Access Denied Ch56

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 56: Negotiation

The ruins of the small town close to the settlement, deep underground.

During the day, the people from the settlement would come here to work, and the payment would be provided by the Old Fourth. At night, Shu Jun would guard this place, inspecting every aspect of the underground base and suppressing the surrounding erosion.

Zhu Yanchen wasn’t around, so he was alone, wandering in the darkness. It was late at night, and Monday would snore on his back.

After completing today’s inspection, Shu Jun couldn’t sleep, so he leaned against the end of the tunnel and stared blankly. The moist scent of soil filled his nostrils, and in the dim lighting, the ruins carried traces of their former pre-apocalyptic glory.

Supplies provided by the Old Fourth were piled up in the corner, and the flickering light bulbs cast a dim light on the wooden crates.

Previously, Zhu Sheng had ordered Xia Yufeng to put pressure on the Old Fourth. But with the real Zhu Yanchen in command, the Old Fourth naturally wouldn’t be affected by Xia Yufeng, the “imposter Marshal”. However, in order to firmly place Xia Yufeng as a chess piece, Zhu Yanchen still gave the order for the Old Fourth to “depress” temporarily.

During the supervisory process, Shu Jun came into contact with many people from the Old Fourth. After a while, he realized that the Old Fourth, as the local power, was much fatter than he had imagined—surrounding Y City were numerous settlements, big and small, all belonging to the Old Fourth’s territory. If things were peaceful, it would be fine, as the three major families focused on internal struggles. But once Y City became unstable, the Old Fourth would be the first to be warned.

He had joked with Zhu Yanchen before, wondering if this person distributed his time among so many things that he wouldn’t sleep at night. It wasn’t until now that Shu Jun realized that the joke might not just be a “joke”.

From devoting all his efforts to researching the Erosion Swamp and creating his own tactical chip, to cultivating an organization the size of the Old Fourth. Over the past decade, Zhu Yanchen had used his actions to weave a web, every stitch in place, with the player system itself lying at the center.

Shu Jun felt a heavy burden in his heart. Zhu Yanchen was as busy as a spinning top, while he himself leisurely passed the days.

Now that he had touched Zhu Yanchen’s web, he had to rely on it to protect the lives of his compatriots. Therefore, he should also give it his all to make it even more intricately woven, sturdy, and leakproof.

He closed his eyes, and a vague idea gradually took shape.

“Still awake?” A hoarse voice suddenly came.

Shu Jun glanced sideways, and Dong Lao emerged from the shadows. He was hunched over, and his eyes darted around. Shu Jun always felt a sense of familiarity with this person, but he couldn’t remember where he had seen him before.

“Just can’t fall asleep.” Shu Jun found a wooden crate and sat down, crossing his legs as he looked up and down at Dong Lao. “Why would an old man like you come here in the middle of the night?”

Just as he thought of something, someone appeared. The moment his thoughts encountered an obstacle, the solution presented itself.

“I need to see the state of this base with my own eyes in order to allocate manpower more effectively,” Dong Lao replied with a cheerful smile. “Since Smoke isn’t here, I have to maintain good communication with your side, just in case.”

“You’re working hard,” Shu Jun replied absentmindedly, his mind racing.

“You hate all humans except Smoke?” Seeing that Shu Jun’s state was off, Dong Lao continued with enthusiasm.

“It’s not like that.”

“In that case, this old man will stay a little longer. After all, Smoke asked me to look after you, and since I made the effort to come here, we need to go through the proper procedures.”

“Look after me?” Shu Jun asked with a smile. He released Monday from his back and placed it on his lap, absentmindedly stroking its spine. Monday let out a comfortable hum, adding a touch of liveliness to the dim underground space.

“What, do you think he sent me to monitor you?”

“No, I know he wouldn’t—I was just thinking that if you really want to go through this ‘looking after’ process, I have a basket full of questions that I would like you to take care of.”

Dong Lao picked up a piece of plastic cloth from the ground and sat down on the floor. “Go ahead, ask away. I’m bored anyway.”

“When did Zhu Yanchen’s plan start?”

“I joined late, but based on the layout and information, he probably started considering these things about sixteen years ago. In simple terms, he couldn’t handle it all by himself. I helped him with the tactical work inside, and as for the Old Fourth—well, they helped him lay out the information network outside.”

Dong Lao spoke slowly.

“But that guy is very cunning. He doesn’t completely hand over the tactical work to me, and he doesn’t completely hand over the research work to Ai Xiaoxiao either. He insists on sharing it equally. He guards against us openly… Only he knows the full details of his plans.”

“I see.” Shu Jun continued stroking the sword.

“Why do you want to inquire about all this? Are you moved?” Dong Lao teased.

“I just want to know more about this person.” Shu Jun paused his actions. “After all, I have my own plans.”

The folds on Dong Lao’s face trembled, and the smile on his face suddenly disappeared. He stared at Shu Jun warily as his breath slowed down.

“I can probably guess A’Yan’s thoughts. Before discovering Sigma, he was willing to risk his life to expose the fatal flaw of the player system to the world. As for now… he wants to obtain the position of leader and, considering the current situation, he wants to stop the player system in a legitimate manner.”

“Is there a problem with that?”

“The problem is that half of the troubles we face right now are beyond Grand Marshal Zhu’s plan.” Shu Jun smiled. “The lives of 30,000 players, Luo Duan, Sigma… He can’t handle so much at once, nor does he have the standing to arrange them. As for me, before finalizing my plan, I must understand his character to avoid unnecessary conflicts.”

“What do you intend to do?” Dong Lao asked with a hint of stiffness.

Shu Jun casually sat there, exuding a continuous sense of oppression. His aura was no less powerful than that of a real Erosion Swamp. “Why should I tell you?”

Dong Lao was at a loss for words.

Shu Jun glanced at him once again, and after a moment, he extended his hand. A mass of erosion was lifted by the wind and floated in his palm. “If we’re going to have a deeper conversation, it’s better for both sides to be open and honest. At the very least, we should reveal our true identities, right, Miss Xia?”

Underneath Dong Lao’s mask, Xia Liang’s face turned pale instantly. Zhu Yanchen had promised her that if she wanted to reveal her identity, she would need to seek consent first. Although she didn’t like Zhu Yanchen, she knew he was trustworthy.

Shu Jun had discovered her identity on his own.

“Mirror’s erosion.” Shu Jun explained when Xia Liang didn’t speak. “I tested it on you, and it couldn’t imitate your face properly, so you must be using some kind of disguise. Besides, in the Grand Theatre, Zhu Yanchen’s attitude towards you… Since he’s such a controlling person, he wouldn’t expose too much to unrelated individuals. It was just a guess on my part.”

“Can we give each other some face?” Xia Liang didn’t conceal her true voice anymore. “My identity doesn’t matter to you, does it?”

“Of course, it matters.” Shu Jun pointed out seriously. “It’s such a useful leverage.”

Xia Liang: “…” She was wrong, absolutely wrong. She shouldn’t have thought that this person had a pure heart. After all, they were all playing a tactical game, except she was playing mahjong against a thousand-year-old fox. Who would be more naïve?

“Ai Xiaoxiao needs to consider transferring the patients, so she won’t be able to come over for a while. I want you to help me conceal some things.”

“Have you ever thought that if you expose my identity at this critical moment…”

“Who said I would expose it now? I can wait until these matters are resolved before spreading any rumors.” Shu Jun smiled, squinting his eyes.

“…What exactly do you want?”

“There’s still some time before the Reunion Festival, and I may have to leave for a while. Help me fool A’Yan.”

“If he finds out—”

“I don’t plan to hide it from him. There’s no immediate danger to life, and I will tell him myself once it’s done,” Shu Jun said. “He already has enough things to deal with, like a heavily burdened cart. If I give him the plan now, it’s more of a disadvantage than an advantage.”

Xia Liang looked at him skeptically.

“What? Only he’s allowed to silently work hard for sixteen years, and I’m not allowed to find something to do for myself? Even ordinary couples need some personal space, let alone us… ahem.”

Xia Liang’s suspicious gaze became more intense.

“In the end, the Reunion Festival is coming soon. As you know, Luo Duan is likely to take action at that time. It concerns the lives of my compatriots, and there are things I need to clarify in advance.” Shu Jun jumped down from the wooden crate. “That’s how it is. You can handle it, ‘Dong Lao’. If I truly intended to hide it, I wouldn’t even tell you, but that would be too troublesome.”

In the end, Xia Liang didn’t object, and she only let out a cold snort.

During this period, Sigma hadn’t been absent from his dreams. However, Shu Jun either wandered around, reminiscing about his childhood, or sang loudly in his small apartment. Sigma had little room to act, and its presence gradually shifted from the doorway to the corner of the wall—eroding countless negative emotions. Yet, Shu Jun could still howl and sing <Sweet Summer Day>. Sigma truly had no means to use, and its emotions became increasingly dull.

However, today, Shu Jun’s situation seemed a bit weird.

The frustrated Sigma’s fragmented consciousness regained its spirit, and it commanded the blood vessels, approaching with hope.

“Humans truly cannot be trusted.” Shu Jun flopped onto the sofa and murmured. “Zhu Yanchen only cares about obtaining the position of leader and has never considered the fate of my 30,000 compatriots…”

The Sigma’s fragment became excited, and tears almost welled up in its eyes. “Yes, that’s it! You’ve finally realized.”

“I can’t see any hope. Right now, I only have Hu Yan at my disposal. Even if I add Zhu Yanchen, we won’t be able to defend against Luo Duan… With Sigma’s support, he can command an Alpha Erosion Swamp, can’t he? If I fight against Luo Duan, I will undoubtedly be exposed… the situation of the synthetic humans will also be exposed…”

“Yes,” the Sigma’s fragment expressed enthusiastically. “Unless Zhu Yanchen becomes leader, and you command your compatriots to fight side by side, only then can you establish an impregnable long-term defense line. But we all know that’s simply impossible.”

“Yeah, I can’t force my compatriots to protect humanity.” Those words truly came from the depths of Shu Jun’s heart. Then Shu Jun covered his face, concealing his true expression.

Sigma’s fragment was too joyful, to the point of casually giving out information—Luo Duan indeed had the ability to mobilize an Alpha Erosion Swamp.

“And everyone might be able to fuse with an Erosion Swamp, like me, and survive…” Shu Jun continued to tightly cover his face, appearing exhausted. He even clenched his throat, choking as if in genuine distress.

“Yes,” Sigma’s fragment drew closer, and the black-red blood vessels enveloped Shu Jun, almost encasing him in a cocoon of blood. Countless negative emotions surged forth, branding Shu Jun’s nerves. “Yes, that’s it.”

“You’re just a fragment,” he muttered. “I want to meet the real Sigma. I know what it wants, and I demand negotiations.”

Having said that, he let out a sigh.

“My mind hasn’t fully recovered yet. If Sigma absorbs me now, it will definitely be at a disadvantage. It’s better to lend us a few Alpha Erosion Swamps first, so we can settle matters with the humans, and then you can dispose of us… With my information and abilities, Sigma will undoubtedly be able to save my compatriots.”

“Yes,” it said, “when you’re ready, I can tell you the location of the main body.”

“Does it have to be this troublesome? If we’re close enough, can’t we have long-distance conversations or something?”

“I’m just an incomplete piece of information, surviving within your subconscious. Don’t even mention long-distance conversations—I can’t even discern things around me.” The humanoid figure spoke in a low voice, drawing even closer. “Unfortunately, you must see it in person.”

Great, it seems that the limitation of “requiring physical contact communication” applies to the main body as well.

Shu Jun continued to ramble on with his negative talk, while at the same time, Sigma’s fragment circled around him, like a dog circling a food bowl. It occasionally echoed and seduced him, trying to push him into the depths of chaos.

Unfortunately, Shu Jun was very clear-headed. All this talk of meetings and promises was nothing more than seeking personal gain at someone else’s expense. Sigma’s initial pursuit wasn’t perfect evolution but rather the disappearance of humans and synthetic humans.

‘How interesting,’ Shu Jun thought. If it weren’t for his trust in Zhu Yanchen, under the pressure of countless negative emotions, he might have almost convinced himself.

However, someone spent sixteen years for an unrealistic goal, staking their life to create a bloody path. Both publicly and privately, he had to become the person who could walk this bloody path.

A good performance required thorough preparation. To ensure everything was in place, Shu Jun waited for three days before taking action. If he made a careless mistake during the operation and even risked his life, it would be a big joke.

He acted with Sigma’s fragment for three days. On the fourth day, the prototype of the underground stronghold was completed. Using rest as an excuse, Shu Jun asked Yu Jin to take over his shift.

“I’m going to take a nap,” he said. “Don’t disturb me.”

Then he quietly flew into the sky.

Sigma’s fragment was also quite cunning. It didn’t immediately give Shu Jun the correct direction. Shu Jun flew for a whole day in the desolate erosion zone to ensure he had flown far enough before Sigma’s fragment informed him of the next location in his dream.

After completing the cycle of flying, sleeping, eating, and flying again, Shu Jun spent another two days wandering in the erosion zone. On the seventh day after departure, he finally arrived at the true location.

Shu Jun hovered in mid-air.

He had imagined what Sigma looked like—Shu Jun only knew that it was a collection of grievances and the compilation of Erosion Swamps with brains taking on a strange form. After pondering for a while, he gave up completely. Now it seemed that he had made the right decision.

Sigma was enormous, and apart from that, he hadn’t guessed anything correctly.

This stretch of coastline was near the mouth of the sea, and the ocean was pure darkness.

Shu Jun couldn’t see anything below the surface of the sea. Looking out, all he saw was a sea of ink-like water. Sigma only revealed a glimpse of its outline on the coastline, and even that glimpse was enough to make one feel uncomfortable—

Countless arms emerged from the sea, gripping the pale gray beach. The left and right arms were randomly arranged, perpendicular to the coastline. From a distance, the coastline looked like a bizarre piano keyboard.

Shu Jun felt a wave of nausea.

How many arms are there in total, several thousand? Tens of thousands? They were incredibly large, yet extremely withered, as if they were chopped off from giant corpses. The arms extended into the seawater, seamlessly merging with the pitch-black ocean.

The rivers flowing into the sea were also black, with thick erosion substance flowing within them. The quantity of the erosion substance was immense, capable of accumulating several Alpha Erosion Swamps in minutes. However, judging from the scattered flow of the erosion substance, there were no Erosion Swamp with brains among them.

‘Sigma’s “welcome ceremony” is well done,’ Shu Jun sneered inwardly, knowing that he still had things to do.

The lone figure circled for a while, descended from the high sky, and prepared to start negotiations.

At that moment, a sudden change occurred.

Among the countless arms clutching the beach, one hand didn’t penetrate the sand with its five fingers; it merely clenched its fist. As soon as the figure landed, that hand quietly extended into the sea, revealing a pale gap between its fingers.

A “brain” sank into the erosion substance.

Before the figure could take a few steps forward, Sigma suddenly attacked. Countless arms swung and directly grasped toward that tiny figure. At the same time, a gigantic Erosion Swamp crawled out of the sea entrance, rapidly extending to enclose the area behind the coastline. The figure was sandwiched between the two sides and instantly disappeared into the erosion substance.

There was no negotiation from the beginning, as Shu Jun expected.

He floated cross-legged in the high sky while he suppressed the erosion substance in his body to the point of losing his breath. The other “him,” however, was different—using Sweet Edge’s “Creation” as the skeleton and the Mirror Erosion Swamp’s “Replication” as the skin, he mixed it with his own genuine flesh and blood. In terms of aura, it had no flaws.

During the three days of preparation, in order to achieve a realistic effect, he shed a lot of blood and carved out a considerable amount of flesh. To replenish the lost energy, he almost wiped out the mutant beasts near the erosion zone.

“This is not something, ah.” Shu Jun mumbled with a piece of jerky in his mouth, feeling a sense of sorrow.

He had just released his puppet with the wind. Has it been three minutes? It seemed that Sigma really wanted his brain, not even willing to make a token gesture.

Looking at the situation below, Shu Jun swallowed the jerky in his mouth and began to count the seconds.

In terms of a single battle, he never left any flaws. Sigma had hooked onto an empty shell without a brain, but before it could react, the shell exploded.

It was filled with Ai Xiaoxiao’s version of purification powder. They kept the erosion substance on the outside, and the inner explosive was undamaged. Now, it exploded with a tremendous impact.

In the scattered powder, Shu Jun’s flesh and blood were purified to the point of complete cleansing. The two Erosion Swamp nearby also suffered the consequences. Sigma’s newly created Erosion Swamp instantly retreated several meters, and one of Sigma’s fingers in the hand holding the puppet exploded, emitting a sizzling, scorching sound.

Not to mention brain information, Shu Jun didn’t want to expose even a sliver of information to Sigma.

The next moment, an angry screech from Sigma came from the ground, as if millions of nails were scratching a blackboard together, and a chilling aura instantly pierced to the bone. It angrily flailed countless arms, trying to locate Shu Jun, but under the disguise of “Suppression”, it couldn’t find a single clue.

High above the sky, Shu Jun trembled all over and quickly fled.

Throughout this journey, he saw many interesting things and obtained a lot of information. Once he handed the information to Zhu Yanchen, the man would surely deduce even more.

“Goodbye, Sigma.” Before speeding away, Shu Jun glanced at the eerie coastline and grimaced. “It was quite a negotiation.”

Y City.

Luo Duan was still in the command center.

For some reason, his injuries were healing unusually slowly. But Ai Xiaoxiao gave a definitive diagnosis, and this man seemed eager to experience “leisure life”. According to reason, the staff couldn’t kick him out, which gave Yi Ning a bit of a headache.

However, with the Reunion Festival approaching and no missions recently, it was hard to find fault with him not returning to the team. Once the celebration officially began, no matter what, Luo Duan had to go back and lead Groundwater.

Once he left, Yi Ning’s pile of meaningless worries would also disappear. In the end, he shouldn’t have gotten too close to a synthetic human.

Fortunately, Luo Duan kept his word. Since that night, when Yi Ning issued the final ultimatum, he hadn’t come to Yi Ning’s office again. He just casually read idle books in the document room and chatted with other staff members with a smiling face.

But Yi Ning felt a bit uncomfortable.

With Zhu Yanchen’s return, the Tang family members started bombarding him one after another, urging him to quickly achieve something—such as making achievements at the Reunion Festival and pulling in some votes. Yi Ning returned to the life of dealing with the powerful and then dealing with work. However, when he encountered difficulties and subconsciously wanted to voice his thoughts, Yi Ning realized that there was no one around him to discuss with anymore.

He tried seeking help from his assistant, but the assistant’s reactions and insights were far from Luo Duan’s, only causing him more headaches.

Habit was truly a terrifying thing.

However, there was also good news. After the return of “Zhu Yanchen”, he became much more open about the player system, completely becoming a mouthpiece conveying Zhu Sheng’s will. This wasn’t bad either. If this substitute “Marshal Zhu” agreed to increase the production of synthetic humans, it wouldn’t be a bad thing if he lost like this, saving him from the daily torment of the Tang family.

Yi Ning pressed his temples hard.

Rest time had arrived, and he subconsciously opened the monitoring screen to check on Luo Duan’s movements.

The captain of Groundwater was holding a stack of books and walking towards his own ward. At a glance, those books were all related to the Reunion Festival and lacked sensitivity. At the same time, the counterfeit “Zhu Yanchen” happened to be walking from the other end of the corridor, and the two of them passed each other.

Luo Duan looked straight ahead, not even glancing at “Marshal Zhu” for a moment and went straight into the ward.

After Luo Duan entered the room, “Marshal Zhu” hesitated slightly in his steps. He first glanced at the door of the ward, then looked up and scanned the surveillance cameras that were being adjusted.

Yi Ning had a feeling—the impostor seemed to see him directly through the camera. Those eyes were extremely dark and bottomless.

Just like the real Zhu Yanchen, who should be dead.


<<< || Table of Contents || >>>

Access Denied Ch55

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 55: Bellflower

It took Hu Yan three full days to regain his composure.

Relying on his resilience in the face of war, Hu Yan barely managed to stabilize his mind and maintain a calm demeanor while going “online” and “offline”. During the rest of the time, he mostly stayed underground in the ruins of the small town. To ensure that Hu Yan wouldn’t despair, both Shu Jun and Zhu Yanchen stayed with him in the same room, ready to answer his questions.

After three days, Hu Yan had mostly regained his calmness. The cleanup of the town ruins had also made some progress, and the outline of an underground city was gradually taking shape.

The materials were temporarily sourced, and the lighting equipment was quite rudimentary, with only the cheapest light bulbs available. The dim light illuminated the underground cavern as Hu Yan pinched the damp soil in his hand.

The soil was filled with small, crushed stones and empty insect shells.

“Before, I thought the modeling was too detailed.” Hu Yan murmured. “Captain Shu, how did you survive? Our comrades back then…”

“I survived purely by accident,” Shu Jun replied bitterly, without further explanation.

Hu Yan understood the implicit meaning behind his words and let out a bitter smile. “I don’t know if I can return to the battlefield. Once the vacation is over, the Blackbirds will definitely have other missions. I really can’t do it. I…”

“Dong Lao is on our side, and he will fully support you all. Lao Hu, do you know why I awakened you first?”

“…”

“I’ve told you before, Luo Duan won’t stop his actions. If everyone is restored at the same time, given your leadership experience, what do you think would happen?” Shu Jun remained calm in the face of Hu Yan’s confusion.

Hu Yan gritted his teeth. “Report! Those who have lost their loved ones would want to fight desperately, while people like me would be confused. There would certainly be a portion of people who deny reality and want to escape.”

“And then?”

“And then, the team would fall apart…”

“If the team falls apart, we will all be doomed together. If I were Luo Duan, I would cut off the escape route of those who want to avoid facing reality. Then, I would incite the revenge-driven faction, forcing everyone to be involved. I think you understand that feeling—even if you don’t want to face reality, can you still work for humanity? When people lose hope, their choices become very limited.”

Hu Yan leaned against the side of the underground tunnel and let out a heavy sigh.

“Lao Hu, you’re a smart person. That’s why I restored you first. Then I’ll gradually restore the relatively rational cadres in the layers below one by one. This way, even if Luo Duan intervenes, at least everyone can quickly find some semblance of order and avoid walking down a path of no return. To be honest, I can’t be certain what the future holds—once everyone survives, we’ll have time to think.”

“I understand.” Hu Yan fell silent for a long time. “Although I can’t forgive those people, I haven’t lived enough myself. But I have a question… Captain Shu, it took so much effort just to prove it to me alone. What will you do when there are more people to restore? Are they all going to come running to your house one by one? The people on the human side will definitely notice something is wrong.”

“I have a solution,” Shu Jun whispered softly. His gray-white pupils glowed dimly in the darkness, resembling the eyes of the undead.

“Okay, then I’ll go back and organize the current situation and refine the key points.” Hu Yan stood up; the relaxed air about him was completely gone. “After the Reunion Festival, new missions will be issued, and our time is running out… Take care of my sister-in-law for me.”

Shu Jun: “…” It seemed that this person had regained some spirit.

Unfortunately, Zhu Yanchen wasn’t by his side.

To avoid triggering Hu Yan, Shu Jun temporarily withheld the identity of Zhu Yanchen. Early this morning, he sent Zhu Yanchen to Y City.

Xia Yufeng couldn’t handle the upcoming situation.

The reason was quite simple—the Reunion Festival in <Erosion> was approaching.

The mid-year Reunion Festival and the New Year at the end of the year were the two most important holidays in <Erosion>. On the evening of the Reunion Festival, people would walk along the river, setting off splendid fireworks and praying for well-being. Shu Jun’s memories of the past ended on the night of the Reunion Festival sixteen years ago.

In <Erosion>, the Reunion Festival also had corresponding activities. At that time, an area near Y City would be designated, and the authorities would arrange various entertaining tasks, with well-known NPCs performing on-site. It was said to be a time for relaxation, and there were many team points to be earned at the celebration. With over thirty thousand combat players in <Erosion>, they would all gather near Y City during the festival.

Luo Duan wanted to interfere, and the Reunion Festival was an excellent opportunity. Hearing that Luo Duan had been hiding in the command center, Shu Jun’s determination to take action grew stronger.

Currently, only Shu Jun himself could confront Luo Duan, and Luo Duan was as cunning as a fox. It would be difficult to assassinate him, so they had to confront him openly. However, if they were to fight in the command center, even if they won, the situation with the synthetic humans would be exposed. Shu Jun would likely be fine, but the players who had not yet been awakened would undoubtedly suffer.

At present, Shu Jun couldn’t move against Luo Duan, and Luo Duan couldn’t reach the players. This stalemate couldn’t last forever. The problem was that Luo Duan was operating openly while Sigma operated in secret. Their manpower was insufficient, so they had to proceed steadily.

…Shu Jun understood the reasoning. However, when he returned to the inn and faced the empty double bed, he couldn’t help but feel a tinge of melancholy.

Previously, their routines had diverged quite a bit due to taking care of Hu Yan. Now that Hu Yan had finally stabilized, they would have to be separated again.

Shu Jun stayed idle for a while, giving himself a five-minute break, and then picked up the communicator. “Yu Jin? Yeah, it’s me. How did things go with what we asked you to do? …Bro, let’s not complain. You just have to dig deeper.”

Y City.

Zhu Yanchen didn’t immediately replace Xia Yufeng; he went to the Ai’s Clinic first.

“Yo, here to settle the bill?” Recognizing Zhu Yanchen, Ai Xiaoxiao raised an eyebrow. “The technical support a few days ago was quite valuable.”

“Shu Jun and I both believe that Luo Duan will make a move during the Reunion Festival. I can slightly change the location of the event, but Y City might still be affected. For strategic reasons, I want to move the underground machinery to—”

“No,” Ai Xiaoxiao interrupted, raising her head. Her gaze was sharp as a knife.

“At that time, I will maximize the city’s defenses and ensure the safety of the residents. The buildings and power systems are already fragile, and I may not be able to protect ‘Bellflower’.'”

“We agreed on this fourteen years ago. I’m just an ordinary person, not as enlightened as you, wanting to play revolution.” Ai Xiaoxiao crossed her arms. “Yes, ‘Bellflower’ was designed by you, and you provided the funding. But it was me who hid it and meticulously adjusted and maintained it every day. It has been fourteen years, Zhu Yanchen, and if you take it away, my patients may not be able to survive.”

As she spoke, her smile twisted. “Or do you think that synthetic humans without a human form aren’t considered human? Don’t lecture me with high-minded principles. I won’t sacrifice them for anything.”

“I have considered these things.” Zhu Yanchen shook his head. They had known each other for over ten years, and he had long been accustomed to Ai Xiaoxiao’s sharp tongue. “Shu Jun can temporarily suppress the erosion substance within them, causing a state similar to a false death. Once they are transferred to a safe location, the suppression can be lifted, and no additional medication is required.”

“…I see.” Ai Xiaoxiao snorted. “So, you’re here to see them?”

“Yes, I need to record the body data of everyone. The Old Fourth caravan has also been contacted, and the transportation of ‘Bellflower’ and the patients won’t be a problem.”

“Follow me.” Ai Xiaoxiao grabbed her keychain and headed deeper underground.

The bottommost level of the Ai’s Clinic.

Massive mechanical devices hummed as the hibernation pods lay quietly, arranged horizontally.

“203 people.” Ai Xiaoxiao’s tone was cold. “I have recorded the body data of each person, without missing a day, for the past fourteen years.”

Zhu Yanchen walked past the coffin-like hibernation pods and stopped in front of the one in the middle. He reached out his hand and gently stroked the lid of the hibernation pod.

Fourteen years ago, the Ai’s Clinic didn’t have such a deep underground level.

At that time, Zhu Yanchen was about to turn fifteen and had started to handle relatively simple governmental affairs. Ai Xiaoxiao, at that time, was one of those “practice questions”.

The situation was simple. The outpost had discovered a girl who was attempting to make contact with players, but she had a strong counter-surveillance awareness and couldn’t be captured immediately. The outpost manager didn’t pay much attention to it, but they still reported it according to protocol. Coincidentally, Zhu Yanchen was studying on-site at the outpost, so Zhu Sheng handed the matter over to him.

“Capture her,” Zhu Sheng had said, “and follow the procedures.”

For Zhu Yanchen at the time, tracking her was simple. The girl was quite cautious, but she had an obviously incapacitated companion who couldn’t run far.

When he approached her, he deliberately kept his subordinates away. It was their first meeting, and Ai Xiaoxiao hid in a rocky cave on the edge of the erosion zone. Her eyes were full of hatred.

“Don’t touch my patient!” She was filthy all over, baring her teeth threateningly and trembling as she held a gun.

A female player lay unconscious behind her. Her body had been severely eroded, with almost only bones remaining in her lower half, but her wounds had been treated neatly. An unconscious person couldn’t achieve this level of care, so it was likely the doing of this girl.

However, even so, if she didn’t receive proper treatment promptly, she wouldn’t live much longer.

“This injury… She fell into the Erosion Swamp.” Zhu Yanchen approached the player, ignoring the gun aimed at him. The girl let out a scream, nearly pulling the trigger.

“Stay away from us!” The girl gnashed her teeth.

“You don’t know how to use a player’s gun. The safety isn’t even off.” Zhu Yanchen crouched down and carefully examined the woman’s injuries. “You’re not a player.”

“So what?” The girl gritted her teeth. “You’re here to ‘deal with her’, aren’t you? I saw it all—they escaped from the Erosion Swamp, those severely injured patients, and what happened when the ‘rescue’ troops arrived? They killed everyone. I saw it clearly… If they didn’t think this sister was dead…”

As the heir of the Zhu family, Zhu Yanchen was already well aware of the fate of the synthetic humans.

The lucky ones died in battle, straightforward and clean, or they were euthanized when they reached a certain age. The unfortunate ones were those who had managed to reclaim half a life on the battlefield but couldn’t return and couldn’t die. If such people were discovered, the troops would usually kill them all.

This “patient” clearly fell into the second category. The girl covered in black mud, probably realizing the danger, gave this player some rudimentary bandaging before carrying her away.

Zhu Yanchen took out a handkerchief, dampened it, and wiped the woman’s face. “This isn’t your first time doing something like this, is it?”

The girl looked at Zhu Yanchen warily—a handsome and clean-cut young man in a brand-new uniform stood before her, clearly not an ordinary person.

“Don’t be nervous. I just wanted to say that your emergency treatment is quite good.” Zhu Yanchen retrieved the handkerchief. “If you’re willing to tell the truth, I can help you.”

He raised his hands, indicating for the girl to remove the gun from his waist. After hesitating for a moment, the girl complied.

“Ai Xiaoxiao.” After kicking the gun away, she introduced herself begrudgingly.

“Zhu Yanchen.”

“Zhu Yanchen from the Zhu family?” Ai Xiaoxiao narrowed her eyes.

“Yes.” Zhu Yanchen nodded. “If you haven’t been discovered, where do you want to take her?”

“A certain settlement.” Ai Xiaoxiao, naturally, didn’t plan on revealing everything. “Somewhere with people to take care of her. Don’t think I don’t know what you’re plotting—you want me to take you there and then wipe us all at once.”

She protected the woman behind her while her body trembled slightly.

“I can argue with you here, but this lady can’t afford to wait.” Zhu Yanchen pointed out mercilessly. “If I wanted to harm you, I could immediately contact the outpost, and their interrogation methods are much more professional than mine.”

“You want to take all the credit for yourself.”

“I’m also in better control.”

The girl fumbled with the gun in her hand for a while, but she couldn’t find the safety mechanism designed for players’ guns. Exhausted herself, it was difficult for her to silence a young man her age. Caught in a dilemma, she had to compromise. “I still have a knife. Once we have a signal, immediately terminate the tracking mission and dismiss your subordinates. No unnecessary chatter, got it? If you do as I say, I can take you to my place.”

Zhu Yanchen didn’t say anything.

The girl draped a cloak over the player and took out another one for Zhu Yanchen to cover his face and disguise himself. She pressed the knife against Zhu Yanchen’s lower back. After struggling for a while, the three of them managed to make their way to the nearest settlement. There was a crude clinic near the settlement, with a sign that read “Ai’s Clinic” in crooked letters.

“Granny!” After entering the clinic, Ai Xiaoxiao locked the door and shouted at the top of her lungs. “Granny, I’m back!”

An old woman walked out from the inner room. Her back was twisted and one of her eyes swollen with a purple blister, resembling a goldfish’s eyeball.

“Xiaoxiao, who is this…” The old woman glanced at Zhu Yanchen and coughed twice. Then she acted, but luckily, Zhu Yanchen reacted quickly. He grabbed a nearby book and held it up to block the incoming object—

A small needle quivered and wavered, piercing into the book.

Taking advantage of Ai Xiaoxiao’s lack of response, Zhu Yanchen swiftly took the knife from her, pressing the tip against Ai Xiaoxiao’s neck. “Take me to the ‘patients’.”

Ai Xiaoxiao was furious, rolling her eyes. The old woman sighed and resignedly picked up a bunch of keys.

The clinic wasn’t large, but it had a crude basement. As soon as they entered the room, a nauseating stench filled the air. Two figures lay on the sickbed, with IV drips hanging from their hands, sleeping deeply. Their muscles had varying degrees of atrophy and deformation, undoubtedly having been in this state for a long time.

One of them looked somewhat familiar.

“Xu Kan,” Zhu Yanchen whispered softly. “According to official records, Xu Kan passed away three years ago.”

“My dad isn’t dead.” Even with a knife at her throat, Ai Xiaoxiao’s tone was far from friendly. “I’m the one who broke the law, so you can kill or torture me as you please. Granny is old now. Even if my dad and the others regain consciousness, they can’t do anything. If you want to take someone, take me. Two or three living dead aren’t worth much credit.”

Zhu Yanchen smoothly put away the knife. “Forced artificial coma, and then… Let me see, hmm, these drugs. I didn’t expect this purification combination. Did you come up with it yourself?”

Suddenly regaining her freedom, Ai Xiaoxiao was a bit dazed. “You…”

“The artificial coma is to prevent them from facing the harsh reality and falling into madness—I understand that.” Zhu Yanchen crouched down beside Xu Kan’s sickbed, observing attentively. “But by keeping them unconscious all this time, can it really solve the problem?”

Ai Xiaoxiao was still in a daze. “No, wait, surname Zhu, you…?”

“I said from the beginning that I can help you, as long as you’re willing to tell the truth.” Zhu Yanchen turned around and spoke in a calm tone. “First, tell me what exactly happened with your ‘father’.”

Ai Xiaoxiao wiped her face with both hands. “Fine, let me settle that sister first.”

Ai Xiaoxiao’s story wasn’t complicated.

She didn’t remember her biological parents. Ever since she could remember, she had lived like a rat, learning to scavenge for food near the outpost.

Players would pass by this area and, seeing her pitiful state, occasionally leave behind some food and money, barely enough for her to survive. Until Xu Kan appeared, she wasn’t much different from an ordinary stray cat.

Xu Kan was kind to her.

“I have a younger daughter who’s a little smaller than you, but unfortunately, I can’t see her regularly.” He sighed and patted her head. “Take these clothes and food. Don’t go near the erosion zone. I will take care of you. What’s your name?”

“I… don’t have a name.”

“Then let’s call you Xiaoxiao.”

He would allocate half an hour every day to visit her and teach her many things.

“Don’t let anyone touch your body, especially the lower half. Remember that? There is crime in this world. In our previous mission files… Never mind, that’s beside the point.” His tone was quite serious as he spoke. “In any case, at most, let others pat your head. If someone touches you, you should struggle and call for help loudly. It’s best to run to the jurisdiction of the guards.”

“Can’t you do it too?” she asked. “I want a hug.”

“No, I can’t.” He shook his head. “No one can.”

She felt a little disappointed, but she followed Xu Kan’s instructions and managed to shake off many strange people.

As she grew a little older, he began to bring her books. She particularly liked medical books—every time after a mission, Xu Kan would be injured, which made her unhappy. When Xu Kan wasn’t around, she would wander around and eavesdrop on the conversations of merchants and guards in the settlement to pass the time.

With those fragments, she couldn’t piece together the whole truth. But Ai Xiaoxiao knew that the guards didn’t truly respect Xu Kan. According to them, her “foster father” seemed to have a limited lifespan.

She felt frustrated and became more diligent in her studies.

Xu Kan was pleased with her progress. “Recently, I met an old woman. She runs a clinic near the settlement, and her place is very close to here. I talked to her, and she is willing to take you in as her student.”

“Will you come to see me then?”

“I have to go on missions.” He patted her head again. “And in a while, I’ll retire, so we probably won’t be able to see each other.”

Xu Kan was going to meet his real daughter, and Ai Xiaoxiao felt a pang in her heart. “But you’re still my dad! I won’t go.”

Xu Kan was taken aback. “Don’t be silly. Be good. Granny Ai is a very kind person.”

“I still won’t go!”

“Xiaoxiao, listen to me.”

She secretly cried all night but eventually obediently went with Xu Kan to the clinic. Granny Ai was indeed a lovely old lady, and from that day on, the orphan girl near the outpost had a real name—people in the settlement started calling her Ai Xiaoxiao.

Xu Kan would occasionally come to see her, and he would also bring some food for Granny Ai, who had difficulty with daily life. Granny Ai didn’t object to them meeting, but she seemed a little sad.

One day, Xu Kan, who had promised to come and see her, was late.

“Granny Ai, where’s my dad?” she asked. “He said he would come to see both of us after he finished his mission.”

“You’re not a child anymore, Xiaoxiao.” Granny Ai sounded quite weary. “I’ve been a doctor here for decades. I know quite a lot about what should be known and what shouldn’t. Listen carefully to what I’m about to tell you…”

However, Ai Xiaoxiao didn’t want to accept that reality.

After learning the truth about the player system, she disappeared from the Ai’s Clinic. Two days later, the girl dragged a figure wrapped in a cloak—or more accurately, half a person—unsteadily to the door.

“Granny Ai,” she murmured in a dreamy state, “I found my dad.”

Her face was covered in black mud, and tears left two prominent trails. “He’s still alive, but he doesn’t recognize me… Can you save him?”

This one rescue would take three years.

“He can’t hold on much longer.” After listening to Ai Xiaoxiao’s account, Zhu Yanchen fell silent for a long time. “Based on the medication you’ve been using, three years is about the limit.”

“I know.” Ai Xiaoxiao’s eyes turned red. “But I owe him. He gave me a life, a way out. But him and his people—”

“I can send them back.” Zhu Yanchen extended his hand. “As long as we cooperate, I can find a way to send them back to that world. That would at least be better than being in a coma until death, don’t you think?”

“Is the young master of the Zhu family not doing well?” Ai Xiaoxiao bared her teeth. “Kindness has its limits, and charity is not easy to do—I’ve thought about invading the player system before. It would require being close to the command center and a lot of money to obtain the hibernation pods. Hacking the machinery is even more complicated and not very effective without internal system permissions… If you just let us go, that’s enough. I’ll be quite touched. Let’s drop the big talk.”

“You can open a shop in Y City and arrange for an underground basement. That should be close enough. As for the hibernation pods, some old models have been phased out, and parts are available on the market. If you’re determined, you can get your hands on them.”

Zhu Yanchen spoke in a solemn tone.

“Regarding hacking the machinery, I’ve been considering it for a full two years, and while there are still some design flaws, it runs without any issues. As for internal system permissions, being a member of the Zhu family, I naturally have some.”

“What do you want?” Ai Xiaoxiao asked straightforwardly. “I don’t believe in pies falling from the sky.”

“I want these people to find peace. I want a treatment method for synthetic humans. I want loyal, capable subordinates who share the same interests and courage.” Zhu Yanchen closed his eyes. “…And the possibility of seeing someone again.”

Ai Xiaoxiao pondered for a full half-hour and eventually shook his hand.

From that day on, fourteen years passed, and the hacked machinery “Bellflower” became increasingly sophisticated.

At first, it could only create one-way passages for the synthetic humans to return to the “other side”. It wasn’t until three years ago that it could truly rewrite internal data without a trace and without being detected by the player system.

Ironically, the command center was researching related subjects, attempting to create low-cost expansion machinery to increase production for synthetic humans. If they were to hand over “Bellflower”, it would likely be instantly approved.

Zhu Yanchen looked up at the flickering lights on the ceiling.

“Send me their physiological data, take care of them these days, and prepare them for soft hibernation.”

“Um, what about the transfer time?”

“The eve of the Reunion Festival.”


<<< || Table of Contents || >>>

Access Denied Ch54

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 54: The First Person

Hu Yan had never encountered such a bizarre situation in his life.

He sat on the edge of the table, unsure whether to get up or lie back down. After a few dazed seconds, he let out a breath and spoke with a serious tone. “What’s going on? What’s going on? Sister-in-law has an impressive figure, and her voice is unique. I’ve never seen such a girl before, Shu Ge, you’re amazing, even the choice of partner is so unique.”

Two inexplicable strings of information came crashing down, and Hu Yan chose to focus on the one that was easier to understand. However, Mr. Hu’s head wasn’t quite clear from listening to the statement.

Shu Jun’s expression froze. As soon as Hu Yan spoke, he could feel it—although Marshal Zhu hadn’t revealed himself, Zhu Yanchen seemed even more confused than Hu Yan himself.

Hu Yan came from an affluent family. His parents were busy with work and were rarely at home. Hu Yan had been living in the school dormitory since he was young, with a distant relationship with his family. He was also known for being carefree and always finding something silly to do. Shu Jun chose to “wake him” first with this consideration in mind.

Who knew Hu Yan would react so strangely?

“Hu Yan!” Shu Jiu raised his voice and put on his former captain’s demeanor.

Hu Yan took a sharp breath, and his back straightened instantly. “Here!”

“Be more alert. I’m talking to you about serious matters. Alright, stop staring at Smoke. He’s a man.”

Hu Yan slowly turned his gaze back, looking at Shu Jun with a somewhat mournful expression. “Sister-in-law is a man? Shu Ge, that’s really… unfortunate for you.”

Shu Jun cracked his knuckles. “…So what if he’s a man, huh?”

“No, no. In any case, don’t be too upset—”

Shu Jun: “…”

“Hu Yan, 25 years old. You live in Struggle District IU-E-08. This morning, you added two spoons of sugar to your soy milk, fried five eggs, and toasted four slices of whole wheat bread.” Unable to tolerate the confusion between the two, Zhu Yanchen straightforwardly brought the conversation back on track. “Before logging into <Erosion>, you threw a blue tie into the laundry basket and almost tripped over a low stool.”

Unable to evade any longer, Hu Yan reluctantly faced reality. “Sis… I mean, ahem, Smoke Ge, it’s not appropriate. Even if it’s for a show, we still need to respect others’ privacy.”

He still tried to brush it off with a joking tone, hoping that the two would laugh and tell him it was just a prank.

As someone who had “died” before and couldn’t find customer service, Shu Jun reluctantly bought Zhu Yanchen’s story. Although Hu Yan was a bit slow, he wasn’t stupid. Even if Shu Jun was his comrade, words alone weren’t enough to convince Hu Yan of this absurd situation.

“I know it’s hard to accept, and I didn’t expect you to accept it all at once.” Shu Jun took back control of the conversation and his tone became heavier.

Hu Yan stopped smiling, and for a moment, this big man seemed a bit helpless.

“Here’s what we’ll do, Hu Yan. Log off for now, go back, and get some rest to stabilize your emotions. Then, go to my house—yes, my house. There’s a tactical notebook I’ve written. If you go and get it, it shouldn’t raise any suspicion in the system. I’ll let you know the resident password and the location of the notebook later. When you arrive, we’ll find a way to prove it to you.”

“Captain… This joke isn’t funny. Stop messing around.”

“It’s not a joke.” Shu Jun ruthlessly denied. “Considering our friendship over the years, please trust me. Keep this matter to yourself, and don’t mention it to anyone. Of course, you can contact the so-called ‘me’ on the other side, but never bring up this matter.”

Hu Yan responded in a daze.

The Blackbirds had just completed a mission and were in their resting period, so Hu Yan headed straight for the stronghold, lay in the hibernation pod, and then woke up in his familiar home.

The room was filled with a familiar scent, and sunlight illuminated the crumpled sheets on the bed. Unlike in <Erosion>, the sky outside the window was clear and bright. Hu Yan stared at his hands for a while, and the red marks from splattered oil during breakfast were still visible on the back of his hand.

Everything felt so real.

‘It must all be part of the show,’ Hu Yan thought. ‘Shu Ge has so many tricks up his sleeve, he’s probably planning a huge prank to see how I’ll react.’

Hu Yan opened the refrigerator and grabbed a bottle of chilled soda. After downing it in one breath, his dizziness lessened.

Smoke turned out to be a man, and the world was fake. Shu Ge’s imagination was as wild as ever, but he revealed a flaw—he reacted too calmly to Smoke being a man. After all, Smoke was more than just an ordinary online friend to Shu Jun.

Hu Yan squeezed the aluminum can a few times, unable to resist picking up memories and carefully comparing them.

In the past, Shu Jun was equally cheerful, but he was like a ship without direction, blindly going with the flow—because he was a combat player, he studied the game diligently; because he was the captain, he worked diligently and earnestly. Always striving, always optimistic, never revealing any flaws in his daily life, and Hu Yan had never seen him break down.

But a normal person shouldn’t be like that.

A person with strong determination should have a corresponding pillar of support, knowing why they strive. Hu Yan couldn’t see Shu Jun’s support, and the positivity of Captain Shu was like a castle in the air. Hu Yan occasionally had strange thoughts. Compared to a living person, their captain seemed more like a “perfect character”—impeccable in action but with a missing corner in their soul, drifting in aimless emptiness.

Until Smoke appeared.

For some reason, after getting to know this person, the strange sense of discord in Shu Jun disappeared. Captain Shu fell from the position of the “perfect character” and crashed into the human world, becoming vibrant. His whole being brightened.

Shu Jun would share his daily trivialities with Smoke and talk about his personal matters with the team members. A few unintentional smiles appeared on his face, and his eyes shone brighter. The hollowness that Shu Jun exuded vanished without a trace, and the missing corner of his soul seemed to be filled by “Smoke”.

Witnessing the whole process, Hu Yan felt his eyes ache, thinking that Shu Jun and Smoke were in love.

However, when they started chatting, Hu Yan realized that Shu Jun actually considered Smoke a “friend”, and their conversations were indeed in a friendly tone—relatively calm, that was.

Can a friend whom you’ve never even met have such a great influence?

Hu Yan found it strange again, but luckily this time he found a reason—being blinded by love, Shu Jun saw Smoke as a friend without realizing his true feelings.

After that day’s conversation, Hu Yan began calling Smoke “sister-in-law.” Although it was a playful nickname, as a friend, he genuinely hoped that Shu Jun would be happy and that the two of them could be together.

Years passed, and eventually, Hu Yan was almost certain that Shu Jun had truly fallen for Smoke.

However, considering the recent situation, Smoke turned out to be a man who was a few centimeters taller than Shu Jun. Ah. Hu Yan rolled his eyes inwardly—Shu Jun had never shown the slightest interest in men before. Knowing that Smoke was male, it would be strange if Captain Shu wasn’t taken aback.

But just now, Shu Jun remained calm, and there was no trace of hesitation in his gaze towards Smoke.

Hu Yan threw the beverage can in his hand and decided to go along with this poorly staged play. After all, he had seen through Shu Jun’s fake act, so giving him some face wouldn’t hurt.

He opened the communicator and sent a message to the Shu Jun who was supposed to be “traveling”.

[Captain, can I use that tactical notebook you wrote?]

Shu Jun, who was traveling, quickly replied: [What notebook?]

Hu Yan hesitated for a moment and carefully chose his words: [The tactical notebook. The one you said you handwrote. Since you won’t be using it, why not let me take a look?]

[I don’t remember having any notebook. You must be mistaken, Lao Hu.] The other side responded almost instantly. [Now you’re the Blackbirds’ captain. Don’t rely on your seniors all the time. Use your own brain.]

Hu Yan frowned. Even if Shu Jun was joking with him, he wouldn’t go to such lengths. Moreover, the other side’s attitude had subtle differences from the “Shu Jun” he knew—had it been the previous Captain Shu, he would probably laugh at him and then come up with a few temporary plans.

Hu Yan unconsciously held his breath: [Forget it. You still don’t know me. If it’s inconvenient for you, I can go to your place and get it.]

[Ah? Lao Hu, don’t make it difficult for me. I don’t even remember the password now.]

[Fine, fine, fine, I won’t bother you anymore. Go and have fun with sister-in-law.] Hu Yan typed this with a straight face.

The other side immediately sent a picture—Shu Jun was leaning against a beautiful and voluptuous woman on a beach during sunset. They looked incredibly happy, with visible tans on their bodies.

If this had happened before, Hu Yan might have envied them, but now, as he looked at the photo, he felt a chill in his heart.

He prepared a simple dinner for himself, went to bed early, and the next day went to Shu Jun’s spacious apartment.

Hu Yan had been to Shu Jun’s apartment once or twice before for offline meetings. The room was spotless, and everything was in its place. If Shu Jun had indeed confirmed his relationship with Smoke and gone on vacation, there should have been some changes in the house.

But all the daily items were still in their original positions, as if the owner of the house would return in a few hours.

Hu Yan walked around the spacious living room and entered the master bedroom. Following the prompt from “White-haired Shu Jun”, he found a thick handwritten notebook in the bottom drawer of the desk.

As he picked up the notebook, he hadn’t fully straightened up when the computer on the desk was activated, projecting a screen in the air.

“Lao Hu.” On the screen was the world of <Erosion>, and White-haired Shu Jun was looking at him with a serious expression. “Lao Hu, can you hear me speaking?”

“I… I can hear you.” Hu Yan glanced at it and realized that the “sender” of this video call was Smoke.

“Thank you for believing in me. Now look outside the window.”

Hu Yan swallowed his saliva and looked outside from Shu Jun’s bedroom—it was a great view from the high-rise, and he didn’t see anything unusual.

“In five seconds, a swallow will fly past the window and land on the windowsill,” Shu Jun said. “Five, four—”

“Ah?”

“Three, two, one.”

Sure enough, a swallow landed on the windowsill.

If it was a mechanical swallow, it should be possible. Although he was a bit shaken, Hu Yan still tried to convince himself.

“Next, it’s a leather shoe.” Shu Jun began the countdown again.

“….?”

However, after the countdown ended, a leather shoe walked along the wall, stopping next to the swallow.

Hu Yan was instantly horrified.

“Shu Jun…” He shook his head frantically, trying to shake off the scene in front of him. But the shoe continued to step in place, as if it were a living creature.

“A’Yan, is this really okay? What if we get caught or something…” White-haired Shu Jun turned his head, whispering in a low voice. After a while, he seemed to have received an answer. “Hmm, okay, okay, I understand. Alright, Lao Hu, let’s continue.”

“I… I don’t understand.” Hu Yan leaned against the edge of the bed and slowly sat on the floor. Despite the quiet and peaceful surroundings, he felt like he was on the edge of an abyss.

“You are the current captain of the Blackbirds. Remember that and stay calm.” Shu Jun lowered his voice. “Lao Hu, look outside the window, keep looking.”

“Captain Shu, tell me this is a joke.” Hu Yan pleaded, but still forced himself to look up. He faintly sensed the scent of the truth, but that scent was too cold, and he didn’t want to get closer.

“Whether it’s the swallow or the shoe, you guys prepared these props in advance, right? It’s a virtual projection, isn’t it? Or you can bring out a person with four arms and legs—fuck!”

No sooner had he spoken that the thing he described appeared outside the window.

A humanoid creature climbed onto the windowsill. Its legs twisted into a tangled mess, and it contorted at an unnatural angle like a flesh-colored spider. It stretched out a bony arm and slowly pushed open the window.

The window lock had been undone at some point.

It crawled into the room like that, its eight limbs twitching, and its movements weren’t very coordinated. Hu Yan had never seen a monster in this paradise-like city before. He sat there motionless, his hands and feet ice-cold.

The thing approached slowly, one hand gripping Hu Yan’s wrist tightly, and then it transformed into countless fragments of light, dissolving into the air.

Only a red handprint remained on Hu Yan’s wrist.

“A virtual projection can’t do this,” Shu Jun said. “You should have felt its body temperature and the texture of its skin. That was a simple model created by Smoke on the spot, directly entering the virtual world.”

He sighed, “Hu Yan, you know, I never joke about these things. If it were for a show, I definitely wouldn’t scare you like this.”

Hu Yan held onto the thick notebook, slumped on the edge of the bed, staring at Shu Jun on the screen, his eyes slowly turning red.

“What should I do?” he asked in a daze.

“Play the whole act. Take the notebook home and then immediately log into the game to come see me—Smoke can only interfere with the data near my house, but you can’t stay at my house for too long.”

“I understand.” Hu Yan said with difficulty, “When we meet, you have to tell me everything.”

……

“Interference completed, disconnected.” Ai Xiaoxiao commanded and adjusted the drip’s infusion speed with her hand.

She was in the deepest part of Ai’s Clinic, in the middle of the room with countless locks. Upon receiving instructions, the mechanical assemblage on the room’s ceiling rumbled, and the indicator lights flashed frantically.

“Our signal is reconnected. Everyone, log in again. Fifteen seconds after the connection is complete, administer the awakening agent to all personnel.” Her voice echoed in the dark space.

“Just a moment.” Then she lowered her head and looked at the hibernation pod in the center of the room—within the pod, the near-liquid mass of flesh wriggled slowly, offering no response. Fifteen seconds passed, and the wriggling of the mass of flesh increased in speed, following a rhythmic pattern.

“I’m sorry, Dad,” Ai Xiaoxiao muttered. “There’s no other way. Someone surnamed Zhu wants to borrow my equipment to heavily interfere with ‘the other side’… I can only ask you to log out for a while. He’s also helping you all. You don’t mind, do you?”

The almost liquefied mass of flesh still remained silent, continuing to undulate peacefully.

Ai Xiaoxiao smiled. “Goodnight.”

The indicator lights stopped their frantic flashing, gradually settling into a regular pattern. Dim light illuminated the label on the hibernation pod. The label was handwritten, with crooked and twisted characters, and the paper had turned yellow with age. The label bore mottled traces, as if it had been dampened by water, but the words were still discernible with some effort—

[Patient No. 1, Xu Kan.]


<<< || Table of Contents || >>>

Criminal Psychology Ch211

Author: 长洱 / Chang’er

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 211

Of course, Comrade Xiao Wang was just talking. After all, he couldn’t afford to even date when he was poor, so how could he really upset the boss?

Wang Chao sat down in front of the desktop computer, and a light cough came from behind him. He stood up suddenly and gave his seat to his boss.

His boss wasn’t embarrassed at all and sat down in front of the computer with great ease, forcing Wang Chao to bend over and manipulate the mouse aggrievedly.

Wang Chao moved the screen to the last scene where the suspect was holding a balloon and leaving the crowd and said, “This is the scene when the suspect left.”

“Mm,” Xing Conglian said lightly.

Wang Chao dragged the mouse, and the timeline was moved to a later position. The suspect could be vaguely seen walking past the amusement park restaurant and out of the surveillance screen.

Afterwards, Wang Chao rubbed his fingers and excitedly said, “The moment of witnessing a miracle has come!”

Xing Conglian gave him a slap and said irritably, “Stop chanting slogans.”

But after he finished speaking, even Xing Conglian was surprised.

In the surveillance video, the suspect was walking on the main road of the amusement park, heading towards the exit, passing by many cute girls who were dressed up and holding balloons.

“This is five minutes later.” Wang Chao pressed the pause button and spliced the scenes five minutes before and after together. “Let’s find the differences!”

Xing Conglian looked at the object in the suspect’s hand on the left side of the screen and then looked to the right side of the screen. “The suspect’s four balloons in his hand are missing?”

“Yes, is it popular to kill people and release balloons to make wishes now?”

“Shut up.”

“Okay, Boss!”

“Can you find out where the suspect went during the missing five minutes?”

As Wang Chao spoke, he snapped his fingers and called up a 3D stereoscopic image. Xing Conglian looked at the restaurant and exit positions, recalled the direction in which the suspect left the surveillance range, and finally looked at the amusement park’s vast artificial lake.

“He went to the lakeside?”

“Surely he went to the lakeside to release the balloons!” Wang Chao said.

Xing Conglian ignored him and asked with a frown, “Is the lakeside a blind spot in the surveillance?”

“Yes.”

“Retrieve the surveillance records from here and here.” Xing Conglian looked at the 3D image and clicked twice on the screen.

Wang Chao did as he was told, and the screen began to move. These two surveillance points were the only way the suspect could have taken from the lakeside to the exit. The suspect walked slowly against the crowd, disguised very well and looking down.

“Stop!”

Xing Conglian said it coldly. The screen froze.

Looking at the suspect’s balloons floating in the air on his head, Wang Chao couldn’t help but exclaim, “Damn, why did he keep one balloon in his hand, and then none at the end?”

Xing Conglian didn’t answer but pressed the enter key to slow down the following scene.

From the surveillance footage, it was clear that after passing by the same couple, the suspect bent down and tied his last balloon to the hand of a very chubby little boy. In the end, he even kindly patted the little boy’s head.

The sun was shining. The little boy looked up with confused eyes, not knowing exactly why the other party gave him the balloon.

For a moment, no one spoke in front of the computer screen.

Wang Chao shuddered and spoke with some difficulty. “Boss, is this a pervert?! Should we call A’Chen Gege?”

Xing Conglian looked at the little boy on the screen and felt a sense of familiarity, but the image was blurry. He said to Wang Chao, “Can you choose a clearer camera angle and process the boy’s face?”

Wang Chao immediately perked up. “Boss, do you know him? Is he your illegitimate child?”

Xing Conglian couldn’t help but give him another slap. “Can your A’Chen Gege give birth?”

Wang Chao’s face froze with an expression of “Boss, you’re a beast”, then he turned his head stiffly and quickly processed the black and white surveillance footage.

After a while, the blurry grayish image gradually became clear through calculations, and the fat on the little boy’s face changed from mosaic into smooth lines.

Looking at the screen at the bewildered chubby face, Xing Conglian took out his cigarette and phone, and dialed Lin Chen’s number. Taking advantage of the gap before connecting the call, he said to Wang Chao, “It looks like we can only ask him for help.”

……

Lin Chen walked out of the ear examination room, leaving only one X-ray to be taken before he could finish his entire medical examination.

His phone vibrated, and he smiled helplessly when he saw the caller ID. “I just hung up not long ago…”

“I’ll come pick you up.”

In fact, before answering the phone, Lin Chen didn’t expect the lead to come so suddenly.

“Hmm?”

“We’ve found a clue about the suspect.”

“So fast.”

“Somebody had contact with the suspect after the crime.” Xing Conglian seemed to be talking while walking; his voice was urgent.

“Who?” Lin Chen suddenly realized the purpose of Xing Conglian’s call. “Do I know them?”

The sound of Xing Conglian opening the car door came through the phone. “Not only do you know them, but you might be the only one who can talk to them…”

Lin Chen was even more surprised, “Who?”

“The little fatty who wanted to eat KFC.”

“Zheng Xiaoming???”

Remembering the little kid who asked Xing Conglian to exchange KFC for a handful of sand, Lin Chen quickly reacted. He widened his eyes, looked down at his phone screen, and was immersed in a strange feeling of how small the world was. He was speechless for a long time before speaking, “This is too…”

“Too bizarre, right?” Xing Conglian started the engine and stepped on the gas. “But, isn’t that little fatty our matchmaker?” Xing Conglian sighed and then hung up the phone.

Lin Chen stood at the entrance of the medical examination building, wearing a hospital gown and a wristband. He got into the passenger seat and asked Xing Conglian, “Have you contacted Zheng Xiaoming’s parents?”

“School is in session today.” Before Xing Conglian could reply, Wang Chao interrupted. “So Xiaoming is still at Shishi Elementary School. His parents will pick him up this afternoon, which is just in time for us to go there!”

Lin Chen nodded, still a bit dazed. “Are we sure it’s Zheng Xiaoming?”

“Who else could be that fat?” Xing Conglian’s tone was also vague.

Wang Chao handed Lin Chen the tablet. “A’Chen Gege, take a look for yourself.”

Lin Chen lowered his head, and the face of the child on the tablet was somewhat blurry, but he had a chubby face and a somewhat dull look in the eyes.

“It’s really him,” Lin Chen said.

“Isn’t this a good clue?” Xing Conglian said.

Lin Chen didn’t answer the question quickly. His gaze fell on the balloon floating on Zheng Xiaoming’s wrist.

“This balloon?”

“You’re amazing, A’Chen Gege. This balloon was given to Zheng Xiaoming by the killer,” Wang Chao said.

Lin Chen felt the air in the car was a bit cold.

Wang Chao leaned over and pulled up the surveillance video to show him.

Lin Chen carefully watched the slowly advancing picture. When he saw the killer who had just stabbed Tan Kang tie the balloon to Zheng Xiaoming’s wrist and gently pat his head with his hand that had just killed someone, Lin Chen felt shivers down his spine.

“He’s disturbed. Why did he take the risk of exposing himself and give the balloon to the chubby kid?”

“I don’t know,” Lin Chen said. “I remember he had four balloons in his hand before. Why are there only three now?”

“That’s what I find strange. He had balloons before he went to the lake, but when he came back, he didn’t have them anymore. If he didn’t give all the balloons to the kid by the lake, then he released the balloons! Is he doing something romantic?” Wang Chao shivered. “Isn’t this killer too cold?”

Lin Chen didn’t answer.

……

Outside the gate of Shishi Elementary School, Lin Chen saw Zheng Xiaoming and his parents, whom he had not seen for more than a year.

Zheng Xiaoming had grown taller. Before Xing Conglian’s car had even stopped, he had broken free from his parents’ hands and ran in the direction of the Jeep.

Lin Chen got out of the car and squatted down. Zheng Xiaoming, like a heavy missile, rushed into his arms. If he had not leaned against the car door, Lin Chen suspected he might have been knocked down directly, but even so, he still felt pain in his chest.

Xing Conglian hurriedly got out of the car and pulled the little fatty from his arms.

Only then did Zheng Xiaoming’s parents arrive, looking at him with the same embarrassed expression as a year ago.

Wang Chao reached out, and Lin Chen helped the young boy up. He coughed lightly and nodded to the two adults.

“Teacher Lin… Long time no see. Are you feeling unwell?” Zheng Xiaoming’s mother only reacted after a while.

“Well, there are some minor health problems, but they are not contagious. Please don’t worry.” Lin Chen rubbed the boy’s head and said to Zheng Xiaoming’s parents, “I came to see you today to ask about some clues related to a case. Can we go eat lunch together?”

On the way from the school gate to the restaurant, Zheng Xiaoming, the chubby child, clung to Lin Chen’s arm, unwilling to let go.

“What’s wrong with you?” Lin Chen rubbed the soft hair on the child’s head. “Do you like a girl but dare not confess?”

Zheng Xiaoming suddenly looked up and shook his head hard.

The parents coughed slightly and said, “Actually…”

Xiao Ming’s parents coughed awkwardly and said, “Actually…we don’t know how to communicate with him. Since you left, he has…”

“He even squatted outside our house for a while,” Xing Conglian added.

Looking at the child whose eyes were turning red, Lin Chen suddenly realized the so-called “when he left” referred to the time when he left Hongjing by feigning death. Although Xiao Ming’s parents didn’t seem to know that he had disappeared, there should have been some sporadic reports when he fell into the river. Xiao Ming was smart, so he must have noticed.

Lin Chen felt a little guilty. “I’m sorry. I didn’t know.” He rubbed the kid’s chubby face. “And when I came back, I should have let you know.”

Xiao Ming still held his hand tightly and shook his head desperately, then looked at the pedestrians rushing by outside the window.

“Don’t go?” Xing Conglian guessed the meaning behind Xiao Ming’s gaze before Lin Chen did, and he pursed his lips. “Comrade Zheng Xiaoming, you can’t be too ambitious in life!”


<<< || Table of Contents || >>>

Criminal Psychology Ch210

Author: 长洱 / Chang’er

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 210

“What do you think?”

Xing Conglian stood up and walked to the corner, whispering back.

There was some uncommon hesitancy in Lin Chen’s tone. “I don’t know what to think. There are too many tangled background clues in this case. The upcoming new drug launch by Zhourui Pharmaceutical, the drug factory in the rainforest, the Rainforest ethnic group used as illegal drug test subjects, Dr. Tan Kang, who was suddenly killed, and even the supplier kicked out by Zhourui Pharmaceutical. Putting all these things together makes one dizzy. And it’s hard to say whether these things are related to each other, independent, or combined in pairs—there are too many possibilities.”

“Indeed.” Xing Conglian paused and asked back, “But what does it have to do with you not getting a medical checkup?”

Lin Chen choked and said, “Can you give me a hint before suddenly changing the topic in the future?”

Xing Conglian said seriously to Lin Chen, “Okay, as long as we establish a rule that if you don’t do what you’re supposed to do, should you accept punishment?”

“A fine?” Lin Chen tentatively asked.

“No, Consultant Lin, I’m actually quite rich. I don’t need that,” Xing Conglian said.

Lin Chen immediately understood. “Captain Xing, I’m still a patient.”

“No rules, no standards.”

“What do you want?”

“You can choose to be billed by the number of times or by time.” Xing Conglian thought for a moment and said sincerely, “I suggest you choose by time.”

“Xing Conglian.”

In a rare instance, Lin Chen had called out his full name.

“Yes?”

“I never realized that you were so ambitious.”

Xing Conglian finally couldn’t help but laugh.

After a while, Lin Chen’s voice came out. “I’ll listen to your advice and charge by time, but can I owe you first?”

“Three hours added for each mistake,” Xing Conglian said.

“Xing Conglian!”

Lin Chen raised his voice for the first time, and Xing Conglian could almost imagine what he looked like with his ears turning red on the phone in the hospital.

“Two hours then.” His family ran a business, so he knew what it meant to quit while you’re ahead.

“Aren’t you expecting too much now?” Lin Chen was a little angry. “What if we are not harmonious?”

“Harmony or not depends mainly on technique,” Xing Conglian said.

“Let’s talk about the case.” Lin Chen finally had to admit defeat.

“Then I’ll take it that you’ve agreed?” Xing Conglian asked with a smile.

“Tomorrow, Zhourui Pharmaceutical has a new drug presentation, and I think we need to go and listen.” Lin Chen said.

“So all the preamble just now was for this condition?” Xing Conglian pointed out.

“We know very little about Nordren. Since everything seems to revolve around this upcoming new drug, we really need to fully understand this drug and see what Zhourui is planning.”

“Reasonable.” Xing Conglian dragged his tone. “But without a medical report, Mr. Lin, how can I take you there?”

“I’m going to get a medical checkup now,” Lin Chen said, and was about to hang up the phone.

At this moment, the fingerprint test report was handed over.

Xing Conglian held the phone and said to the other side, “Hold on, don’t hang up yet.”

“What’s wrong?” Lin Chen asked.

“The fingerprint results are out.” Xing Conglian glanced over.

“Who touched the mouse?” Lin Chen asked.

“Guess?”

“Zhang Min?” Lin Chen asked tentatively.

“You really are a smart consultant.” Xing Conglian laughed.

“What about the fingerprints on Dr. Tan Kang’s notebook?”

“Guess again.”

“The fact that you’re asking means that the fingerprints on it don’t belong to Zhang Min.”

“Smart.”

“Then whose are they?”

“I don’t know.”

Lin Chen was almost choked, but after a moment of silence, he asked, “So what you’re saying is that there is a mysterious third person’s fingerprint on the notebook that does not belong to Zhang Min or Tan Kang?”

“Yes, although theoretically, the fingerprint on the notebook could belong to many people, such as anyone who happened to touch the notebook. But unfortunately, there are only two people’s fingerprints on the whole notebook—Dr. Tan Kang himself and that mysterious third person.” Xing Conglian added, “We compared the notebook with the schedule book, and the unidentified fingerprint does not belong to Dr. Tan Kang’s secretary.”

“I see, so if it wasn’t Dr. Tan Kang intentionally tampering with his notebook, then it is confirmed that only that mysterious third person touched it, right?”

Xing Conglian sighed. “You’re so smart, I really want to lock you up in a room and not let anyone else see you.”

“Captain Xing, that’s a bit twisted. I’m already at the medical center now,” Lin Chen said seriously.

“Oh, I forgot about that. Why did you suddenly bring it up?” Xing Conglian laughed.

“Because I think you’re a bit scary.”

The nurse’s voice came through the phone, directing Lin Chen to the exam room.

As the surrounding noisy voices gradually diminished, Lin Chen asked, “Why do they need to check my vision?”

“It’s a full-body check,” Xing Conglian said, folding the fingerprint report in his hand and putting it aside. Lin Chen should have entered the vision exam room, but neither of them had any intention of hanging up the phone.

Xing Conglian felt that falling in love really changed a person.

He watched the police officers bring in a large number of knives and begin a new round of comparisons. Looking at those flashing silver knives, Xing Conglian said, “I suddenly have an idea.”

“To the left.” Lin Chen was probably really checking his vision obediently, and only then asked, “What idea?”

“That fingerprint—could it belong to the murderer?” Xing Conglian said.

“You’re being too imaginative.” Lin Chen said “thank you” to someone on the other end of the line and walked out of the exam room. “But anything is possible. Maybe it was Zhang Min who did it. If you can find the murder weapon, you can nail her.”

“It’s very troublesome. Not to mention the murder weapon, we haven’t even determined what type of knife it is.” Xing Conglian sighed. “The forensic department has already brought in all the props that can be bought on the market that match the size, and it may take a few more days to find something.”

“The range of the murder weapon is too wide, so for now the most useful clue is still the surveillance. We can only start with that,” Lin Chen said. “Let’s first determine the killer’s whereabouts in the amusement park. Although I also think that a professional killer is likely to take the murder weapon away and not leave any obvious physical evidence that can be found.”

“You’re right,” said Xing Conglian gently. “Put your phone away.”

“Huh?” Lin Chen asked.

Xing Conglian covered his phone’s microphone and shouted loudly, “Wang Chao!”

There was no response from the forensic department, so Xing Conglian increased the volume again and shouted, “Anyone, bring Wang Chao to me!”

After shouting, he put the phone back to his ear and asked softly, “How is your eyesight?”

“Both eyes are 20/20, don’t worry.”

“What’s the next checkup subject?”

Lin Chen hesitated and said, “Urology.”

Xing Conglian widened his eyes and looked at the phone incredulously. “Is that a thing?”

“That’s the item you requested for me when I went in.”

“Wait, wait!” Xing Conglian quickly said.

“What’s wrong?” Lin Chen was indifferent. “It seems there’s also a digital rectal exam. I saw it on the list.”

Xing Conglian heard the sound of flipping through papers.

“What the hell is that?”

Lin Chen laughed. “Don’t you know? It’s when they use their hands…”

“No! You can’t go!” Xing Conglian suddenly woke up and felt a creepy sensation.

“But if we’re missing a few items, can the medical examination still be considered passed?” Lin Chen asked back.

Xing Conglian felt like he was caught in a difficult situation. “I’ll be responsible for those items.”

Lin Chen’s low laughter came through the phone. “Come on.”

……

Wang Chao gasped for breath as he ran up from the ground floor to the forensic department. What he saw was his boss holding the phone and laughing.

He wanted to turn around and leave, but his boss noticed him in advance and beckoned him over with a finger.

Wang Chao walked over to the corner and slapped his boss’s shoulder hard. He said with a serious tone, “Boss, I’m on your side. Can you please tone it down a bit?” He glanced around at the colleagues passing by. “Although your corner is quite secluded, haven’t you noticed that everyone is looking at you?”

Xing Conglian hung up the phone. “What are they looking at?”

“Your teenage boy’s crush looks suspicious, you know?”

“It’s okay. I’m in love. It’s normal.” Xing Conglian patted his head amiably and suddenly felt very apologetic. “Sorry, I forgot again. You’ve never been in a relationship, so you don’t understand.”

Wang Chao turned around to leave.

“Come back here.” His boss shouted behind him.

Driven to desperation by poverty, Comrade Xiao Wang stamped his feet and obediently returned to his original position.

“How’s the surveillance going?”

“I have some leads.”

“What do you mean by ‘some’?”

“I’ve confirmed 70% of the killer’s activity route and found a very strange detail.”

Xing Conglian nodded. “Let’s go. I’ll go with you to take a look.”

Comrade Xiao Wang widened his eyes. “So, why did you specifically call me to run over earlier?”

“To pick you up. Don’t you even understand this?” Xing Conglian patted his head lovingly.

Wang Chao turned his head and left. Xing Conglian jumped off the table and hooked his neck. “What did you find in the surveillance?”

Wang Chao didn’t even listen to what was said, still immersed in sadness. “Boss, why are you in love, but you’re not nice to me at all?”

“How am I not nice to you?”

“You keep saying that I haven’t been in love.”

“Well, you really haven’t.”

“It’s all because of you that I haven’t been in a relationship.”

“Blaming me?”

“You always make me do this and that, so I don’t have a personal life.”

“That’s great. You can choose to run away from home and find your own personal life.”

“No, I have no money.”

“So what? If you’re poor, you shouldn’t be in love. Can’t you just make money?”

“Asshole!”

“Oh, you know how to curse now.”

Wang Chao’s heart hardened, and he asked, “Can you introduce me to a girlfriend?”

“Wang Chao, it’s the 21st century. Parents don’t arrange marriages anymore.”

“Boss!”

“Yes, yes.”

“I’m really tempted to destroy the hard drive of the surveillance right now!”


<<< || Table of Contents || >>>

Bu Tian Gang Ch143

Author: 梦溪石 / Meng Xi Shi

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 143

Li Ying was still confused, but Long Shen knew very well how this Yamata no Orochi appeared.

To be precise, it was a fusion of onmyoji techniques with a shikigami using demonic energy.

It was easy to imagine that someone like Otowa Yasuhiko, with his abnormal traits already evident when he was still a normal human, would only intensify those anti-human and antisocial tendencies after fully transforming into a demon. It was beyond the comprehension of ordinary people. He tirelessly sought to open the abyssal passage to turn the world into purgatory. For Otowa Yasuhiko, who had already become a creature of darkness, he undoubtedly desires the complete arrival of darkness. He not only wanted to rule the world but also wanted to fully connect different dimensions, using abundant demonic energy to enhance his own power and surpass all living beings. Ultimately, it was the consequence of infinitely amplified desires.

Therefore, it wasn’t surprising that Otowa Yasuhiko longed for ancient monsters and decided to create a new Yamata no Orochi based on the original one.

Long Shen had never seen the legendary Yamata no Orochi, but in his eyes, the power of this monster was incredibly strong, perhaps even stronger than the bone dragon on Changbai Mountain that day.

It must have been nurtured carefully by Otowa.

A sword light pierced through one of the snake heads, causing the enormous snake head to fall to the ground with a heavy crash, thoroughly enraging the Yamata no Orochi. Its tail lashed towards Long Shen, while the other seven heads lunged at him, completely trapping him.

When the stench-filled wind came rushing in, even Li Ying couldn’t escape its impact and couldn’t help feeling nauseous. However, Long Shen remained calm and moved swiftly among the sword light, effortlessly evading the seven heads and eight tails.

If Wu Bingtian, who excelled in talismans, were here, he might not be able to handle this colossal beast. But Long Shen, despite having injuries back then, was able to subdue the bone dragon on Changbai Mountain. Now that his injuries had healed, though the Yamata no Orochi appeared terrifying and immensely powerful, when facing Long Shen, it seemed like a worthy opponent. The serene lake surface had long vanished amidst the chaos, with the water flowing backward and monstrous waves surging. The fierce wind swept in, turning the grassy field into a swamp. Li Ying had to tightly grasp the tree trunk beside him to avoid being swept away by the water.

He looked up, and the sky around him had unconsciously darkened, with only a hint of blood-red gradually spreading, as if foretelling some ominous sign. Suddenly, a mournful scream came from Long Shen as one of the snake heads seized his body in mid-air. The snake’s fangs closed, and Long Shen’s head and body separated, with his severed limbs falling to the ground.

No!

Reality is also an illusion, and illusion is also reality.

Li Ying silently recited these words, closed his eyes, and opened them again.

Sure enough, Long Shen wasn’t dead. He was still locked in battle with Yamata no Orochi, and the sky wasn’t blood-red but a twilight blue.

Li Ying took a deep breath. Although he didn’t have to participate in the fight, war had never been far away from him. He still needed to struggle against the constant illusions, until he conquered them. He sat down cross-legged and began practicing the mental techniques of his sect.

Long Shen shook himself back to reality. He saw Dong Zhi charging towards him with a sword, but in the blink of an eye, Dong Zhi transformed into a ferocious snake head with menacing fangs, intending to devour him whole! Without changing his expression, Long Shen extended his sword and sliced off another snake head.

Indeed, despite their tremendous power, these colossal creatures had obvious weaknesses. Their physical responses were much slower than their minds. However, the illusions created by demonic qi were constantly influencing him, or rather, this entire environment was a product of illusion. Only Yamata no Orochi was real. In reality, they were still trapped in a mirrored space; but now they had entered a deeper level of reflection than before. Long Shen had been searching for a way to break the illusion, and now he had finally found it.

The solution was to kill Yamata no Orochi!

A faint purple radiance emanated from the white light as Long Shen stood amidst the sword’s radiance, his body nearly ethereal. The Yamata no Orochi roared and lunged at him with its fangs and claws, but it missed. The next moment, Long Shen appeared behind it, and his sword struck down, severing one of the snake heads. Blood spurted out, splattering his body.

In Long Shen’s eyes, it was Dong Zhi’s head that he had personally cut off. The head flew into the air, frozen in the moment of utmost terror. Long Shen’s hand trembled slightly as a sudden, intense pain shot through his back. The snake’s tail struck his back with tremendous force, enough to crush bones to powder. Only due to Long Shen’s unique constitution did he manage to escape. Seizing the opportunity, he leaped up and unleashed his sword, cutting off two snake tails at once!

Everything was an illusion. Long Shen’s rationality reminded him of this fact. However, it didn’t mean that his emotions remained unaffected. He once thought that he wouldn’t be easily swayed by emotions like a true human. But now he realized that it wasn’t that he couldn’t be moved, but rather that he hadn’t encountered that person before or reached that level of attachment.

When emotions were deep, even the slightest movement could be seen.

Ever since the day he could perceive the spring rain and autumn frost, the day he transformed from a sword into a human form, he had already become a human.

And as a human, he had vulnerabilities, loves, and biases. His vulnerability belonged to Dong Zhi, his love belonged to Dong Zhi, and his bias belonged to Dong Zhi.

Long Shen’s mind was clear, and the sword in his hand became even more steady. Even if everything he saw when he opened his eyes was Dong Zhi, he no longer wavered or hesitated.

With each stroke of his sword, light and shadows danced. The Yamata no Orochi roared and thrashed on the lake surface, as if trying to poke a hole through the sky. The grass was uprooted, and blades swirled in the air. Even though this space was an illusion, it had been destroyed almost completely by Yamata no Orochi. Long Shen realized that the most challenging aspect of dealing with the Yamata no Orochi was not its colossal size and destructive power, but the fact that its snake heads and tails would regenerate after being severed, perpetuating an endless cycle. This battle would never end, so he had to completely destroy it before the snake heads regenerated.

“Li Ying!”

“Yes!” Li Ying trembled slightly and opened his eyes.

Long Shen leaped into the air, landing lightly on the body of the snake. His voice echoed from a distance.

“I need your talisman fire to completely burn the wounds where the snake heads were severed, stopping their regeneration. How are you holding up now?”

“No problem!” Li Ying stood up, supporting himself against a tree trunk. He still saw illusions in his eyes, with the snake heads constantly transforming into Chi Banxia. Time and time again, they were cut down by Long Shen.

After taking a moment to adjust himself, Li Ying’s mind had become much clearer. As long as he firmly believed that those illusions weren’t real, he wouldn’t hesitate to take action. Long Shen raised his hand, and a sword light swept towards Li Ying. Instinctively, Li Ying reached out his hand and found himself holding a long sword. The sword shone like a clear spring, reflecting his own face.

Li Ying saw his own weariness, doubt, and eagerness.

He tightened his grip on the hilt, took a deep breath, and exerted force under his feet, rushing towards the snake heads. He pulled out a talisman that he hadn’t used before from his pocket.

“Boss Long, I’m here!”

They were fighting for themselves and for their loved ones. Giving it their all.

……

Tang Jing and Yu Buhui followed the trail of Kitaichi Eiko, arriving outside a courtyard. They saw her figure disappear at the entrance of the courtyard. Yu Buhui gave Tang Jing a meaningful look, asking if they should continue pursuing. After a moment of contemplation, Tang Jing nodded slightly and made a hand gesture, indicating that he would go ahead first while Yu Buhui provided support from behind. They entered the courtyard.

The sky had completely darkened, and lanterns were lit in the courtyard. Candlelight flickered through the gauze, casting an uncertain glow. There was no electricity here; only the oldest wax candles, scattered like stars fallen to the mortal realm, adding a touch of romance.

But Tang Jing had no intention of appreciating the scene. He noticed that Kitaichi Eiko’s aura had completely vanished upon reaching this place, replaced by a faint and elusive sound of a qin coming from the inner room. The music was simple, and the melody disjointed, but each note tugged at Tang Jing’s heart.

As if there were some kind of invisible force pulling him, he pushed open the door before him to explore what lay beyond.

Tang Jing sneered, not interested in playing along with the other party’s tricks. He waved his hand, and the sliding door automatically pushed open, revealing the person sitting inside the room. The person held a qin and looked up, gazing at Tang Jing.

Tang Jing’s footsteps halted, intending to launch an attack, but his movement froze as his expression turned even colder.

“Long time no see,” the person said with a slight smile. “Tangtang, how have you been?”

Tang Jing replied coldly, “You’re not him at all.”

Ming Xian revealed an intriguing expression and raised an eyebrow. “How can you tell?”

Tang Jing said, “He’s already dead.”

Ming Xian smiled and said, “As I told you before, a part of my soul was controlled by Otowa. The part that died is indeed dead, but the part that was still alive was resurrected by him. So, I am still me.”

Tang Jing retorted, “If it were truly him, he wouldn’t want to be alive. He wanted to leave this world cleanly, untainted. Yet, here you are, clinging on, surrendering to Otowa’s will, becoming his tool for murder. You are not Ming Xian at all!”

His voice grew louder, and with his final words, Tang Jing suddenly made a move. Countless dazzling fragments flew towards Ming Xian like a shower of rain. However, Ming Xian swiftly leaped into the air, breaking through the roof, and descended from above, still holding the qin. The strings of the qin split into five strands and shot towards Tang Jing!

Tang Jing reached out and grabbed one of the strands, ignoring the blood that dripped from his palm due to the sharp strings. Using the momentum, he soared into the air. A silk ribbon woven from ice silk wrapped tightly around Ming Xian’s wrist, pulling him close. They faced each other at a close distance, with Tang Jing able to perceive the frequency of Ming Xian’s breath and even see his own reflection in Ming Xian’s eyes.

“Ming Xian is already dead. So, you should die too,” he said calmly, and with his bloodstained hand, he swiftly reached out and tightened his grip around Ming Xian’s neck.

“Your words make me sad.” Ming Xian chuckled, and in an instant, he disappeared from Tang Jing’s hold.

“I have prepared a sumptuous feast for your arrival. Are you ready to enjoy it?” Ming Xian’s voice echoed from all directions, ethereal and dreamlike, both distant and near.

The next moment, numerous hands formed by black demonic qi burst out from the ground tiles. The closest strands of demonic qi coiled around Tang Jing’s ankles, gradually climbing up, pinning him to the ground, rendering him unable to move. At that moment, a figure shot out from the side like a beam of light. Wherever this figure passed, all the demonic qi in the courtyard was shattered and dispersed; the tiles cracked and scattered, turning into sharp blades that attacked Tang Jing and Yu Buhui.

Back to back, one with a sword and the other with the silk ribbon made from ice silkworms, the two of them protected themselves tightly, allowing no air to pass through. Astonishingly, the shattered fragments were cleansed and rebounded by their qi, shooting back into the room.

“You came out too fast. I can handle it!” Tang Jing felt a bit speechless. He thought that without fighting together before, they lacked synergy. Even if it was Long Shen or Wu Bingtian, let alone his right-hand and left-hand in the bureau, they could coordinate better. “You were originally my hidden piece, with a greater role to play at a critical moment. But now you’ve been exposed early, like showing our cards to the enemy!”

Yu Buhui impatiently said, “Stop babbling. You didn’t tell me when to come out, so of course I acted accordingly. What should we do now?”

Tang Jing replied in an annoyed tone, “Break through the encirclement! What else can we do? You take the left, I’ll take the right. You go ahead, I’ll follow!”

As soon as the words fell, the two of them flew out simultaneously. Amidst the intertwining light and shadows, a massive airflow swirled around them, causing chaos in the entire courtyard. All the doors and windows in the houses were overturned, and there was no one inside.

“He escaped?” Yu Buhui nudged Tang Jing with his elbow. “Your ex-lover ran away?”

If the timing had been different, Tang Jing would have wanted to sew Yu Buhui’s mouth shut.

Because right after Yu Buhui finished speaking, they heard Ming Xian’s voice say, “That was just the appetizer. The main course is yet to come.”

Although Tang Jing confidently claimed that Ming Xian was no longer the same as before, in reality, he himself couldn’t be sure if the person calling him Tangtang, smiling exactly like before, was truly Ming Xian.

He understood Ming Xian’s desire for freedom better than anyone else before his death. Ming Xian never wanted to become Otowa’s puppet. The ability for an artifact spirit to take on human form was originally a blessing, but for Ming Xian, it was just the beginning of fate’s mockery.

If what Ming Xian said was true and Otowa used the remaining part of his divine soul to resurrect him, it meant that Tang Jing had to kill him once again.

Tang Jing closed his eyes, observing the white-clad evil spirits that had appeared from eight directions in the courtyard. Their waist-length black hair revealed a pale, eyeless face with only a mouth, grinning in a terrifying manner.

“What are these things?” Yu Buhui had never seen this kind of formation before and found it somewhat intriguing.

“It’s the Eight-Directional Bhavacakra* Formation,” Tang Jing explained.

*A symbolic representation of samsara (or cyclic existence). It is found on the outside walls of Tibetan Buddhist temples and monasteries in the Indo-Tibetan region, to help non-Buddhists understand Buddhist teachings. It is used in Indian Buddhism and Tibetan Buddhism.

In this context, “bhavacakra” wasn’t a Buddhist term but referred to a type of evil spirit in Japan*. Even in death, they clung to their resentments, with boundless grudges that incited them to manipulate and kill for pleasure. However, these eight bhavacakra were undoubtedly refined by Otowa, becoming a fusion of evil spirits and demons, making them even more difficult to deal with.

*Clarity: Most likely it’s referring to the Preta (hungry ghost) in the three lower realms depicted in the bhavacakra. They are ghosts that undergo suffering greater than humans, particularly to an extreme level of hunger and thirst.

“The most troublesome aspect of this formation is that the Eight-Directional Bhavacakra is interconnected, continuously cycling. It’s not enough to kill just one,” Tang Jing explained.

Just as Yu Buhui had beheaded one bhavacakra that pounced on him, he heard Tang Jing’s words. Immediately after, he saw that after the white light dissipated, the bhavacakra quickly revived in their original positions.

“Why didn’t you say that earlier? How do we break the formation then?”

Tang Jing said, “We kill them simultaneously!”

There was no need for further words. With one in front and one behind, the two of them acted simultaneously!

Although Tang Jing knew that there were truths and lies in this courtyard, and that appearances could be deceiving beyond the formation, he might not have guessed that Ming Xian was standing just outside the formation, not far from him.

As he watched the two break the formation, Ming Xian remained motionless. Beside him, Kitaichi Eiko coldly said, “According to the master’s orders, now is the best time to kill them.”

Ming Xian calmly responded, “I know what I’m doing.”

Kitaichi Eiko suddenly stood up, intending to move towards the formation, but Ming Xian had already anticipated her actions and reached out to stop her. The two exchanged several moves in an instant. Kitaichi Eiko’s voice turned icy. “Are you planning to betray the master?”

Ming Xian grabbed Kitaichi Eiko’s collar, pulling her closer. Their noses almost touched, but the expression on the girl’s doll-like face remained indifferent, devoid of any emotional fluctuations. She had completely lost the most basic human emotions.

“Did you kill your master?”

Kitaichi Eiko remained indifferent. “He died for the master’s great cause. A death he deserved.”

Ming Xian suddenly burst into laughter. His laughter was filled with sarcasm, disdain for Fujikawa’s worth, and self-mockery.

When Kitaichi Eiko awakened, she was no longer the same Kitaichi Eiko as before. She had been possessed by demonic qi, becoming Otowa’s tool for killing. The first thing she did upon waking up was to dig out Fujikawa’s heart, the man who raised her, and devour it to replenish her energy. She was now here to execute Otowa’s command and deal with Tang Jing and Yu Buhui. Compared to her complete transformation, Ming Xian felt like a failed or unfinished product.

When life restarted, it brought him not the joy of resurrection, but pain and torment.

“I envy you,” he whispered softly to Kitaichi Eiko.

Otowa used the materials of a counterfeit Gold and Silver Ping Wenqin to repair the real qin. Then, using a portion of his own divine soul that he had held onto, he restored Ming Xian. Naturally, this process involved infusing him with demonic qi, and the existing soul of Ding Lan was used to compensate for any potential defects in the resurrection of Gold and Silver Ping Wenqin. However, even after the resurrection, Ming Xian still didn’t become what Otowa had hoped for—an obedient killing weapon like Kitaichi Eiko. He constantly teetered between good and evil, and his consciousness often became muddled.

Just like now, two voices constantly battled within him, sometimes forcing him to set up the formation to lure and kill Tang Jing, while other times compelling him to involuntarily consider leaving a way out for Tang Jing. He couldn’t even determine whether he was still the same Ming Xian or if he had only inherited some of Ming Xian’s emotions and memories, ultimately becoming a completely different person.

His hand was already on Kitaichi Eiko’s neck, but it hesitated for a moment, allowing her to break free and push him away forcefully.

“Otowa Mingxian, don’t forget your mission,” Kitaichi Eiko said coldly. “If you don’t obey, the master will kill you.”

“I wish he could really kill me. I’m afraid he’ll just use me as an experiment again.” Ming Xian laughed and stopped her from entering the formation.

“Ming Xian, my child, are you being disobedient again?”

The voice of Otowa Yasuhiko echoed in Ming Xian’s mind, causing his body to tremble slightly. His eyes were instantly filled with black demonic qi, and his expression became as cold and indifferent as Kitaichi Eiko’s.

The demonic qi once again gained the upper hand. Ming Xian’s lips moved as if he wanted to say something, but even he had forgotten what he wanted to say a moment ago.

“Enter the formation and kill them,” Otowa Yasuhiko commanded.

Ming Xian looked at Kitaichi Eiko’s figure, seemingly about to take a step forward, but an invisible force stopped him. He shouldn’t have been like this. Deep in his mind, there seemed to be a consciousness that faintly resisted.

But what was he originally like?

Numerous scenes flashed before Ming Xian’s eyes, and he couldn’t even distinguish whether they were experiences of his original self, forcefully implanted memories from Otowa, or memories belonging to Ding Lan.

His face twisted, splitting into a half-kind and half-evil expression. One half showed the sorrow and pain of a Buddha, while the other half displayed a malicious and fierce sinister smile.

“Kill them!” Otowa Yasuhiko’s voice grew louder, filled with anger. It was like an invisible hand that ruthlessly grabbed his nerves and pulled with force.

Involuntarily, Ming Xian moved forward, slowly raising his hand. The silk string suddenly shot towards Tang Jing within the formation.

……

Wu Bingtian struggled to move forward in the sea of skeleton and blood.

He still had his sword-wielding hand, but the other hand had been mostly devoured, leaving behind an empty sleeve and bloodstains on the remaining half of his arm.

The demons, formed by the condensed demonic qi, surrounded him, reaching out hungrily, wanting to devour his flesh and blood. If it weren’t for Wu Bingtian’s protective energy, he would have turned into a pile of bones by now.

However, even so, he was becoming increasingly exhausted. His steps grew slower and slower. After all, he was only one person. Although he had swept through the blood sea with his sword energy and used all his talismans, completely clearing the blood sea, he couldn’t find a way to break the barrier within a short time. As a result, the demonic qi had recondensed, enclosing him tightly. It gradually drained Wu Bingtian’s strength and even corroded his arm when his mind was distracted.

Determined, Wu Bingtian bit his tongue, causing blood to spray onto the sword.

Although it was the blood from his tongue, the tongue was connected to the heart, so it was equivalent to heart’s blood. He wouldn’t easily resort to it unless absolutely necessary.

A fleeting red light flashed, and he raised his sword high, leaping into the air. Chanting the nine-character mantra*, the red light fiercely slashed down from above.

*It refers to 9 specific Chinese characters or syllables used in incantations. The specific characters are believed to possess special spiritual power and are often recited or written as a form of spiritual protection. The exact characters vary depending on the tradition and practices of the sect.

The sword’s energy was chilling as it surged forth, expanding from a single point to a wide area, covering the boundless sea of blood. Under the radiance, the demons wailed, and the evil spirits howled. All the demonic qi and malevolent beings scattered into ashes.

But before Wu Bingtian could catch his breath, within the boundless darkness, the demonic qi slowly bred once again. It drifted from the corners, gradually taking shape as slow-walking men and crawling women. Trapped in the suffering of the mortal world, unable to find liberation, they were eternally confined. Their inner demons surged with desires, drowning in fame, wealth, and love. Seeking but not obtaining, obtaining but not satisfying, they ultimately became a mass of unconscious demonic qi, refined by Otowa to revel in torment and erosion, boundless and endless.

Wu Bingtian was irritated beyond measure. He also wanted to possess the fierce gaze of a Vajra warrior from the Buddhist tradition and directly subdue the demons from all directions. However, he no longer had the strength. The previous strike had depleted all his energy. In a short period, he couldn’t gather any true qi. He had considered giving it one final desperate try, to see if that strike could completely eradicate these evil beings. Naturally, he lost the gamble. Otowa had somehow turned the barrier into an impervious dead knot, with no breakthrough in sight.

The demons murmured incessantly in his ears, various voices lingering without rest. They tried to seize the opportunity, finding any flaws or desires within his heart, magnifying them, and tempting him to fall into the demonic path.

Fuck! Wu Bingtian couldn’t help but curse fiercely.

Did he not know his own weaknesses? He wanted to hold an official position, ideally for a lifetime. But was that desire or an ideal?


The author has something to say:

A small theater unrelated to the main text:

Wu Bingtian: Being an official is not a desire; it’s an ideal.

Song Zhicun: But you want to become a high-ranking official.

Wu Bingtian: So it’s a grand ideal.

Song Zhicun: …


Kinky Thoughts:

The fight between Long Shen and Yamata no Orochi is similar to Hercules and the Hydra. In order to stop the hydra from spawning more heads, Hercules burned the wound after he cut off its head.

Are we going to get an HE or a BE for Ming Xian and Tang Jing?


<<< || Table of Contents || Lore Glossary || >>>

Evil As Humans Ch144

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 144: Desperation

Time reversed to the morning of that day.

In an underground location, Zhong Chengshuo held onto the front of the human guard’s clothing tightly.

The zombie guard lay on the side, watching helplessly. Zhong Chengshuo couldn’t use magic, but he was skilled at tearing off the corpse talisman with his nails, just like King Yama, the King of Hell.

With its movement and vocal nodes destroyed, the zombie guard turned into a crude humanoid canvas, lying on the wall corner, at Zhong Chengshuo’s mercy.

The human guard, who was caught by the collar, was anxious. Zhong Chengshuo didn’t care about his thoughts. He tightened his fingers, and asked again, “Where are the personal items of the corpses stored?”

Dead people always hated having their things taken away, and this was a universal truth.

The human guard closed his mouth, having given up on running away. He would occasionally glance at the door, hoping someone would notice the broken light—

This thing, which he didn’t know what it was, only used physical attacks and Sunken Society certainly had the numbers to overwhelm it!

But the hands of this thing were so cold, it made him uneasy.

After asking his question, Zhong Chengshuo froze in place like a statue, silently waiting for thirty seconds. Just as the thirty-second mark passed, he extended his other hand and began to remove the human guard’s uniform.

The human guard instinctively protected his chest and exclaimed, “What the fuck are you doing?!”

“Otherwise, it will be stained with blood later,” Zhong Chengshuo replied calmly, slowly unbuttoning the uniform as if he were skinning an animal.

The human guard: “……”

The human guard: “Your personal belongings will be classified and stored in the relic warehouse for seven days and nights. After confirming that there are no problems, they will be packaged and sent to the research department outside for identification. Do you need me to guide you to the relic warehouse?”

He didn’t even dare to take a breath halfway through, and by the end of his sentence, he barely had a whistle in his voice.

Zhong Chengshuo stopped unbuttoning the uniform.

“Okay.”

He stared at the human guard with Minister Zou’s dull eyes.

“Then give me the personal belongings of this person first.”

The human guard tremblingly took out Minister Zou’s phone and then nervously handed over his own phone. Zhong Chengshuo put both phones in his pocket and lifted the zombie guard with one hand, placing it back at the entrance to the underground corpse vault while it was still dark.

The zombie guard let out a sigh of relief. It dutifully stood in place, decorating the area with the original “peace” that was there before. Before the corpse talisman was repaired, it couldn’t speak or move, which meant it would be mostly his unlucky colleague who would be held accountable.

It looked at Zhong Chengshuo and the human guard walking away with an almost sympathetic look.

Hopefully, this guy was just a lonely ghost who wanted to retrieve his private belongings, or else this matter wouldn’t end well.

The pale lamps gradually retreated. Zhong Chengshuo and the guard walked shoulder-to-shoulder through the dim corridor that was similar to a tomb due to the low ceilings towards the underground corpse vault exit. The nearby corridors were complicated like a spider’s web, and the guard deliberately chose the “proper” main roads.

Zhong Chengshuo could see the desire in his eyes. The guard most likely wanted to trigger an alarm to notify Sunken Society, so he followed quietly, noting all the scenes along the way. Whenever this guard wanted to walk the same path again, he would stop quietly and stare at the uniform buttons of the guards without expression, causing the guard to almost stumble over his own feet.

Click clack.

The sound of two pairs of footsteps, one light and one heavy, echoed in the corridor. Zhong Chengshuo kept puffing his chest, but he didn’t really breathe. In contrast, the guard’s breathing became increasingly heavy and rapid.

“How much further is it to the relic warehouse?” Zhong Chengshuo asked as if chatting.

“We have to change zones,” the guard said hoarsely. “This area only stores individual bodies and specimens. I’m not lying to you…”

“I know, some practitioners’ personal belongings may react with their bodies and cause problems,” Zhong Chengshuo continued to answer with a leaky throat yet his tone was calm enough to make one’s hair stand on end. “But considering convenience, the warehouse and the morgue can’t be too far apart. At least not more than thirty minutes of a straight-line distance.”

The guard hung his head and dared not say a word.

This evil thing that came out was not only strong but also very difficult to fool.

It had decisively killed Minister Zou and disabled the zombie guard. The guard thought it would create a commotion at the entrance of the underground corpse vault, relying on its strength, but who knew this evil thing was exceptionally calm and completely untrickable…

Making a big fuss was certainly cool, but Sunken Society could easily block it using crowd tactics.

This guy not only wanted to retrieve his own belongings but also wanted to escape.

The guard’s plan to escape in the chaos was ruined, and he didn’t dare to intentionally provoke this evil thing. At this point, he could only hope that the people of Sunken Society would discover that something was wrong on their own.

Perhaps some strange god heard the guard’s thoughts, as the next moment, Minister Zou’s phone rang.

Zhong Chengshuo slowly took it out and was relieved to find the face recognition unlock option.

He declined the call directly and quickly replied with one hand.

It was an internal communication group called “Technical Department Two~Five”.

[Technical Department Two—Zou: I’m caught up with something. It’s not convenient to talk.]

[Technical Department Two—Han: The boss is coming for a meeting this morning. Hurry up. It’s important.]

[Technical Department Two—Zou: Okay.]

Time’s running out,’ Zhong Chengshuo thought.

According to the guard, after the items here were confirmed to be okay, they would be “transported out”.

He had been here for less than seven days, so the hamster phone charm must still be here. But the fact that they had to pack and transport it was enough to make him smell that something was off.

Sunken Society could easily take defensive and protective measures and build a separate laboratory near the corpse vault. Insisting on building the laboratory outside could only mean that there was something fishy about this place.

In other words, it was hard to escape from here.

He couldn’t go to the so-called boss meeting. At most, his colleagues would notice something was wrong with Mr. Zou after half a day.

Zhong Chengshuo’s footsteps became heavier, causing the guard to jump in place. He led Zhong Chengshuo up and down, turning probably eighteen corners, until they finally arrived at a new area.

Compared to the dim and gloomy corpse vault, the walls here were painted  light green, giving it a somewhat hospital-like feeling, and there were fewer messy fork roads.

There was a fenced wall with an open gate between the two areas, and a detector beside the gate flickered with a bright green light.

Zhong Chengshuo stopped cautiously.

“This is the storage area, and we guards have permission to be here.” Seeing Zhong Chengshuo’s gaze, the guard quickly explained his necessity, “The relic warehouse is as big as a maze, and it’s hidden deep. It’s hard for you to find it alone.”

Zhong Chengshuo supported Minister Zou’s heavy head and said, “Let’s go.”

Just as the two of them passed through the narrow gate of the fence and stepped into the storage area, the bright green lights in the corners they couldn’t see suddenly went out.

This scene was being projected in real-time on a display screen in another underground building. Perhaps due to poor signal, the image flickered and blurred.

Wei Huaqian sat at the end of a long table with three other people sitting sparsely around it.

One of them was thin and sweating, wiping his face with a tissue over and over again.

“Minister Han, is this what you called ‘no problem’?” A woman with round and gentle features spoke. Her voice was strangely mixed with coquettishness and contempt. “The meeting is about to start, and he followed a guard to the storage area?”

“He said he…was caught up in something. Maybe he’s just looking for something.” Minister Han was like a fish out of water. His mouth opened and closed, unable to suppress the guilt in his voice.

“Come on, isn’t he still walking? Is the situation that urgent that he’s using Sunken Society’s property for private use?” The woman sneered.

“Boss Qu is so sharp. You’re able to guess there might be something wrong right away.” The only old man at the table didn’t forget to flatter.

Wei Huaqian didn’t even look at the old man. His eyes were fixed on the bloated figure on the screen.

The other three ministers didn’t know that Minister Zou had begged and pleaded to get into this meeting. The mistake during the Gengsheng Town incident was too big, and before they could fix it, Mr. Qiu caused a disturbance that disrupted Shian, indirectly dragging Sunken Society into trouble.

At this critical juncture, Minister Zou planned to use Zhong Chengshuo’s corpse to make a comeback and present an important plan—there was no time to waste, so they were counting on him.

The meeting had just started for half a minute when Wei Huaqian immediately ordered surveillance near the corpse vault to be accessed.

“Evil things don’t just appear out of thin air. Perhaps the employees under Lao Zou’s command made an operational mistake.” The middle-aged woman was the first to react. “There are two dangerous corpses stored there for over three hundred years. I remember their characteristics…”

Wei Huaqian: “The night is long and full of dreams. Isolate the storage area and use magic to destroy it.”

The other three fell silent instantly.

“That’s… quite severe.” Minister Han was the first to react.

Valuables had long been transferred to the closed area, so the items sent in the past seven days were all low-value personal items. The value of the corpse vault was much higher than that of the storage area, so the urgent matter was to eliminate any anomaly as soon as possible.

He quickly pulled out his phone and gave instructions.

Wei Huaqian had been staring at Minister Zou on the screen the entire time, tapping his fingers on the desk from time to time.

Less than ten seconds after Minister Han hung up the phone, the screen suddenly switched. Thick metal plates dropped on both sides of the gate, completely separating the relic warehouse from the corpse vault.

On the other side of those flashing, blurry colored blocks, Zhong Chengshuo and the guard stopped in their tracks.

The guard let out a sob.

As a guard at the Sunken Society Haigu Branch, he had at least figured out the various hidden rules of the organization. Now that all escape routes had been completely blocked, Sunken Society had no intention of letting him go back alive.

Next, there would definitely be a “great purge”.

Zhong Chengshuo sighed. “Faster than I thought.”

As he spoke, the pale green walls around them suddenly lit up, casting an ominous glow that made the hallway look like day time. Zhong Chengshuo kicked the guard, who was as still as a statue, and pounced on him.

The green light covered both of them from head to toe, shining brightly and continuously.

Even though Zhong Chengshuo managed to block most of the light, the guard’s limbs were still exposed to the green light. He made an inhuman groaning sound, and when he moved slightly, his limbs were left behind like decorations made of sand, instantly turning into flesh-colored powder.

There was no blood from the cut. The guard twisted his body in confusion, as if commanding his now disappeared limbs.

He didn’t even realize that half of his head had been cut off, leaving only a fragmented wound covered in powder.

“Ah… Ah…” the guard murmured. “Why… I’m only half a cultivator… Why is it so serious…”

He turned his remaining eye around in desperation. “Why… are you fine… Why…”

Before he could finish speaking, the guard began to cough violently. Flesh-colored powder mixed with blood splattered on the ground.

Zhong Chengshuo was like a dead umbrella, silently propping himself up on the guard’s body, creating a small patch of shade in the green light.

“I’m leaving,” Zhong Chengshuo said calmly. “You can tell me the direction of the relic warehouse or you can remain silent.”

The guard looked at him in fear and despair with tears overflowing from his remaining eye.

“The guards of Sunken Society’s corpse vault are usually ordinary cultivators who have been in the organization for at least ten years. You know they experiment on people, but you still want to help guard it. A miserable death is a common outcome.”

Zhong Chengshuo lowered his eyes, looking directly at the muddy pupils of the corpse, revealing a thick darkness. His voice was becoming softer, with a sound like liquid seepage, almost as if he was trying to soothe a crying baby to sleep.

The guard shook his head desperately, like a leaf in the wind, causing the missing pieces of his head to fall like sand.

Fear.

Zhong Chengshuo quietly chewed on his fear, frozen in place like a plant. Time ticked by slowly until he finally bent down and whispered something into the guard’s ear.

The guard’s tears gushed down as he too muttered a response. After speaking, a miracle-like calmness washed over the guard’s once hopeless face.

……

Outside the screen, Wei Huaqian narrowed his eyes and stopped tapping his fingers on the table. They could only see Minister Zou slowly standing up, but he didn’t leave immediately. Instead, he stood there silently. The guard, now without limbs and only part of his head, was completely exposed to the light. He writhed like a salted slug, and in less than a minute, a living person was turned to dust amidst the magical radiance.

Only then did Minister Zou straighten his clothes and walk in a certain direction.

“The spell was ineffective. Isn’t that an evil thing?” Minister Han was shocked to see Minister Zou not reacting to the green light. “How is that possible?”

“That must be Minister Zou himself. Strange. Is his faith so firm? This is the guy that hangs a safety talisman in his car on purpose.” The middle-aged woman frowned. “But he specially protected that guard… The guard only has limited clearance and can’t go to high-level places.”

The old man hastily nodded in agreement.

The woman turned to Wei Huaqian carefully. “Boss, do we continue to monitor his actions? Maybe there will be more…”

“Stop the spell and let the cleanup crew in.” Wei Huaqian interrupted flatly.

The woman gasped in shock.

Clearly, there was no intention of leaving any survivors.

The cleanup crew was a group of fugitives that Sunken Society kept in its branches. They generally had little education and didn’t leave the branch much. In a sense, these villains were regarded as twisted science posts—they neither believed nor disbelieved in science and only cared about money and face.

They couldn’t achieve complete immunity to magic, but they were tough-skinned and could deal with weak cultivators.

Wei Huaqian seemed to ignore the gasp of his subordinate. He turned his head, propped his hands on his forehead, and stared intently at the screen.

Minister Han cleared his throat with difficulty. “How much can we adjust?”

“As much as we can.” There was a hint of amusement in Wei Huaqian’s voice.

He wanted to see how much this unknown thing was capable of. After all, as long as he obtained the remains of the body, he could hand it over to the research team—it would be interesting to have the technicians in Department 2 study the remains of their former boss.

In the video, Zhong Chengshuo started to jog. He tried to keep his head stable as he ran towards the location the guard had pointed out—the relics warehouse, just like the underground corpse vault, was also located on the bottom floor. This wasn’t because it was super important, but simply because Sunken Society had killed too many “human guinea pigs” and accumulated too many relics.

This was his only chance.

Zhong Chengshuo had not run for long when he heard hurried and chaotic footsteps behind him. The once silent corridor suddenly became chaotic, and the overlapping echoes made the space crowded.

Conversations and running sounds came at him from several directions at the same time, full of hostility.

Without hesitation, Zhong Chengshuo instantly accelerated and rushed towards his destination. He jumped down each flight of stairs at an almost falling speed that the soles of his shoes barely scraped against the ground. He focused intensely on the small cellphone charm laying somewhere underground, as if it was the most important thing in the world.

Unfortunately, he was one step too late.

Just when he was one floor away from his destination, he was blocked by the chasing soldiers who had caught up to him.

The elevator in the storage area could go straight to the deepest level, and a group of them had even come up from underground to block him. Zhong Chengshuo was trapped at the corner of the staircase.

This group of people approached from all sides, looking down on “Minister Zou” with contempt, as if they were looking at a piece of meat on a cutting board.

“It’s a fat pig that runs fast.” One of them taunted, causing a few scattered laughs.

Zhong Chengshuo quickly scanned all the unexpected guests. The people sent by Sunken Society this time had nothing to do with cultivators.

As far as Zhong Chengshuo could see, there were at least twenty people, and there were even more outside the corridor. These people were strong, wore “cloth armor” made of fiber with hard protective parts on key areas, and wore protective helmets similar to football helmets on their heads.

Pairs of eyes peered out from the helmets, and Zhong Chengshuo was familiar with that look and those eyes—they had all appeared on the A-level wanted list.

Murderers.

Apparently, Sunken Society allowed its lackeys to have a little personality. The criminals had clubs, butterfly knives, and triangular blades, and the most extreme ones had shovels and machetes.

Perhaps considering the problem of accidental injury in a small space, there were no weapons of mass destruction such as shotguns.

Zhong Chengshuo quickly scanned the nearby lighting and cameras, moved his joints, and silently lowered his center of gravity. If he still had a heart, his heart rate at this moment would definitely shatter his ribs.

Half a second.

With these big executioners crowding together, and the originally cramped corridor seemed even more suffocating. The gaps between them weren’t even big enough for a child to stand in, so it was hard to find even a glimmer of life among them.

One second.

As long as he made a tiny mistake, this group of people could hold him down with their weight alone.

The next moment.

“Yo, this idiot still wants to move…” A thin man with a butterfly knife hadn’t finished his sentence when his tongue froze in his mouth.

The butterfly knife in his hand disappeared.

With a few light cracks, the butterfly knife was dismantled into three pieces in Zhong Chengshuo’s hand. Before the others could react, Zhong Chengshuo had flung the handle and the blade of the disassembled knife, instantly shattering the nearest three lighting fixtures.

This time, the darkness was even more complete than in the corpse vault.

The criminals on the cleanup crew weren’t stupid. The ones in front relied on their position to shout and charge directly at Zhong Chengshuo, trying to suppress him with a sea of people. But that bloated “Minister Zou ” was like a phantom, evaporating on the spot.

What followed was a warm and sticky liquid.

It sprayed everywhere, splattering everyone’s faces and bodies. When the criminals reacted and turned on their emergency lights, five seconds had already passed.

The surroundings were dark and blood-red.

The people in front had become headless bodies—the sturdy cloth armor and hard helmets couldn’t withstand the swift and precise knife strikes on their necks.

The heads had rolled on the ground with their helmets still on, while the bodies had collapsed with a dull thud. The ground was wet and slippery with blood. These people all had sharp weapons in their hands, but their movements had slowed down unconsciously.

“It’s a machete! My brother has lost his machete!”

“Fuck! That guy ran down. Chase him!”

At the same time, Zhong Chengshuo picked up a spare head with one arm, and with a machete in one hand, he came to a sudden stop at the bottom of the stairs.

As fate would have it, he didn’t have time to run far. The unfortunate end of the stairs had no elevator or transitional hall; only a plain metal door stood in the open. Next to it was the damn facial recognition device—this time, Minister Zou no longer had authority to open it.

He was just a door away from his hamster pendant.

Dozens of people had swarmed down the stairs behind him; their footsteps sounding like torrential rain. There was only a dead end in front of him, but even though his heart no longer existed, Zhong Chengshuo still felt a suffocating squeeze in his chest.

The familiar fear hit him again like a shot of adrenaline.

He didn’t want it to end.

Instead of the bank-style “vault” doors like the underground corpse vault, it was an ordinary metal door.

He held a thick-backed machete in his hand and a hard helmet that still had a head attached to it.

He didn’t want it to end.

Two seconds later, Zhong Chengshuo kicked hard at the door lock. He paid no attention to the dangerous cracking sound of the bones in his leg and kicked again. After four or five kicks, there was a slight deformation on the door.

Zhong Chengshuo raised the machete and precisely inserted the blade into a small gap. Then he jammed the head into the door frame and used all his strength to pry it open.

Crack.

The deformation of the door wasn’t significant, but the gap had widened a lot.

Time seemed to slow down, and countless equations floated through Zhong Chengshuo’s mind. He kicked his battered legs repeatedly, creating several gaps in different positions.

Just as he lifted his foot again, a dozen gunshots rang out. A wave of heat hit his back, and his left eye instantly lost sensation.

His back was riddled with bullets, and his left eye was probably shot through.

He had felt pain, but not much. It was more like a numb, dull ache, accompanied by the subtle sensation of foreign objects entering his body.

Compared to the sniper’s explosive bomb, this level of power was nothing.

Zhong Chengshuo used a flying kick, causing the metal door to shake unbearably and then collapse. There was no sound behind him. Zhong Chengshuo didn’t know if the criminals were scared by him, an “undead zombie”, or if they had other thoughts. He simply lifted his bent right leg and limped into the relic warehouse.

The hamster pendant Yin Ren gave him was there.

He remembered it clearly. It was a little hamster with “Wealth and Prosperity” attached to it.

However, the moment he saw the large relic warehouse clearly, another kind of fear crawled up and plunged into his back like a knife.

This was indeed a “large” warehouse for relics.

This underground warehouse was so big that he couldn’t see the end at a glance. The shelves led directly into the ceilings and were about six meters high, full of messy objects: common clothing, suitcases, handbags, and other casual items. Some damaged cameras lay quietly in the dust, and the cleaning tools used by the cleaners were also dumped in the gaps in the shelves. The skin of various balls was old and damaged, and most of them were deflated.

Stationery, books, bows…

Water cups, sneakers, remote controls…

The metal shelves used bones bonded together by glue and were piled high, making an extremely colorful but bleak maze.

His hamster pendant was just a drop of water in this sea of objects.

Zhong Chengshuo shook his head and forced himself to remain calm.

His task was still here, and theoretically, the possibility of completion wasn’t zero.

This wasn’t the end.

……

“He has been on the run for how long?” Minister Han asked cautiously.

“Fifteen hours and twenty-eight minutes.” The middle-aged woman rotated the steel pen in her hand. There were two empty lunch boxes by her side. “The boss instructed that if we can’t solve it in 24 hours, we have to consider a full lockdown of the relic warehouse. If he wanted to create a scene, I suspect he would have done it from the start.”

Since Minister Zou’s destination was the dull “relic warehouse”, Wei Huaqian was too lazy to watch a bunch of people play hide-and-seek and left before noon.

He ordered his people to completely seal off the underground corpse vault, wait until they knew the situation of the “evil being” that escaped before continuing further inventory work.

Once they entered the relic warehouse, there was no turning back—

The relic warehouse, internally referred to as the “dead man’s dump” contained “material items” that were tasteless to eat, a waste to discard, and could be completely sealed off.

Full lockdown meant they would lower the separators and fix the suspicious intruder in place. Then, they would completely seal off several divided spaces, pour in liquid nitrogen, and destroy all the physical things inside.

Now it was already late at night, and in the picture, “Minister Zou” was still limping and running away. In the vast “garbage dump”, that guy was dragging his broken body, painfully and awkwardly fleeing.

After taking so many bullets and still being able to move, he could only be a dead man. As for why this thing could evade magic, they would soon have an answer—

“Minister Zou” was already on his last breath.

He killed more than a dozen criminals, but they were all tough guys in the cleanup crew. Even if the crazy Minister Zou cut them down, they could still tear off one or two pieces of flesh in return. In contrast, Minister Zou could only strip the corpses and get some clothes to block his wounds.

He was like a small animal that knew it was about to be slaughtered, fleeing with a desperate and sad momentum.

What a pitiful guy. The middle-aged woman yawned.

“Minister Han, you continue to watch. I’ll go back first.” She stretched her neck.

The picture was too blurry, and there were too many obstacles in that ghostly place. It wouldn’t matter if they didn’t watch for a while. After all, the end was about to come, she thought.

Minister Han nodded obediently.

In a place they couldn’t see, Zhong Chengshuo used the cover of miscellaneous objects and gradually changed his blood-stained clothes, becoming more and more similar to the appearance of the criminals.

Half an hour later, a criminal bent down and sewed Minister Zou’s head onto another corpse. Then, he stood up unsteadily, covering his neck with the shadow of the helmet.

He played with the bayonet in his hand for a while as his bloodshot eyes scanned the dusty shelves. Slow motion covered the stiffness of his movements. This silent criminal, together with his other “companions,” continued to roam and explore.

But what others saw were just suspicious figures, and what he saw was the thickness of the accumulated dust.

At the same time.

“I know where our battlefield should be,” Yin Ren said.

“Wait, hold on. Don’t get excited yet. Even if the data is correct, I don’t know what this coordinate means!” Lu Xiaohe wiped the sweat from her face. “I need to study it. I have to wait until tomorrow when Fu Tianyi wakes up…”

Without hesitation, Yin Ren took out his phone and searched for Fu Tianyi’s phone number.

Lu Xiaohe: “…”

One day apart felt like three autumns have passed*, and this guy was becoming more and more ruthless.

*(一日不见如隔三秋) Idiom referring to the feeling of missing someone very much, as if even a short period of time apart feels like an eternity. It emphasizes one’s emotions when separated from a loved one or close friend.

“He must have gone to sleep as soon as he got back, so it makes no difference,” Yin Ren said while flipping through his contacts.

“I’m here.” A head with dark circles under his eyes stretched in from behind the door, sounding a bit resentful. “Miss Lu ran so loudly that it woke me up.”

“You came at the right time.”

“Also, do we need the assistance of Da Huang and Xiao Ge?” Lu Xiaohe tried to pull back the unrestrained Yin Ren. “You also need to rest…”

She hadn’t finished speaking when she saw the gap suddenly widen, like an eye suddenly opening.

This time, Yin Ren held on longer than any previous time.

In the darkness of the gap, various chaotic spatial bubbles were stacked, shimmering with strange textures of light.

“Fu Tianyi, I need more data,” Yin Ren said hoarsely.

“I just need to figure out one coordinate… Just one coordinate.”

Fu Tianyi was exhausted, as if his whole body had been run over by a car. “Breaking through the limit” was a training method, but he couldn’t help but mutter a few words of complaint. It was just that, when he saw Yin Ren’s expression clearly, he didn’t dare say anything.

In the dark waiting room, Yin Ren’s eyes were red as if a sharp blade had been unsheathed. He deliberately restrained his aura, but the oppressive feeling was still like a knife cutting through skin.

Fu Tianyi reached out with his sore and weak hand and tried to activate his power again.

He felt all the muscles in his body crushed into meat sauce. Even the most dangerous missions before weren’t as relentless as this endless night and day of feeling like his flesh was cut with a blunt knife.

Even though he grumbled in his heart, he didn’t hold back his power. Lu Xiaohe didn’t say anything more, and quickly started typing on the keyboard.

“Xiao Fu, be steady… I’ll adjust the space folding parameters…”

She didn’t even have time to wipe the sweat from her nose.

“Yin Ren, tonight I can only try to build a computational model as much as possible. I don’t have any equipment to simulate the signal right now, so I have to use the detection device from the Shian to adjust the gap. Promise me that when I finish the model, you’ll rest… Yin Ren?!”

Lu Xiaohe screamed, and Fu Tianyi was so scared that he lost his strength.

Without hesitation, Yin Ren tore off the hamster pendant from his phone and put his hand into the gap, then pulled it out. “The signal source is exactly the same. Is this okay?”

“It—it’s possible.” Lu Xiaohe swallowed hard.

It was possible, but she was afraid that if Yin Ren made a mistake, the gap would swallow his arm and the hamster pendant whole.

“Just in time.” Yin Ren’s hair tips couldn’t help but move as if to calm himself. “Trust me.”

Lu Xiaohe had just planned to get up from the chair, but then sat back down. She let out a deep sigh and said, “Anyway, I’ll take a break after I finish perfecting the algorithm. I won’t care about you anymore!”

“Thank you,” Yin Ren replied indifferently.

For the first time in his life, he was holding the hamster pendant in his hand that was full of sweat.

Finally, there was a turning point.

When he found the possible location of the hamster pendant, he used the opportunity to break through the “interstitial space” over there. The sniper had no reason to throw a phone pendant there, so Zhong Chengshuo must be nearby.

The answer he wanted was within reach, and after days of darkness, a glimmer of light finally appeared.

Yin Ren adjusted his breathing and was about to tear open the gap again when suddenly his hair stood on end—

A feeling of being watched.

Yin Ren’s black hair shot straight up and instantly passed over Lu Xiaohe and Fu Tianyi, who were both dumbfounded. Sure enough, the next moment, a bullet pierced through the window and directly hit where Lu Xiaohe was originally located.

The blinking machine was blown black, and the squeaking sounds of machinery stopping sounded one after another.

“Don’t worry!” Lu Xiaohe’s face was whiter than a corpse. She hugged her remaining laptop tightly, and her voice barely sounded calm. “My data is all in a private cloud, which he can’t destroy!”

As she spoke, she glanced at Yin Ren’s hair with the corner of her eye.

“You can always start over,” Yin Ren said. “As long as you find the way, you can always start over.”

The answer was another round of firepower suppression. Pure physical bullets poured in from the doors and windows, causing the floor of the waiting room to shatter, and sharp fragments flew everywhere. If it were a human, this situation would be enough to turn them into minced meat.

This time, Yin Ren didn’t hide his skills.

In the darkness, one protective spell after another lit up. They had obviously been modified—the surrounding space appeared to be distorted like water waves. They emitted a faint fluorescent light, cutting the view outside the protective shield like a mirage.

The protection gradually narrowed and stopped near the coffin where the corpse was located, just enough for three people to stand.

“Can we keep going?” Yin Ren asked Lu Xiaohe.

“Must be able to.” Lu Xiaohe smiled bitterly. “Unless you can throw me out of the country in one shot, I doubt he will keep sniping at me.”

“I can keep going too.” Fu Tianyi stared blankly at the protective spells around him. “I can do whatever you want me to do.”

“Very good.” Yin Ren clenched the hamster pendant in his hand.

He maintained the sturdy protective spell while reaching out his right hand. Yin Ren opened the gap again and used the hamster pendant to touch the interstitial space.

This time, just as he reached into those illusory spaces, a cold hand suddenly grabbed his wrist.

An unfamiliar hand.

Yin Ren instantly retracted his hand, and the gap quickly closed again. Just before it closed—

Bang!!!

A bullet flew out of the gap, grazing his tightly clenched right hand.

The bullet was off target.

Because the moment it touched him, Yin Ren’s right hand, along with the chubby hamster pendant, exploded into powder.


<<< || Table of Contents || >>>

Evil As Humans Ch143

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 143: Wish With Precaution

In the dark of night, the hour hand trembled slowly and pointed to ten o’clock.

Although testing intermittent data was important, people weren’t machines. High-intensity, concentrated work was exhausting, so Yin Ren urged everyone many times in advance to go back and rest—working soberly the next day was better than working groggily.

But Yin Ren didn’t follow the others back and stayed alone in the abandoned building.

To facilitate their movements, Fu Tianyi simply moved into Unit 9’s ward. The group of three in the ward had finished their supper and, except for Fu Tianyi, who had gone to bed right after, sat around a table.

Lu Xiaohe was worried and said, “I counted. Yin Ren had a bowl of porridge in the morning, a boiled egg at noon, and nothing for dinner. Now he’s not in our sight, and we don’t know how much he actually has slept… He won’t be able to keep going like this. Shall we buy something and bring it to him?”

She pulled up the takeout platform interface.

Huang Jin laughed inwardly. As a genuine evil, Yin Ren could theoretically live without eating. With so many evils in the world, he had never heard of any starving to death.

But he was also unable to understand why Yin Ren was so serious.

“Even if he’s on the verge of a breakdown, his emotions don’t seem to be collapsing into madness,” Huang Jin muttered. “He’s just scary in his determination. I don’t understand what he’s thinking…”

He had seen Yin Ren’s arms explode all day long to the point of blankness.

Lu Xiaohe thought it was some kind of mystical skill, while Ge Tingting only felt that Yin Ren was amazing. In the end, he had shouldered everything himself.

“What do you mean?” Ge Tingting argued with Huang Jin. “They were in a relationship, so it’s a bit much to think about other people’s grieving behavior.”

“How old are you? Do you understand anything?”

“You don’t even have a girlfriend.” Ge Tingting wrinkled her nose. “I seem to know a coward who is too scared to confess to Ding Jie.”

Huang Jin instantly choked up.

“Adults have to consider many things!” He coughed twice and wiped his nose hard. “It’s not like little kids nowadays, who get heartbroken at thirteen or fourteen, and think they’ve seen through the world at sixteen or seventeen… Lu Xiaohe, say something to her too!”

“What can I say? I’ve never been in a relationship either.” Lu Xiaohe was calm. “We science posts value practicality. Those who have no experience shouldn’t speak casually.”

Da Huang and Xiao Ge looked at her in surprise.

“Not surprising, right? I don’t want to date, and besides, my mother has been sick for a long time.” Lu Xiaohe shrugged. “As long as I talk about my family situation, even the most enthusiastic pursuer will run away.”

She fell silent for a moment.

“…Yin Ren said that if we successfully find Xiao Zhong, each of us can make a wish.” She moved her gaze away. “Do you think he’s serious?”

“Yes.” Huang Jin almost immediately answered. “But personally, I don’t recommend that you make a wish.”

There was a momentary freeze in Lu Xiaohe’s expression.

“You haven’t had much contact with the real world of metaphysics, so it’s normal not to understand,” Huang Jin said seriously, tapping his fingertips on the table.

“’Wishing’ is a very dangerous thing. If you’re not careful, you’ll be in deep trouble… There’s a saying among the Nightwalkers: ‘Don’t make wishes that cannot be fulfilled immediately.'”

“Because Sunken Society loves to make wish deals that cheat people,” Ge Tingting interjected.

“No, Sunken Society so-called wishes are generally fulfilled immediately. Money, power, fame, special abilities… all of them are contracted and delivered. But if it’s the kind of wish that cannot be immediately fulfilled, the wish maker will definitely be remembered.”

“Isn’t it a good thing to be remembered?” Ge Tingting asked curiously.

“If you make a wish that exceeds the abilities of an ordinary person, you have to weigh what ‘thing’ you are dealing with,” Huang Jin said in a low voice. “Neither of us seems to have accumulated enough virtue to withstand it, so we must be careful.”

Forget about accumulating virtue; they had probably committed enough sins in their past lives. Huang Jin sighed pessimistically.

Lu Xiaohe remained silent. A thought passed through her mind. ‘It doesn’t matter if I’m remembered or not.’ She seemed to breathe a sigh of relief instead.

“Anyway, that’s how it is. Even if you believe in Yin Ren, you must make your wish within the normal range.”

“After all that talk, you don’t believe in Yin Ren,” Ge Tingting summarized.

“You may know someone’s face, but not their heart. It’s not right to believe in someone we’ve only known for a few months, right?”

Ge Tingting typed furiously, and the AI voice continued, “But if Yin Ren doesn’t believe in us, there’s no need to show his sadness, right?”

“Yin Ren is very strong, and he didn’t reveal anything before. Such a strong person won’t easily reveal their true emotions in front of small fries.” ‘Unless he has ulterior motives.’ Huang Jin thought.

“Doesn’t that mean his sadness is real? He even offered the conditions for us ‘small fries’ to make wishes, so he must need help.” Ge Tingting furrowed her brows. “According to what you said, he has to suppress his emotions completely and handle the problem of Zhong Chengshuo by himself… Is that necessary considering his strength?”

Huang Jin opened his mouth, but no sound came out.

“Or do you think that ‘small fries’ like us are not qualified to help someone as strong as Yin Ren? Huang Jin, do you think you have seen the world?”

Lu Xiaohe looked at them with enthusiasm as she took a sip of hot water.

“I don’t know what you’ve been through, and I haven’t seen much of the world either. But at the time of the Corpse Cage, I wanted to say that you’re always judging from a high horse, spouting a bunch of harsh words, and then coldly observing everything from the sidelines! Is it really so great to be able to see people’s thoughts?”

“If Yin Ren asks us for help, I’ll go and help. If Yin Ren is sad, then as teammates, we should find a way to help him. Why do you have to make simple things so complicated?”

Huang Jin’s expression suddenly changed.

He stood up abruptly and rushed out the door.

“?!” Ge Tingting was stunned.

She turned her head stiffly. “Xiaohe Jie, do you think he ran out to cry?”

As soon as the AI finished speaking, two messages suddenly appeared in the Shian WeChat group.

[Ten Thousand Taels: I have a new idea for making the tranquility talisman. Simply suppressing it may not be “strong”. I should handle it in a more simple way…unclog instead of block.]

[Ten Thousand Taels: @Ear Person, what I said earlier was a little inappropriate. Let me think about it again.]

[Ear Person: This is an apology, right? Senior forgives you.]

[Ten Thousand Taels: …… 👋]

He didn’t reply after that.

Ge Tingting played with her phone for a while. “Xiaohe Sister, I’m going to bed now. I have to get up early tomorrow.”

“Go ahead,” said Lu Xiaohe.

The two juniors had finally quieted down. Lu Xiaohe stretched and decided to wash her face. However, as soon as she stood up, something unusual suddenly entered her mind—

Huang Jin could see people’s thoughts? She had read the case report of the Bai Yongji case, which showed that Huang Jin could even see Fu Xingchuan’s thought process—even if Minister Fu could hide sensitive information through quick thinking, Huang Jin’s eyes would never miss any malicious intent.

Why is he so guarded against Yin Ren?

Lu Xiaohe pondered for a few seconds and sat down in front of the wall of machines. She logged into her expanded account and began to search for Yin Ren’s identity details in the employee database—if Yin Ren was really a powerful cultivator, Shian would definitely have supplementary information. Even if those data weren’t open to her, with Lu Xiaohe’s current permissions, she could at least see the indexes.

She opened the labyrinth-like related items of Shian layer by layer and quickly recorded the recording time of each task’s supplementary data.

Nothing.

There was nothing in the Shian system about Yin Ren’s identity.

Lu Xiaohe’s movements stopped, and the glow of the screen was reflected in her eyes, which blinked incessantly.

Even if Yin Ren was an unknown powerful person, even if Yin Ren was the biological father of Sunken Society leader, Shian would still truthfully record it in the system.

…Why is there nothing?

With this thought in mind, only a member of the Fu family could activate the Corpse Cage. The one who really constructed the internal spatial technique was the ancient Charon, Fu Wuya.

However, Yin Ren was trying to keep the Corpse Cage running so he could analyze the spatial technique.

Is the spatial technique something that can be learned at will? If not, why does Yin Ren have abilities close to a Charon?

But before she could draw a conclusion, another alert sounded.

The progress of unlocking Zhong Chengshuo’s hamster device had finally reached 100%.

Lu Xiaohe jumped up from her chair, clamped the laptop under her arm, and ran towards the night wearing slippers.

Fifteen minutes ago, in the abandoned building.

Yin Ren was once again forced to close the gap.

The space itself was too solid, and he was like an ant trying to move a mountain. Even if he could learn Fu Wuya’s technique or use the limited activation time of the Corpse Cage with Fu Tianyi’s support, it wasn’t enough to completely decipher the spatial magic.

But even though he didn’t know the way, he didn’t want to stop and rest.

He was like an angry prisoner, repeatedly hitting the sturdy prison door.

He believed there was always a way. At least during these eight or nine hours of the night, he may be able to loosen the door a bit more, and a little more looser was better than nothing.

The ear-piercing sound of space tearing and closing and the sticky sound of flesh exploding were better than the silence of an empty place.

Crack!

The gap was torn open for the umpteenth time, and this time it stayed open for half a second longer than before.

There was no direct road to another world inside the gap. On the contrary, it was dark inside, with countless large and semi-transparent cavities that looked like enlarged pomegranates.

Each cavity was blurry, with different scenery shadows visible inside. Those shadows constantly twisted and squeezed each other, and the colors mixed together, forming a dim compound eye that made people nauseous.

This immature gap led to a strange space close to the human world but was absolutely deserted.

No one knew where a mature gap would lead, and those who entered it never returned.

At this moment, Yin Ren only had this gap that was about to collapse. It was shallower than an immature gap, and the countless colorful masses inside it were like unopened “passages.” On the other side, perhaps it was already in a deeper, more untouchable place.

Even if he could open a path, where should he lead Mr. Qiu?

Numbly, amidst the excruciating pain of flesh and blood bursting, Yin Ren thought to himself.

If Mr. Qiu’s body was the same as Qi Xin’s, and damage wasn’t fundamental, what should he do? He had to prepare for the worst and choose a battlefield that was inaccessible…

Not far away, Lu Xiaohe’s device suddenly emitted a pleasant beeping sound.

It was Zhong Chengshuo’s hamster device that was just cracked!

Yin Ren stopped thinking instantly and hurriedly ran to Lu Xiaohe’s device. Unfortunately, the device was too complicated. His fingers were groping in a hurry, and he didn’t know how to start it. He wanted to press randomly, but he was afraid of mishandling it and destroying the hard-earned data.

Fortunately, in less than three minutes, Lu Xiaohe, with disheveled hair and a dirty face, rushed in with the laptop in her hand.

“Get out of the way!” she shouted with the typical arrogance of a science post, rushing towards the screen like a cannonball, almost leaving afterimages of her fingers.

Countless obscure and difficult-to-understand data instantly filled the screen. Lu Xiaohe’s eyes moved quickly, and the screen scrolled down one by one. Yin Ren was nervously staring at Lu Xiaohe’s expression, feeling helpless for a while.

Lu Xiaohe’s expression went from excitement to confusion, and finally settled into “worry”.

Yin Ren’s hopeful red eyes dimmed, and he remained silent.

“…The positioning result has indeed come out.” Lu Xiaohe cleared her throat twice. “But the coordinates are very strange… I have calculated it several times, and they are all coordinates that should not exist in the world. There is always an additional correction parameter… I’m sorry, this explanation is hard to understand, isn’t it?”

She thought for a while.

“Simply put, if Zhong Chengshuo’s algorithm is correct, the hamster pendant is in a space that does not exist in the world.”

“Zhong Chengshuo’s algorithm won’t be wrong.”

Yin Ren answered very confidently.

“His algorithms especially can’t be wrong now.”

Wait a minute.

A space that doesn’t exist in the world.

The Other Side was a space that didn’t exist in the world. According to Shian’s information, dead objects couldn’t enter The Other Side. That meant the hamster pendant was in a place between “this world” and “The Other Side”.

It neither existed in this world, nor was it truly in The Other Side… For example, it could be in an immature or already decaying gap.

Yin Ren stared fiercely at the now-closed huge gap. His gaze penetrated through the darkness and looked towards the countless blurred images revealed when it was opened.

“Very good,” he said.

“I know where the battlefield should be now.”


<<< || Table of Contents || >>>

Evil As Humans Ch142

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 142: Trap

In the early morning, Qiu Fang was standing in an alley without surveillance.

Unlike the crowd around him, who were looking down at their phones, he had nothing in his hands. His plain white T-shirt had no pockets, and his tight-fitting jeans revealed that he had nothing inside.

Qiu Fang’s face was relatively clean, and his outfit made him stand out on the street. Unfortunately, the dark alley was filled with smelly garbage cans, rats scurrying along the walls, and unconscious thugs.

Several badly dressed young people were lying on the ground, unconscious, with blood stains all over the ground. A few teeth were scattered in the blood. Qiu Fang leaned against the wall, without a single drop of blood on him, looking at the people on the ground with disgust, as if he were looking at cockroaches turned upside down.

Qiu Fang stood motionless for half an hour, watching those people struggling to breathe, until suddenly he turned his head and looked in the direction of Haigu Municipal Hospital.

“The gap is shaking,” he murmured to himself. “Someone is breaking into the gap there.”

Then he fell silent, as if listening to someone’s reply.

“It’s definitely not you, and it’s not Miss Qi… Mr. Le is not nearby… Sunken Society doesn’t have this kind of power. Could it be that they have made some kind of research breakthrough?” Qiu Fang frowned.

He made a gesture with his hand, as if holding a gun, and pointed towards the hospital, but didn’t take any further action.

“No, that person’s spatial magic is similar to the Fu family’s, so it’s not easy to target.” Qiu Fang lowered his arm. “I need to attack up close.”

Then he fell silent again, as if listening to something.

“My opinion is the same as that guy’s. You’d better not go.” A female voice came from above.

Qiu Fang looked up and saw Qi Xin in a gray-black suit. She smiled faintly and looked down at him with her sparse brows.

“You can’t aim at him and forcing you to show up at close range is clearly a trap. Mr. Qiu, although I understand your ‘nature’ of provoking disputes, attacking the Fu family is too reckless, don’t you think?” Her tone was very light, but it made him uncomfortable.

“It’s just a group of humans.”

Qiu Fang spat.

“If it weren’t for the ‘ending’ we want being too troublesome, I could easily kill them all. I just played with them casually before and don’t need you to get involved.”

“Is that so?” Qi Xin smiled more meaningfully. “Thanks to humans, you have been able to grow rapidly in the past few thousand years and sit on an equal footing with us. Humans also like to say that they should have a sense of awe towards food.”

Qiu Fang had no choice but to look up at Qi Xin, and he didn’t bother to hide his disgust.

Qi Xin remained unmoved. Her facial expression twisted so much that it didn’t look like a “smile”. “Besides, you are obviously the most human-like among the four of us, aren’t you?”

Qiu Fang was shocked. His eyes bulged as something quickly surged in his shadow, forming dark whirlpools.

“Not long ago, you attacked the Fu family, causing someone to be traumatized and seek revenge during that crazy attack. If they really break through to our side, who will be responsible?” Qi Xin continued in a calm and collected manner, as if she hadn’t seen his reaction.

“That’s enough.”

Two voices from the shadows simultaneously spoke on the dusty glass of the alleyway.

One was a gentle female voice.

“Mr. Qiu has been working hard to expel potential invaders, and his previous behavior was instinctive. Don’t provoke him.”

“I didn’t provoke him,” Qi Xin lightly said. “I’m just advising him not to fall into a trap.”

“I’ll go.”

The moment he heard the woman’s voice, Qiu Fang instantly stopped the whirlpool. He scratched his hair, but accidentally tore off a piece of his scalp due to the force.

“A trap? Even if humans dig out their six Evil Spirits and attack together, it’s just a finger’s work for me. With them, how big a storm can they make? If that gap is really opened up by humans, I’ll be fucking ridiculed by this surnamed Qi every day.”

Qi Xin looked in the direction of the hospital and smirked.

“You and him can go together and settle it quickly,” the shadow on the glass lip-synced, making a sound that only they could hear. “The top priority is to close the gap.”

“I’m not going.” Qi Xin tidied up her scattered hair and narrowed her eyes. “If I follow him, won’t it ruin Mr. Qiu’s enthusiasm? Besides, I’m not interested in this kind of fighting. Even if I win, there will be no food to eat.”

“I don’t need an old bastard like you to deal with a few pieces of trash,” Qiu Fang sneered.

The shadows on the window sighed together.

“I understand,” the woman’s voice said, even gentler now. “The Haigu branch of Sunken Society is just below the hospital and is also built on a shrinking gap. You should act swiftly and don’t touch Sunken Society for now.”

“Okay.” Mr. Qiu bowed to the shadows on the glass.

He walked out of the alleyway quickly without even a glance at Qi Xin.

“You were a little harsh just now.” The woman’s voice became even more gentle. “He’s still young, and his nature affects him. We’re all companions working together. Why be so harsh on him?”

“Maybe I don’t like playing the ‘hero game’.”

Qi Xin grabbed a stone from the wall and weighed it in her hand. “I’ve never been a ‘righteous partner’ with you guys. I just promised not to make trouble. Stop using your methods on me.”

Crack!

Qi Xin flung the stone, hitting the glass window and shattering the shadow figures.

Confirming that those broken shadows would no longer move on their own, she lightly clapped her hands and also looked in the direction of the Haigu Municipal Hospital.

The smile on her face became even more apparent.

……

Zhong Chengshuo had some free time and followed the same route back, carefully disposing of Minister Zou’s body.

Confirming that there were no monitoring devices on the upper floors, his movements became much more calm.

With two bodies, he could do a lot more—

Minister Zou’s head was also finely cut off by him, and he became more proficient at it with practice. This time, Zhong Chengshuo had sewn it more skillfully.

Minister Zou was slightly taller than Zhang Wei and had a slightly larger body so Zhong Chengshuo put Zhang Wei’s clothes on the outer layer of the lining and adjusted it to roughly match the appearance, then he put on a coat. The sturdy and beautiful body was covered up, suddenly appearing much richer and almost identical to Minister Zou from before.

Maybe it was because his neural processing was more refined, this time he was much more precise in manipulating the head; at least not as slowly as before.

After doing all this, Zhong Chengshuo stepped out of the morgue again. He moved forward along the clear route in his mind and walked all the way to the elevator.

Ding.

After a long time, the elevator’s crisp sound echoed on the first floor of the morgue.

At the door of the underground morgue.

“The elevator just rang,” the human guard said.

“Yes, the elevator rang.” The zombie guard picked his nose. “That guy who went down just now finally came back. I thought we were going to lose another one. I don’t know if he found what he was looking for. Let him fill out a brief record form later.”

Half an hour passed.

The tall, thin human guard said, “Strange, why isn’t Minister Zou coming out? Can it be that he could still get lost on the first floor?”

“Who knows.” The zombie guard continued to concentrate on picking his nose. “Maybe he ran into something and got scared.”

Ding.

In the corridor behind the two guards, a faint and distant sound was heard, which was the sound of the elevator arriving on the first floor.

The two guards looked at each other.

Ding.

Five minutes later, the sound rang again.

Ding.

Ding.

Ding.

In the underground morgue, where no one was supposed to be, the crisp electronic sound effect was extremely regular, with intervals of almost exactly one second. The human guard immediately got goosebumps all over his body. He glanced at the tightly closed door of the underground morgue and rubbed his exposed forearm.

“This is not right. Go check the surveillance.”

The zombie guard sprayed out a disdainful breath and slowly moved to the side guard room. The screen was full of surveillance footage.

The “Minister Zou” who entered a while ago was shown in the footage.

The picture was dim near the elevator door, which creaked and rattled as it slid open. Minister Zou’s shadow stretched long down the corridor. When the elevator door opened completely, he walked out normally, but then walked backwards step by step.

The indicator light blinked, and the elevator descended.

Five minutes passed, and the elevator arrived on the first floor again. The door opened as usual, and the above scene repeated. If it weren’t for the constantly advancing time on the surveillance footage, the zombie would almost think that this was a looped video.

Strange things happened frequently, but those monsters usually came straightforwardly. There were rarely such… bizarre phenomena.

As a zombie guard who had been dead for more than ten years, it was the first time he felt a little scared.

He leaned closer to the screen, carefully observing the details of the footage.

Minister Zou’s face was calm and his movements were natural, indicating there was no stiffness which meant he shouldn’t be controlled or possessed. His clothes were clean, and there were no suspicious marks on them.

The eerie loop continued, and this “normal” scene made the zombie guard even more uneasy.

“Minister Zou seems to have been possessed. You go in and take a look. I’ll stay here and guard.” The zombie rubbed the non-existent goosebumps and tremblingly returned to his post.

“You can’t say that,” the human guard said sternly. “You’re the monster here, and the other side is just an ordinary person possessed by an evil spirit. Why don’t you go? I’m flesh and blood and may end up in the hospital.”

The zombie gritted his teeth angrily and pushed open the thick door.

The corridor leading to the elevator was neither short nor long. The zombie nervously sharpened his nails, ready to attack at any moment.

Ding.

The elevator door opened slowly again, and Minister Zou appeared in front of the zombie guard with a calm expression.

Zhong Chengshuo quickly scanned the zombie in front of him.

Not too long ago, wearing a staff uniform, the evil qi emanating from his body was typical of Sunken Society. Such zombies were artificially created and durable, but not particularly powerful.

Nearby guards.

Zhong Chengshuo took two steps forward, and this time he didn’t retreat into the elevator.

“Just you?” The zombie looked behind him. “What about Zhang Wei?”

Zhong Chengshuo shook his head.

Seeing that “Minister Zou” could still react normally, the zombie relaxed. “What was that all about just now, going up and down like that? Are you playing with us?”

Zhong Chengshuo continued to shake his head, pressing his temple hard and pointing to his neck, making a dizzying gesture.

“Oh, your throat is injured, no wonder there’s a bloody smell.” The zombie sniffed. “It’s not that bad. There’s no evil qi on your body. You were probably just possessed. When you go out, have someone exorcize you.”

Zhong Chengshuo nodded pitifully.

With the zombie in front and him behind, the two walked straight towards the door. But as they passed the corner and reached the final exit corridor, the zombie’s steps slowed down.

“Something isn’t right,” it muttered. “I just felt it. Your human smell is too weak, almost like a freshly dead person…urgh!”

It didn’t finish the sentence.

Zhong Chengshuo’s hand pierced through its flesh directly, stabbing the corpse talisman inside that was as vital as a heart. The movement of his hand was as precise as that of a scalpel, directly breaking through its weakest defense and hitting the vital point.

The zombie had never been so scared—comparable to a bank clerk with a gun pointed at his back.

“You… You… You have something to say. We’re all evil things, so there’s nothing we can’t talk about.”

“I’m not an evil thing,” Zhong Chengshuo said in a low voice. “Cooperate with me. Take me out, and you might still have a chance to survive,” he continued solemnly.

Feeling the hand lightly scraping the corpse talisman, the zombie’s teeth chattered.

The human guard quickly saw his monster colleague.

Looking through the peephole from afar, the zombie was leading Minister Zou out. Minister Zou looked fine, but the two seemed a bit too familiar, with their shoulders hooked and their faces close together.

There was no expression on the zombie’s face, and his steps seemed even stiffer than usual.

“Hurry up, fill out the registration form, and get out.” The human guard put his heart back in his stomach. “Seriously, we still haven’t found anyone, and we’re just causing trouble for ourselves.”

Zhong Chengshuo nodded sincerely and glanced at the nearby light.

“Alright, hurry up and come out.” The human guard kept muttering, but then saw Minister Zou maintaining the posture of “embracing” the zombie, taking off his own work card with one hand.

“Registration doesn’t require a card…”

Before the human guard could finish his sentence, a thin work card flew past his temple and directly shattered the only lamp at the entrance of the morgue.

The surrounding area instantly plunged into darkness.

Bang!

In an instant, the nearby guard room was tightly closed.

Zhong Chengshuo, who was stuck in the small guard room, slowly took off his obstructive lab coat.

“Hello. Excuse me, where are the personal items of the corpses stored?”

He spoke softly with a gentle tone.

“I want to get my things back.”


The author has something to say:

Xiao Zhong: That’s the token of love my lover gave me (referring to the hamster).


<<< || Table of Contents || >>>

Evil As Humans Ch141

Author: 年终 / Nian Zhong

Translator: Kinky || https://kinkytranslations.com/


Chapter 141: Getting Closer

The beef buns near the hospital were famous, and despite Lu Xiaohe and the others eating with restraint, the fragrant meat smell still entered Yin Ren’s nose.

In the past, he would have bought a dozen buns to take home. Zhong Chengshuo would express a slight dissatisfaction with this greasy taste and then help him make crispy bottom pan-fried buns—he had bought buns here before and specifically asked Zhong Chengshuo to help make something similar.

Yin Ren remembered that the man was wearing the “Dangerous Person” apron, pursing his lips, and frying the buns as if doing an experiment.

At that time, he was lying on the sofa playing with his tablet, and he could see Zhong Chengshuo just by raising his head. Amidst the sizzling sound of frying buns, Zhong Chengshuo would sometimes turn his head to look over. The man didn’t often smile, but when he met Yin Ren’s gaze, he would tilt his head slightly, indicating “I caught you”.

Then Yin Ren would look more upright and even use a little hair to harass him.

At the time, he only felt that those fragments were ordinary. He thought he would miss the thrills in the abandoned amusement park and the moment of redemption in the Archive more, but what pressed him down were all these small details.

They were hidden in every corner of his life and would come to mind if he wasn’t careful.

Compared with that, the years he spent in the wilderness were like a blank piece of paper.

‘Liking mortals is too terrible,’ Yin Ren thought.

But if he were given another chance… If he were given another chance…

He would still be attracted to that annoying yet lovable guy.

The smell of the buns still lingered at the tip of his nose, but Yin Ren had no appetite. He subconsciously touched the pocket of his pants—a small hardcover notebook was placed in his pocket, and every page was written with “I’m fine”.

It was a hope he wanted to touch but didn’t dare to.

Yin Ren was lost in thought when Dog Thing vibrated.

“Yes?” Yin Ren skillfully answered the phone.

“The Corpse Cage just reacted. There is a Fu family member nearby.” Fu Xingchuan restrained his tone as much as possible. “You asked us to send the Corpse Cage over earlier and said you had a way… Is your way to catch Fu Tianyi to do the job?”

“The elders of the Fu family are either rooted in place or busy outside, and someone has to control the Corpse Cage.” Yin Ren casually twirled his hair and spoke with a smile, but there was no smile in his eyes. “Although I can also flay a piece of the Fu family’s blood alive and make it into a spirit weapon to pass it off as real, that’s still a bit inhumane for this era.”

Fu Tianyi swallowed a mouthful of millet porridge with difficulty, looking puzzled. The other three members of Unit 9 didn’t find anything unusual and were busy grabbing the last tea egg on the table.

Fu Xingchuan sighed. “Fu Tianyi is only 21 years old and has never been in contact with many Corpse Cage-related spells. He is also proud and arrogant. Moreover, his previous mission was dangerous, but the preparations were all fully done… “

“Fu Xingchuan, just say what you want to say.”

“This is just great!” Fu Xingchuan coughed a few times and suppressed the laughter in his voice. “I’m here to convey the words of the ancestor and my personal attitude… Use him as much as you want, and be sure to be ruthless, but leave him with some leeway.”

Yin Ren: “……”

As expected, the Fu family was still the Fu family; each one abnormal in their own way. Yin Ren had just wanted to hang up the phone when he heard the voice on the other end of the line become a little more serious.

“As for the sniper case, Shian’s current focus is on ‘preventing cross-dimensional attacks’. Although we won’t stop tracking the attacker, Shian will definitely prioritize preventing such incidents.”

Fu Xingchuan’s tone became more serious.

“You can ask Lu Xiahe to pay attention to Shian’s research on space. I don’t care about your methods, but I just need you to remember one thing—our ‘innocent pact’ can’t be wronged.”

“I remember,” Yin Ren replied succinctly.

“Good. By the way, do you and Xiao Zhong know a doctor at the hospital? I remember she was surnamed Sun… Be careful and don’t reveal anything in front of familiar faces.”

Dr. Sun?

Yin Ren’s hand, which was stroking the hardcover book, suddenly stopped.

“I remembered an interesting thing. Go and help me check the ‘enemy’ who was hospitalized before, but be careful not to use Shian’s official investigation methods.”

“Clues?”

“It’s not very useful. Just something I thought of.”

Even if the sniper was really Mr. Qiu, that “Mr. Qiu” could easily pretend to be ignorant, especially given the “perfect human disguise” of Qi Xin. If they rashly investigate, they might stir up trouble.

This matter wasn’t easy, and only the “#1 Ghost General” could handle it.

“Ah, my leg isn’t healed yet…” Fu Xingchuan muttered. “Okay, I’ll think of a way.”

On the other side, Fu Tianyi gradually stopped stirring his porridge. His expression became more and more anxious.

Yin Ren’s tone didn’t sound like he was speaking to the “#1 Ghost General” at all. Instead, it was more like an elder communicating with a junior.

Who is this guy?

Half an hour later, Fu Tianyi stopped thinking about this question.

Lu Xiahe sat in a corner of the waiting room. As the numbers on the temporary screen wall were changing frantically, Huang Jin murmured to himself, while constantly strengthening the defensive array around him. Ge Tingting stood next to Yin Ren, ready to assist Fu Tianyi, who for the first time was going to assist the bride into the sedan chair*.

*Clarity: This line is basically saying, normally Fu Tianyi is the person being lifted in the sedan chair (being supported by others), but now, he’s the one doing the lifting.

“Activate the Corpse Cage, and I’ll take a closer look at how the spell works,” Yin Ren said.

“What do I need to do?” Fu Tianyi took a deep breath.

“Remember this pattern, infuse it with power, and stop when I say so.” Yin Ren reached out his hand, and a set of runes appeared above the coffin in an instant. “Tingting, make sure to stabilize the corpse, so that it doesn’t move too much.”

How did Yin Ren know such a spell? Perhaps he had a close relationship with the Fu family as this spell had been passed down by the ancestor. Fu Tianyi silently recited it three times in his heart, barely holding back his curiosity.

It wasn’t too difficult to maintain the input of power.

He used eight points of strength from the beginning, but the output of power was like a drop in the bucket. In just a few minutes, Fu Tianyi’s power began to fluctuate, causing the Corpse Cage to shake uncontrollably. Ge Tingting’s face turned red, as she continued to pour power into the body, hoping to keep it from moving around in the coffin.

His performance was utterly terrible.

Fu Tianyi’s face turned pale as he put out the maximum strength he could muster—in his usual tasks, this strength would be enough to deliver a decisive blow.

The Corpse Cage finally convulsed, and a layer of faint light appeared on the surface of the rotten skin.

“Okay,” Yin Ren said. “With this intensity, let’s try to sustain it for four hours.”

However, Fu Tianyi couldn’t even last for four seconds. After a frustrated burst of output, he sat on the ground like he had just climbed out of a pool.

“I can’t hold on…” He weakly pressed his temple. “The patterns are too complicated, and the power requirements are too high…”

“Is that so?” Yin Ren remained noncommittal.

“I personally improved the control technique. I only wanted it to maintain its startup state without having to confront enemies,” Yin Ren said casually. “The power consumption and complexity of this spell have been reduced by about half… and someone like you is the strongest of the new generation of the Fu family?”

“Is it possible to modify a technique of this level?” Fu Tianyi exclaimed. Even that girl, Ge Tingting, was earnestly nodding and recording!

It was no longer a matter of “poor performance”. Even in his best condition, he was like a blade of grass compared to others.

…And this made him unreconciled.

In a daze, Fu Tianyi slowly clenched his fist.

“I have recorded the data of spatial disturbances, but the sample size isn’t enough,” Lu Xiaohe interjected calmly. “Try it first and adjust it according to Mr. Fu’s subsequent data.”

With a bitter face, Huang Jin added three more protection spirit weapons.

Try it? Fu Tianyi wiped the sweat from his face. What was he supposed to try?

Crack.

In the next second, a burst of hostility erupted around him. It turned into a cold wind and made Fu Tianyi’s face shake. Yin Ren stretched out his right hand and directly cast the spell in front of the gap.

A spell that was infinitely more complicated than the Corpse Cage formed instantly. It was like a huge brand from hell, with black light emanating from its edges, floating in front of the dark gap.

The gap seemed to sense something, and it twisted restlessly, with gray-black mist pouring down from the edges. A terrible cracking sound came from all sides, followed by the harsh sound of something being forcibly torn apart.

Fu Tianyi covered his ears and numbly watched the scene in front of him.

The pitch-black gap grew bigger and bigger, and the wriggling shadows in the darkness beyond were faintly visible. Yin Ren stood with his back to Fu Tianyi. In front of the huge gap, his black hair fluttered in the hostility, like a figure walking out of a painting.

Unfortunately, in the next moment, there was a disgusting sound of something too heavy collapsing, and the gap that had been propped open suddenly closed. It was like an opened mouth that suddenly bit down, instantly shattering Yin Ren’s complex and mysterious spell formation.

What shattered along with it was Yin Ren’s right arm.

Flesh and blood were scattered and turned into dust. Yin Ren’s palm and arm completely exploded, and along with the spell formation, they were swallowed up by the gap, leaving no trace behind.

Fu Tianyi: “?!”

“No,” Yin Ren murmured. “It’s not quite there yet. The array needs to be adjusted… Fu Tianyi, what are you doing? Keep activating the Corpse Cage. Lu Xiaohe needs more ‘space connectivity’ data.”

Fu Tianyi asked, “Wait, are your hands okay?”

Yan Ren didn’t answer.

The next second, he saw bones and muscles rapidly emerge from Yan Ren’s shoulder, forming a brand-new arm in an instant.

Then Yin Ren raised his hand again, and a brand-new array appeared before the gap.

Immediately followed was the familiar scene—the gap was pushed open, the array failed to tear the space, and the spell backfired. The newly grown arm couldn’t hold on for five minutes before it exploded in the air again.

Yin Ren clicked his tongue and grew another arm, as if he felt no pain. Lu Xiaohe was busy with the data in front of the screen and didn’t look over, while Huang Jin seemed used to it and only focused on reinforcing the protection.

Ge Tingting had already secured the Corpse Cage. “Yin Ren is really powerful.”

Her AI voice was serious.

Fu Tianyi was in a daze.

They’re crazy. All of them are crazy.

Yin Ren paid no attention to Fu Tianyi’s progress, repeatedly exploding his arms, but didn’t urge Fu Tianyi again. Even though they all knew that the faster Fu Tianyi mastered the Corpse Cage, the faster Yin Ren could adjust the array.

With the sound of flesh and blood exploding, Fu Tianyi felt like he was on pins and needles every second he was idle.

These people were crazy, and he, who stayed behind, must be crazy too.

He raised his hand again above the Corpse Cage, disregarding his exhausted body, and tried to activate the Corpse Cage again.

……

With the location of the “morgue” provided by Zhong Chengshuo, Minister Zou soon found the correct path.

But with such a big monster behind him, he didn’t dare to confirm the state of Zhong Chengshuo’s corpse.

“This is the deepest part of the underground morgue, divided into three layers. We have to climb the stairs to get to the elevator. This is the third to last layer, so we’ll be out soon.”

Perhaps to save his own life, Minister Zou explained very passionately.

Zhong Chengshuo stayed about two steps behind him. Once he felt stable, he found Minister Zou’s wet pants very distracting and didn’t want to be too close to him.

“What about when we get to the elevator?” he asked in a hoarse voice.

“We can leave the morgue then.” Minister Zou’s forehead broke out in sweat again.

After leaving the morgue, what awaited them was Sunken Society of the Haigu branch—one of the strongest branches of Sunken Society. By then, this monster wouldn’t be able to escape. Each ghost master could drown it with just one spit.

But first, this monster couldn’t get into the elevator.

When they arrived at the elevator, he could immediately sound the alarm and rush into it. By the time he left the underground morgue, this guy would soon be under the control of Sunken Society’s security.

He just had to stabilize this guy first.

“Leave the morgue…” Fortunately, the self-proclaimed fitness instructor didn’t ask any further questions.

“You said your loved one is waiting for you, right?” Minister Zou quickly changed the subject. “She’s probably a very beautiful girl. You must have a good relationship.”

“I don’t know if we have a good relationship.”

Zhong Chengshuo lowered the head that didn’t belong to him, and stepped on the stairs, step by step.

“But I really want to go see them.”

“You will definitely see them.”

Minister Zou smiled apologetically and took two steps forward without making a sound.

“You see, this is the elevator. I’ll go wash my face first…”

Crack.

“I’ll definitely see him.”

Zhong Chengshuo calmly repeated as he watched Minister Zou’s broken neck slide softly to the ground.


The author has something to say:

Congratulations to Xiao Zhong for getting a second head (…


<<< || Table of Contents || >>>