn’t this that Mud Knight who wanted to kill you?”

Salaar: “Yes.”

Myss bared sharp teeth. “Didn’t Kendrick say he was going to cancel the kill order? Did he die halfway there? He can’t even handle something this simple?”

Salaar glanced at him. “You remember his name pretty well.”

“You used that name before.” Myss spoke impatiently. “That’s not the point. Why is the Mud Knight standing outside our door? Are people from the Karns family cockroaches?”

The next second, his question was answered.

“Last night, the Nebula family received a message. Earl Nebula mentioned the two of you.” Nicholas spoke gravely. “This is a serious matter. I had to come see what was going on.”

Salaar answered with complete sincerity. “Now you’ve seen. Get lost.”

Nicholas narrowed his eyes. For a moment, it was difficult to tell whether he or Salaar had the gloomier presence. A few seconds later, he sneered.

“Payton is still too softhearted. I don’t know how you bewitched him. I’ve already requested permission from Grandfather to come ‘visit’ you. Until I expose your true nature.”

“Let me make one thing clear in advance. I will never acknowledge you. Only Payton is my true brother.”

Only Payton was the real Kendrick. Myss almost wanted to spit in this bastard’s face.

Salaar’s head began to hurt. “Oh. We’re planning to explore an especially remote village. You still want to come?”

“That is a necessary price.” Nicholas crossed his arms.

Salaar and Myss: “…”

Might as well hit this brat with mental magic and get it over with. Once again, the two reached the same conclusion.

However…

“But you’re not as important as you imagine,” Nicholas said coldly. “I have my own work. I need to investigate the development of the Church of Candance in Atla. No matter where you go, I expect there will be Church of Cadence influence nearby.”

All right. That meant Nicholas would remain in contact with the Church of Candance throughout the entire journey.

Looks like they would have to hold off for now. Salaar and Myss exchanged a look and sighed directly into each other’s faces.


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch167

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 167: A Quiet Night

That night.

“What exactly is going on with those two?” Fork asked.

“Don’t ask what you shouldn’t ask,” Knife said sternly.

Truthfully, even it wasn’t entirely sure what was going on with the atmosphere. While they were trapped in the fog, it remained drowsy the entire time. Fork had been busy spraying magic from his mouth and hadn’t had time to ask what was happening either.

All they could tell was that ever since leaving that fog-filled place, the atmosphere between those two had undergone some subtle… change?

Salaar no longer seemed so constantly tense, and Knife felt more comfortable as a result. Myss was still his same willful self, but the way he treated Salaar had become, well, considerably more casual.

Like right now.

Professor Gentry was famous enough that simply showing his face was sufficient for a gemstone merchant to enthusiastically offer them a beautifully furnished vacation villa. Of course, Professor Gentry insisted on paying the short-term rental fee.

The group had spent the entire night struggling through that strange fog and had exhausted themselves considerably, so resting for a day at Emerald Cliff was perfectly reasonable. Myss spent the day eating whatever he wanted, then soaked in a hot bath for nearly half the afternoon. Just as he was preparing to end this peaceful day with a sweet dream, he suddenly realized Salaar had no intention of sleeping.

Mr. Hero was inexplicably energized. He had asked for a considerable amount of paper and was enthusiastically calculating something.

“Aren’t you going to sleep?” Myss asked while hugging a pillow and yawning.

Salaar turned to look at him.

Myss’s neatly tied hair from earlier that day had come loose. Half-wrapped in a blanket, he looked like a plump triangle.

His garnet-red eyes were terribly hazy, and he looked ready to fall asleep at any moment. Yet he stubbornly kept staring at Salaar, his eyes filled with accusation.

Salaar couldn’t help smiling. “You go to sleep first.”

“If you’re not coming over, how am I supposed to sleep?” Myss refused outright.

Salaar: “…”

Salaar sighed, resigned himself to his fate, and set down the paper and pen before taking off his shirt.

The moment he lay down on the bed, Myss expertly sprawled over him, moving with even more righteous confidence than before. Salaar hadn’t even had time to tease him a few times before Myss fell deeply asleep.

Myss had cleaned himself thoroughly. His long gray-white hair had just been washed and carried a fresh, pleasant scent. His cheek was pressed against Salaar’s chest, perfectly pillowed over his enemy’s heartbeat.

Salaar quietly pulled the blanket over them and wrapped one arm around Myss’s waist. He raised his gaze, and brilliant golden characters arranged themselves in the air according to his thoughts, replacing ink and paper.

Over the course of this journey, Salaar had seen all kinds of “gods.”

There were human geniuses infected by Abnormal Fruits and forcibly twisted into gods; “artificial demigods” created by humans, with extensive accumulation and profound understanding of magical knowledge… and beings like Myss and the Dragon Fae God, alien species born possessing authority from the start.

They shared two traits: Authority far more powerful than ordinary magic, and unique magic circuits.

Moreover, the former was merely the result of the latter.

During the era of the Night Scourge, only geniuses could use magic.

Even then, those geniuses had already realized that their magic circuits were immature. Everyone was like someone trapped in a dark forest, trying to feel out a path belonging only to themselves.

What Salaar still lacked now was the completion of his magic circuits.

Once, Salaar had possessed no target he could use as reference. On top of that, he had been wholly focused on maintaining the seal, determined to use his life to delay time for as long as possible.

An abyss-like problem such as “perfecting magic circuits” had never been within his considerations.

But now things were different.

Myss had said he was willing to wait for him to become a god. And… and Salaar no longer wanted to hand his enemy over to the human world. Even though he understood perfectly well that this wasn’t some outbreak of heroism, but something driven entirely by his own selfishness.

Salaar casually stroked Myss’s smooth long hair and the strip of back exposed between the strands. The sleeping Myss began breathing a little more loudly, smacking his lips in relaxation, clearly enjoying it.

Salaar could not help lowering his head and kissing Myss on the crown again. At this moment, they almost looked like an ordinary, loving couple.

…If one ignored the flashing equations floating above Myss.

Even the distorted circuits created when Salaar had been contaminated by the fog and filled with obsession had still been magic circuits suited to “Salaar.”

He wouldn’t use them, but they could serve as an excellent reference.

Maybe, he couldn’t help thinking—just maybe…

If he truly became a “god,” could he find a way to end the Night Scourge while also preserving Myss?

Salaar still believed in the strength of humanity. But at the same time, he firmly believed that no one else would ever be like him… fall deeply in love with this Archdemon who embodied disaster, even to the point of touching His heart.

His successor would kill Myss by any means necessary. Only Salaar could possess such an absurd delusion.

How tragic. At this point, he actually wanted to end the Night Scourge even more than before.

Myss rolled over on his chest and gave a comfortable hum, burrowing his head further into the hollow of Salaar’s neck.

Salaar tightened the arm wrapped around him. In the dim room, densely packed golden equations glittered like stars.

“…Whatever is going on with them, this looks pretty nice,” Fork said after an enormous yawn, mumbling his conclusion. “Like stars… zzz…”

Knife remained awake, just like its master.

The tip of its tail gently hooked around Fork’s limp tail, while specks of light reflected in its lapis-lazuli eyes.

“Yes,” it hissed. “What a beautiful night.”

…The Dragon Fae, however, felt absolutely none of that loveliness.

Theoretically, his body had recovered. Aside from his wings still being pitch-black, his physical condition was even better than before. Compared with an ordinary Dragon Fae, his magic was practically inexhaustible, and the strength of his spells had multiplied dozens of times.

But he still couldn’t use his authority very well.

He carefully sensed it. Summoning fog and absorbing magic were merely digestive functions of that enormous dandelion. Transforming living creatures into gods had likewise been the result of its painstaking imitation of Abnormal Fruits, not an innate ability.

The things that could actually be called “divine authority” were “Projection” and “Camoflage”. It could project one space into another and transfer targets within it, thereby achieving something similar to teleportation.

At the same time, it could make the chunks of its own flesh and send it flying all over the world appear to be beautiful Faes from fantasy stories.

How to put it? This was unbelievably lame.

Forget terrifying beings like the Chaos Archdemon. Even the Lord of Shadows could grant His followers the abilities of “Concealment” and “Divination.”

Their effectiveness was so great that even Salaar and Myss couldn’t see through them.

Tass, on the other hand, had only one “Projection” ability with an unknown range limit, along with one “Camouflage” ability possessing zero offensive power.

Looking on the bright side, these two little tricks were extremely suitable for assassination and highly beneficial to his career as an assassin.

But the moment Tass remembered that these were supposed to be divine authorities, he felt as though he had lost a million gold rings.

…Sigh!

Tass violently pounded the little bed he had lined with gemstones.

Several smoothly polished rubies went flying and rolled across the bedside like splattered drops of blood.

The Dragon Fae became increasingly convinced that the dandelion had simply been thrown down here to serve as a glorified pet. Unfortunately, its memories had vanished along with its spirit. Otherwise, they might have been able to find the one who had thrown it down here.

Filled with sleepiness and unwillingness, the Dragon Fae slowly closed his eyes.

He dreamed of fog again.

Gray-white, unpleasantly thick fog like the film over a dead person’s eyes. He stood in the middle of the fog while sticky sounds of flesh squeezing together periodically came from all around.

What a terrible dream, Tass thought helplessly.

Of course, perhaps this was some spiritual residue left behind by that nameless god.

[Your wounds have recovered considerably.]

A voice suddenly appeared.

No. Rather than calling it a “voice,” it was more like a concept being driven directly into his consciousness. It had nothing to do with tone. Nothing to do with language.

Tass instinctively tried to find where it was coming from, but he couldn’t detect any change whatsoever.

The fog continued rolling at its leisurely pace, and the surrounding magical fluctuations remained perfectly undisturbed.

Only the divine body he had just taken over suddenly became stiffer than stone.

[I am pleased to see you struggling so desperately. It seems your end hasn’t yet arrived.]

[Congratulations. You will survive for quite some time yet, Void Moss.]

The “voice” continued.

Tass couldn’t identify any emotion within that pale concept. He only knew there wasn’t the slightest trace of goodwill.

Worse, merely having the information flow into his mind caused the divine body to tremble violently, like a mouse faced with a cat.

Across that enormous body, every single chunk of flesh suffered unbearably. The other party hadn’t appeared at all, yet Tass felt as though he were being squeezed into meat paste.

[…Unfortunately, you are destined never to survive until the season of harvest.]

The season of harvest?

For a moment, Tass even forgot his discomfort. If he remembered correctly, every one of V.O.R’s “farewell letters” mentioned that!

Tass wanted to demand answers, but he was still unfamiliar with the divine body and couldn’t find where its mouth was.

Perhaps he had become too anxious, or perhaps the impact of the information stream had been too intense. Tass opened his eyes, drenched in a cold sweat. Every gemstone beneath him had shattered into powder.

He panted heavily, his wings still trembling uncontrollably.

…Everything had felt far too real. So real that he didn’t dare dismiss it as an ordinary nightmare.

Only belatedly did Tass shudder, lingering fear rising in his heart.

Fortunately, he was still unfamiliar with controlling that body. Otherwise, the other party probably would have noticed something was wrong.

He needed to tell Salaar and the others as quickly as possible, he thought.

That V.O.R might not be some fragile thing hiding behind the scenes and tempting others into mutation. He… or It, might be even more dangerous than they had imagined.

The Dragon Fae acted the moment he made up his mind and rolled out of bed. Only when he stretched his wings did he realize his body was still trembling.

He stood in place and took several deep breaths. Only once his heartbeat had become relatively normal did he pull open the bedroom door.

Father Kalen was standing outside.

The large priest stood quietly before his bedroom door, the candle in his hand flickering between bright and dim.

The instant the Dragon Fae opened the door, a drop of snow-white wax slid down the candle.


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch166

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 166: The Third Archmage

After returning to the room, Salaar went upstairs again. He said he wanted to carefully examine Tass’s condition and, while he was at it, calm Earl and Lawler down a little more. Of course, when he said “calm them down,” Myss suspected the bastard really meant adjusting his mental magic depending on the situation.

In any case, Myss had no interest in the trivial affairs of those two humans. So, with his freshly braided hair still in place, he simply flopped back down in the sunlight.

After daybreak, everyone fetched water and washed up, but there really was very little food to be found in the room. If they wanted full stomachs, they would have to leave earlier than planned. The only good news was that the money “Marcela” had pointed Earl toward was real. He had at least repaid the amount on the IOU, so they wouldn’t need to waste any more time over it.

In other words, they wouldn’t remain here much longer.

Faced with a Salaar who wasn’t nearly as irritating, Myss seemed to have become much better at waiting. He hummed some tuneless little melody while idly playing with the magical threads in his hand.

Emotions truly were peculiar things. Tass had taken over that flesh dandelion, Professor Elephant had lost half a teacher, and Myss’s feelings hadn’t fluctuated in the slightest.

Even though that dandelion had genuinely possessed some skill and had been thoroughly treated by Salaar, Myss still couldn’t be bothered to think about it.

And yet, even though he knew Salaar wasn’t the sort of person to abandon something halfway through, he had still subconsciously suspected Salaar might make use of that divine power, while also feeling annoyed that Salaar might stupidly let such an opportunity slip by.

Then, once he confirmed Salaar had voluntarily given it up, he became absurdly pleased. As expected, Salaar really wasn’t someone who gave up halfway.

He had been fairly certain deep down. Yet his emotions still rose and fell like waves, while his thoughts swayed back and forth.

Still, compared with feeling nothing at all, this emotional roller coaster was rather interesting. Just think, that sinister and cunning bastard had actually failed to seize the opportunity to make him add another clause to the contract.

…Though Myss truly couldn’t be bothered going back on his word anyway.

The magical threads twisted together between his fingers and formed a pitch-black bubble. Inside that invisible hollow was the black space he had constructed.

“Is it really okay for me to just leave like this?” Kai’s voice came from near the fireplace. “Uh, I mean, the orders I got from above were originally to go to Evening Star City…”

Myss pricked up his ears, and the bubble between his fingers popped.

Come to think of it, treating Tass had only been an unexpected side matter. Setting that little incident aside, they were supposed to investigate the Order of Shadows.

Evening Star City had originally been intended as the final stop, where they would seek treatment for the Dragon Fae. Now, whether they needed to go there at all was uncertain.

“That’s right. You don’t need to go to Evening Star City anymore.”

At the moment, only Myss, Kai, and Gentry were on the first floor, and the Kingdom Archmage made no effort to avoid speaking openly.

“Lady Marcela’s matter reaches too far. I need to handle it personally. I’ll take Earl Nebula to Evening Star City in your place. You should rest properly for a while.”

Kai froze for a moment. “Uncle Gentry… sir, you’re the one who needs rest more. After all, Lady Marcela…”

Gentry only shook his head, his expression somewhat bitter.

“No. I want to do a little more for her. As for you, go home more often when you have the chance.”

Kai fell silent.

…Nothing interesting there. Myss yawned and rolled over so the sunlight could warm the other side of his body.

As long as they didn’t randomly run into more members of the Stargazers Society, everything else was manageable.

Then again, they had only tried to get a Dragon Fae treated and somehow uncovered a nameless god of mysterious origin. After having such terrible luck already, surely the investigation into the Order of Shadows ought to go a little more smoothly?

Myss closed his eyes beneath the brilliant sunlight.

He completely ignored Gentry and Kai chatting about family matters and focused only on the sounds from the staircase, waiting for Salaar’s footsteps.

The voices upstairs were quiet, almost completely covered by the conversation below. Salaar had probably used some kind of soundproofing method.

Myss couldn’t make out the words, but he could distinguish Salaar’s voice.

Mm, Salaar was still in the palm of his hand.

Myss happily curled his fingers together and admired the sunlight flowing across his palm.

……

“Kairos is still wandering around outside?” a deep male voice said.

The speaker was a tall, thin man with long brass-colored hair tied into a long bundle behind his head. Yet the long hair did nothing to soften his cold, severe appearance.

He had a pair of yellow-green eyes like a leopard’s, narrow in shape. His features were fairly handsome, but unfortunately they had settled into a perpetually stern expression.

Perhaps because he rarely smiled, there were few wrinkles on his face, making him look considerably younger than his actual age.

If someone claimed he was Kai’s elder brother, people might actually believe it.

He wore the formal robes of a high-ranking clergyman of the Church of Candance, both hands clasped behind his back. Unfortunately, to be honest, neither his hair color nor his overall presence matched the snow-white clothing very well.

“Yes, Lord Firth. Young Master Kairos was last sighted near Emerald Cliff.”

A middle-aged man dressed as a priest lowered his head.

“Emerald Cliff… Oh, Marcela’s territory,” the man called Lord Firth said. “Forget it. That area is safe.”

“As for Young Master Kairos joining the Stargazers Society…”

“Let him.” Firth replied at an unhurried pace. “Young people can be rebellious. As long as he doesn’t cause serious trouble, it’ll all pass eventually.”

“Yes, Lord Firth.”

“Wait.” The man suddenly spoke again.

“Please, Lord Firth.”

“If I remember correctly, he’s close to Gentry. Keep more of an eye on Gentry. That man is the real trouble.”

Firth lowered his eyes, his tone flat.

It was as though he were talking not about one of the seven Kingdom Archmages, but some drunk loitering by the roadside.

“…Yes, Lord Firth.” The priest gave a standard Church salute.

Firth turned his face toward the window. It was early morning in Serpantia City, and the sunlight was just right. Beyond the magnificent arched window, the city was gradually waking. People moved endlessly through the streets like ants, never seeming to tire.

He watched for a while, then withdrew his gaze in boredom.

Down below, amid the endless flow of pedestrians.

A handsome young man pressed down the brim of his hat. Young women passing nearby all slowed slightly, whispering about the face hidden in the shadow beneath the brim.

Unfortunately, they weren’t close enough to see the two horrific scars running across his cheeks beneath the disguise.

From outside in the bright morning light, the inside of the church’s arched windows looked almost completely black, nothing more than an insignificant piece of scenery in the brilliant dawn.

And yet he stared at that window, or more precisely, at a streak of white behind it, for a long time before lowering his gaze without a trace.

Then the disguised Mr. Hermit started walking.

When he relaxed his body, his left foot had a slight limp, and his left hand hung loosely at his side, looking somewhat weak. The moment those originally interested glances noticed this, they evaporated completely.

Hermit didn’t care.

He casually bought a bright yellow-orange fruit from a roadside stall. As he walked slowly along, he peeled the fresh orange with his right hand at an equally leisurely pace, leaving behind a faint trail of fragrance.

But when the morning breeze blew through, that thin scent scattered like morning fog and vanished in an instant.

……

“The fog really has cleared completely,” Father Kalen remarked.

Then he looked toward Tass, who was crouched on Myss’s shoulder.

For some reason, ever since Tass recovered, he seemed to be deliberately keeping his distance from Kalen. 

The priest thought about it for a long time and eventually decided he was simply imagining things.

“We’re very close to Gemstone Lake. Aren’t you going back for a look?” he asked the Dragon Fae gently.

The Dragon Fae took a moment to react, then gave an awkward laugh.

“Forget it. I’ll wait until I’m a little more used to things.”

The thought that all his kin were actually disguised chunks of flesh made every part of him uncomfortable. Then, thinking about how he himself had now become “King of the Flesh Chunks”, or rather, the “God of the Dragon Faes”, made every scale on his body want to stand on end.

Then again, in a sense, these scales were fake too…

The Dragon Fae sank into melancholy. Back then, he had only wanted to help his friend get revenge and enjoy an exciting adventure on the side.

Now look at him.

The adventure had become so exciting it had reached all the way back to his own homeland.

“Speaking of which, haven’t you been home in a long time too?” Tass hurriedly changed the subject. “You said earlier your hometown was called…”

“Ember Village,” Father Kalen repeated. “It has indeed been many years since I went back.”

“Hermit is my only relative. He isn’t there, so I have no reason to return.”

Tass leaned forward and immediately threw the possibility of “Lord of Shadows contamination” to the back of his mind.

“Huh? You didn’t have any elders you were close to?”

From what he understood of humans, as long as a region wasn’t extremely poor, people would usually take some care of nearby orphans.

“No, because my brother took very good care of me.” Kalen answered sincerely. “Later, once we both grew up, there was even less need.”

Tass froze for a moment and couldn’t help exchanging a glance with Salaar. No, this was probably not a question of whether Hermit had taken good care of him.

Hermit and Kalen had clearly not been especially popular in their hometown, at least not when they were children.

Salaar asked tactfully, “Your parents…?”

“I have no memory of them at all. Hermit mentioned once that our grandfather was an ordinary shepherd.”

Kalen showed no hesitation about discussing the subject. “But I never met him either. We merely inherited the old house he left behind.”

That didn’t sound like the sort of family background that would make people hate them.

Perhaps Ember Village simply had unusual local customs, Salaar thought.

After all, neither the widely traveled Tass nor Salaar, who had inherited countless people’s memories, had ever heard the slightest thing about that village.

“Whatever. Didn’t the divination say there was nothing wrong?” When it came to his companions’ life histories, Mr. Myss had always possessed the sensitivity of sandpaper.

“In terms of the result, there was nothing wrong with this ‘return to my homeland’ either but is that really the same thing?” the Dragon Fae said sadly.

When had their divination results ever been wrong?

Exactly. Their journey so far had been incredibly smooth…assuming one counted the face of a sheer cliff as “smooth”.

Myss: “…”

Myss turned toward Kalen. “Maybe this time we’ll dig up the Lord of Shadows. When you meet Him, tell Him to improve His technique.”

Father Kalen immediately placed a hand over his heart and murmured a couple of prayers in response to such irreverent words.

Salaar shook his head and extended an arm, pulling the casually provocative Myss against his side. Pressed there by Salaar, Myss actually quieted down for a while.

He turned his bright red eyes toward the road ahead. Professor Gentry was walking in front of them with Earl, Lawler, and Kai.

Myss’s hand, however, was nowhere near as serious as his gaze. He casually wrapped an arm around Salaar’s waist, his claws poking here and pinching there as though checking something.

“…I really won’t turn into a funnel again,” Salaar said helplessly.

“Maybe I just want to pinch you.”

“Then you wouldn’t pinch my waist.” Salaar lowered his head slightly and muttered under his breath. “We both know it doesn’t feel that good there.”

Myss clicked his tongue exceptionally loudly.

True enough. They had fought, and they had slept together. He still preferred his Hero Cushion’s sturdy, muscular build.

“All right. I was just thinking about what you’ll look like someday after you become a true god. Not because some weird thing catalyzes you, but after you find your own path.”

Myss sounded thoughtful, with faint anticipation in his voice.

“After all, that hourglass form was completely beyond anything I could have imagined. To seal me, are you going to turn into a flask? Or maybe a wine barrel?”

Salaar looked at the head bobbing around beside him and couldn’t help bending down to kiss the warm crown of his enemy’s head.

“Who knows?” he said with a smile.

At the kiss, Myss gave a small grunt and finally withdrew his wandering hands.

“True. It’s too early to think about that now.”

“Let’s drag the Lord of Shadows out first.”


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch165

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 165: Contract Addendum

Myss had a chaotic dream.

He dreamed that Salaar conjured a brilliant golden thread and sewed shut the fissure on the “dandelion’s” true body, even tying it into a bow. Then a swarm of Dragon Faes rushed over, joined hands in a circle, and sang and danced around them.

Myss was annoyed to death. He was hungry and only wanted to find something to eat. He hid himself inside that pitch-black space, planning to come out after everything was over. But inside that empty darkness, he saw Salaar, the Salaar with brilliant golden hair and a young face.

He smiled at him, and that smile was somewhat sorrowful.

He said, “I can’t leave, because you love me too.”

You love me too.

As the words repeated, the distorted funnel-shaped divine body, the blond Salaar, and the black-haired Salaar changed back and forth, their overlapping voices giving Myss a headache.

Right. Salaar had been distorted by that dandelion god and had experienced what it felt like to “become a god.” With Salaar’s terrifying ability to imitate, maybe he could find a way to become a god without needing an Abnormal Fruit to stimulate him…

If a clearheaded Salaar gained the ability to stop time, wouldn’t Myss be in serious trouble? After all, simply stopping time would be difficult to classify as “harm.”

How had he so casually let that cunning bastard recover his power? He must have been bewitched by some extraordinary mental magic. Maybe Salaar had already frozen time around him, and all of this was merely a dream occurring within a single instant!

…Myss abruptly opened his eyes and saw a wooden ceiling illuminated by sunlight.

He discovered that he was lying on a makeshift bed piled with cushions. He had the best spot, perfectly positioned to bask in the sun. The fog outside the window had long since dispersed, leaving only layers of deep and pale green. The overly clear sunlight stung Myss’s eyes, forcing him to turn his head away.

Earl and Lawler were asleep beside the fireplace. Neither of them had any visible injuries, so Salaar had presumably treated them.

Father Kalen was heating herbal tea over the fireplace, and a faint fresh fragrance filled the room. 

Myss swept his gaze around the entire room and didn’t see Salaar. He sprang neatly to his feet, his brows unconsciously drawing together.

…Salaar hadn’t made a move against him.

Could it be that he had overestimated Salaar’s cunningness, and the bastard had never even thought about imitating that divine power?

For a moment, Myss couldn’t tell whether he should feel satisfied or disappointed that Salaar had failed to live up to expectations. All he could do was rake his gaze over the Salaar-less room, searching for the missing man.

Father Kalen glanced at the deeply troubled Mr. Myss and silently pointed upstairs.

Faint voices drifted down from the second floor. Hearing the familiar voice, Myss’s brows finally relaxed.

He casually gathered up his messy long hair, couldn’t even be bothered putting on shoes, and rushed upstairs just like that.

The second floor was equally lively.

Professor Gentry leaned against the upstairs window, the rising morning sun stretching his shadow long across the room. Kai stood beside him.

Salaar had his back to the stairs, with the Dragon Fae sitting on his shoulder.

The Dragon Fae’s pitch-black wings gleamed like silk, and he looked to be in fairly good condition.

“…I wasn’t able to completely heal those wounds, but it won’t need nearly as much magic anymore.”

Salaar’s voice was steady. “As for keeping everything confidential from now on, we’ll still need… Myss, you’re awake?”

It was as if Salaar had eyes growing on the back of his head. He turned around, his lapis-lazuli eyes sparkling.

“Oh. Mm.” Myss nodded. “I came to get you to tie my hair.”

“We’re discussing how to clean up afterward. Lady Marcela’s death cannot be made public yet.”

Before Myss could ask further, Salaar continued openly.

“As for Earl and Lawler, I altered their memories. They’ll treat what happened last night as a dream.”

“You move fast,” Myss murmured.

Salaar continued as naturally as ever.

“Professor Gentry will tell them that Lady Marcela had urgent business in another country and won’t be returning for some time.”

Marcela Memi had always come and gone unpredictably, and she rarely contacted anyone on her own. As long as they deliberately concealed the truth, no one should notice anything unusual for at least the next two years.

An evil god had occupied Lady Marcela’s body and secretly devoured innocent humans. The matter was too shocking, too difficult to explain in a few words, and it would also destroy Marcela’s reputation.

…It was better to let everything sink quietly into silence.

To Earl Nebula, she would remain the distant relative whose whereabouts were always uncertain.

To Lawler, she would remain his stern, eccentric “Teacher.”

“I misunderstood her. She wanted to protect me until the moment she died, but I never realized a monster had taken over her body.”

Professor Gentry looked dejected. “And now, I can’t even give her a proper funeral.”

“Don’t blame yourself too much. That was Archmage Marcela, after all. It’s hard to imagine anyone daring to attack her.”

Kai sighed along with him. “Just like you said earlier, if we publicly announce Marcela’s death, it will still draw the attention of people who shouldn’t know.”

Professor Gentry rubbed his face with both hands.

“…I know. I’ll do everything I can to handle the details properly. Once all of this is over, I absolutely intend to make the truth public.”

“More importantly, I’m concerned about you, Mr. Tass. Are you really alright?”

The Dragon Fae looked at Salaar, then at Myss. After a long while, he slowly exhaled.

“It feels strange, but I’m managing. This body feels a little like, uh, a puppet being controlled.”

“But you don’t need to worry. I can control that divine body well enough, at least enough to keep it stable. Look, I successfully brought everyone back.”

He clearly had no real sense that “he himself” had become a god. From his tone, he sounded more like an anxious child wearing an adult’s clothes.

Myss wasn’t particularly interested in any of that. He simply looked Salaar up and down, trying to find where he had hidden that funnel-shaped divine body.

“I need to go take care of my companion. You all keep talking.”

Salaar had clearly felt the stare drilling into the back of his neck. He smiled and placed the visibly dazed Tass onto the wooden table.

……

Salaar took Myss by the wrist and, under Father Kalen’s utterly unsurprised gaze, led him all the way outside.

The weather outside was beautiful. The sunlight was warm and soft, and the breeze carried the sweet scent of grass and trees, completely different from that muddy, fog-filled hellhole.

Salaar motioned for Myss to sit down, then took out the small comb he always carried and gently combed through the long gray-white hair. His movements were just as they had always been, steady and gentle.

“Don’t try to sneak-attack me from behind,” Myss snorted. “If I sense even a trace of divine power, I’ll…”

“I gave it up,” Salaar said.

“I knew it, you definitely… You what?” Myss’s voice changed pitch.

“I don’t want to follow a path laid out by some unknown evil god.” Salaar’s voice was very quiet. “Stopping time was the product of a mad obsession while my mind was unclear… It doesn’t suit me.”

Mm. Doubting the aesthetic sense of that flesh dandelion was reasonable enough.

He knew it. Salaar wasn’t stupid enough to have overlooked all of this. His enemy simply looked down on that half-dead dandelion.

That was exactly right. Myss gave a rather pleased grunt.

“What you’re best at is healing. ‘Time statis’ has practically nothing to do with that. There’s no way it could bring out your full potential.”

Salaar’s hand paused. “You want me to reach my full potential?”

“Otherwise you’d be insulting me. Insulting my judgment or insulting my ability.” Myss clicked his tongue. “Even if you don’t want to, I’ll squeeze out every last bit of your potential and make you lose so completely that you have no choice but to accept it.”

Salaar’s comb remained tilted in the smooth long hair without moving for a long time.

After a while, he finally continued as calmly as he could. “Really? Are you sure you can win? If I used that power, I might be able to bypass the contract and seal you.”

Myss gave a short grunt. “You wouldn’t.”

“…”

“Maybe the version of you without a heart would, but the current you wouldn’t. You don’t like an ending that careless, and you know I don’t like it either.”

As he spoke, Myss tilted his face upward and met Salaar’s lowered gaze. “I already told you, I want you to lose so thoroughly that you accept it. I can add another clause to the contract. Before you truly become a god, I won’t suddenly destroy everything, unless the condition of my true body makes that impossible.”

Salaar’s expression remained impassive, but his hand trembled slightly. “What if I deliberately stop progressing…?”

“You wouldn’t do that.” Myss muttered. “Same reason. Neither of us likes an ending like that.”

At that, he laughed to himself. “Besides, your trust in me doesn’t go that far.”

Salaar extended both arms and wrapped them around Myss’s neck from behind.

Myss blinked. He could feel Salaar’s substantial body heat. It was completely different from how it had felt in the fog.

Back then, Salaar had been almost like a burning corpse. Now he was light and alive. Myss could even feel the other man’s vigorous heartbeat.

It was as if some invisible burden had finally been removed.

“Terrifying,” Salaar whispered beside his ear. “You understand me better than I understand myself.”

“But are you really willing to wait for me? Before this, you treasured your body so much. You refused to take risks at all…”

Myss turned his head slightly.

Unfortunately, Salaar had buried his eyes beneath his bangs, so Myss couldn’t see his expression.

Truthfully, he didn’t know how to answer. Myss only knew that when he saw Salaar with that hourglass divine body, he had felt nothing but disappointment.

His Salaar shouldn’t look like that useless, distorted thing.

And when he saw Salaar stripped of all power, Myss had felt equally uncomfortable. Even thinking back to the wooden, overly mature Salaar inside the seal didn’t make him particularly happy.

Admittedly, he could easily eliminate any of those Salaars. But whenever he imagined those scenes, he never tasted victory.

“All right. Maybe I like you a little.” Myss said, “Don’t misunderstand. Not the kind of love you keep talking about. I just…”

He thought hard about how to phrase it.

“…I’m just willing to wait until you become the best version of yourself and then beat you so completely that you submit. If I want the sweetest victory, I have to accept a little risk, right?”

Salaar didn’t respond immediately. He merely tightened his arms slightly around Myss.

“There’s no need to add anything to the contract,” he finally said. “I trust you, just like you trust me.”

“I don’t…”

“I know.”


Kinky Thoughts:

I swear, Myss unintentionally says the most romantic thing.


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch164

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 164: Unwilling to Become a God

The pitch-black space abruptly dispersed.

Lawler slowly collapsed to the ground, his arms empty. Salaar’s magic had forcibly knocked him unconscious, and he immediately passed out. Fog still filled the surroundings, but it had become lifeless and no longer corroded Salaar.

Not far away, the strange “dandelion” had already unfolded again, the chunks of flesh across it writhing continuously.

And yet…

Myss looked at his perfectly pristine palm.

The instant the head caught fire, Myss had almost immediately smelled his favorite scent of blood. Before Salaar could even move, he had swept away the last fragment of “Marcela’s” spirit with a magical thread, like some kind of predatory instinct.

Like fangs piercing prey through the throat, he precisely annihilated what remained of Marcela’s spirit. The enormous divine body nearby was now little different from a human sunk into a deep coma.

“…You moved too fast.” Salaar silently helped Lawler up.

Myss raised an eyebrow. “What? You still wanted to spare it?”

There was a faint sound of him swallowing in his voice. In his eyes, the divine body nearby was no different from freshly roasted fish. If he hadn’t been worried about exposing himself, Myss would already have taken a bite.

“No. She only wavered because I deliberately amplified her emotions and made her perceive her own heart.”

Salaar helped Lawler to a relatively dry spot and let him lean against a soft chunk of flesh. “She had only just begun to understand the most basic form of goodwill. She wasn’t capable of an emotion as advanced as ‘remorse.’”

“And ‘remorse’ can’t be used as payment anyway.”

Tass suddenly spoke, sounding rather dispirited.

After leaving that black space, he had once again become a trembling lump of flesh. After the exertion earlier, he looked even more listless.

“…Haa. Looks like I’m beyond saving.”

There was a very good chance they were currently at the bottom of Gemstone Lake. As for the secrets of the Dragon Fae as a species, he now knew more than any other Dragon Fae alive.

Now that “Marcela” was dead, there was even less chance anyone could give him a definite answer.

Maybe this isn’t so bad, he thought.

He had always been an unusually individualistic Dragon Fae, and now he had effectively committed the sin of killing his own kin. Even if his conscience was clear, a faint sense of loss suddenly appeared inside him.

Even if his life ended in illness and pain, it had already been legendary enough.

“No,” Myss suddenly said. “You can still let me experiment on you.”

Tass and Salaar: “?”

Myss took a deep breath. “Isn’t Kendrick really good at switching bodies?”

“You and that thing can barely be considered one entity. Your situation barely qualifies. Anyway, that thing’s spirit has been annihilated. I want to try it on you.”

Although he couldn’t switch consciousness as freely as Kendrick did, Myss was still confident he could practice using Tass.

Cracking body-switching was one of his ultimate goals, and Myss had never forgotten it for even a moment.

Tass: “…?!”

Even without facial features, the lump of flesh managed to display sufficient terror. He twisted his body toward Salaar, but Salaar remained silent.

After a long while, Salaar finally said, “Even if that divine body has no memories, controlling it would still let you see your own condition more clearly.”

“You’re serious?” Tass said in shock. “That thing is still going to need magic in the future…”

“Gentry happens to be here. He can help you think of a solution, just like you said before,” Salaar said. “The biggest problem is that you’ll have to bear those scars. They must be extremely painful.”

He raised his eyes toward the black wounds at the top of the “dandelion.”

Tass fell silent.

Continue adventuring while sick until the final moment, then meet a heroic death… Or bear those horrifying wounds and support that body of unknown origin.

After a moment, he sighed. “If I control this body, will the Dragon Faes fare better?”

“I’m not sure,” Salaar said honestly. “But their lives definitely won’t be worse than being ‘controlled by an unconscious divine body.’”

“…Forget it.” Tass said, “A price is a price. She paid the price for killing. Now it’s my turn.”

“Go ahead, Mr. Myss.”

Myss nodded happily and extended both hands.

Imitating Kendrick’s divine fluctuations, he tried his best to squeeze Tass’s consciousness into the empty body.

Truthfully, the sensation was stranger than he had expected. It felt a little like squeezing a bean out of its pod. The bean called Tass flew out from that dying lump of flesh and stumbled into the enormous divine body.

Salaar quietly watched Myss. The smile on his face faded considerably, and his eyes became unreadable.

Suddenly, the “dandelion” gave a very human shudder. Black mist once again surged from those wounds, gradually taking the form of Dragon Fae Tass.

“Fuck,” Tass cursed through gritted teeth.

Salaar hurriedly asked, “What’s wrong?”

Tass hugged his arms around himself, his wings still pitch-black. “This divine body is abnormally sensitive to all kinds of magic. To put it in human terms, it gets sick very easily.”

“If the invading magic isn’t strong enough, it slowly digests it using its own power. But if the magic infecting it is especially dangerous, it can’t heal, and black rot appears.”

At that point, Tass paused.

“If it really was injured by someone and thrown here, then we, and even itself, are nothing more than canaries lowered into a mine.”

Myss turned toward Salaar. “?”

“He means we weren’t wrong. It really was being used as a living alarm. If one day large numbers of Dragon Fae turn black or go extinct, that means…”

Salaar glanced silently at Myss.

“It means some sufficiently powerful god has descended into the world.”

Tass nodded. “So I was infected by some kind of extremely powerful divine power.”

Then he fell into thought. “Could it really be Kalen? But the Lord of Shadows doesn’t sound like He’s in very good condition…”

“Can you heal yourself now?” Salaar hurriedly changed the subject.

“Yes, but I have to draw on the true body’s power,” Tass said. “Still, the contaminated parts can’t return to normal. At the end of the day, it’s a lesion. Haa.”

After saying that, he shuddered again. “Damn it, these wounds really hurt.”

Truthfully, Myss didn’t care much about any of this.

All he knew was that his experiment had been highly successful. Magic was becoming increasingly obedient to his commands. It meekly submitted before him, letting him knead and reshape it like clay, while he only needed to work harder at learning these new tricks.

“Did you see anything just now?” Salaar suddenly turned toward Myss. “I know you were watching.”

“Mm. She kept thinking about that window.” Myss yawned. “Looking through that window at someone completely impossible to communicate with. Kind of like you, except…”

Salaar’s body stiffened slightly.

“Except I’ve been looking at you too, so we’re even,” Myss declared. “So I won’t stupidly focus on a window like she did. I’ll just remember you directly.”

“That does make some sense.” Salaar smiled.

“All right, let’s head back. I’m tired.” Myss yawned again and stretched enormously.

First constructing the black space, then transplanting Tass’s spirit; very little of his magic remained. All Myss wanted was to collapse and sleep.

“You go back first,” Salaar said. “I’ll try healing it.”

Myss curled his lip. “What a hassle. Fine, I’ll wait for you.”

But he didn’t leave. He simply found an area where the flesh chunks were especially dense and lay straight down on top of them.

Before Salaar could even speak, faint snoring had already begun.

Tass looked toward Salaar. “You really don’t have to force yourself…”

“No. I want to try too,” Salaar said. “Go over there and keep an eye on Myss. I’ll be done soon.”

Myss was terrifyingly powerful. Even now, Tass still had no idea what that black space had been. What possible care could someone that strong need?

Even so, he obediently flew in Myss’s direction, his figure swallowed by the rolling fog.

In an instant, Salaar was the only one left nearby.

The easy smile on Salaar’s face vanished completely. He stepped forward and pressed his right hand against the slick surface of the divine body.

Golden magic surged up. It flowed along the “dandelion’s” long stalk and poured into the several black, hideous wounds.

Accompanied by the hiss of burning flesh, smoke rose from the enormous wounds. They slowly began to heal, though the speed was barely worth mentioning.

Salaar lowered his eyes. His free left hand moved slightly, releasing a murky golden glow.

…Divine power.

The mutated divine power still remained inside his body, far more mature than his current strength. If he wished, he could continue down that path and become a god who froze time.

If he continued exploring a road that belonged only to him, it was impossible to know when he would achieve results.

Myss’s learning speed was astonishing. His chances of victory were even slimmer than they had been three hundred years ago, not to mention V.O.R hiding in the shadows.

And now, an effortless shortcut lay within his reach.

“He still doesn’t know.” Salaar looked down at his lowered left hand. “Myss still doesn’t know what exactly he created.”

That pitch-black space with a floor of sand and stone. Perhaps Myss hadn’t realized it, but Salaar had seen it with exceptional clarity. After all, he had lived on that land for more than three hundred years.

Using power reduced almost to its absolute limit and a human body that hadn’t yet become divine, Myss had summoned his own Divine Realm once again.

Even more terrifyingly, he had successfully used Tass to experiment with body-switching magic. If, only if, that immature Divine Realm could connect with the true Divine Realm inside the seal…

The footsteps of the Night Scourge were already approaching.

Salaar closed his eyes.

He knew he should take the shortcut and freeze Myss’s time here. He would become the Archdemon’s jailer and prevent the apocalypse that loomed on the horizon.

As for V.O.R, no matter how vile it appeared, too much about it remained unknown. It couldn’t compare with the Chaos Archdemon right before him, capable of destroying heaven and earth.

Besides, just as Salaar had always believed, humanity would find its own way to respond.

Act now. You know this is the best judgment you can make right now. End everything with your own hands while that person has absolutely no defenses.

Today, bring this absurd journey to an end. Lay down your mission.

…But no matter what he did, he couldn’t raise his left hand.

Bang!

Salaar slammed his right fist into the malformed divine body.

Not long ago, when faced with the troublesome “Marcela,” Myss had overturned the fork in fate. He used brand-new magic to preserve the Dragon Fae species and restored Salaar’s magic without hesitation.

Barely a single day had passed. Now it was Salaar’s turn to stand at the crossroads of fate. He had just killed a heart that had never finished growing, making its owner hesitate before death for a brief moment.

Now his own heart pounded wildly, making him hesitate before the “optimal solution.”

Salaar couldn’t help remembering those happy red eyes.

Whenever they looked at him, they were always shining, filled with absolute pride and with an affection that even Myss himself had never recognized.

“Salaar, are you still not done?” Myss’s drowsy voice drifted through the fog. “If it’s not serious, just leave it. Be careful your body doesn’t start having… problems… again…”

The filthy gold gradually became clear. The surging divine power fractured and dispersed, transforming into powerful but ordinary healing magic.

It poured much more violently into the wounds of the divine body. In an instant, more than half of those hideous injuries healed.

At that moment, the Hero of the human world completely abandoned the immature authority within him.

“I can’t stop here. I’ll become his stronger… enemy, not a shackle.” Salaar whispered to the dead nameless god. “Even if I have to pay the price for this heart too.”

“Let the two of us trade the costs before the apocalypse arrives.”


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch163

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 163: Fatal Sunlight

Myss actually hesitated for an instant.

In the past, he would have agreed with absolute confidence. But with Salaar as an added variable, he still felt the risk was somewhat high.

Fortunately, Lord Archdemon had never entertained the idea of backing down. I’ll need to adjust the distribution of magic again in a moment, Myss thought cautiously.

“All right. Move quickly and try not to drag it out.” Myss muttered, “I forgive you, bastard.”

Salaar smiled, and some color returned to his face. “But if you stubbornly refused to forgive me, you could completely control me while I had no magic.”

“You talk too much.” Myss looked away. “That would be boring, all right?”

He had discovered a few things during his earlier fight with the mutated Salaar.

Salaar had to be Salaar. A Salaar with nothing but reason was no good. A Salaar consumed by desire was no good… and a Salaar who could no longer be his enemy was no good either.

Myss couldn’t explain exactly where the difference lay. He only knew that a “flawed” Salaar made him uncomfortable.

Salaar looked up at him with gentle eyes, just as he had throughout the past three hundred years.

He lightly pressed his fingers to his lips and blew Myss a kiss. “Thank you.”

…Myss had no idea what he was thanking him for.

The next instant, brilliant golden light tore through the darkness.

The sudden blaze stung Lawler’s eyes. He shrank back and clutched the head tightly against himself. Faced with such an imposing attack, the head wore only indifference.

Myss could more or less understand that confidence. Only pure spirit existed inside this space, which meant methods that destroyed flesh were completely useless.

As long as “Marcela’s” desire to survive remained strong enough and her spirit refused to collapse, they couldn’t truly destroy her.

She even possessed the thin hope of “lasting until Myss exhausted his magic,” forcing them all back into dangerous reality.

And the only thing capable of defeating a spirit was mental magic.

Myss’s eyes widened. It was rare for Salaar to use mental magic without reservation right in front of him. Of course, Myss intended to watch closely.

Unlike Tass’s storm-like assault, this magic didn’t look aggressive at all. Beautiful light illuminated the small patch of sand, making people instinctively lower their guard.

Reflected in Myss’s crimson eyes were streams of magic as fine as spring rain. They gently wrapped around Lawler and Marcela like swaddling cloth woven from light. 

Within that swaddling cloth, Myss saw familiar magical fluctuations. After undergoing his own mutation once, Salaar seemed to have learned a little of “Marcela’s” technique, allowing this spell to amplify emotions. The magic turned into threads and began entering Marcela’s head through her eyes, nose, ears, and mouth.

Following the flow of magic, Myss secretly slipped one magical thread inside.

…And was nearly drowned by the emotions that surged up all at once.

Myss had examined the memories of many enemies before, but he had never paid attention to the emotions inside those memories. Salaar’s magic was completely opposite to his. Only pure feeling flowed toward him.

If the Sea of Concepts was an almost infinite library, then the spiritual world was more like a vast garden, with memories serving only as the soil gripped tightly by the roots.

Myss forced his mind to remain steady and continued probing.

“Marcela” was similar to him and possessed very few emotions resembling those of humans. Her spirit was overgrown with pain, fear, and hatred, filling it with darkness.

Myss barely touched them before those vine-like emotions wrapped themselves around his mind. He hurriedly pulled back. Even if useful memories were hidden inside, he had no desire to be affected by emotions that dangerous.

He shifted his attention toward the area illuminated by golden light.

Within that decaying darkness, the patch of gold stood out vividly.

It illuminated one faint, fragile emotion. It was so weak that compared with those massive negative emotions resembling ancient trees, it couldn’t even be called a seedling. At this moment, Salaar’s magic surrounded it, as though bathing it in sunlight.

Myss cautiously moved closer and touched that area.

For a fleeting moment, Myss had no idea how to define the emotion he felt. It was far too insubstantial. All he could do was silently enter the memory connected to it.

It had begun growing the first time “Marcela” met Lawler.

Just a boring human.

Marcela’s emotions had been completely undisturbed at first. Carrying black wounds that were unhealable, she could only feed on magic as a momentary respite from the pain. She knew she was slowly dying.

Myss could sense her attitude toward humans. It wasn’t deliberate contempt or dislike, but sheer indifference.

A human living through the Night Scourge and starving to death probably wouldn’t care how a stray dog felt either. Most of the time, it would only become food.

That was what Marcela thought at first.

She would eat him, just as she had done countless times before. This human came from a low background and had nothing remarkable about his abilities, except for the naturally rich magic in his body. He was ideal food, with almost no risk involved.

She allowed the foolish human to escort her home and prepared to act.

“Goodness, your house is really messy,” he said in surprise. “The bread on the plate has gone moldy. It’ll make you sick.”

No, in truth she didn’t actually need this so-called food. It was merely a “prop” used to maintain her disguise.

Marcela silently watched the man who had willingly walked into hell and was just about to continue…

“I’ll help you clean,” he said. “You deserve a better life.”

His tone was utterly sincere. His eyes shone brightly, still every bit as naive and foolish.

…Marcela stopped.

Perhaps she wasn’t in as much pain at the moment. Perhaps she wanted a better “disguise.” Perhaps she also wanted to see what the room would look like if it were less terrible… She wasn’t entirely sure.

I’ll kill him next time, she thought.

Lawler happily ran around the house. He cleaned the cobweb-covered ceiling and the furniture buried beneath dust and trash. The moldy bread vanished from the plate, replaced by clean fruits and vegetables.

Sweat covered his unremarkable face, his lips slightly pursed in concentration. Only after confirming that the room looked fit for a person to live in did Lawler smile.

“Doesn’t it look completely different?” he said sincerely. “Trust me, ma’am. Everything will get better.”

Marcela examined the transformed room.

She had thought she had already forgotten what the place looked like. In truth, she didn’t know how the real Marcela had maintained it.

When that woman was devoured, she had caused an enormous commotion and stubbornly fought until the very last moment.

At the time, she… It had been completely unable to understand. That woman clearly had little desire to survive, and no one lived nearby. Her death couldn’t warn anyone.

Why had she made herself suffer so horribly?

Later, when the human called Gentry visited, it vaguely understood a little.

Because the real Marcela had struggled desperately before her death, it didn’t dare touch Gentry at all, afraid of drawing the human world’s suspicion.

But Marcela was already dead. Even if it spared Gentry, a dead person could gain nothing from it.

…Lawler was just as incomprehensible as Marcela.

Marcela shifted her gaze and watched Lawler leave.

She had believed that would be the last time they met. But only a few days later, Lawler appeared again. Caught off guard, Marcela had no choice but to toss the moldy vegetables and meat into a barrel and pretended she had finished eating them.

Lawler brought fresh food, even though she had no need for it. Still, to avoid trouble, she accepted it anyway.

This human had delivered himself to her again. Should she eat him?

She could tolerate the filthy nest, but she wouldn’t eat rotting remains of plants or carcasses of animals. This human offered her little benefit and merely brought noise and risk.

Still, a clean room truly was slightly better than a filthy one. The clean air smelled pleasant. It reminded her of that unreachable thing called “hope.”

“The weather is nice today,” he said. “You’re looking a little better too. That’s great.”

She numbingly watched the energetic young man.

This person behaved exactly like the real Marcela. They offered things on their own initiative without gaining anything in return.

How curious. She decided to understand this mystery before killing him… It was a necessary lesson.

Yes, she had merely encountered a puzzle capable of distracting her. That was enough.

I’ll kill him after I figure it out, she thought.

Time and again, the wounded disaster victim stroked the stray dog’s head and ultimately didn’t turn it into meat for the cooking pot.

And so the seasons turned.

…Finally, on a certain winter day, it was no longer Lawler alone who disturbed her. Another human came with him, a pathetic scrap whose magic was barely worth mentioning.

The scrap shouted excitedly about something, roughly meaning that he intended to drag Lawler away. That would be a fine ending. It fitted the logic of the human world perfectly. She should let events proceed and return to her previous solitary existence.

But when she saw the extinguished look in Lawler’s eyes, she felt faintly uncomfortable. Perhaps because her question still hadn’t been answered, she told herself.

“He counts as half my student. Leave him alone,” she said.

Indeed, she simply… wasn’t accustomed to giving up, nor returning to that blank endurance before. Afterward, she removed a small piece of her true body, diluted the power within it, and fed it to Lawler.

Lawler happily ate it without asking anything.

With that, this fragile human wouldn’t be polluted by her power and wouldn’t see her true form.

Once she solved the puzzle of Lawler, she would still kill him. Until then, he had to stay alive.

“Lady Marcela.” He addressed her by the name of a dead person. “I… can I call you Teacher?”

She thought for a moment. “Yes.”

Nothing would change anyway.

As days and nights passed, Lawler visited with increasing frequency. He smiled happily at her, his basket always piled with fresh fruits and vegetables, even though he still hadn’t learned anything.

One day, she discovered that when Lawler said, “I have something to do tomorrow, so I’ll come the day after,” she remembered it.

But Lawler didn’t appear that day. She stood by the window all day. Fog rose among the trees, hiding everything from view.

The next morning, Lawler arrived early and hurriedly apologized, saying his uncle had suddenly asked him to cover a shift. She gave a small acknowledgment and concealed the confusion in her voice.

She had lost nothing so why was he apologizing?

On another day, she suddenly remembered that Lawler had once said he had learned how to make syrup pies and would bring some over.

She walked to the window and looked once again toward the forest shrouded in thin mist. She had remembered many unnecessary things.

But sometimes, only sometimes, she would forget that the puzzle existed. She would even forget the wounds that were destined never to heal.

Every day, when the fog was about to disperse, Marcela would always stand by the window.

Myss wasn’t sure what that vague feeling was.

But under the influence of Salaar’s magic, the emotion began growing wildly like weeds. It covered the deep-rooted pain, the hatred covered in thorns, and the despair that blocked out the sky.

At that moment, Myss even forgot the exhaustion of sustaining the black space. He merely watched in bewilderment.

Was Salaar really planning to play the saint and redeem this hopeless thing?

Suddenly, the sunlight illuminating the dim spirit vanished.

The golden light ignited the spreading emotion, along with the pain, despair, and hatred wrapped inside it. All of them turned to ash.

Magnificent golden fire burned through Marcela’s spiritual world like an empty daylight.

…So that was it.

Myss had once thought that when Salaar “killed” his companions, he had simply erased their emotions. After all, Salaar had once sealed human emotions right in front of him with apparent ease.

But now that he thought about it, that hadn’t been true killing. To completely kill a heart, one had to force its softest part to grow and magnify it. Then destroy it all at once.

A howl of absolute despair exploded beside Myss’s ear.

Myss hurriedly withdrew his strand of magic. He abandoned his observation and focused entirely on “Marcela.”

The head in Lawler’s arms was twisted in agony, all traces of its former composure gone. Even when Tass had pierced her body again and again, she had never suffered this much.

Lawler frantically stroked the head. He looked at the golden light surrounding them in panic, despair faintly appearing on his face.

“Teacher…”

Salaar slowly walked in front of Lawler, who was kneeling on the ground. He lowered himself onto one knee and looked at the screaming head.

He lowered his gaze, his face devoid of any triumphant joy.

“That puzzle,” he said. “Did you find the answer?”

The head didn’t respond. Gravely wounded, she knew she was destined to die. Perhaps today, perhaps tomorrow. She only wanted to live one moment longer, even if that moment was filled with pain.

She didn’t want to die. She refused to die. If she were forced to die today, she would set the fire burning and incinerate the ending she despised.

But why had that foolish stray dog come running back again?

It knew nothing. It understood nothing. It merely circled around her anxiously, making her unable to resist loosening her hand and stroking its head… Even though she would gain nothing from it.

Within the golden light, the screaming stopped.

She had imagined countless endings, but at the final moment, all she remembered was a small window.

For one instant, just one, she forgot to fear death.

The head burst into brilliant golden flame as she slowly turned her head and looked at him one final time.


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch162

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 162: Deadlock

Myss gave a grunt.

Truthfully, he wasn’t entirely confident. When attacking an opponent, he rarely considered how to hold back.

Myss flexed his remaining left hand, his throat going dry. His transformed right half was filled with power, but he had the strange sensation of driving a heavy carriage, making it even harder to control his strength.

And the Marcela before them now looked even more like a colossal elephant than Gentry did. It was weak. It was bleeding. But it was still stubbornly standing there, struggling desperately to survive.

The only reason Marcela hadn’t attacked yet was that it hoped they would recognize the difficulty and retreat, minimizing its losses as much as possible.

Even without Salaar pointing it out, Myss understood. If they truly cornered this thing, Marcela absolutely wouldn’t mind ending things in a spectacular “lose-lose” outcome.

Myss looked again at Salaar standing in front of Marcela.

Salaar currently had no magic. He was nothing more than a fragile lump of soft flesh. Even so, he still boldly stood between two ferocious gods without the slightest fear on his face.

Noticing Myss’s scrutiny, the bastard even blinked expectantly at him, radiating that familiar, infuriating aura.

It had to succeed in one strike. Myss drew in a deep breath.

…Otherwise, Salaar would be the first one caught in the fallout.

Myss had never woven magic with this much effort before.

To avoid alarming Marcela, he compressed the rapidly circulating magic around himself and tried his best to make it invisible.

Perhaps because he had recovered part of his true body, the process felt less like creating something from nothing and more like perfecting an ability hidden somewhere inside his instincts.

Myss concentrated so intensely that he grew dizzy. For a moment, he couldn’t even tell whether he was creating something or remembering it. If the “black space” spell he had tried to weave before was like a cub trembling as it learned to stand, then now he was learning to run—stumbling, flailing, utterly awkwardly running.

Paw pads touched the ground—

The violently surging magic gradually became obedient and precise.

Claws dug into the mud—

The space had to be broader, more stable.

All four limbs exerted strength at once—

A brand-new order emerged from nothing in an instant.

Rustle.

The night fog plunged into absolute darkness.

Everyone nearby, though Myss had no idea whether the priest farther away had been affected too, was swallowed by the black night. Heaven and earth changed in an instant. The mud beneath their feet disappeared, replaced by cold sand.

Salaar immediately dropped to one knee, pinched up a little sand, and brought it to his nose to smell it. He raised his head, and some of the relaxed expression on his face faded.

Everywhere they looked, there was only absolute emptiness.

Myss panted from exhaustion for quite a while. He couldn’t manipulate other people’s minds as casually as Salaar did, but he could cleanly and elegantly peel them away.

Although everyone still maintained the appearances they had possessed moments ago, the only things present here now were their so-called “souls.”

The instant Marcela realized that, she let out a truly terrifying shriek. The flesh sphere surged wildly and began attacking the ground in a frenzy, as though that alone might let her escape.

“You.” Myss squeezed Tass and spoke through clenched teeth. “Imagine the form you’re most familiar with.”

The flesh-lump Tass froze. A few seconds later, the mass of meat began writhing violently. Like an embryo rapidly taking shape, the Dragon Fae returned to his delicate, beautiful appearance.

The only difference was his wings remained completely black.

Tass stared at his recovered hands and nearly burst into tears from sheer grievance. Fortunately, without his physical body dragging him down, that terrible weakness had vanished without a trace.

He felt as though he had returned to his peak condition.

“This consumes too much. I can’t maintain it for long,” Myss said between breaths. “You. Go kill that thing. It doesn’t have that troublesome divine body anymore, so it’ll be easier to kill.”

Tass froze. “Me? By myself?”

“You’re part of it. You won’t be bewitched by Its power.” Myss snorted. “I have to stabilize this place. Hurry up and do it.”

Hearing that dreadful fact again, Tass fell silent.

Dragon Fae had nothing to do with the word “slow”; he had already sensed something was amiss.

Tass’s abnormal condition had started before they even came here. Theoretically, Marcela could not eat “Herself,” nor could she force “Herself” to become a god. To Marcela, Tass was more like a fatal lesion.

On the other side, Lawler seemed to sense the change in the environment. He instinctively recited an incantation and raised one hand, summoning a ball of light. There was no fog here consuming magic, so the light remained stable and bright.

By comparison, Lawler himself looked much more miserable. His clothes were covered in mud and torn in several places, and a large bruise darkened his face, probably from being thrown earlier.

Using that dim light, Myss curled one strand of the vortex making up his right half and pulled Salaar over beside him, sheltering him beneath that portion of his true body.

The next second, a black shadow streaked through the dim light. Like a bullet, Tass shot toward the crazed “Marcela.”

The flesh sphere that even annihilation magic had failed to pierce was blasted open by Tass, leaving a bloody hole.

“Marcela” finally calmed down. She stopped curling inward and unfolded her body again, revealing countless writhing chunks of flesh across her surface. The humanoid figure formed from fog floated into the air and looked coldly down at the Dragon Fae.

Then the space trembled, and all those chunks of flesh changed shape.

They became them.

Countless young Dragon Faes curled up against the dark-pink “dandelion.” Their multicolored scales glittered beneath the faint light, creating a scene straight out of a fairy tale.

Where Tass had attacked just moments earlier, a horrific wound now appeared. Near the opening, several severed Dragon Fae limbs dangled precariously.

Even though he knew these were only mental projections, Tass still swayed where he stood, his face turning frighteningly pale. 

He forced himself to stare directly at the terrible hole. Waves of magical fluctuation once again gathered around him in preparation for another attack.

Seeing the situation turn unfavorable, the thing drew Its massive target-like body inward and completely transformed into the appearance of “Marcela.”

Then it, she, erected layer after layer of magical defenses around Herself, like a clam hiding inside its shell. But before the defenses could fully form, Tass had already charged. He directly merged into the defensive magic, then struck like a cannonball again, punching through Marcela’s right shoulder.

Without the fog replenishing her, the wound couldn’t heal.

Two glaring black holes now remained embedded in her body.

“You’ve done… such a thing.” Marcela’s voice was filled with grief and fury, like a trapped beast in a cage. “That scourge… should not have… this kind of ability.”

“I don’t understand what you’re talking about,” Tass said, his own voice dry. “I only know I don’t like the way you do things.”

“I only want… to live!” Marcela roared.

The defenses around her began to break apart, once again transforming into countless giant mouths. “Kill me, and you… won’t survive either!”

The Dragon Fae finally snapped. “Shut up!”

“No one is condemning you for wanting to live, damn it! You clearly had better options!”

“Even if taking Marcela’s identity was something you had no choice about, afterward you could have cooperated with the other Kingdom Archmages. They absolutely could have found a way to supply you with magic!”

Trade unforgivable criminals for the knowledge of a gravely wounded god. No one would refuse.

Marcela could obtain enough magic to survive, while humanity could use the opportunity to glimpse a corner of the unknown.

…But now, everything was already too late.

Marcela fell silent for a moment.

A bitter ache filled the Dragon Fae’s throat.

He thought again of Antis, the human who had saved his life and awkwardly asked him about “Gemstone Lake.” The fool who had gathered the courage to kill his own father and eventually walked into his own destruction.

Back then, Tass hadn’t really understood Antis’s courage in rebelling against his father. He had even once felt fortunate that free Dragon Fae didn’t carry such heavy shackles of blood.

Tass almost wanted to laugh. He really wanted to tell Antis that they truly deserved to be friends. Even the way fate tripped them looked exactly the same.

And now, he could finally answer that question. Gemstone Lake wasn’t dreamy at all. It wasn’t warm. It had swallowed countless corpses and imprisoned a nearly insane nameless god.

What a bitter and magnificent secret.

For the first time in his life, Tass wished he had never learned it.

“You were never truly forced into this. You simply thought eating humans was more convenient, so you treated them as nothing but food.”

The Dragon Fae’s voice was filled with anguish.

“You never even considered communicating with them—whereas I have friends!”

Marcela remained silent.

Only this time, a trace of confusion flashed through her eyes. Tass simply couldn’t tell whether that confusion came from the word “communicating” or from the word “friends.”

So that was it.

Not every living thing capable of emotion — of joy or anger—possessed a “heart.”

Tass closed his eyes.

Another impact. A third hole opened straight through Marcela’s chest. She seized the opportunity to sweep out one hand.

Several enormous mouths swarmed forward and tore apart the Dragon Fae’s wings.

Tass immediately let out a piercing scream.

Just as he began to fall, a black thread of magic wrapped around his foot and repaired what was missing.

The Dragon Fae gritted his teeth.

Before Marcela could react, he spun and once again punched through Her lower abdomen, leaving another black hole behind.

A spirit couldn’t truly bleed.

Marcela bent at the waist, her eyes filled with resentment.

“You… traitor…”

It was over.

Marcela could see the outcome of the battle. Her power could never compare with “that one.” The mutated Dragon Fae was reckless too. He could ignore her authority and use himself as living ammunition.

Her spirit would continue to be worn away until it disappeared completely. Her physical body would become nothing more than spoils for these people to control however they wished.

…And yet, she still didn’t want to give up.

Ever since falling to the earth, she had struggled unwillingly for so long. She had waited in pain for so long. And in the end, she was going to die like a joke?

If she was destined to die here, then she would make the other side taste the same despair. Marcela suddenly reached up and tore at her black wounds.

The giant mouths around her stopped attacking and simply dissolved into the darkness.

“Fine. Go ahead… attack.” Her voice nearly changed pitch, becoming something no human throat could possibly produce.

Has this thing gone insane? Tass frowned.

But he sensed no abnormal magical fluctuations, and his attack didn’t hesitate.

Strike after strike, piercing through again and again. Tass attacked the thin body like a cutting blade. Before long, Marcela’s body had been smashed apart. Her heart split open, her torso shattered into pieces. Only a single head remained, its flesh distorted.

She stared at Tass with those corpse-like eyes, wearing nothing but that familiar yet unfamiliar smile.

Tass stopped moving.

Marcela had once again chosen the most troublesome possible defense. She had completely abandoned the idea of counterattacking and poured all Her power into one point, returning entirely to defense.

The crooked human head faintly resembled the flesh sphere from the outside world. Only this time, the defense…

“My desire to live… will not lose.”

The head spoke in a dry whisper. “You cannot destroy… this.”

“Then you cannot destroy… my spirit.”

“I will… drag this out… until this place collapses.”

Even if she was destined for destruction, she intended to hold out until reality returned, then die there and drag everything into the abyss with her.

Myss wrinkled his nose in displeasure and looked down at Marcela in the distance. This thing didn’t have the upper hand, but it was exceptionally difficult to kill.

He hadn’t expected its survival instinct to be this tenacious.

Salaar had no magic. And if Myss recklessly used too much annihilation magic, he might not be able to maintain this space.

How troublesome. He needed to think of something.

“You’re going to kill her, aren’t you?”

A voice filled with fear rang out.

Lawler stumbled over, his face even paler than a corpse. The filthy pink membrane covering his eyes had fallen away the moment Marcela abandoned her body.

To the young man, the scene before him was indistinguishable from hell.

Under the faint light, Myss floated in midair with only half a body remaining. His right half was concealed by shadow, and something was writhing inside the darkness.

Goosebumps covered Lawler’s body. Instinctively, he didn’t look too closely.

The Dragon Fae and Salaar still looked normal.

But his teacher…

His teacher…

Lawler rushed forward and cradled the head on his knees. His mind couldn’t comprehend anything his eyes were seeing. His whole body trembled as he muttered repeatedly. “Stop… Don’t kill her…”

This guy was interfering again— like an endless buzzing fly

From this idiot’s perspective, the whole situation probably looked like “monsters disguised as outsiders assassinating Kingdom Archmage Marcela.”

Myss had no interest in explaining. His magic was draining away like water. He had to execute her as quickly as possible.

Salaar suddenly moved.

“Myss.” He raised his head and looked toward his terrifying enemy. “Say that you forgive me.”

“You want your power back? Now?”

Myss sounded displeased.

“What if this thing manages to drag things out until we’re back outside, I run out of magic, and then you get affected by the fog again…”

At that point, the entire situation would reverse completely, unless Father Kalen could summon the Lord of Shadows on the spot.

Salaar was normally so steady. Why would he take a risk like this?

“Say that you forgive me.”

Salaar repeated softly. For some reason, his voice sounded sad.

Myss: “…”

Did this place resemble the seal too much?

For an instant, Myss almost thought they were still trapped inside it.

Salaar had worn the same expression when he buried his final companion, a man he had executed years earlier who had been left as nothing more than a walking corpse.

“What are you trying to do?” Myss asked quietly.

“Thanks to you, I know how a heart grows,” Salaar said.

“So I also know how to kill a heart that never finished growing.”


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch161

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 161: The Third Path

Myss stopped completely.

If he had never gained consciousness, he probably would have bitten down without hesitation.

Admittedly, Myss could think of plenty of possibilities, such as this thing needing to send part of its body outside to forage. But he couldn’t deny Salaar’s conclusion. As long as he killed this thing disguised as Marcela, the entire world would notice something was wrong.

Whether that situation had been deliberately arranged by some existence or was merely a coincidence, it would be extremely disadvantageous to him.

However, Myss didn’t want to spare it just because of that.

There was no kindness or mercy in the Archdemon’s dictionary. After a brief pause, Myss realized only one thing. He needed a more discreet method of murder.

He held the panting lump of Dragon Fae flesh in his left hand and examined its magical fluctuations again.

Sure enough, the Dragon Fae’s magical fluctuations echoed this thing’s from afar, like a single puzzle piece from an immensely complicated pattern.

Viewed by itself, the piece revealed almost nothing. But once placed among a pile of matching pieces, one could begin to see the pattern.

No wonder Dragon Fae favored gemstones rich in magic so much. This thing was clearly exceptionally skilled at absorbing magic too, perhaps even more skilled than they were. It wasn’t merely good at absorbing power, but at squeezing it dry.

The fog surrounding them was practically a gigantic smoky crystal.

At this moment, Myss could see everything clearly.

The flesh chunks were still connected to that “dandelion,” only not through membranes or threads of flesh. They were linked through extraordinarily concealed magic circuits.

The Dragon Fae truly were part of this thing.

For the Dragon Fae species to continue existing, this thing’s physical body had to remain “alive.”

What a troublesome opponent.

Myss’s remaining left eye turned toward Salaar, then toward the tightly wrapped flesh sphere.

He had no idea whether Salaar understood the look in his eye, but in any case, Mr. Hero gave a slight nod.

“Since killing it won’t benefit us, we can talk,” Salaar immediately raised his voice. “Maybe it knows something, right?”

“Yes, yes.”

Seeing that things might still turn around, Lawler hurriedly joined in with his hoarse voice.

His eyes were still tightly covered by the fleshy membrane. Perhaps from his perspective, human Myss had merely gotten into a scuffle with human Marcela.

Maybe it was a dispute between Kingdom Archmages, or perhaps some kind of conflict between nations.

What a lucky man. He couldn’t see the horrifying abnormalities right in front of him, and he never questioned his own ignorance.

The flesh sphere shifted slightly. Dark mist gathered once again and condensed into a twisted humanoid figure. This time, no one attacked it. The fog flowed slowly, and Marcela’s appearance became increasingly distinct.

It—she—still had skin and flesh twisted unnaturally across her face, twitching constantly.

Perhaps It simply had no idea how to use a human face, Myss thought disdainfully.

He had no intention whatsoever of returning to his original appearance. His transformed half-body still hovered loosely in the air like a snake’s open mouth, ready to swallow everything at any moment.

“…You.” Marcela turned toward Salaar and spoke in broken fragments. “What you said… is right. Kill me… and you will be exposed.”

Salaar didn’t even turn his head. “First question. Did you come here willingly, or…?”

Marcela’s facial skin twitched. She bared her mouth, but the only emotion that emerged was hatred. “Beaten half-dead. Thrown here. Left to die. You guess?”

She didn’t actually wait for Salaar’s answer. Then she raised her head and looked toward Myss. Her pupils trembled continuously, and her expression lost control again, looking somewhere between crying and laughing.

Myss found the expression difficult to describe. It was like an injured mouse watching a cat stroll slowly toward it.

“Kill me… and He will… discover you.” Her voice was saturated with unease. “You should… let me go. Hide for a few years.”

Myss: “In…” your dreams. 

But before he could finish, Salaar cut him off.

“Second question.” Salaar continued almost coldly. “Where does this fog come from?”

Marcela fell silent.

Oh. That really was the kind of thing Salaar would focus on.

Myss blinked. Out of habit, he tried to scratch his head with his right hand, only for the enormous right half of his body to twist instead, the particles writhing even more cheerfully.

Dragon Fae absorbed the power of gemstones outside. That was certainly one source.

But that power was only enough for the Dragon Fae to sustain their own lives. It could never accumulate magic on this scale.

“Gemstone Lake…”

Tass forced himself to stay conscious. Faced with such an enormous shock, he still seemed somewhat dazed.

But to Myss’s surprise, he didn’t immediately side with Marcela.

“If… we really were born here, then this has to be Gemstone Lake… We…”

“Your corpses return to the lake, but even that amount of power still isn’t enough. Dragon Fae are too rare and live too long,” Salaar concluded mercilessly.

“To gather this much power, there must be a substantial number of magical artifacts and Magibases.”

Tass stared in shock. “But humans aren’t allowed into Gemstone Lake…”

Halfway through the sentence, he closed his own mouth.

Marcela, or rather, the thing playing Marcela, had experimental residences all across the country. She appeared and disappeared unpredictably, and coming into contact with humans was hardly difficult.

If nothing else, considering their own experience, those residences were like mouths, swallowing everyone who entered and somehow causing them to appear inside the legendary “Gemstone Lake.”

How many people had vanished this way without a trace?

“…Since you refuse to answer, I’ll take that as confirmation.”

Salaar’s tone had never been this indifferent.

“Let me guess again. You chose to replace Marcela because she lived in seclusion and held a high enough position. High enough that even if your killings were exposed, no human would dare come after you.”

“I don’t want… to die,” Marcela finally said.

“Neither did those humans,” Salaar said softly.

“But you… are with Him.” Marcela’s voice suddenly turned shrill. “He… is the scourge!”

Salaar finally turned his head and looked at that twisted face. “Go on.”

At that point, Marcela abruptly fell silent. That highly unnatural smile appeared again.

“You are… fishing for information.”

“Yes. Just like you’re stalling for time, betting that we’ll weigh the costs and benefits and leave on our own.”

Salaar smiled and flicked his hand lightly. Something cool slipped into Myss’s clothes.

Myss instantly recognized the sensation. It was Knife.

“She didn’t come here willingly, so she probably isn’t working with V.O.R. She won’t actively reveal your existence.”

“She has an extremely strong survival instinct, but if pushed into a corner, she may kill herself and force a mutually destructive outcome.”

The little snake reported to Myss in a very proper tone. “Good luck. Salaar and I both believe in you!”

No, you really shouldn’t.

Myss’s head hurt even more, and the vortex making up the right side of his body twisted into wavy lines.

What was this supposed to be? He could kill It, but couldn’t kill It recklessly. And he couldn’t let the thing become too desperate either.

So many damned complications. At this rate, he might as well give It a massage and call it a day.

In the end, he still needed a way to kill It in a single blow. Then he could find some way to use the remaining corpse to slow the extinction of the Dragon Fae species.

Dragging things out for a year or two should be enough…

Tass squirmed faintly in his left hand, apparently thinking about something.

“Myss.” He suddenly spoke in a very small voice.

Myss looked down at him. Had the Dragon Fae finally processed everything and decided to plead for Marcela?

“Do you think she… deserves to die?” Tass asked softly.

“Of course. I think she deserves to die because she dared lay a hand on Salaar.” Myss answered as though it were obvious. “But if you’re asking about the whole ‘preying on humans in order to survive’ thing, I don’t care.”

Marcela had definitely eaten fewer people than the number who died during the Night Scourge. Myss had no interest in playing moral judge.

Just as Salaar had said, this was no different from animals fighting over territory. They killed humans to survive, and humans killing them in return was equally natural.

For the Dragon Fae, however, this was probably a harrowing dilemma.

Before this, Tass could happily live as an assassin who punished evil and upheld good. But discovering that the survival of his entire species had to be built on human lives made things far less simple.

In a sense, this being was the Dragon Fae’s true “species.” Giving up his own life would still be simple enough. But making a decision for the future of his entire race…

Tass remained silent for a long time.

“I don’t know.” When he spoke again, his voice trembled. “All of this is just… I don’t know…”

“She fits my assassination criteria, but… my people… my homeland…”

Tass spoke in broken fragments, sounding dazed and despairing.

After a long while, the Dragon Fae muttered miserably. “Am I ridiculous…?”

Under normal circumstances, Myss probably would have sneered at that kind of despair.

But when he looked at Salaar standing between himself and Marcela, Myss only felt as though several new folds had appeared in his heart, the kind that could never be smoothed out again.

An evil target that had to be destroyed. A cherished existence one couldn’t bear to lose. Fate split into two paths, and only pain waited at the end of either one.

That despair was far too vivid, so painfully familiar… And the judgment over all of it was held in his hands.

He could simply follow the path fate had already laid out. But for some reason, at this moment, Myss suddenly felt that “yielding to fate” would be an unbearable defeat. Just imagining it put him in a terrible mood.

Almost without realizing it, Myss began to think.

“…Hey.” After a brief silence, Myss turned toward the lump of flesh in his left hand. “If I can destroy it while keeping your species exactly as it is, how far are you willing to go?”

“Anything,” Tass said drowsily. “Even if you want my life…”

“What would I do with something that useless?”

Myss wrinkled his nose and looked toward Marcela not far away.

“As long as you’re willing to cooperate, that’s enough. I have an assassination mission for you, Tass Gwah the Unfailing.”

The Dragon Fae didn’t correct that outrageous mistake in his name.

The purplish-black lump of flesh merely pulsed faintly, like a heart that hadn’t yet fully formed.

“I accept,” he said.


Kinky Thoughts:

Just a note, for those who haven’t caught on. Myss doesn’t care about anything except for Salaar, so he doesn’t bother remembering names. When he’s calling people by their name, it’s not a typo but it’s because he doesn’t bother to remember what their actual name is.

However, in English, you can only have so many words that sound similar or are homophones vs Chinese where they are different Chinese characters that sound alike. I try to mimic it, but there are only so many ways I can misspell Kalen and make it sound similar to it.


<<< || Table of Contents || >>>

A Contract Between Enemies Ch160

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 160: A Kind of Alarm

—Whoosh.

The pitch-black spear flew past the humanoid figure and shot cleanly toward the enormous monster.

Compared with his fight against Salaar, Myss’s movements were far more vicious. The spear exploded directly against the “dandelion’s” stalk, nearly blasting it in two.

A rain of black arrows followed immediately.

With a wave of his hand, the magic from the snake’s mouth struck straight at the last remaining connection. Myss opened with a clean “decapitation.”

Myss only wanted to destroy this so-called Marcela as quickly as possible. He had no desire to exchange even half a word with the thing.

Realizing this, the figure made of fog immediately rippled.

At the same time, the fleshy stalk rapidly retracted, and the enormous sphere descended at high speed, wrapping itself in layer after layer of filthy pink membrane. In the blink of an eye, the flesh dandelion had transformed into a round egg made from clustered chunks of flesh.

Numerous crack-like openings remained across its surface. The fog turned into small gray-white tornadoes and was frantically sucked inside.

Another wave of annihilation magic struck. This time, Myss only managed to blast through several layers of membrane. The thing was clearly much tougher than those chunks of flesh and possessed a strange resistance to his annihilation magic.

It accumulated enormous amounts of magic over its surface, creating a slime-like layer of insulation. Myss’s attacks were canceled out by that magical layer, making it difficult to damage the thing at its core.

At the same time, the immature chunks of flesh all around began to transform.

Their bloody color faded until they became the gray-white of dead matter, then floated eerily into the air. The surfaces of these flesh chunks rapidly keratinized, sprouting sharp spikes that extended in six directions until they resembled pale cross-shaped stars.

First they shattered on their own and dissolved into the fog, then abruptly reassembled out of thin air extremely close to Myss. One spear-like edge pierced through his shoulder, while another spike nearly struck his eye.

Worse still, the nearby magical fluctuations were exceptionally intense, and these things concealed their presence extremely well. If Myss’s reactions hadn’t been astonishingly fast, he would have been surrounded by the bizarre objects in an instant and gotten to experience the torture of an iron maiden firsthand.

Myss wiped the cut on his forehead to keep the blood from obscuring his vision.

After only a brief pause, the white spiked clusters that had failed to hit him vanished again. Myss had no intention of suffering through that a second time, so he could only keep changing position quickly.

He dodged and sprinted around the contracted ball of flesh, while the corner of his eye remained fixed on the thing.

This thing was completely different from every “god” he had encountered before.

Those half-baked gods from before generally knew only how to follow their own divine power down a single path until the bitter end.

This thing was entirely different. The moment it realized its magic couldn’t overpower Myss’s, it abandoned that approach almost immediately. It switched to complete defense, supplemented by purely physical attacks using its flesh.

He had to admit, the judgment was extraordinarily accurate… as though it had long been accustomed to battles at this level.

Myss’s greatest weakness right now was his current, compromised body. If Salaar were beside him, that would be one thing. But right now, Myss had absolutely no ability to heal himself.

As long as he couldn’t destroy the opponent quickly, that mass of pale things would injure him and waste his stamina for nothing.

Myss’s annihilation magic was extremely powerful offensively, but its defensive capabilities left much to be desired. The “semi-enclosed space” he had improvised earlier could only defend against pure magic. As long as he didn’t completely hide inside the space, those deadly spikes could still injure him.

But completely hiding inside the space took time, and while inside, he couldn’t launch any effective attacks.

The situation became something of a stalemate.

Myss more or less understood what the thing was trying to do. It had turned itself into essentially a “chicken bone”, something too troublesome to consume but felt wasteful to abandon, hoping Myss would decide the difficulty wasn’t worth it and retreat.

Myss suspected that if he turned around and went back to find Salaar right now, this thing absolutely wouldn’t stop him.

How pragmatic and clever.

If this had been Myss inside the seal, he absolutely would have given up, just as a human would abandon a piece of badly spoiled meat. The risk involved in hunting this thing outweighed the reward, so it would be better to leave and find another target.

But Myss didn’t want to leave.

It had nothing to do with the truth or with hunger. Salaar’s twisted, grotesque divine body simply kept flashing before his eyes.

His rage was like charcoal buried beneath ash. No matter what he did, it refused to go out.

His magical spears weren’t powerful enough, and the short arrows were even less useful. He needed something stronger, something more direct, something that could grievously wound the opponent in a short amount of time…

What methods had Salaar used against him before…? He needed to find a more suitable way to attack…

Deep within the fog, Lawler was still indistinctly shouting something. His throat was so hoarse it sounded as if it had been rubbed raw with sandpaper, his voice filled with helplessness.

“Teacher, stop… I know… you’re not a monster…”

Even though he already knew neither side of the battle would listen; the words were nothing more than childish, ridiculous noise.

…But, a monster?

Myss swayed slightly, and the bloodstained corner of his mouth suddenly curved upward.

Right.

He was a monster.

Ever since entering the human world and obtaining this body, he had still been influenced by Salaar without realizing it. He had grown accustomed to shaping his magic into human spears and human arrows. Just now, he had even been wondering, “What method would a human use against a monster?”

Back then, Hero Salaar had been helpless against the enormous Chaos Archdemon. A single human couldn’t deal with a gigantic monster… But another monster could.

Myss took a deep breath and grabbed his own cheek. His sharp nails dug deeply into the skin, then tore downward with force.

Warm blood splashed outward, but what poured madly from the wound wasn’t only scarlet blood.

Vast amounts of black dust spilled out. They gathered in clusters within the fog, moving according to a terrifying, hypnotic pattern and forming an intricate yet horrifying radial structure outward.

The shell called “Myss” looked like packaging that had been ripped open. His arms and legs stopped moving as his rigid body floated into the air, like a wedge nailed to the edge of an abyss.

Meanwhile, the pitch-black morning mist surged wildly outward from his neck, the radial structure becoming more and more distinct. It gradually formed one relatively complete corner, while its patterns twisted more violently.

The structure no longer resembled the romanticized corona depicted in alchemical diagrams. Instead, it looked more like the spiraling outer edge of a galaxy.

Myss’s limbs continued collapsing, the ends of his hands and feet turning pure black. If Salaar had been present, he would have recognized the scene immediately. It was exactly how Myss had looked when he lost control during the first battle they had fought side by side.

Unfortunately, Salaar wasn’t there.

Plop.

Myss’s right arm fell to the ground and crumbled into powder. The right side of his head had already shattered, leaving only the left half of his face. Just as the body was about to decay further, translucent membranes wrapped around it once again.

They completely enveloped Myss’s physical body and pressed down with all their strength, stopping the collapse from spreading any farther.

For a moment, the sight was bizarre beyond description.

The right half of Myss’s body had vanished. The remaining shell was attached to a perfectly ordered spiral grotesquely disproportionate in size, like an enormous black flower blooming from a tiny receptacle.

What remained of Myss’s body was covered in a layer of gray-black, like a faded puppet. Every trace of living color had vanished from him except for his surviving left eye, which remained scarlet.

…More bizarre still, that eye was perfectly lucid.

Myss turned that single eye, his suspended body shifting slightly to face the ball of flesh not far away.

He could still feel the impulse that came with losing control, but this time, he didn’t need Salaar to help suppress his instincts.

Even if he couldn’t fully unleash the power he possessed while out of control, this was… enough.

The white spikes flashed into existence again as the opponent tried the same trick.

But the moment they approached Myss’s body, before they could even fully take shape, the pulsing black particles swept them into the vortex and erased them completely in an instant.

Myss could hear his instincts screaming, demanding he tear open that ball of flesh and devour it completely.

How convenient, he thought. This time, his reason agreed with his instincts.

No spears. No short arrows. Myss himself lunged toward the frozen ball of flesh.

“It’s you…!”

A mournful cry from nowhere echoed through the fog.

“How is that possible… You can’t possibly still be conscious…”

Oh, that was a question for Salaar.

Myss brought his mutated body down over the flesh sphere. This time, the moment he approached, the pink defenses coating its surface began to disintegrate. They shattered into extremely fine particles and were instantly swallowed by the black vortex.

For an instant, Myss felt the pleasure of eating.

This thing was richer and sweeter than an Abnormal Fruit. For a moment, he even felt slightly intoxicated and wanted nothing more than to devour more.

“Myss…”

A weak voice came from the pocket on the side of his body that was still intact.

“Myss… I feel… terrible…”

Tass, or rather, the lump of flesh called Tass, writhed continuously inside his pocket as though enduring tremendous pain.

Myss’s movements paused instinctively.

And in that brief opening, Lawler finally forced his way through the torrent-like magic and reached them.

“You… cough, both look badly injured…”

Lawler rubbed his eyes. Facing Myss, he stood in front of the flesh sphere.

“Maybe… ask Teacher first what exactly is happening…”

Lawler had been shouting “Teacher” at the monster the entire time. Myss had assumed his mind had been bewitched, or that he had simply gone insane.

Only now did Myss notice a filthy pink membrane covering Lawler’s eyeballs. It completely obscured his eyes. From Lawler’s perspective, they apparently still looked human.

“She should at least have… a chance to speak…” he murmured. “Maybe the real Marcela… can still be saved…”

Truthfully, Myss didn’t care, nor did he want to care.

He didn’t even particularly want to care whether Tass lived or died. That single taste had been far too wonderful.

He wanted more.

“Myss!”

A familiar voice cut through the fog and entered his one remaining ear.

The “mouth” Myss had just opened snapped shut immediately. Even the enormous spiral on the right side of his body shifted slightly, making itself look a little more orderly.

What was Salaar doing here?

That bastard was injured, couldn’t use even the slightest bit of magic, and was more fragile than Tass in meat-lump form!

The right side of Myss’s body salivated over the flesh sphere right in front of him, while the remaining human half instinctively leaned toward Salaar instead, tugging his body apart with a soft pop.

Salaar pushed through the fog and charged over on his own. Then he skidded to a halt in front of Myss and immediately let out a gasp.

The “body” Myss had released was quite spectacular, seven or eight times larger than Marcela’s two-story residence. Compared with the last time he had lost control, it appeared more stable and orderly… and utterly mesmerizing.

At first sight, Salaar’s gaze was completely stolen by the pitch-black miracle, and he nearly forgot to assess the situation.

Fortunately, he quickly recovered and looked toward the remaining half of Myss’s face.

Myss glanced at him with his sole remaining left eye.

“You suicidal bastard. I’m about to eat it.”

“Wait!”

Salaar turned and moved to stand beside Lawler.

“I don’t think this needs to be done quite so urgently.”

A completely new kind of anger mixed itself into Myss’s existing rage. For the first time, he discovered there were surprisingly many different ways he could be furious.

“You want to be a ‘saint’? Now? After what it did to you?”

He roared in disbelief, his damaged voice carrying an inhuman quality.

Salaar was certainly no softhearted man. When necessary, he slaughtered his own kind as easily as chopping vegetables.

Could the contract have sealed away his intelligence along with his magic?

“Oh, I’m not worried about It.”

Salaar glanced at the thoroughly confused Lawler, then quickly looked away.

“I’m more worried about the problems Its death might cause. If possible, restrain It first.”

Myss stared fixedly at Salaar. The inhuman half of his body hovered over the flesh sphere like a pot lid, ready to take a bite at any moment.

Marcela, the flesh sphere, whatever this thing was, didn’t resist for the moment. It was impossible to tell whether it was waiting for an opportunity to escape or merely using the time Salaar spent talking to gather strength.

“Obviously, this thing isn’t V.O.R, nor is It a god created from a human.”

Salaar’s face was pale, but his usual smile still hung there.

“It feels very similar to you. It may have been ‘born’ this way, right?”

Myss truly couldn’t argue with that. The thing’s magical flow was indeed more refined, more naturally complete.

He grunted, which counted as agreement.

“On the way here, I saw many chunks of flesh, chunks just like Tass. Looking at things now, they seem to be part of this being.”

“So I thought… perhaps the so-called ‘new species’ that suddenly appeared after the Night Scourge are merely pieces of flesh from some god. The Dragon Fae outside the fog are an illusion. Those chunks of flesh are their true forms.”

“These pieces of flesh are born from Its body, wander outside, then eventually return to Its body. The human body has similar cycles of birth and renewal.”

“Then I thought of something else. It doesn’t have a religion It needs to maintain, so there’s no reason for It to reveal Itself at all… Why would a god in poor condition, one hiding Its true body, deliberately expose Its divine body to the human world?”

Myss suddenly realized something. The pupil of his left eye expanded sharply.

“You mean…”

“Just a simple thought.”

Salaar coughed twice and raised his head to look up at Myss floating in midair.

“If It dies, Dragon Fae all over the world will develop abnormalities, perhaps even die along with It. Think about how convenient that is. Anyone could hear about news that big.”

“…I think Its death would be one hell of an alarm.”


<<< || Table of Contents || >>>