Help Ch13

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 13: Role Playing

Jia Xu stared at Bai Shuangying, dazed for a full ten seconds.

Wait, was Fang Xiu’s ghost always here?

He had a strong impression of Bai Shuangying, but all morning, he hadn’t noticed this striking ghost at all, nor had he thought to ask Fang Xiu where Bai Shuangying had gone. It wasn’t until Fang Xiu started talking to Bai Shuangying that Jia Xu realized something was off.

What a terrifying ability. Fortunately, Fang Xiu was his teammate.

At the moment, Fang Xiu was dragging the blood-soaked Brother Scar, walking straight toward the cemetery. His steps were relaxed, as if he were pulling a suitcase on a leisurely vacation.

In the rain, Brother Scar left a faint trail of blood behind him.

“This doesn’t seem right.” Jia Xu gulped nervously. “We have the chains and the jade Buddha. We could go back and save everyone… There’s no need to go through all this…”

Fang Xiu looked back. “If Fourth Master dares to give his subordinates the chains, he must have a way to control them. Maybe the chain listens to his commands, like how Skinny Monkey’s knife worked.”

“Skinny Monkey?” Jia Xu was confused. “Wasn’t that knife Doctor’s?”

“Oh, it’s just a nickname. Doctor is pretty skinny,” Fang Xiu said casually. “As for the jade Buddha, we don’t know if it has any special usage or how many lives it has left. For now, let’s not worry about it.”

“But everyone—”

Fang Xiu sighed. “Brother Scar doesn’t have many props. The treasures of the Jade Buddha Gang are probably all with Fourth Master. We have no idea what his methods are. If we end up in a death match, with six newbies on this side, who knows how many would die.”

“As long as Fourth Master isn’t dead, he won’t let things rest. Then we’ll have to deal with both Old Man Fu and guard against sneak attacks from Fourth Master. Just thinking about it gives me a headache.”

Jia Xu: “Being locked in a cage is safe? We’d still have to eat human flesh!”

“As long as the two of us behave, the people in the cage will be safe,” Fang Xiu patiently explained. “Besides, now that we have Old Man Fu, there’s no need to eat human flesh. Before we go back, I’ll stop by his place and pack some food.”

Jia Xu glanced at the struggling Brother Scar.

Wait, buddy, I think your idea of “behaving” is different from mine… And is Old Man Fu’s place a cafeteria? Can you just grab food like that?

He felt stifled, but without a better solution, he dejectedly followed along.

The cemetery was on the west side of Weishan Village, a short distance from the village. It was quite large, with an alarming number of gravestones.

From the cemetery, one could see the wandering ghosts in the distance outside the village. The spirits outside didn’t seem very intelligent, roaming aimlessly like beasts. The further away they were, the more densely packed they became, forming a natural barrier.

Lao Mian hadn’t lied. If you went far enough, it really was all ghosts. This was likely to prevent the sacrificial offerings from escaping.

The number of evil spirits in the cemetery seemed normal.

It was daytime now, and the cemetery only had wandering souls and small, obviously low-level monsters. They shuffled between the gravestones, clumsily imitating people sweeping the tombs.

Some of the gravestones were old, some new, with a time span of at least a hundred years. The old gravestones were arched and gray, while the new ones were made of white marble, some even with photographs.

Under Bai Shuangying’s expectant gaze, Fang Xiu dragged the desperately struggling Brother Scar to the center of the cemetery. He pulled off the talisman from Brother Scar’s forehead. “Bai Shuangying, hide us.”

Bai Shuangying nodded. The nearby evil spirits, drawn by the scent of blood, surrounded Jia Xu and Brother Scar. 

Jia Xu held his breath, frantically giving Fang Xiu meaningful looks.

Fang Xiu: “…You should hide Jia Xu too, if it’s not too much trouble.”

Bai Shuangying grumbled softly before waving his hand. Jia Xu was finally out of danger, and the evil spirits in the cemetery slowly gathered, fixating on Brother Scar.

“You… Fuck… Fourth Master will… slaughter you all…” 

Brother Scar’s body was in tatters, lying on his back, weakly cursing.

A wolf demon couldn’t hold back anymore and bit down on Brother Scar’s hand. With one bite, it took off half his hand, and Brother Scar let out a piercing scream as blood gushed out.

Fang Xiu folded his arms and watched intently.

The wolf demon swallowed the flesh and started sniffing again. The wandering souls also edged closer, leaning down to gnaw at Brother Scar’s wounds. Losing so much blood, Brother Scar barely had the strength to struggle anymore.

“So that’s how it is,” Fang Xiu said. “The evil spirits can attack us without any consequences.”

Jia Xu: “…Huh?”

Before Jia Xu could finish his confused sound, Fang Xiu moved— 

Taking advantage of being hidden, he punched the wolf demon. But instead of the wolf demon reacting, Fang Xiu himself shuddered and dropped to one knee on the spot.

“Ugh, it really itches,” he squeezed the words through gritted teeth. 

His whole body was itching, so badly that he wanted to peel off his skin or replace the itching with pain. He realized he had already scratched his arm several times, leaving deep marks.

“No attacking evil spirits.” Doctor hadn’t lied. He needed to fix this quickly. 

Fang Xiu took a deep breath, trembling as he picked up a piece of meat from the ground and threw it to the wolf demon. The wolf demon sniffed it and licked it up.

As the wolf demon swallowed the meat, the itching melted away like snow.

Fang Xiu caught his breath, grabbed Brother Scar’s hand, and slapped the wolf demon on the head. The wolf demon growled in irritation, shaking the blood from its head. 

Brother Scar remained on the ground, gasping, with no reaction.

“…If we’re attacked first, self-defense is allowed,” Fang Xiu muttered. 

He recalled how he had been jostled by evil spirits in the market and had used the copper coin sword to clear a path. He had also lured an evil spirit into attacking him at the shrine and had cut off one of its arms, all without breaking the taboo.

Self-defense didn’t violate the rules, even if the counterattack was stronger than the initial assault.

The second taboo was truly interesting. On the surface, it could be summarized as “Be polite”.

But there was a subtle “double standard” at play. 

The Jade Buddha Gang could harm them freely without breaking any taboos. The evil spirits could also attack them at will. Yet for some reason, some spirits, especially the stronger ones, had refrained from doing so.

…What’s the difference? Does the second taboo only protect evil spirits?  

…No, they had ghosts with them too, and they were also locked up by the Jade Buddha Gang.

…Only the evil spirits of Weishan Village are special? That didn’t make sense either. There had to be plenty of foreign evil spirits. Otherwise, even if the whole village had turned into ghosts, there wouldn’t be such a diverse “spirit expo” here.

Fang Xiu rubbed his blood-stained arm, lost in thought. 

The itching was gone, and the remaining pain kept him alert. Fang Xiu replayed the memories of their arrival in the village, analyzing them frame by frame in his mind.

[“Guests arrive with the bitter rain—”] 

[“Weishan Village hosts guests—Weishan Shrine welcomes guests—”] 

…They were guests from outside.

[“I am the village chief of Weishan Village.”] 

[“That couple, it wasn’t the villagers who did it.”] 

…They were the local villagers.

“Haha.” Fang Xiu laughed out loud, “Now I get it.”

“What are you laughing at?” Jia Xu asked, trembling. 

Fang Xiu, sitting close to the weakened Brother Scar, lightly laughed as he touched his wounds, sending a chill down Jia Xu’s spine.

“I understand why the spirits in the village like to roleplay,” Fang Xiu said. “They’re actively complying with the ‘E’s’ rules.” 

“…The second taboo is ‘Do not harm the villagers of this place, except in self-defense.'”

Jia Xu was stunned. 

Just like when Fang Xiu had uncovered the first taboo, Jia Xu couldn’t find any flaws in the reasoning. 

Being protected by such a powerful rule, “imitating villagers to repair Weishan Shrine” was hardly a big ask.

“All done. Let’s high five1!” Fang Xiu walked briskly toward Bai Shuangying.

High five? Bai Shuangying thought for a moment, then clumsily raised his hands and started clapping1.

1Clarity: The joke here is that the word Fang Xiu uses is (击掌) which transliterated means hit (your) hand (so clap), but it means to high five. Not knowing the term, Bai Shuangying is acting out the literal meaning (thus he started clapping).

Fang Xiu’s smile grew wider, and he opened his arms for a big hug. “Come on, undo my hiding now. Thanks for your hard work. I’ll treat you to a meal later!”

Bai Shuangying quietly let himself be hugged. “Alright.” 

He had only killed Skinny Monkey to relieve boredom, and apart from hiding these two humans, it hadn’t been too taxing. But when food was offered, how could he refuse?

Fang Xiu dipped his finger in blood and drew a circle around Brother Scar, carefully leaving a gap at the edge. Then, he meticulously placed a strand of Bai Shuangying’s hair ring in the gap, his movements extremely cautious.

At this point, Fang Xiu was no longer hidden, and Brother Scar’s eyes followed him. “What… are you doing… I’m warning you…”

“Relax, I know you have the jade Buddha. Don’t worry, I’m not interested in it.” 

Fang Xiu paused above Brother Scar’s head, then leaned down, staring at Brother Scar upside-down. “I just want to see how you use it.” 

“That way, when we get Fourth Master’s jade Buddha, we’ll know how to use it.”

Brother Scar’s eyes widened, staring at Fang Xiu’s smiling face, for the first time showing confusion. 

This guy is obviously a newbie, so why… Damn it, could he be…

The next second, Brother Scar was engulfed by a swarm of evil spirits.

Fang Xiu, whose concealment had been lifted, wasn’t spared either. 

His body was wounded, and many of the evil spirits took the opportunity to bite him. Fang Xiu tightened the spirit binding chain, trying to fend off the spirits while keeping his eyes locked on Brother Scar.

He watched as Brother Scar smeared his own blood on the jade Buddha, which emitted a soft glow before crumbling into dust.

Then Brother Scar let out an inhuman scream and was completely torn to pieces.

“He gave him a jade Buddha with only one life left. Fourth Master is pretty stingy,” Fang Xiu muttered as the chain barely held off the evil spirits. Before he could react further, Bai Shuangying’s concealment wrapped around him again.

So cooperative? Fang Xiu looked up in confusion, meeting Bai Shuangying’s expressionless face. Jia Xu, too, was staring at him in shock, looking like he was about to throw up.

“Fang Xiu… your body…”

“It’s fine, it’s fine, I’ve been paying attention. They’re just superficial wounds. It won’t affect my movement.” Fang Xiu glanced at his battered body, wincing slightly as he spoke. “We still have to trick Fourth Master when we go back. Think about it: Brother Scar is dead. If we return completely unharmed, it wouldn’t make sense. Plus…”

Jia Xu swallowed dryly. “Plus…?”

“Plus, the living souls are only the appetizer.” Fang Xiu smiled at Bai Shuangying. “We made a pact, so we’re a team. You should be able to ‘counterattack’ for me… I remember all the evil spirits that bit me. Why don’t you grab one and give it a taste?”

Bai Shuangying looked Fang Xiu up and down. 

Those wounds must hurt. Fang Xiu’s body trembled slightly from the pain, yet he could still smile.

For some reason, Bai Shuangying found those wounds a bit unpleasant to look at. Fang Xiu’s clothes were red enough already. Adding more red seemed excessive.

Without a word, Bai Shuangying walked toward the evil spirits, grabbed a wandering soul, and devoured it in one gulp.

Fang Xiu nodded approvingly. “Yes, that one bit me. And next—”

“No need to say more,” Bai Shuangying interrupted. “I remember all the spirits that attacked you.”

……

Inside the cage.

Cheng Songyun let out a long breath and patted her chest.

“Listen to me,” she said, slightly anxious. “We need to come up with a plan. We can’t just sit here… What if something happens to Xiao Fang and the others?”

Three pairs of eyes turned to her in response.

“Why don’t we all stop hiding and talk about what our ghosts can do?” Cheng Songyun continued, “In case something happens, we can at least coordinate and help each other.”

“Okay.” The gloomy-looking teenager was the first to respond. 

“I agree,” Mei Lan said softly.

Yellow Hair clicked his tongue. “Didn’t you all see what mine can do already? A lame servant ghost, just makes my physical abilities stronger, like I’ve got more strength and speed or something.”

“Yeah, yeah.” Cheng Songyun quickly agreed. “But everyone should talk about it. We can’t just sit and wait to die.”

After speaking, Cheng Songyun’s expression briefly turned twisted, as if she had thought of something.

“…We really can’t just sit here and wait to die,” she repeated once more.


The author has something to say:

Let us congratulate Brother Scar for going offline (cue the triumphant sound of the suona).

The second taboo has been uncovered— 

It seems like a cemetery picnic for the two of them, complete with Jia Xu tagging along like a third wheel*.

*Lightbulb (电灯泡) Slang referring to a third wheel.


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Mini Extras Collection

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Full Server First Kill: Mini Extras Collection

Note: These are mini extras that the author has written posted separately on JJ. She intermittently updates them, usually on Valentine’s Day and other holidays for her CPs. The translation will be updated when the author updates her blog. You can get updates when translations are updated in my Discord server. Below is a ton of dog food.


2025/29/8

Everyone’s Summer Cool-Down Routines

Another Qixi has come around, and our married couples are celebrating again.

Here are their little everyday tricks for beating the heat—

“You’ll be staying a week?”

The Border Collie village chief sniffed Nol’s backpack. “Mm, we’ll free up the best guesthouses, and meals are no concern… May you both enjoy your stay.”

Nol gave the chief’s head an amiable pat; the chief wagged his tail with sober restraint.

However hot the world may be, around Sheepskin Ball Village it’s winter weather—ranging from late autumn/early winter to the dead of the coldest days. Most dog-headed people here are thick-furred herding breeds and love this climate.

By now, though, Sheepskin Ball Village ought to be renamed Sheepskin Ball Town—since Tahe settled down, it has flourished. The population more than doubled, and pretty two-story homes have gone up.

With the temperature just right, many fluffy dog-headed pups played in the snow outside, and Nol couldn’t keep the smile off his face.

Wonderful. It was as if he were seeing Tahe at the very beginning.

“You really do like it here.” Teest cleared his throat loudly.

“Your idea was genius,” Nol rubbed a passing pup and praised his knight at full volume. “Why didn’t I think of it?”

When the weather heats up, Mr. God of Creation tends to hole up in the Lost Tower with Peradat, working through the ice cream stores. Teest wanted to get out, but hated to go too far, so he dutifully stayed in the Tower.

Then Teest thought of the dog-headed people’s habitat.

His Creator was easily persuaded. Half the battle was won by luring Nol out of the tower. So long as the destination wasn’t hot, Teest trusted in his powers of gentle persistence.

Snow drifted outside the window. Naturally they did warmer things. Near dawn, Nol held him close, smacking his lips a bit dazedly.

“Let’s go to the nearby town tomorrow,” Teest mumbled into Nol’s chest. “There’s someone I want to kill—I’ll need you to vet it.”

He said it the way someone might say, “There’s something I want to buy.”

“Mm?”

“It’s snowing there too. The scenery is lovely. Come with me, will you?”

“Mm…” Nol rumbled, squeezing Teest tighter. Teest took that as a yes.

“Great!” He nipped his lover’s collarbone.

Tomorrow would be particularly exciting. Of course, they’d be back here before dark.

Because Nol liked this place very much—and he liked Nol very, very much.


2025/5/20

Everyone’s Birthday Cakes

Congrats to the couple from “Help” on moving into the Married Zone ☆(/ω\)

This year’s 520 (May 20) mini-extra: couples celebrate their birthdays! It’s a perfect chance to compile everyone’s birthdays~

Teest: June 21st

Source: A normal birthday. (Summer Solstice, 2023)

Cake: [Weird Cake]

A sweet (?) gift from the God of Creation that defies classification. If Teest didn’t know Nol’s temperament so well, he would think Nol was taking revenge for those awful “monster dishes” of the past.

In the end they still ate the cake-like thing down to the last crumb. It wasn’t poisonous, and it didn’t taste as bad as it looked. Also, watching him eat that weird thing made Nol’s ears flush bright red, which was a pleasing sight.

※ As the years go by, Nol’s cakes keep getting better. Mr. Teest enjoys ever more delicious treats but loses much of the fun of teasing his lover.

Nol: September 23rd

Source: A normal birthday. (Autumn Equinox, 2023)

Cake: [Peach Cake]

A peach cake decorated with a frosting black dragon and white cat, with a hidden core of carefully cooked bewilderment fruit jam. Cut the cake and golden jam slowly spills out, its fragrance intoxicating.

Teest’s peach cake is very tasty. Nol suspects he actually learned it formally from Old Kurt. Maybe next time he will sneak off and learn it too…

※ On the Tahe Continent, peach cake has no special meaning. But the two of them know that for Teest it carries a private metaphor—it symbolizes “love”.


2025/2/16

What to Do When You’re Stuck Together

Suddenly stuck together—what should you do?

A belated Valentine’s Day mini joke (?) story has arrived! Time for some sweet, sticky fluff ☆

Nol was stunned to discover that his hand was stuck to Teest’s.

He rolled over, and his first instinct was to look for golden thread to check if someone had idly stitched them together with magic. Teest was roused from sleep by his fussing, but kept his eyes shut, letting Nol rub and tug at his hand however he pleased.

It wasn’t until Nol let out a puzzled “Huh?” that Teest lazily opened his eyes. “Good morning, honey.”

Nol was amused and exasperated. “Done pretending to sleep?”

Teest was sharper than a wild beast. After all that prodding, there was no way he hadn’t noticed.

Teest yawned. “I was simply enjoying your hand massage.”

“Our hands are stuck together.”

Nol shook their joined hands. “This isn’t Tahe’s magic. I can only detect interference from an external force, but thankfully there’s no malicious intent.”

Teest narrowed his eyes, smiling meaningfully. “Ah, that was a little experiment of mine.”

Nol: “……”

Teest stretched out his arm, looping it around Nol’s neck. “As the God of Contracts, I do have ambition, you know. This was just a minor test—you’re not mad… are you?”

Before he finished speaking, he leaned in nimbly and planted a good morning kiss on Nol’s forehead.

Nol’s facial muscles twitched as he looked at his knight in exasperation. “Alright, tell me—how do we undo the magic?”

“It’s simple. I ask, you answer. As long as you keep telling the truth, the magic will loosen bit by bit.”

Teest kissed the back of Nol’s hand again, his lips brushing lightly across his lover’s fingers.

…Teest’s magic was actually behaving normally? Nol was shocked.

Oh well, he didn’t have anything to hide anyway.

He lay back down cooperatively, and Teest pulled him tightly into his arms.

Teest cleared his throat. “Including all of Tahe, I’m the one you love most.”

“Yes,” Nol admitted readily.

“I’m the one you love most.”

“I do love you, but you just asked that.” Nol looked confused.

“Because it sounds nice.”

Teest gently rubbed the back of Nol’s neck. “Next question—do you prefer gentle kisses, or rough ones?”

Nol: “……???” Something about this line of questioning seemed off.

But since the guy had him stuck fast, he didn’t really have a choice… right?

Nol coughed a few times, then muttered something quickly under his breath.

Teest: “I didn’t catch that.”

Nol mumbled it again, barely audibly.

“I—didn’t—hear—you—honey—”

“…Rough,” Nol muttered, his face gradually turning red.

“Excellent answer.” Teest looked thoughtful. “Let’s continue.”

……

Ten or so minutes passed, but to Nol it felt like a decade.

He used up all the face he’d saved for over twenty years—Teest asked every question he shouldn’t, pushing him to the point where he wanted to dig a hole and disappear from the world.

“I answered everything truthfully—why hasn’t it undone yet?” Nol gritted his teeth.

“I lied.”

Teest hummed a cheerful tune. “I actually have no idea what this thing is. But I do know—it’s a rare opportunity.”

“Teest——!”

“Well, you can’t do anything else today anyway. As compensation for deceiving you, let’s put some of those honest answers into practice, shall we?”

“I—mmph—!”

And thus, a delightful day began. Rejoice and celebrate.


2024/8/13

Everyone’s Favorite Sports

A belated short story for Qixi Festival, with a little Olympic commemoration (*/ω\*)

Teest: [Hunting]  

Strictly speaking, Mr. Teest is referring to “murder”. The Mad Monk has never been very interested in non-human targets. After all, animals don’t usually join cults.  

Unfortunately, Nol insists that “murder” doesn’t count as a sport, so Teest had to rebrand it as “hunting”. Fortunately, as long as the target is appropriate, Nol is quite willing to join him. Having the God of Creation as an accomplice always makes Teest’s hunts particularly thrilling.  

“You could leave this sort of thing to the other demigods,” Nol said helplessly.  

“You know my nature, dear,” Teest replied softly. “I just want to ensure that every one of my crimes is committed under your watchful eye.”  

He was sincere.

Nol: [Cycling]

During his student years, Nol devoted most of his time to studying. Of course, sitting for long periods at a desk isn’t healthy, so he would take time to cycle and relax his body and mind.  

Nol even participated in some informal cross-country cycling during the holidays, which was probably his healthiest hobby. His cycling results weren’t outstanding, but Nol didn’t mind—he was just trying to avoid deep vein thrombosis.  

Now, Nol has had to leave this hobby behind on Earth. As for Tahe—when spending time with Teest in Tahe, Nol never worries about a lack of exercise.  

After all, Teest ensures he gets plenty of exercise in every sense. But since that hardly counts as proper exercise, his favorite sport remains “cycling”. 

A bit of a pity.


2024/6/1

Childhood Hairstyles

I suddenly wondered what everyone’s hairstyle was like when they were kids, so I’m sharing this on Children’s Day—  

Consider it a little addition to the setting (〃ω〃)

Teest: [Medium-Length Hair with Neatly Trimmed Ends]

The Flama family paid great attention to the appearance of their children, and Mrs. Flama specially chose the most suitable hairstyle for her youngest son. She would regularly maintain it every month until they were separated.

Nol: [Slightly Longer Student Cut]

Shorter than the trendy student cuts but longer than the standard crew cuts. In short, it was an ordinary student hairstyle that exuded a strangely good-student vibe.


2024/5/20

Everyone’s Favorite Fruits

This year’s Married Couple Day on 520* has arrived, so let’s write about everyone’s favorite fruits ☆

*The number 520 when pronounced in Chinese is very similar to [wǒ ài nǐ] (我爱你) I love you. Due to this, it has become a day in China called “Internet Valentine’s Day”.

Congratulations to the couple from [Full Server First Kill] for entering the happy married zone (*/ω\*)

Teest: [Peach]

When Teest was young, he never showed a particular fondness for specific foods and was never picky about what he ate. Whatever the family had, little Teest ate along with them. Of course, this might have been due to the high culinary standards of the Flama family.

Although Grape Collar was known for grapes, peaches were more popular in the Flama household. Mrs. Flama would make delicious peach pies, and fresh, crisp, and sweet peach slices often appeared on the table—his parents would clean the peaches, remove the pits, cut them into small pieces, and share them with their children. The children ate happily, so Teest knew that his family loved peaches.

So, it became the most memorable fruit for him, and he didn’t mind its taste.

※ Its taste brings back particularly special memories for Teest.

Nol: [Fig]

Nol, or Xu Yue, had a particular fondness for ripe figs. They would crack open slightly, oozing nectar. The best part was that they could be frozen in the fridge—when slightly thawed, they had the texture of rich, icy desserts, perfect for soothing a weary soul.

That was the first and last fruit Nol bought for himself after graduation, before moving into Joy Garden. After that, all that awaited him were years of nightmares. Perhaps the “reality” of the taste was too vivid, so in his long dream, figs never appeared again. His desire to buy them somehow always disappeared.

Now, he could firmly grasp them once more. On the first night back on Earth, Nol bought a large bag of figs for himself and Teest. They weren’t fully ripe yet, but they tasted uniquely delicious.

※ Its taste carries a hint of freedom and liberation.

~~~

“Red-green skin and sticky flesh inside. Honey, it chews like tender innards filled with honey,” Teest earnestly commented.

Nol almost choked on the fig in his throat but managed to swallow it down.

Teest watched him with interest for a moment and continued, “The sweetness is wonderful, and it would be great in a cake. Why didn’t you include it in Tahe?”

“Blame Star Stealer Sol. I always forget,” Nol said. “We can bring back a few plants this time.” He had no doubt about the neighbors’ enthusiasm for planting; after that, it could be handed over to the General for promotion.

Teest shrugged, then paused mid-motion. He noticed Nol pulling out a large bag of peaches—yellow peaches, nectarines, flat peaches, all varieties were there. Tahe only had standard peaches. This was Teest’s first time seeing these fruits.

Nol nudged the bag forward. “These are ready. Take them to your family or plant them in the Lost Tower, whichever you prefer.”

“All mine?” Teest raised an eyebrow.

“All yours.”

A week later.

Teest received a vibrant peach pie from the Flama family, and Nol got an incredibly delicious fig cake. They exchanged these delightful sweets with kisses and each other’s little spoons.

It was one of their best holidays… one of many.


<<< || Table of Contents ||

Full Server First Kill Ch248

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 248: Earth – Night

City A, summer.

At a resting spot near a suburban attraction, Nol was checking off items on his memo while munching on a popsicle. Ever since he and Teest began using reversion to visit his family, “keeping track of the timeline” became a mandatory task.

They were currently in August, not long after the Joy Garden explosion incident. In one or two months, they would be back to their first timeline visit to Earth. Then they could travel between Earth and Tahe without having to use reversion.

“The timing is pretty spot-on, honey. We just had our wedding in Tahe last month.” Teest grabbed Nol’s popsicle and took a bite while openly reading his phone screen. Everything seemed in order, as if they were a typical couple who married after moving cities.

“Actually, my mom hinted at it the last time we came back.” Nol kept munching on the popsicle, speaking through his bites. “She asked seriously if marriages abroad were valid domestically, then said we’ve been together too long, and we should consider taking things further…”

“She’s very considerate.” Teest grinned and sat on a rock, enjoying the cool mountain breeze.

Nol was momentarily at a loss to explain tradition of elder relatives pressuring for marriage in Country C, but he figured it was fine as long as Teest was happy. Besides, this time, he did plan to organize a wedding on Earth.

A stable job to reassure his parents was confirmed. Thanks to Officer Luo, Nol and Teest were officially registered with the authorities, ensuring that they wouldn’t have a situation where they couldn’t be traced.

A new house to reassure his parents was purchased. Nol carefully produced some gold to provide himself with just the right amount of assets. He had considered using reversion to buy lottery tickets, but the tides of fate swept that idea away.

Finally, a reassuring partner for his parents—or pretending to be—was right by his side. It had been nearly six years since he first brought Teest to meet his parents on Earth. During these years, Nol visited his parents every week, subtly hinting at their relationship’s stability.

With a consistent drip, his parents’ attitude shifted from “restless” to “just watching without interfering”, and then from “just watching without interfering” to “having a foreign exchange godson” thanks to someone’s sweet talk. As a former top-level assassin, Teest certainly had a knack for being charming.

With everything in place, bringing up the wedding and going public with their relationship wouldn’t face resistance from his parents. They could follow Tahe’s example and have a simple family wedding.

Or so Nol thought.

“No way!” That night, Father Xu rejected the proposal outright, his face flushing with red.

“Dad?” Nol’s hand holding the chopsticks froze, with a piece of meat still between them.

Teest stayed silent, just looking pitifully at Father Xu, like a small animal tossed into the snow along with the cardboard box.

“Speak calmly if you have something to say!” Mother Xu chided. “Don’t scare the kids.”

Father Xu cleared his throat twice. “You don’t get to marry twice in a lifetime. You can’t just make do with the yard! You need to book the best venue, and all the formalities must be observed. As for guests, your mom and I need to carefully pick them out.”

“What your dad means is that you must invite family and friends, but you can’t invite gossip,” Mother Xu explained. “Your and Teest’s situation is special, and Teest doesn’t have relatives here. If someone talks recklessly, it’s not good.”

Father Xu nodded gravely. “Book a nice hotel. We’ll pay for it. You can ask friends to be the masters of ceremonies, but if you don’t know anyone, your mom and I can find a professional. Oh, make sure to invite Teest’s friends. You’ll need to send them invitations…”

With that, Father Xu couldn’t help but get up, mumbling as he searched for a notebook and a pen.

“I also agree it shouldn’t be improvised.” Mother Xu didn’t stop her husband. “Son, your dad and I saved a lot of money for you. You bought a house, so you don’t need to use it. We’ll spend it for you.”

“The same goes for Xiao Feng.” She smiled at Teest. “This is also your home. If you two are happy, we’ll be at ease.”

Teest paused for half a second, then flashed his usual smile. “Of course, we’ll never part.”

He then glanced toward the living room window. Noticing Teest’s movement, Nol bit his chopsticks and lowered his gaze.

……

End of September, at a certain five-star hotel in City A.

“…The timeline aligns with Tahe’s, so Nol doesn’t have to use reversion.” Teest’s hair returned to its silver-white hue, and his white suit complemented his sharp body lines.

“That power should only be used for important people.”

“Like you, right? I get it.” Drake almost crushed the invitation in his hand. “I want to know when I became your ‘friend’?”

“Lynn and Uncle Ma insisted on attending the wedding, and changing appearances is often troublesome. They count as my people,” Teest explained. “I can’t just invite two young female friends. I have to consider the impression on Nol’s parents.”

Drake: “……”

“Plus, I know you want to come but are too shy to tell Nol,” Teest teased, looking at Drake with amusement. “Regardless, Nol feels more like your ‘dad’ than the missing dragon. Even if you have good reasons to follow Perradat, you still feel some guilt, right?”

Drake: “…Tsk.”

“You only invited me out of the Four Gods.” Mr. Drake deflected the question. “I suspect a conspiracy. This is normal.”

“Don’t get me wrong. I equally dislike you four.”

Teest smiled sweetly. “But as your other ‘dad‘, I’m willing to show you the minimum level of tolerance.” He emphasized “dad,” savoring the darkened expression on Drake’s face.

Drake’s expression grew darker and darker, as if he was about to turn back into a candle. “Lord Nol, never mind. Please don’t be like this. It makes me sick, uh…”

“Just act properly,” Teest said as he drew close, his tone dropping cold. “You are the only one from Tahe here—don’t disappoint me.”

“Aren’t you a Tahe too?!” Drake took a deep breath.

“Hmm? I have a family here. Lord Nol’s parents told me—”

“No, my fault. I’ll just shut up…”

Teest left the room with a scoff, his gaze sweeping towards the lobby—

Nol’s parents had reserved a moderately sized venue for the wedding.

The Xu family had over thirty relatives and friends, arranged around six tables. Nol had invited people like Officer Luo and Dr. Zhu, who joined Lynn, Uncle Ma, and Drake at one table.

Even with prior discussions, it was evident that Nol’s parents had put in a lot of effort. The venue was free from tacky decorations, and even the small details were well attended to.

The guests hadn’t yet arrived, and the venue was immersed in a dreamy blue ambiance. The tables and chairs stood silently, adorned with fresh flowers, cutlery, and lighting, everything harmoniously arranged.

Teest spotted Nol at once.

Nol, in a black suit, was observing a bouquet of blue roses on the table. Teest had reason to suspect that Lord Creator might consider magically enhancing them to appear even more dreamlike.

When focused, Nol always had an expressionless face, but this time he was relaxed, with a slight smile.

Even knowing that Nol’s parents approved of them and that the wedding would go as planned, Nol seemed unexpectedly happy.

This wedding felt different from the last, Teest thought.

In half an hour, the place would be filled with voices. Both strangers and acquaintances would come bearing blessings.

In fact, he didn’t quite understand Nol’s parents’ insistence on a public wedding. At this moment, he now vaguely understood.

Was it an illusion of the power of vows?

To Nol, this wedding was a promise to his parents. Now, Teest felt it was more like a mutual promise. It carried a certain emotion—an emotion he couldn’t fully grasp but savored daily.

It was a nice feeling.

“Teest.” Nol also noticed Teest sneaking into the hall, gesturing him over quietly. “Come here. Look at this bouquet—”

“Coming, honey.” Teest walked towards his lover. He would really enjoy this day, he thought.

Indeed, Teest did enjoy that day immensely.

After the wedding, they would head to an upscale residence on the outskirts of town to spend their second honeymoon night… At least that was the initial plan.

However, as night fell, two small figures appeared on the rooftop of Nol’s parents’ home.

“Are you really okay?”

The white cat expressed rare concern, its soft fur billowing in the night breeze.

The black dragon whelp “chirped” weakly, its wings drooping.

Their wedding was perfect. Yet, this was the first time Nol had been so tired—the wedding itself was fine. It was just his partner who was explosively overwhelming. Afterwards, mingling with relatives and friends he hadn’t seen in eight hundred years nearly drained all his energy.

At the end of the wedding, Nol was almost carried out by Teest. Even Teest’s face showed some doubt, suspecting that the God of Creation had suffered irreversible harm amid the curiosity of seven aunts and eight uncles. In recent years, Nol thought he had been too focused on Tahe. He still hadn’t adapted to the high intensity socializing of his hometown.

“Are you sure that person will come?” Nol took a few deep breaths, mustering his energy to speak.

“Undoubtedly.” Teest stretched his sharp claws. “The last time they were here, they had their eyes on your house. I can feel the malice. No mistake… That level of malice is definitely a thief.”

“Today your parents collected quite a lot of gift money and haven’t had time to deal with it. We aren’t here, so he’ll probably choose tonight to make his move.”

“I’ve cast protective magic on our house that even Star Stealer Sol can’t get in.”

Nol leaned against the warm fur of the cat. “An ordinary thief… uh, Teest, as far as Earth laws are concerned, it’s not a crime punishable by death, okay?”

“I just think ‘blundering failure’ lacks educational value. We need to teach this guy a lesson.” Teest swished his fluffy tail, purring. “Don’t worry. I probably won’t kill him.”

“Teest!”

“Alright, I won’t kill him.” Teest grudgingly assured, tail swishing more vigorously.

“Just say it. What are you really planning?”

The little black dragon turned his head seriously. “Even if it’s not the first time, a wedding night is still a wedding night. It’s not like you to specifically come out tonight to watch for a thief.”

The white cat twitched its ears.

“[Charm] and [Dream Manipulation].” Teest muttered.

“Your monster skills,” Nol said without a second thought.

He remembered clearly; those were the skills Teest had obtained from a succubus. Teest had initially acquired three skills, claiming the third was of little use…

The white cat moved, the tip of its tail lightly touching the black scales of the dragon’s tail.

In the darkness, countless golden sparkles lit up, like stars falling or sparks from a campfire.

A small portion of the sparkles landed on Nol’s wings, quickly dissipating his mental fatigue. In its place was a fierce, burning emotion, filling his chest and constantly emanating a steaming sense of happiness.

[Sparks of Love]

A succubus-exclusive skill, only usable at night. The caster materializes their own emotions of love, creating a spark. Those touched by it share this palpitation, soothing negative emotions.

His knight flaunted a tangible, burning love.

“The thief is here!” Nol was about to speak when the white cat leaped down.

‘Maybe there’s no need to clarify,’ Nol thought.

Because they both knew, everything was fine, and everything would get even better.


The author has a note to say:

Usual reminder: Unwelcome comments from those reading pirated versions, whether positive or negative. Writing long stories is hard; if you like it, please support the original. It’s only a few cents per 10,000 words.

————————————

Thanks for your support and patience! This novel tried to correct some minor writing issues from the previous ones and discovered some new small problems. The new novel will be further corrected—

And also trying some new experiments ☆Perhaps, a bit more stimulating relationship… maybe!

————————————

Replay: The next book “Help” is tentatively scheduled to start around July. Some details are still being figured out. It should not be later than August (lol)

Pseudo infinite flow, expected to not be longer than this novel—harmless (?) monster gong × super fierce human shou; probably a partner duo, might change format _(:D 」∠)_

But don’t worry, no matter the changes, locking down our traditional CPs√

Thanks to those who support the original! See you in a few months~


Kinky Thoughts:

This marks the end of the novel.

As always, if you enjoyed this novel, please consider supporting the author by buying the raws. You can use Google Chrome with their auto translate and this guide on how to buy novels on jjwxc. Remember, only with your (financial) support can artists continue to produce more great works.

Once again, thank you everyone for your comments, encouragement, help with my translations, and ko-fi donations.

If you have become a fan of Nian Zhong, do check out her other works that I have worked on. You won’t be disappointed. And do try to support her by buying the original raws.

Finally, I do have one last treat. This is an extra extra from the author’s blog, where she writes mini updates for her characters (usually on special holidays). She usually updates this yearly, so check back each year on those special days for a new update.


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Ch247

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 247: Tahe – Wedding of Two

“You guys are actually getting married.”

In the quiet little tavern, Thacker Flama sighed. “Last year, Edith’s bouquet was thrown just right… Landus, you need to arrange a good spot for us.”

Across from young Mr. Flama sat his two childhood friends—Landus and Ross.

Both friends came from orphaned backgrounds, without surnames. Since a fortuitous meeting in their youth, the three had maintained a strong relationship. Thacker was very fond of these two friends and had always dreamed of being neighbors with them. Unfortunately, they were always traveling and had no permanent residence, only showing up unexpectedly from time to time.

“I thought you’d be more surprised, Thacker,” Landus curiously asked.

In Thacker’s memory, Landus always wore his black hair long, and his golden eyes hid behind glasses. He claimed to have the blood of the Wilder people, and his temperament was… unpredictable.

“Come on, you look at me and at Ross differently, and so does he.” Thacker grinned. “If I wasn’t sure you two liked men, I wouldn’t have introduced you to Edith.”

“Very convincing,” Ross smiled.

Ross was always the gentlest of the three. He had almost silvery-light golden short hair, and his blue eyes were very beautiful. “We just want a small family wedding, inviting only a few friends.” Ross continued, “You know our situation…”

“Of course.” Thacker’s smile faded slightly.

He knew well that his two friends, being non-believers and a same-sex couple, didn’t exactly fit the doctrines of the Temple of Life. These reasons alone made it difficult for them to have a normal wedding at the Evergreen Church. But Thacker knew a more critical third point—

Ross was rumored to be a White Demon.

The first time Thacker saw Ross with his silver hair and blue eyes, he was startled. Fortunately, he was still a child at the time and hadn’t developed many prejudices. After becoming good friends with Ross, Thacker scoffed at the superstitions about the “White Demons being ominous”.

His beloved Edith came from the Blanco family, whose ancestors were related to the White Demons, and she herself didn’t care about the rumors. The couple cherished Ross, their special friend.

In fact, at last year’s wedding, they intentionally threw the bouquet to Ross. This was something Ross must never find out.

“How many people are you planning to invite?” Thacker stroked his chin. “I can help arrange the venue.”

“Just you and Edith,” Landus said with a cheeky smile, pushing his glasses up. “You two are family to us.”

Thacker paused. Something more seemed to be in Landus’s familiar golden eyes, but he couldn’t quite see it.

“How about using my family’s vacation home?” Thacker thought for a moment, then suggested enthusiastically, “It’s in the suburbs, not far from here. The house is near vineyards, woods, and a large lake, with really beautiful scenery.”

He scratched his head, a bit embarrassed. “But it’s not well decorated yet… The shop has been too busy lately. Edith and I were thinking of bringing our future children there.”

Landus and Ross fell silent for a few seconds.

“Sorry, I didn’t mean to bring up children,” Thacker quickly said. “You could also adopt cute kids, I mean…”

“What are you thinking?” Landus burst out loudly. “My honey and I don’t mind such little things. I was just thinking—let’s make a bet, soon-to-be dad Mr. Flama.”

“What’s the bet?” Thacker raised an eyebrow.

Landus whispered mysteriously, “Bet your first child will be a healthy strong boy, and the second a smart capable girl.”

“Do you have to say it in such a teasing tone, Landus?” Thacker grinned. “But I’ll take the bet. Let me think…”

“Bet a gold wheel,” Landus said. “Just one gold wheel.”

“No problem, as long as I can find you by then.” Thacker laughed.

Landus smiled without replying.

“Then we’ll take up your offer on the vacation home.” Ross brought the conversation back. “We’ll take care of the cleaning, decorating, and catering. I promise, after the wedding, you two can comfortably move in.”

“I’m really looking forward to it.” Thacker raised his glass. “Cheers—”

……

On the wedding day.

Nol turned his light golden hair to silver, adjusting his white suit. In the mirror, his features were magically concealed, making him look like himself, yet more ordinary than before.

Outstanding looks could draw unwanted attention, and he and Teest had always been careful. Actually, he regretted that Thacker Flama had met the grown-up Teest. He would have preferred to greet the Flama couple in his true appearance.

Not yet.

He picked up a ring from the table, examining it carefully. It came from the future—one of the wedding rings Thacker Flama had sold to Teest.

Its form, like their appearances, was cleverly disguised by magic. The delicate patterns had vanished, and the priceless ancient silver looked like ordinary white silver.

Two bouquets were prepared on the table. The vibrant blue roses were dewy and undamaged. Next to the bouquets, two exquisitely ribbon-tied gift boxes were ready—flawless gems personally crafted by Nol, intended as gifts for the Flama couple.

Not yet.

He touched the silky soft petals, quietly staring at the two small gift boxes.

“Honey.”

Teest walked in wearing a black suit. His black hair was neatly tied back into a man bun. He held a champagne bottle in each hand, looking a bit troubled. “Should I mix some bewilderment dew into this wine? Do you think mom and dad would notice…”

He swallowed the rest of his sentence.

Teest moved behind Nol, resting his hands on Nol’s shoulders, both looking into the mirror.

“You look amazing,” Teest murmured. “It’s like my childhood wish came true.”

“Your childhood wish was to get married?” Nol chuckled.

“What? No!” Teest hissed, his fingertips brushing Nol’s mouth. “I just wanted to make this smile mine.”

“Forever mine.” After a pause, he added another sentence.

Nol relaxed his shoulders, leaning his head back, resting against Teest’s chest and abdomen. Teest always exuded a scent that was a mix of freshness and bloodthirst, which always calmed his heartbeat the quickest.

Now Nol knew the source of that bloodthirsty scent and had decided not to mourn for those vile creatures.

Nol caught Teest’s hand, touching it to his lips. “Your hand is a bit cold.”

“I’m rarely nervous,” Teest said. “Unfortunately, this is my first time attending my own wedding. But between us, Lord Nol, your suit button is misplaced.”

Nol: “……”

Nol: “……Huh?”

As Nol fumbled to adjust his suit, Teest pinched his earlobe. Golden threads danced along Teest’s fingertips, threading through Nol’s earlobe and solidifying into a delicate golden earring.

It resembled the Player’s fake earring less and more closely matched Nol’s original design concept. The small earring was engraved with the hidden logo of “Tahe World”.

“This is?” Nol tilted his head slightly to observe the earring that had appeared out of thin air. “I remember you saying I suited blue moonstones better.”

“We already have perfect wedding rings.” Teest caressed the earring, pleased as he watched Nol’s earlobe turn red. “Now that you are dressed in white and blue, I just wanted to add a bit of gold to you.”

“Since you say so.”

Nol turned smoothly, touching Teest’s left chest. The handkerchief in the breast pocket twisted, transforming into a special cyan-blue rose.

Very effective magic, Nol thought. In less than a minute of horsing around, Teest’s fingertips warmed, and his suit button was back in place, without a wrinkle.

“Let’s go together, Teest.”

In the cabin’s living room.

“Wow!” Thacker entered, giving each a big hug. “My goodness, I hardly recognize this place!”

The rough furniture that came with the wooden house had disappeared, replaced by what clearly looked like expensive, high-end wood furniture, clean, elegant tablecloths, and paintings full of wild charm.

The broken oil lamp had been replaced by a magic lamp illuminated by magic stones, and every empty corner now thrived with lush green plants and flowers. All the arrangements were just right, turning an ordinary cabin into what seemed like a noble’s country residence.

Perhaps it was psychological, but Thacker felt the indoor lighting had brightened several degrees.

The windows were wide open, revealing a brilliant blue sky and a beautiful lake view, like a frameless oil painting. Special blue rose vines twined around the window creating a dreamlike scene.

“So beautiful,” young Edith Flama exclaimed. “You two actually chose an indoor wedding.”

“With few people, it feels livelier.” Nol held the bouquet, moving to the side of the window. “Thacker, Edith, we entrust you with the role of witnesses.”

Edith: “Fantastic!”

Thacker: “Ah? We’re not familiar with the process…”

“The form isn’t important. We just want your witness.” Teest moved in front of Thacker, his tone quite casual. “How about a high-five to relax?”

After a confused Thacker finished the high-five, Teest moved to a smiling Edith, politely kissing her hand.

After doing all this, Teest picked up the bouquet, standing opposite Nol. They were only a step apart, a gentle breeze lightly stirring their hair.

“Wishing us well is enough.”

Edith laughed happily while Thacker adjusted his tie, clearing his throat a few times.

“I’ll go first!” Edith raised her hand and started spontaneously. “Gentlemen, do you promise to always be faithful to each other, cherish each other, and love each other deeply?”

Nol: “I do.”

Teest: “Do you even need to ask?”

“I’m thinking.” Slightly overwhelmed compared to his wife, Thacker hesitated. His friends didn’t need gods, and the religious vows he knew were of no use, so—

“Do you promise to be tolerant of each other, support each other, and give each other the best… the best smiles?”

Nol raised the corner of his mouth. “I’m more than willing.”

Teest: “Of course. My honey is ahead, but I’ll catch up with all my might.”

“Great!” Edith hugged her nervous husband. “Exchange the rings—oh, these rings are pretty nice—sorry, I mean, I now pronounce you husbands!”

“Blessings to you both!” Thacker struggled to clap. “Now you may kiss each other.”

Nol lifted his hand, his wedding ring still warm from Teest’s touch. In front of him, the Mad Monk was smiling as usual. Only now, Teest’s smile had less mockery, more subtle relief, and a barely noticeable trace of regret. With black hair and a black suit, the sunlight slanted down, the blue rose on Teest’s chest gently swaying in the wind.

Nol reached out with both hands, cradling Teest’s face. As Teest leaned in to kiss his lips, Nol slightly tilted his head up and kissed Teest’s eyes instead, as if trying to kiss away that faint trace of regret.

The next moment, Nol’s head was held firm. Teest returned it with a deep kiss, mixed with nips, almost as if trying to steal all the air from his lungs.

“Half a minute,” Thacker whispered softly. “You two, the night is long—”

“What does it matter?” Edith watched with interest. “It’s not good to interrupt friends, Thacker.”

“Haa… Let’s eat first.” Nol ended the deep kiss with a flushed face, his white suit now slightly wrinkled. “Can’t let… the guests go hungry.”

Teest slowly straightened up, letting out a long hum.

He snapped his fingers, and the concealing magic instantly vanished—

A round table large enough for six was laden with Teest’s specialty home-cooked dishes and perfectly chilled, refreshing champagne. In the center of the table sat a two-tiered fruit cake, a dessert so exquisite Thacker had never seen before.

“Did you get a new product from ‘Good Blessings’?” Edith noticed the big cake at first glance.

“It was custom ordered from a far-off place. If you both like it, we can order it for you.” Nol observed the Flama couple’s reaction earnestly.

Actually, the cake was bought from the most upscale shop in City A. Even Nol was shocked by the price. Fortunately, he could magically create gold, so it wasn’t a big issue.

“Give it a try,” Teest declared cheerfully. “I guarantee it’s very delicious.”

Thacker decisively reached out with his fork, only for Edith to gently slap his hand back. “There’s serious business first!”

Then she raised her glass. “Congratulations, you two! Cheers—”

“Cheers!”

……

After the meal, the two families joyfully spent their time together for an afternoon. As the sun set, the Flama couple took a carriage back to the city, taking half of the remaining cake with them.

They indeed loved that fruit cake.

Night fell, and only Nol and Teest remained in the bedroom of the vacation cottage. They were still in their day’s suits, their wedding rings properly on their ring fingers.

One bunch of blue roses was given to the Flama couple, while the other lay by the bedside, bathing in the silver moonlight, the light blue almost melting into the night.

Teest pressed against Nol from behind, his chin resting on Nol’s shoulder, leisurely unbuttoning Nol’s suit as if it wasn’t fabric but the tender, fragile skin of prey.

“Honey.”

“Hm?”

“During dinner, you kept watching my parents.” Teest’s fingertips flicked the buttons one by one. “You’ve never done that before. I’m a bit curious why.”

“Because this marriage ceremony wasn’t perfect.” Nol turned his face, kissing Teest’s hair. “In front of family, not being able to marry in our true identities and appearances, you felt some regret.”

“I did. Thinking all this is thanks to Star Stealer Sol, it’s upsetting.”

Teest’s hand stopped moving, and Nol felt a subtle shift in weight. Teest relaxed some strength, laying more of his weight on Nol.

“But now I have great power, a steady supply of stable prey, and three homes. How does that saying go… Hm, I’m doing very well.”

“The Mad Monk I know should be greedier.” Nol’s hand reached for his chest, covering Teest’s hand. “Don’t forget how we won our way here.”

Teest puzzledly caressed the white fabric, then suddenly, he realized something, his eyes brightening.

The Flama family’s tragic death was witnessed by many, followed by an investigation by the Temple of Life. In the end, the bones of the family of five were displayed in the destroyed courtyard, visible to all passersby.

Fate was inescapable. They couldn’t change that.

But it was precisely by tearing through fate that they reached this point today.

If, just if. They spent countless hours fully understanding the Flama family. They would know the Flama family’s joys and sorrows, their habitual details, and their most natural reactions when faced with mortal danger.

Just by creating perfectly identical flesh puppets and prearranging the most perfect reactions, even if many familiar neighbors witnessed it, even if high-ranking Temple officials performed the autopsy, no one would notice anything unusual.

In that case, Nol could seal them into the system a few hours before the Flama family was massacred, until the day everything ended.

Teest buried his nose in Nol’s shoulder, taking a deep breath.

“True to my knight, it seems you’ve guessed.” Nol softly said, “Unlike with Little Piel, deceiving fate this time will be very, very difficult, needing a considerable amount of time… but it’s worth the challenge.”

“Praise you, my generous Master.” Teest tightened his arms, biting Nol’s ear. His God was indeed a genius at exploiting loopholes… No, he should say, “a true God” ought to create such miracles.

Amid the rustling of fabric, Teest’s hair fell over. One hand propped Nol’s face as he gazed down at Nol’s smile.

“One last question.” Teest slowly fastened Nol’s left hand, feeling the firm ring.

“Why?” Everything seemed perfect.

Teest knew the answer, but he wanted to hear it spoken—

‘Because I hope you can have a goal again, a far-reaching goal that can ignite your eyes,’ Nol thought.

Because I want to embark on a journey with you again, a journey with a common destination,’ Nol thought.

‘Because I don’t want you to have the slightest disappointment in my world,’ Nol thought.

“Do you still have to ask?”

Nol’s body shifted slightly and a will-o’-wisp lit up the room. The blue roses by the bed flickered like flames.

“Today we swore an oath, Mr. God of Vows.”

To love each other deeply, support each other, give each other the best smiles. And it never ends.


The author has something to say:

Then they went crazy (details omitted)

The next side story will be a wedding on Earth! One ceremony in each hometown, suddenly going local… The Earth wedding will definitely be lively!

Lord Nol is still that Nol who can’t stand a single flaw, highly rated by the Mad Monk.


Kinky Thoughts:

Where can I find the omitted details? …Just a note, Nian Zhong doesn’t write smut (probably).


<<< || Table of Contents || >>>

Escape From the Asylum Ch135

Author: 木尺素 / Mu Chisu

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 135

About thirty years ago, there was turmoil caused by a Red God in the royal city of the Kingdom of Words. The people were protected by the branches of the four great guardian armies: Sun, Moon, Star, Cloud. Beilan bravely fought against the Red God, exhausted her strength, and died.

After an unknown period, Beilan opened her eyes to find herself in complete darkness, with the only light being a faint red glow in the distance.

Approaching the red light, Beilan discovered it was a sign. It was an inn.

Beilan immediately realized where she was—she had died, her soul had arrived in another realm, and now she was wandering near the Red God’s inn.

It was said that the inn offered endless delicacies, and if you wished, you could live there forever, free of worries.

But Beilan didn’t want to live there forever; she wanted to return to the human world.

After entering the inn, Beilan met the Red God and was surprised to find she had the same face as the queen.

Seeing that Beilan wasn’t interested in the meat soup in the meat pool or the wine in the wine pool like the other ghosts, the Red God asked her, “You don’t like it here?”

“I just don’t want to indulge in it like they do. I want to go back,” Beilan said.

After a long look at Beilan, the Red God suddenly said, “I actually know who you are. You are a member of the guardian army of the Kingdom of Words. And me… I utterly despise those four guardian armies.”

Hearing this, Beilan immediately frowned.

The Red God smiled, saying with a rather gentle tone, “But to me, you are different from them. See, among those who fought me to the last moment in the human realm, only you remained.”

“In a way, you were abandoned by them. We share the same fate. The four guardian armies serve the royalty, including the king and queen. Yet, they seem to have forgotten all this and even helped the king and his mistress against me…”

With a sigh, the Red God continued, “As a woman, I pity you. If you want to go back, I can show you the way.”

“Can I go back? Can I be resurrected?” Beilan asked incredulously.

The Red God quickly shattered her illusions. “Of course you cannot be resurrected as Beilan directly. You can only return to the human realm according to the rules here—as a newborn.”

When Beilan was alive, there was an old maid in one of the four great families who had never married. She had heard a fortune teller say to her, “Oh, what’s this? There are three souls ‘in heaven’ waiting in line for you. Only when you marry and have children can they come to the human world. They like you and have been waiting for you. Don’t let them wait too long. Otherwise, they might leave and be born to someone else’s family. Then you would miss the connection, which wouldn’t be good for you. Hmm… It should be within these two years.”

Whether the fortune teller said this just to urge the maiden to marry, to match her with someone else, or if it was true, Beilan didn’t know at the time. She was merely curious about the idea of a dead soul being reborn as a newborn in the human world.

She didn’t expect the notion that a dead soul could return to the human world as a newborn to be confirmed by the Red God today.

“I-I’m not afraid to start over. But when can I go back?” Beilan eagerly asked the Red God.

Amei was young and could live for a very long time. Beilan didn’t want to wait alone in another realm for decades or even centuries; naturally, she hoped to return to the human world sooner to have a chance to reunite with her.

The Red God said, “The other realm is vast. This dimension is far broader and deeper than you can imagine. What I have is just an inn that can host lost souls.”

“You’ve seen it; many people indulge in the life here and forget to move forward. Such people can never return.”

“How can I go back?” Beilan asked.

Afterward, Beilan learned some secrets of the other realm from the Red God.

Upon death, souls first arrive in this inn area. This was a vast region that even many Red Gods didn’t know the full extent of. It was filled with countless roads, intricate crossroads, and innumerable inns, each offering endless delicacies.

Initially, everyone wanted to leave this area because they were told there was a road leading to the human world. Finding the right path would take them to a queue area, and then one by one, they would be reincarnated as humans.

But very few could truly leave this place.

Walking around, they would only find themselves lost in a maze, unable to find a way out. Most would give up after experiencing this numerous times.

They would turn to indulge in the dreamy life of the inns—since there were endless delicacies here, why bother being human? If they found this life boring, they might as well drink until they forget everything. Once drunk, boredom would disappear, and everything forgotten.

“The inn is a haven for souls. On Samhain, when the doors between two realms open, they can briefly return to the human world to enjoy themselves… Many are content and choose not to leave. If they tire of it, they can simply move to another inn. But they hardly have a chance to be human again. I can tell you’re different from them.”

After saying this, the Red God stood up, led Beilan out of the inn, and walked along a dark path for a long time.

At a crossroads, illuminated by the red light from another inn’s sign, the Red God pointed Beilan to a road. “I cannot guarantee this road leads to the human world. But from my observations over the years, the few who left my inn and never returned all took this road.”

Beilan’s eyes lit up. “Thank you!”

After thanking the Red God, Beilan was about to leave, but the Red God stopped her first. “Wait. I have something else to say.”

“Yes. Please speak,” Beilan said.

“Even I don’t know what lies ahead. But reincarnation isn’t so simple. Even if you leave the inn area, you may face many challenges and trials ahead. After all, so many wish to be human, but the number of babies born each year is limited. Consider carefully if you’re truly ready.”

Beilan didn’t hesitate at all. “I’ve thought it through. I’m ready. I need to return as soon as possible.”

The Red God continued, “You won’t remember anything from this life, nor will you remember me. Moreover, I can’t guarantee where you will be reborn or what kind of person you will become.”

Beilan thought for a moment, then replied, “It doesn’t matter. I don’t care.”

“Then, my guidance to you is considered a kindness I’ve shown you, agree?” the Red God said. “Otherwise, you might spend decades, even centuries, wandering aimlessly in the inn area.”

“I agree. I’ve said it before; I’m very grateful to you,” Beilan frowned. “I’m serious. I resisted you… to save the people, not because of the four great families. Now I know, you actually never harmed any of the common people’s lives…”

The four great families had separated Beilan and Amei, declaring their love a disgrace to the families and the Kingdom of Words. Beilan had always harbored hatred towards them.

And the Red God in front of her, despite causing several disturbances, had only ever killed those from the four great families and the royalty who had betrayed her.

Glancing at Beilan’s expression, the Red God then said, “Since you’re grateful to me, in exchange, promise me one thing.”

“What is it?” Beilan asked her.

The Red God said, “I can’t control your fate. I can’t guarantee you’ll return to the human world, nor do I know what you will become once you do. These are the truths.”

“However, that doesn’t mean I know nothing about your future. I can see a remarkable talent in you. This talent may be proven on your journey forward to the human world, where you’ll face trials and become stronger…”

“If you manage to return to the human world with this talent, I hope you can find a way to do something for me.”

With that, the Red God opened her hand, and a golden bird appeared in her palm.

It flapped its wings, looking beautiful and lively, as if it could fly out of the Red God’s hand at any moment and into the outside world.

It wasn’t until the Red God closed her hand into a fist that Beilan realized it was just an illusion.

“Many secrets about this world were revealed to me after I became a Red God. Who created this vast world… I do not know. But what I’ve learned is that the operation of this world is based on certain codes. These codes grow and change from their original form, gradually developing the world into its current state.”

“The ancient spells are actually a form of these codes. Spellcasters can break dimensional constraints through incantations, performing feats beyond the ordinary; fortune tellers can predict the future by training their brains to connect their thoughts with the universe through the codes, seeing events in different dimensions…”

“Color runes are also a way to connect with the codes.”

Hearing the Red God speak, Beilan said, “I understand this. Our family likes to keep white dogs. The purer the white of the dog’s fur, the easier it is to contact another realm, the easier it is to communicate with beings from another realm.”

“Right. The purer the color of an animal, the easier it becomes a spirit. And there has never been an animal that is pure gold, except for the one you just saw.”

The Red God said, “It’s a pity… When it evolved, it absorbed the purest form of malice from the human world. Lies and betrayal are its favorite elements. Such things are abundant in the human world, so much so that it has become powerful enough… to go to worlds that are difficult for all others to reach.”

“Are you saying… the divine realm?” Beilan asked.

“Yes. It entered the divine realm. Isn’t it ironic? Why would the divine realm accommodate such malice? I can’t see through it.”

The Red God stared into Beilan’s eyes, her gaze suddenly filled with sorrow and anger. “I only found out recently that the person who harmed me was actually her! This bird must be familiar to you, right? Amei was forced into marriage, precisely to steal this feather. But this feather… was deliberately offered to the king of the Land of Silence by this golden bird.”

Seeing the hatred clearly reflected in Beilan’s eyes, the Red God emphasized. “Remember, she is now called Difu. For my sake and your own, you must kill her. When necessary, I will help you.”

Following the road pointed out by the Red God, Beilan indeed left the inn area and embarked on a long journey of trials. Only by surviving these trials could she have a chance to be reincarnated as a human.

In the years that followed, Beilan walked a long and arduous path of trials. This trial lasted for ten years. The more difficult the journey, the more Beilan hated Difu and her former family—the four great families of Sun, Moon, Star, Cloud.

She resolved to kill Difu and all members of the four great families to avenge herself and Amei.

Along the way, Beilan grew increasingly powerful, and her hatred deepened. She returned to the human world as quickly as she could.

Many would spend decades or even longer. But she managed to return to the human world in just ten years.

What Beilan didn’t know was that in the tenth year, Amei died and became one of the many Red Gods. She also didn’t know that after becoming a Red God and failing to find her, Amei went to the temple and cursed all the villagers to death.

After being reborn as a human, Beilan lost the memories of her previous life, but the hatred and killing intent towards Difu and the villagers had already merged into her bones.

At the same time, at the moment of her rebirth as a human, Amei’s curse took effect—Nameless Village needed a complete slaughterer. Beilan, who harbored hatred for the village, was naturally chosen by fate.

The innate red lotus was the power bred from the strongest curse. It would devour all the villagers of Nameless Village, including Beilan, or the person now known as Alayne.

……

Inside the inn, the sounds of killing suddenly rose.

These were the spirits from eight years ago in the time-space, rushing over again. Fortunately, those who have been lingering in the inn for years, indulging in eating and drinking, didn’t have strong attack power, and so far, the players hadn’t faced too much danger from them.

Bai Zhou, Hidden Blade, Yin Jiujiu, Yun Xiangrong split up to fight, while He Xiaowei monitored everyone’s health bars and called out to Zhou Qian. “Qian’er? Shall we retreat together?”

“Give me half a minute.”

After saying this to He Xiaowei, Zhou Qian stepped forward, grabbed Alayne from the ground, and looked into her eyes. “What’s your decision now? Do you regret it? Are you ready to give up, thinking you might somehow survive, or do you still intend to find Difu and fight her?”

Alayne didn’t hesitate and met Zhou Qian’s dark pupils, saying, “I’ve fought in the darkness for ten years to find a way back from the other realm to the human world. I won’t regret it—never! I will still kill Difu. Amei’s power is growing stronger, and I’m afraid she will continue to be exploited…”

Taking a breath, Alayne walked out. “She doesn’t need to know about this. She has always been looking for me. But under these circumstances… there’s no need to let her know I am Beilan.”

“Now, let’s go save your companions. Then we’ll find a way… to eliminate Difu!”

……

Elsewhere. Moments before.

Alayne’s mother woke up in the graveyard. For some reason, the surroundings were full of noise. After casually grabbing a villager to inquire, she learned that spies from the Land of Silence had come—two in total.

Alayne’s mother couldn’t remember why she fainted, but she vaguely remembered seeing those two people.

Before tonight, she had secretly taken her daughter to see a fortune teller in a distant city. The fortune teller, after seeing Alayne’s future, bled from the eyes and nose and said she would bring doom to Nameless Village and kill everyone.

The fortune teller suggested that to avert the tragedy, Alayne’s mother should kill her while she was still young; otherwise, once the calamity brewed, it would be too late to save her.

Thus, that night, during the handkerchief game, Alayne’s mother intended to kill Alayne in the graveyard discreetly and bury her.

But she knew she couldn’t go through with it. When faced with the dug pit, she couldn’t imagine actually placing her daughter inside.

She was about to abandon the plan when two strangers appeared.

She suspected they were from the Land of Silence and knew they had seen everything.

If they spread what they saw, whether the villagers would suspect her intention to kill her daughter was one thing, but if it led to further investigation into Alayne’s fate, resulting in her execution, everything would be over.

With this in mind, of course, Alayne’s mother had to act against those two “spies”.

However, what happened next, she now had no memory of.

She could only guess that she was injured during the confrontation and fainted.

Now, she couldn’t be bothered with that much. Her only concern was the most crucial matter—where had her daughter gone in her absence?

As she followed the noisy crowd toward the square, Alayne’s mother kept asking everyone if they had seen her daughter. By the time she approached the square, she finally eased her worries—her daughter was being carried over by the young village chief Ab, who said someone found her behind a haystack not far away. Her crying was loud, making it easy for everyone to find her.

In reality, Qi Liuxing took her daughter to use the infant’s cries to attract other villagers to deal with Ke Yuxiao. After successfully drawing the villagers’ attention, he hid her behind a haystack on his way past it.

Soon, Ke Yuxiao would come to kill him, and perhaps a fierce battle with the villagers would ensue. Before that, he hid the baby to prevent her from being trampled to death.

Even under the influence of the curse, the infant wouldn’t really die, but Qi Liuxing, in a desperate escape, still unhesitatingly did this.

Having almost been killed by her own mother, she had suffered enough. Despite Qi Liuxing’s young age, despite the betrayal by his most trusted friend, and despite the infant knowing nothing… he still wished she could feel more of the world’s kindness and tenderness.

Of course, Alayne’s mother didn’t know the full story.

But the fact that those two men took her daughter without killing her was right in front of her.

They not only didn’t kill her, but they likely took her because they thought she intended to kill her. They were trying to save her!

When Alayne’s mother reached the square with the crowd and saw the head lying next to the large iron pot, she thought she understood the whole truth—

Perhaps those two were indeed from the Land of Silence, but not all were spies.

Clearly, one of them killed the other. The one who was killed… might not have wanted to be a spy, hence his companion killed him.

Under these circumstances, the one who attempted to save her daughter and hid her behind the haystack before being beheaded, preventing her from becoming another soul under the sword of a Land of Silence soldier, could only be the person who now lay decapitated before her.

The head lay on the ground—the pale and thin face of the young man was smeared with blood and mud.

Due to its proximity to the fire under the iron pot, his hair even showed slight signs of being singed.

Village Chief Ab was discussing with others how to deal with the head.

“What’s the situation here?”

“No matter the situation, he’s a person from the Land of Silence. In my opinion, we should just throw his head into the fire, especially since Samhain is coming. Just use his head as a sacrifice!”

“No, I think that’s inappropriate. He was killed by his companion, which means there’s something fishy going on. Could he be carrying some information on him? Maybe he wanted to reveal something to us but was killed before he could succeed?”

“I think we should invite a powerful fortune teller tomorrow. His brain is still there; maybe the fortune teller could see something through spells and magic!”

“If he had relatives here, I could understand his actions. But he’s a complete stranger. Why would he leak information about the Land of Silence to us?”

……

Opinions among his subordinates weren’t unified. As Ab was pondering what to do, Alayne’s mother stepped forward and said to him, “We haven’t been at war with the Land of Silence recently. This kid looks young; he probably hasn’t spilled our people’s blood. The person is dead, so there’s no need to burn his head.”

“I just felt unwell and came out for a walk with Alayne when another slender person snatched Alayne away. Alayne is still alive now, so it seems this boy saved her, so…”

“Perhaps you can discuss it first. There’s no rush to decide. Before you make a decision, how about we keep him at my place? I have a lot of ice stored in my cellar, which can prevent his head from rotting.”

……

On Zhou Qian’s side. After the other players temporarily controlled the spirits, he confirmed Alayne’s decision—she would still kill Difu.

However, when the group decided to leave the Red God’s inn of this time-space, they found the inn’s main door seemed to be enveloped by a layer of mist, with individual spirits walking in from outside, but the players couldn’t exit.

Subsequently, everyone received a notice—

[Attention: The area ahead is an unknown region and cannot be explored.]

“What the hell?” He Xiaowei’s forehead dripped with sweat.

The energy from the outside area emitted a strong sense of horror and weirdness, making him instinctively feel something was wrong.

Glancing outside, Zhou Qian said, “It’s probably because Samhain in this time-space hasn’t officially arrived. The time-space prop should allow us to traverse freely, but currently, we only know how to use it to go eight years back or forward.”

“Additionally, I think, although we can return to eight years ago, there’s a certain margin of error when it comes down to the exact hour or minute. Just wait a bit longer, and we should all be able to get out.”

“The system says the area ahead cannot be explored because the outside is another realm, hell, not included in the map of this instance. We wait for Samhain to officially start, when this place can connect with the human world. Then we can go through this door to the human world.”

Zhou Qian was right.

Five minutes later, the thick fog outside the main door had indeed dissipated.

Stepping out of the door, they found themselves on a mountain, with Nameless Village lying at the foot of the mountain below.

Taking a few steps, Bai Zhou reached out to Zhou Qian. “Let me carry you. It’s faster.”

“Okay.” Zhou Qian nodded, grabbed Bai Zhou’s shoulders from behind, and was lifted onto his back.

As Bai Zhou was about to proceed, Alayne spoke again. “It’s not effective to search blindly like this. I now remember some things from my childhood. Sometimes, I felt my mother would kill me. She looked at me with conflicted and complex eyes. She was struggling. She probably knows something about me. So, she might understand why she could see ‘the future me’.”

“Let’s go to my house first. I’ll ask my mother if she has seen your companions.”

With Alayne willing to help, it couldn’t be better.

As she suggested, they first rushed to her room.

Bai Zhou, carrying Zhou Qian, and Alayne were the first to arrive.

Alayne entered first, briskly walked into her parents’ bedroom, simply knocked her father unconscious, and then covered her shocked mother’s mouth in one swift move. After briefly explaining who she was, Alayne didn’t say much else but asked her mother if she had seen any strangers.

With her mother’s eyes full of suspicion, she pointed towards the kitchen. Alayne then signaled Bai Zhou and Zhou Qian outside the window.

Outside, following the hint, the two men immediately headed to the kitchen and found the cellar, jumping down into it.

In the dimly lit cellar, a faint light illuminated the dust floating in the air.

Zhou Qian turned on a flashlight towards a small table and then saw Qi Liuxing’s head.

Qi Liuxing’s complexion was already turning blue. His eyes were closed, and the frown on his brow hadn’t relaxed.

Despite this, Zhou Qian, who had been keeping a heavy feeling in his chest, finally let out a sigh of relief.

He had prepared for the possibility that they might not find any part of Qi Liuxing’s body.

Even so, he would still confront Difu.

If necessary, after obtaining the golden feather, he would return to this time-space to continue the search, regardless of how low the chances might be of finding any remains.

Now, things had turned out much better than the worst-case scenario he had imagined—

Qi Liuxing’s head remained intact.

As long as they got the golden feather, there was still hope for resurrection.

Taking out a portable mini freezer from his pack and placing it on the table, Zhou Qian lifted Qi Liuxing’s head with both hands. Before placing the head into the freezer, Zhou Qian stretched out his thumb and firmly rubbed the young man’s tightly furrowed brow.

Then, with a light-hearted tone, he chuckled, “Still trying to be a deep, old soul after death? Didn’t you say you’d stop pretending in front of me?”

Exhaling softly, Zhou Qian then spoke more seriously. “Xiao Qi, I promise that I and everyone else will get the golden feather for you. My promises always count. I’ve never truly lied to you, right? And—”

His gaze suddenly became terrifyingly solemn, and with a hoarse voice, Zhou Qian solemnly said, “The hatred for being dismembered… after you’re resurrected, you can personally return it a hundredfold, a thousandfold! If you can’t bring yourself to do it, leave it to me. I’ll make sure Ke Yuxiao suffers beyond measure, wishing for death!!!”


<<< || Table of Contents || >>>

Beyond the Galaxy Ch58

Author: 唇亡齿寒 / Lips Gone, Teeth Cold

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 58

“Please look this way, Your Highness,” The middle-aged man named Tanaka waved grandly, indicating the large machinery to Alveira on the left. “This is our fusion reactor. It connects to the generator set and supplies power to the entire Leyting day and night.”

Alveira had no interest in these machines. Her attention was entirely focused on Duke Winnett, who was following behind her. Every word and action of the Duke didn’t escape her observation. She intended to uncover his conspiracy from his unusual behavior. As for Tanaka’s explanation, Alveira didn’t pay any attention to it and only responded vaguely.

The Duke seemed quite interested in the nuclear power plant. His enthusiasm far exceeded his duty, as if he were the one entrusted by Her Majesty the Queen to inspect, not merely Alveira’s “companion”.

“Mr. Tanaka,” the Duke asked kindly, “as far as I know, Leyting is very close to the sun, so why not build a solar power plant?”

Tanaka was very pleased with the Duke’s question, as if he were a curious good student. “Currently, solar power plants are generally built in space orbits around the equator, requiring at least three space elevators to support such an orbit. This kind of power facility is too expensive. Besides, most of Leyting’s cities are located at the poles, so the loss of transmitting electricity from the equator to the poles is too great to be worth it. Usually, only on planets with high population density and scarce resources are orbital solar power plants built. There is a lot of scattered deuterium and tritium around Leyting’s star, which are raw materials for nuclear fusion, making it more economical to build nuclear power plants.”

The Duke nodded repeatedly. “Then what about using electromagnetic waves for power transmission?”

Tanaka smiled proudly. “Ah, well, because Leyting’s atmosphere is very thin, there’s too much electromagnetic interference from outer space, so wireless power transmission isn’t practical.”

Then the two of them enthusiastically discussed, like old friends who hadn’t met in a long time, leaving Alveira out as if she were air. Alveira put her hands in her pockets, clenched her fists tightly, and her nails pierced her palms. She suppressed her anger and tried to disguise herself as an “ordinary girl who’s not interested in machinery” as she followed in the Duke’s footsteps.

Finally, the visit to the nuclear power plant was over, and Alveira returned to their hotel with an unpleasant expression. By this time, her displeased expression was so obvious that even the Duke noticed it.

“What’s wrong, Your Highness?” the Duke asked. “Your face looks terrible. Are you feeling unwell?”

“No, Uncle Winnet.” Alveira quickly put on a regretful expression. “It’s just that I found it a bit boring.”

“Aha, I understand.” The Duke gave her a sympathetic look. “These machines and military industries are indeed somewhat dull. Girls your age are definitely not interested. If Musaya were here, she would certainly scream and throw a tantrum if she had to visit a military factory.”

A holographic screen at the hotel entrance was playing a music video of the Galactic Diva Camilla, and Alveira’s attention was involuntarily drawn to the beautiful, ethereal figure of the singer. The Duke also looked at the screen. “Ah, Camilla, do you like her?”

Alveira neither confirmed nor denied, so the Duke took it as a yes. “Musaya also likes her very much. I heard Camilla is on a concert tour recently?” He turned his head and asked his secretary. “Is that right?”

The secretary nodded. “Yes. She held a solo concert in Leyting yesterday.”

“Oh, what a pity! If we had come a day earlier, we might have seen the Galactic Diva in person!”

Alveira pouted. “Yes, what a pity! But it’s okay. There will be more opportunities in the future.”

The Duke smiled. “It’s great that you can think that way.” After saying this, he stepped back and glanced at his secretary, nodding.

It was a very subtle action, but Alveira didn’t miss it.

The “Dream of a Cold Night” slowly entered Leyting’s spaceport. Because the princess was visiting, the spaceport inspections were very strict, and some areas were even under lockdown. Joanna sat in her cabin with the silver box containing the precious secret resting on her lap. There was a box of dog food on the table in front of her, and the captain looked at the dog food packaging with some melancholy—it featured a golden retriever that looked quite like Pavlov.

There were thirty-six hours left until her appointment with the Duke. She could take this time to rest a bit, put on some makeup, and take a walk on the surface of Leyting. The spaceport was located on an artificial satellite of Leyting, so to get to the surface, she had to take a small passenger ship from the spaceport. The Duke chose to meet here for a reason. If he wanted to kill her to keep the secret, this place, inaccessible by starships, was perfect.

“Leo.” The captain called out to the omnipresent artificial intelligence. “I have some things to arrange before I leave.”

“Don’t talk like you’re leaving a will, Captain.” Leo’s holographic image appeared in the cabin.

“Can’t you say something nicer?” Joanna raised an eyebrow. “Like reminding this forgetful AI?”

Leo shrugged. “It makes no difference to me.”

The captain placed the box on the table next to the dog food. “Leo, if something happens to me on Leyting, you must immediately have the starship leave port and return to Milantu. Don’t look back.”

“I thought you would say, ‘You must come to rescue me!'”

“…Do I look like someone who’s so afraid of death?”

Leo waved his hand. “But if I don’t rescue you, the people on the starship will immediately rebel! This ship can still be manually operated without intelligent navigation. I don’t want to be loaded into a storage chip and thrown into outer space.”

“After all, this is just a backup. Your main body is on the ‘Lady of the Night’, isn’t it?”

“You probably don’t know there’s something called superluminal data delay.” Leo put on a scholarly air. “The data on both sides isn’t synchronized. For me, losing data on either side is as painful as you humans losing your memory.”

“AI is really troublesome!”

“Please call it ‘the troubles of a higher intelligence’, thank you.”

Joanna shook her head. “I will never understand your troubles. Just remember, if Duke Winnet has bad intentions, you must prioritize the safety of the people on the ‘Dream of the Cold Night’. If you can’t save me in time, don’t save me. Just take everyone back to Milantu.”

“Alright, if you insist.” Leo paced uneasily.

“What are you worried about? Even the prison planet Hecate couldn’t hold me. I’ll find a way.”

“…Who said I’m worried about you!”

Joanna smiled. “I’m going to put on some makeup later. If I leave the cabin like this, I’ll definitely be surrounded by police.” She thought for a moment. “By the way, tell Celia to bring the disguise tools to Alois. I want him and Planck to come with me.”

“Got it.”

“One more thing.” The captain tapped the silver box on the table. “The lock on this thing is said to be encrypted by high-end AI from Neo Athens, and no one can open it.” She looked at Leo, as if challenging him.

Leo snorted. “Are you testing me?”

“Of course not… I just said it casually.” Joanna stood up. “I’m an honest pirate. I wouldn’t casually open a client’s things.”

“So you plan to hand this ‘secret that shakes the universe’ over to Duke Winnet?”

Joanna’s smile was so obvious that it gave Leo goosebumps. “Captain, do you want to open this box?”

“Oh… it’s encrypted and has a built-in micro nuke…”

Before she could finish, a small robot clambered onto the table, waving a fine, sharp data interface. Leo’s face seemed to say, “Who says I can’t open it,” as he directed the robot to connect the interface to the box’s smart lock.

Ten minutes later, the smart lock lit up green, indicating that the password had been unlocked.

The small robot lifted the lid of the box, making a “clunk” sound, expressing its confusion.

Joanna was equally puzzled. The box was lined with soft velvet and contained a book. A rare paper book with a brown hardcover, without any writing on it. She looked at Leo, puzzled, and Leo looked back at her, equally confused.

Finally, the small robot jumped into the box, struggling to lift the hardcover book onto the table, giggling as it did so, and opened the book.

The words on the pages weren’t printed but handwritten. It seemed to be a paper notebook, with someone writing in it.

“1277, Standard Calendar. This is destined to be an extraordinary year. In this year, I, Jacob Yutz, led a fleet headed by the ‘Child of the Wind’, crossing half the galaxy to the cradle of humanity—Old Earth…”


<<< || Table of Contents || >>>

Beyond the Galaxy Ch57

Author: 唇亡齿寒 / Lips Gone, Teeth Cold

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 57

“Alveira, my sister, by now you should have arrived at Leyting. Shortly after you left, Darius returned to the capital. Unfortunately, due to some mishaps along the way, the assassin, Mourner, and Lagrange, whom he had captured, escaped. (Do you remember Lagrange? The bodyguard who often argued with Darius.) Darius has requested to be confined for reflection, so we won’t be seeing him for a long time. But there’s good news too. That annoying Gilbert Gauss has been relieved of his duties.

“Alveira, my sister, you are my greatest concern right now. The thought of you going to Leyting with Winnet fills me with deep unease. I’m really worried that the Duke might harm you… If only Darius could go with you. I’m sorry. It’s my incompetence. I don’t expect your forgiveness, only that you return safely. Wherever you go, take your attendants and bodyguards, and never act alone!”

Snap!

Alveira closed the communication terminal with her brows tightly knitted. Annot had just sent her a message, and she thought it was something important, but it turned out to be the same old warnings—did he think she didn’t already know this? Instead of wasting time on such talk, he should be thinking about how to deal with that old fox Winnet!

She gripped the terminal so tightly that her knuckles turned white. If it weren’t for the terminal’s sturdy material, it might have shattered.

The hard edges dug into her palm, and Alveira sighed, releasing her grip. She opened the terminal again, reread her brother’s message, and replied with a simple, “Got it.” Feeling that two words were too curt, she added, “Take care of yourself too.”

Just after she sent the message, the door to her cabin opened slowly. Her maid and bodyguard, Rose, stood outside, bowing. “Your Highness, the ship has docked.”

“And the Old Fox?”

“The Duke is waiting for you on the bridge.”

“I understand.” Alveira tapped the terminal, transforming it into a wristwatch. The strap was adorned with silver tassels, resembling a bracelet from afar. She put on the watch, adjusted her collar and skirt, took a deep breath, and the slight anger on her face was replaced with an innocent, harmless expression.

Rose’s mouth twitched. If she hadn’t known the princess well and witnessed her skills in disguise, she would have thought the person wearing this expression was a very naive and innocent girl.

This innocent face had fooled not only the people of the Empire but also Duke Winnet. Who would have guessed that the sweet girl calling him “Uncle Winnet” had just moments before disdainfully referred to him as “the old fox”?

Wearing a sweet smile, Alveira walked toward the bridge, while beneath the smiling mask, her heart churned like a raging river. Old Fox, let’s see what tricks you have up your sleeve this time, she thought. It’s just an inspection of the Leyting armory, yet the Old Fox insisted on accompanying her, which surely meant there was some scheme at play! Either he planned to create an “accident” and kill her, as he did with Leia, or he was using the “accompaniment” as a cover for some secret plot in Leyting. Whether it was the former, the latter, or both, Alveira wouldn’t let it happen smoothly. She wasn’t as weak as Annot nor as naive as Leia. If they couldn’t avenge themselves, then she would take up the sword of vengeance!

She boarded the bridge and was greeted by the sight of Leyting’s sky. The captain had apparently made the ship’s walls transparent, offering a panoramic view of the surroundings. Alveira felt as if she were in the vast, boundless space, or perhaps under the dancing flames.

This was Leyting, a small planet ninety light-years from the capital. It was the second planet in its star system, too close to the sun for human habitation except in the polar regions. Its axis was perpendicular to the ecliptic plane, so there were no changing seasons. The largest city was at the pole, where the sun always hovered near the horizon, tracing a perfect circle each day. Half of its sky was bathed in twilight, while the other half was a deep, starry night, with vibrant auroras dancing below, like paint splashed on a half-black, half-white canvas, or a veil covering the planet.

Alveira held her breath. In the face of such divine craftsmanship, humanity seemed small. She melancholically thought that this planet had floated quietly in the galaxy for billions of years, and humans had only discovered its beauty in the last century. Emperor Nassar I arrived at the Unfallen Star only fourteen hundred years ago, and human civilization was less than ten thousand years old. Compared to planets, galaxies, and the universe, this was too brief. Yet, humans could destroy things faster than anything. A star might take ten million years to go from birth to death; humans could destroy a planet in a day; and a person could destroy themselves in less than a second.

On the observation deck at the rear of the “Dream of a Cold Night”, Alois and Joshua stood side by side. Leonard had considerately made the walls transparent, and Leyting hung overhead, its edges glowing like a crystal ball rising from a golden sea.

“The captain and Duke Winnet agreed to meet here?” Alois asked.

Joshua shrugged. “Seems like it.” He paused, noticing the young man beside him looked downcast. “Still thinking about the Duke?”

Alois nodded. “It’s hard not to.” He crossed his arms over his chest, as if contemplating or warding off an invisible chill. “Winnet sent people to assassinate Miss Leia, put me on trial, sent me to a prison planet, and ruined my future. On Hecate, I dreamed day and night of killing him. I planned thousands of ways to get revenge…” He smiled bitterly. “But none of them could be realized.”

Joshua didn’t know how to respond. He was never good at comforting others, especially about life-and-death matters. He understood the pain of losing freedom and living in fear and darkness. Besides killing, he didn’t know a better solution. The assassin looked at the approaching planet and said softly, “If you truly hate him, I can kill him for you.”

Alois looked at him in surprise. “I…” His eyes flickered. “I was just saying. Don’t really do it.”

“Do you think I can’t kill him?” Joshua asked.

“That’s not what I meant…”

The ship circled Leyting. The planet was now beneath them, its bright light filling the observation deck and making the metal railings shine.

“If you assassinate the Duke, how is that different from him sending people to assassinate Miss Leia?” Alois gripped the railing, the sun hurting his eyes. “To deal with someone like Winnet, everyone needs to know his crimes. Justice must be used to punish him, not bury him in darkness. That’s the best way to sanction him.”

“…Is that so?”

Joshua smiled, saying no more.

They stood together for a while, then Alois suddenly turned around. “Actually, sometimes I feel grateful to Winnet.”

“Why?”

“If I hadn’t been imprisoned, I wouldn’t have met you.”

Joshua reached out, ruffling his hair and hugging him. “Then I have to be grateful to him too.”


<<< || Table of Contents || >>>

Beyond the Galaxy Ch56

Author: 唇亡齿寒 / Lips Gone, Teeth Cold

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 56

“I, Leonard the AI, am diligently performing my duties on the ‘Dream of Cold Nights’ today, even at the risk of having my sensors fried.”

After writing this sentence in his navigation log, a current named “melancholy” flooded Leo’s central controller, reminiscent of the great flood that destroyed Earth in religious myths. Ever since the “Dream of Cold Nights” set sail with his data backup onboard, he had been continuously exposed to the radiating pink death rays emitted by the intimate actions of a certain couple on the ship, causing his thoughts of vengeance against society to multiply rapidly.

Those two humans were like Pavlov in perpetual heat, capable of mating anytime, anywhere. Their mating scenes could be seen in the rooms, hallways, cargo hold, gangways, and even the elevator! Yes, mating! Leon furiously used this term, although it was somewhat inappropriate for same-gendered creatures. The AI couldn’t understand why they kept mating when they couldn’t produce offspring. Was it just for pleasure? Pleasure! It was merely a sensory stimulation produced by hormones and bioelectric signals. Leon could simulate thousands of types of pleasure but wouldn’t indulge in them daily like an addict!

Oh, great, now they were at it again, this time in the simulation pod of the training room. With only one pilot on this mission and Titia and her brothers staying behind on Milantu, no one would interrupt them. The simulation pod—how exciting!

As usual, that day, after finishing his simulation training, Alois shut down the system. Someone knocked on the pod hatch from outside. Alois opened the door to find Joshua standing outside, waving at him.

“Want to grab a meal together?” Alois asked. They had been inseparable lately, and even the slowest person would have noticed their relationship by now. At the banquet celebrating Joshua’s recovery, Joanna had teasingly suggested they get married quickly, as she dreamed of officiating a wedding. Titia had sadly remarked that all the good men were gay, and she would never get married. Then, Ibb Descartes approached her with a plastic rose, stammered and flailed for a while, and awkwardly kissed her lips. He was then dragged away by Titia’s brothers and beaten up, still sporting bruises when the ‘Dream of Cold Nights’ set sail.

Joshua stepped into the simulation pod, closing the door behind him, making the already narrow space even more cramped. “How about some pre-meal exercise?”

Leo’s infrared sensors detected the rising body temperatures of the two humans, along with their accelerated heart rates and blood circulation. After some analysis (which took a bit longer due to the “Dream of Cold Nights” having less advanced hardware than the “Lady of the Night”), he realized these two were in heat again.

So the AI screamed, “What do you two think you’re doing? This is a sacred training room! If you want to mate, go back to your room!”

“Don’t be like that, Leonard,” Joshua said impatiently. “It’s just a bit of fun. We promise we won’t dirty your training room.”

Before the AI could protest further, Joshua shut off the speaker.

“My sensors are blinded!” Leonard shouted, though the assassin couldn’t hear him.

“Are you sure you want to do this here?” Alois asked with a smile. “Leonard’s going to go nuts.”

“Who cares?” Joshua pressed him down on the pilot seat, kissing his lips while fumbling with his wrist. Alois, in his spacesuit, had a small button at the wrist joint’s padding. When pressed, the tight suit would loosen, like a reptile shedding its skin. Joshua stripped off the suit, revealing Alois’s black short-sleeve bodysuit underneath, which was standard space travel attire. However, his heaving chest and the sleek lines wrapped in black fabric were a silent temptation, making one feel itchy inside.

Lifting the bodysuit, Joshua exposed the skin still marked by the passion of the previous night. He bit and kissed Alois’s chest, deepening those marks, while his right hand ventured into Alois’s underwear, teasing his entrance.

“Hey.” Alois pushed him. “Could you at least bring some lube?”

“Why need lube? You’re already this wet.” His fingers slid inside, pumping twice and bringing out some clear liquid.

Alois blushed. “But it hurts…”

“Don’t you like a bit of pain?” Joshua slapped his butt, indicating he should spread his legs wider. “You like being fucked, right?”

Alois stretched his limbs in the cramped pod, finding the tightness added to the excitement. “Only like being fucked by you.”

Joshua removed his pants, gripping his throbbing desire, and thrust in. Alois threw his head back, whimpering in pain. “Take it easy!” he frowned.

Joshua said nothing, pushing all the way in, then paused. When Alois nodded, he began to move slowly.

The small pod was filled with a lewd atmosphere, with intermittent moans and deep breaths echoing around. As the pace quickened, Joshua pulled Alois up, sat him on his lap, and made him ride.

Alois bit his lip, holding the assassin’s penis, and slowly lowered himself. His entrance stretched around the swollen head, clinging tightly to the shaft. This position allowed the cock to penetrate deeper than ever. Before Alois could catch his breath, Joshua gripped his waist, moving forcefully against his sensitive spot while stroking his cock, varying the pressure.

Pleasure assaulted him from both ends. Alois supported himself, moving up and down with Joshua’s rhythm, and soon climaxed. Feeling Joshua near his peak, he turned and said, “Don’t come inside.”

“Why not?”

“It’s a mess to clean, and we’ll be late for dinner.”

Joshua grabbed his waist, thrusting harder. “Then where do you want me to come?”

Alois struggled off Joshua, maneuvering in the tight space, then turned to take Joshua’s cock into his mouth, swallowing his load. After, he wiped the spilled semen from his mouth with the back of his hand. “So much?” he grinned, teasing Joshua’s inner thigh. “Coming back for more tonight?”

“Believe me, I’ll fuck you till you can’t walk.”

“Are you sure you won’t be spent first?”

“…Could you two leave immediately if you’re done?” Leo’s voice suddenly burst out, possibly turning his speaker back on himself. Alois could almost picture the AI fuming. “Get out! I never want to see you again!”

“Calm down, Leo,” the assassin said. “Getting too excited isn’t good for you. Aren’t you afraid your processor will short-circuit?”

Leo used all his processing power to devise a hundred ways to silently kill these two in heat within a second. After running simulations thousands of times, he felt slightly appeased.

That day, Leonard updated his navigation log again, writing, “I, Leonard, as the galaxy’s top AI, continue to work hard today. I recorded a video of humans mating. If those two bastards dare to blind my sensors in non-private areas again, I’ll play this video repeatedly during dinner until they beg for my forgiveness!”


<<< || Table of Contents || >>>

Full Server First Kill Ch246

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 246: The Meaning of the Name

“Miss Perra.”

Mr. Drake Kando slammed his hand on the table edge, his smile not quite reaching his eyes. “This is the fourth time you’ve left crumbs after dessert… How curious. I thought you had your body back, or is the part below your neck still dead?”

Perradat shifted her gaze slowly. “Dusty used to feed me. What god cleans up after eating? You’re being rather harsh…”

“Poor Miss Dusty.” Drake’s smile was polite and his pace of speaking was unchanged. “She requested a transfer in the fifth year after the Divine War. Let me guess, Miss Dusty couldn’t return home, and with you haunting her with your antics, she had to compromise and adopt a new belief—she must have had another faith before, right?”

“At least it was a lifesaving grace. Believing in me isn’t a problem.” Perradat’s gaze wandered. “But what about you and this ‘Miss Perra’? I’ve always felt something off about you. How can you call a god without their full name?”

“I’ve never had faith in you nor do I plan to believe in any god.” Drake snapped his fingers, and the crumbs on the table instantly vanished. “Loyalty and faith are entirely different matters.”

Perradat retorted, “Lord Nol would be sad to hear that.”

Drake replied, “He would only be sad if I truly worshiped him as a god.”

Now, his interactions with Nol were no different from when he was known as “Kando”. Nol seemed quite happy, never putting on airs of superiority.

“Even that lunatic Teest believes in Nol.” Perradat’s gaze drifted to the other end of the room.

“That’s because Nol indulges someone’s twisted thoughts.” Drake scoffed coldly. “Whereas I am relatively sane, Miss Perra.”

“I’m at least the third most powerful god in Tahe. You should show me more respect!” Perradat rolled her eyes in frustration. “But speaking of names, there’s something I’ve been pondering lately… Eugene firmly believes Painter is an incarnation of the God of Life, right?”

“So?” Drake’s cold smile faded, and his tone turned curiously gossipy.

“You see,” Perradat leaned in mysteriously, “when Eugene prays, he always calls out to ‘the Supreme Lady Tilia’. But when he sees Painter, he still calls him ‘Painter’. Normally, shouldn’t he call him ‘Tilia’?”

“Maybe it’s just habit,” Drake said uncertainly. “But now that you mention it… I thought that guy would be more obsessed with Painter, yet his demeanor is quite proper now.”

“Fanatics are truly unpredictable.”

“Indeed…”

As the two continued their whispered conversation, a figure approached from behind. Perradat and Drake both jolted, and when they realized it was Painter, they both relaxed.

“Why do you look so tired?” Painter asked. “Who are you guys on guard against?”

“Who else but Teest,” Perradat said, looking around cautiously.

“Lord Teest and Lord Nol have gone to Earth.” Painter pinched the bridge of his nose. “I’m the one you’ve been gossiping about behind my back. You two could be a bit more nervous.”

“Then I’ll ask directly.” Drake crossed his arms, unapologetically inquisitive. “You’ve been living in Paradise for so long, why hasn’t Eugene started calling you ‘Tilia’?”

Painter’s tired expression eased slightly. His lips twitched as he gave a complicated look. “…You two don’t think that kid is actually worshiping me, do you?”

“Isn’t he? He insists you’re an incarnation of God,” Perradat leaned in curiously.

“I’m actually not that interested in power, even the authority that was given to me by Lord Nol.”

Painter pulled up a chair to sit down. “I once thought about handing over the ‘Tilia’ role to Miss Perradat once the Temple of Life was back on track.”

Perradat’s eyes widened, her face barely hiding her anticipation. “If you insist, I have no objections…”

“But then you would be attacked by that kid. Your character and actions wouldn’t match his ideal image of ‘Tilia’.” Painter sighed heavily. “Have you forgotten how Enbillick lost his head?”

Perradat slowly recoiled.

“Even I, if I did something out of line with the ‘Tilia’ concept, would surely suffer.” Painter spread his hands helplessly. “If he were just a human, I’d just have to endure until his death. Now… haa.”

“Such a troublesome guy,” Perradat muttered.

“It’s your fault for not making it clear.” Drake mocked mercilessly. “If you had told him from the start, ‘Dad hopes you won’t be too fanatical, be mentally normal, and go out to make some friends,’ there probably wouldn’t be so many issues.”

“But now he still firmly believes you’re Tilia, so he should call you ‘Tilia’, right?”

“Maybe I’m not perfect enough as a god,” Painter mused.

After all, even if he slightly deviated from the perfect image of “Tilia”, Eugene probably wouldn’t harm him… Just like when Eugene firmly believed “Painter betrayed the Temple”, the boy didn’t kill him for “Tilia”.

Maybe the kid has kept calling him “Painter” just to keep something purely human in that name. Who knows?

From now on, he would only strive to be an ideal “God of Life”.

“Speaking of names,” Painter poured himself some lemon water, “Lord Nol and Lord Teest have time traveled so many times. They definitely know Teest’s real name, but they haven’t changed how they address him.”

After the tragedy of the Flama family, all records about Teest were erased. Even Painter didn’t know the true name of the youngest son of the Flama family. To be honest, he was a bit curious.

Yet those two, even in Paradise, still maintained the name “Teest”.

“It does make one very curious,” Perradat said seriously, “but I don’t dare ask. Maybe you should, Drake? For the sake of Lord Nol’s face, Lord Teest won’t make it too hard for you.”

“I value my second life very much,” Drake said slowly.

Painter added, “I wonder how Lord Nol will handle the ‘name’. I heard that this trip to Earth, they’re creating an earthling identity for Lord Teest.”

Perradat interjected, “Don’t rush to change the subject. Painter, why don’t you ask? Aren’t you good at talking?”

“I, for one, also value my second life quite dearly…”

……

Earth, at the Xu family residence.

Nol’s hands trembled slightly as he took several deep breaths in front of the ID card. Although he was mentally prepared, returning to Earth still didn’t allow him to commit crimes openly…

He had boldly spoken of forging documents, but creating fake IDs seemed to violate the Criminal Code.

Teest sat on Nol’s bed, flipping through the Criminal Code with interest, observing Nol’s increasingly pale complexion.

“You know, if you wanted, you could cause incredible destruction.” Teest twirled a strand of his hair. “Even if you wanted to declare yourself a god here, I would help you… Lord Nol, to think a mere card could confine you.”

“You don’t understand.”

Nol, who had abided by the law for many years, clutched his head. “It’s a matter of principle.”

“Forget about humans. You’ve even killed gods in Tahe.” Teest deliberately rustled the pages of the Criminal Code loudly.

“…It’s a matter of principle…” Nol’s voice wavered.

As the standoff between the two gods continued, Nol’s phone rang. Seeing the caller ID, Nol sharply inhaled. “Hello, Officer Luo?”

“The issue with the neighbors has been resolved. Thanks to you, it went smoothly,” Rosen’s cheerful voice came through the phone. “How have you been recently? …You haven’t been up to any mischief, have you?”

Nol’s eyes darted around, and his voice suddenly became sharp. “Mischief? You’re joking. How could I possibly engage in mischief?”

Officer Luo’s voice paused meaningfully for two seconds. “I meant Teest.”

“Oh, oh, no worries. I’ll keep an eye on him,” Nol responded numbly.

Teest chuckled, shaking the Criminal Code even louder.

It seemed when guilty, his husband’s ability to lie was zero, which was quite endearing.

“…By the way, Officer Luo, do you know how to reissue an ID for someone without one?” After a while, Nol still asked, frowning, “The complicated kind of undocumented—you know who.”

Officer Luo: “……”

Five days later.

“You still chose to obey the law. Impressive,” Teest commented as he tied up his magically disguised black hair, clicking his tongue.

“Name.” Nol muttered.

“Hm?”

“The details for reissuing the ID have all been arranged by Officer Luo,” Nol said. “Only the name is left. You need an earthling name.”

Teest’s playful expression softened a bit. “I’m getting more and more names. It feels quite nice. You pick one, honey.”

Nol paused, looking into those soft golden eyes. To think of a meaningful name…

The name Teest carried memories of Teest’s family, and he didn’t want to use it casually. If he was to find meaning in another name…

“By the way.” Teest suddenly leaned closer, wrapping an arm around Nol’s shoulder. “Last time we went back, we agreed. My true name can only be known and called by you.”

“I remember.”

Nol looked down. “I just want to borrow the meaning of that name.”

During their last visit to the past, they overheard a conversation between the pregnant Mrs. Flama and a neighbor.

“…Isn’t this name nice?” Mrs. Flama, touching her belly, smiled brightly. “My grandfather taught me this word. In ancient Wilder, it means ‘companionship’ and ‘moving forward together’.”

“It’s suitable whether it’s a boy or girl.”

Indeed, it was a gentle and good name.

Adding the Flama surname… Nol opened the notes app on his phone, hesitated for a moment, and crisply typed a name.

“How about this?”

“Hmm.” Teest tilted his head to look. “I don’t really have a concept of names here. But since you chose it, it must be the best.”

“Flattering, Mr. Feng.” Nol ruffled Teest’s hair.

He set down his phone on the table, the screen still not turned off. In the notes app, the name “Feng Yuxing*” lay quietly.

*The name broken down refers to two things.  [Feng] (封) has many meanings such as to envelope, seal, close, but in this context, it refers to god (referencing [Feng Shan] (封禪) and [Feng Shen] (封神) essentially creation of a god (i.e. deification). [Yu] (与) with, together; [Xing] (行) action (in this case moving forward like on a journey or path), so Yuxing together would mean moving forward/onward together. Combined Feng refers to Teest’s apotheosis (becoming a god) and Yuxing journeying in life together (with Nol), reflecting the meaning of his “real name” given by his mother. Quite apt.

Soon, Teest would have an official identity. Nol sincerely hoped that this ID wouldn’t first be used at the police station.

“Teest.”

“Honey?”

“Let’s buy a cake to celebrate.”

“Ah, that fruit cake from last time was quite good.”

In an ordinary room, an ordinary day was about to begin.


The author has something to say:

Filling in the little gap about the name!

Teest’s true name, in the end, is only known by Nol lol.

A little romance for the couple!

Everyone can let their imaginations run wild lol.

Next extra will be the couple’s wedding!


<<< || Table of Contents || >>>

Beyond the Galaxy Interlude 3

Author: 唇亡齿寒 / Lips Gone, Teeth Cold

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Interlude 3

In the Standard Calendar year 1277, it was destined to be an extraordinary year. This year, I, Jacob Yutz, led a fleet headed by the “Child of the Wind”, traversing half of the galaxy to reach humanity’s cradle—Old Earth.

Humankind has been out of this cradle, which nurtured the great civilization of the galaxy, for thousands of years. As is well known, continuous external expansion created most of the human-inhabited star systems now called “colonies”. In human history, conflicts and frictions between colonies and the mother country have never been rare, and even after leaving Earth and entering the vast cosmos, these conflicts were inevitable.

According to exact historical records, in the year 2507 of the Common Era, the colonies completely broke away from the mother country—Old Earth. The colonies, in their thirst for freedom and wealth, severed all ties with Old Earth, isolating the mother planet in a remote region of a spiral arm of the galaxy. Afterward, the colonies entered a golden age, with significant strides in economy, technology, and culture. However, greater conflicts lurked in the shadows of history, mocking humanity. Soon, wars erupted among the individual colonial planets, quickly spreading to all star systems without exception. Later historians called this the “First Galactic War”, akin to the naming of wars on Earth.

The protracted war destroyed the foundation of human civilization. The economy quickly collapsed, and after overthrowing the belligerent governments, people were left directionless. During the long war, technology regressed, and people forgot the great technologies that had brought them out of the cradle. Where once spaceships could reach the speed of light, most planets couldn’t even produce a spaceship capable of space travel.

The Great Decline. Indeed, only such a term can describe the regression of human civilization at that time. If advanced extraterrestrial civilizations had been watching us, they would have surely laughed out loud at our backwardness.

Fortunately, the Great Decline didn’t last long—only six centuries. In the long span of human history, this is negligible. Six centuries later, in the year 3275 of the Common Era, the light of human civilization’s revival dawned. A spaceship from Old Earth landed on colonial soil, its passengers being remnants of Old Earth, led by Nassar Chabais, the first King of the Galactic Empire. Unfortunately, I, Jacob Yutz, wasn’t born in that era and could only imagine his grand achievements through the sparse records left by posterity.

When human civilization almost regressed to the Middle Ages, Old Earth still retained advanced technology, much of which still seemed like “miracles” to people today. However, inevitable resource depletion and environmental degradation forced the people of Old Earth to abandon their homeland and embark on another exodus. They traveled on near-light-speed ships, journeying for six centuries across half the galaxy, and landed on a planet with an environment similar to Earth. This planet was named “The Unfallen Star”, a title given by later generations, hoping it would never fall or disappear.

Like Jesus Christ’s arrival in ancient religions, the first wave of Earth’s descendants saved humanity from darkness. They spread ancient yet advanced technologies, bringing people out of the darkness and back into the light of civilization. To govern the scattered planets, the leader of the first wave of Earth’s descendants, Nassar Chabais, proclaimed himself King of the Galactic Empire and granted titles and fiefs to his followers. While some democrats might see this as foolish, one must admit that it was an effective method for that era. Emperor Nassar I also changed the calendar, canceling the Common Era and starting the “Standard Calendar”, marking a new epoch for humanity, with everything needing rejuvenation.

During his reign, King Nassar I also made mistakes, such as imposing heavy taxes on colonial planets, which stirred rebellious sentiments on many frontier planets. In Standard Calendar year 47, the “Great Uprising” occurred, with 131 planets declaring independence. At that time, this number was nearly a third of the Empire’s territory. The 131 planets, deprived of technological and economic support, had essentially signed their death warrants.

However, perhaps by the will of a higher power, the human race didn’t perish. In Standard Calendar year 53, the second wave of Earth’s descendants arrived in the colonies. They had set out a year later than the first wave but, due to various reasons during the long interstellar journey, arrived half a century later.

Fearing that the technology possessed by the latecomers would threaten his rule, Emperor Nassar I ordered the second wave of Earth’s descendants to be hunted down. Driven to desperation, the second wave was welcomed by the 131 independent planets. They came to the frontier, gathered representatives of all independent planets, and declared the establishment of the “Galactic Federation”. From then on, the galaxy entered a state of rivalry between the Empire and the Federation. Although small-scale wars frequently occurred, humanity indeed emerged from the shadow of the Great Decline post-war. The technology brought back by the two waves of Earth’s descendants revitalized human civilization, allowing humanity to survive in the vast universe.

Thus, another millennium passed. In history, this was a period of stable development. But like a blooming flower, there must be a moment of its most beautiful bloom. For the galaxy, this “bloom” occurred in Standard Calendar year 1195. That year, the third wave of Earth’s descendants arrived in the colonies, specifically on a planet neither part of the Empire nor the Federation—Neo Athens.

The speed of their ship, the “Dante”, was far inferior to the previous waves, causing them to arrive a thousand years later, despite only a few years delay in departure. But the technology brought by the third wave was no less advanced. In the final moments of Old Earth, wise scientists created artificial intelligence—not the AI found in ordinary computers but self-aware, independently thinking AI. This unprecedented invention was installed on the “Dante”, guiding the third wave of Earth’s descendants after a thousand years of slumber.

As the last people to stay on Old Earth, the third wave of Earth’s descendants were mostly scientists and technicians. Unlike the politically ambitious first and second waves, they were solely interested in technology and scholarship. They modeled their system after ancient Athens, establishing a parliament and administrative council, electing a chief executive and government officials, and founding the “Neo Athens Academy”, open to all who sought knowledge and science. To defend the city-state, they built three space carriers named after the ancient Greek sages Socrates, Plato, and Aristotle. To manage the city, they created three high-end AIs named Beatrice, Mona Lisa, and David, after figures from the Renaissance era.

In the grand star map of the galaxy, Neo Athens was undoubtedly the brightest star. She symbolized the second Renaissance, guiding humanity towards enlightenment. Centered on Neo Athens, technology, stagnant for a thousand years, saw rapid progress. In less than a century, the warp engines of spaceships were upgraded four times, eliminating the need for space teleportation stations for interstellar travel.

Thanks to the fifth-generation warp engine, my ship, the “Child of the Wind”, could complete a six-century journey in six months, heading to Old Earth for exploration. As for why I wanted to visit that long-forgotten mother planet, perhaps it was nostalgia in my blood or some legends that sparked my innate curiosity. I had heard that after the third wave of Earth’s descendants left, some people remained, led by Kester, the last scientist of Old Earth and inventor of high-end AI. Maybe after the third wave left, Kester and the other scientists created some great miracles? Perhaps they thrived on Old Earth using more advanced technology?

No one knew the answers. And I would find them.

In Standard Calendar year 1277, I, Jacob Yutz, led a fleet on a journey to Old Earth. At that time, I had no idea it would turn into a life-threatening adventure.

Because six months later, I encountered “Yasha” on Old Earth, as its creator called it, a name meaning a terrifying monster in some language of Old Earth. But to me, it was the ultimate killing machine capable of destroying humanity.

—”Records of the Old Earth Expedition,” Prologue, by Jacob Yutz.


The author has something to say:

Note: The setting of “Yasha” references the Shrike from “Hyperion” by Dan Simmons.


<<< || Table of Contents || >>>